park assist OPEL INSIGNIA BREAK 2018 ספר הנהג

120םידמ

יעצמאו

הרקבתורדגהה

לש

הנגהה

תימדקה

לע
יכלוה

לגר
.
Rear Cross Traffic Alert)
תארתה
העונת

הצוח

רוחאמ
(
:
הלעפה

וא
התבשה

לש

תארתה

העונתה

הצוחה
רוחאמ
.
Park Assist)
ןעייס

הינח
(
:
הלעפה

וא
הקספה

לש

תלועפ

ןעייס

הינחה

לעה
-
ילוק
.
הלעפהה

תנתינ

הריחבל

םע

וא
אלל

םתר

רורג

רבוחמ
.
Go Notifier)
תעדוה
"
עס
("
:
הלעפה
וא

תקספה

הלעפה

לש

תרוכזתה
תליחתל

העיסנה

רשאכ

תרקב

טוישה
תלגתסמה

הקיזחמ

תא

בכרה

בצמב
חיינ
.
Side Blind Zone Alert)
תארתה
רוזא

הדוקנ

התמ

ידצ
(
:
הלעפה

וא
התבשה

לש

תכרעמ

תארתה

חטשה
תמה

דצב

בכרה
.
●
Comfort and Convenience)
תוחונ
תויחונו
(
Auto Memory Recall)
רוזחא
יטמוטוא

ןורכיזהמ
(
:
יוניש

תורדגהה
ותנכותש

ןורכיזב

רובע

ןונווכ

בשומה
ילמשחה
.
Easy Exit Driver Seat)
בשומ

גהנ
גוסמ

האיצי

הלק
(
:
הלעפה

וא

הקספהלש

דוקפת

האיציה

הלקה

לש

בשומה
ילמשחה
.
Chime Volume)
תמצע

לילצ

ןומעפ
הערתהה
(
:
יוניש

תמצע

ילוצלצ
הערתהה
.
Reverse Tilt Mirror)
תייטה

תוארמ
העיסנב

רוחאל
(
:
הליעפמ

וא

הקיספמ
תא

דוקפת

עויסה

הינחל

לש

תוארמ
דצה
.
Auto Mirror Folding)
לופיק

תוארמ
יטמוטוא
(
:
הלעפה

וא

התבשה

לש
לופיק

תוארמ

דצה

תועצמאב

טלשה
קוחר
.
Personalization By Driver )
המאתה

תישיא

יפל

גהנ
(
:
הלעפה

וא
הקספה

לש

דוקפת

המאתהה
תישיאה
.
Rain Sense Wipers)
םיבגמ

ילעב
ינשייח

םשג
(
:
הלעפה

וא

התבשה

לש
בוגינ

יטמוטוא

םע

ןשייח

םשג
.
Auto Wipe in Reverse Gear)
בוגינ
השמש

תיפרוע

יטמוטוא

ךוליהב
ירוחא
(
:
הלעפה

וא

הקספה

לש
הלעפהה

תיטמוטואה

לש

בגמ

ןולחה
יפרועה

םיבלשמשכ

ךוליה

ירוחא
.●
Lighting)
הרואת
(
Vehicle Locator Lights)
תרואת
רותיא

בכרה
(
:
הלעפה

וא

התבשה

לש
תרואת

הסינכה
.
Exit Lighting)
תרואת

האיצי
(
:
הלעפה

וא

הקספה

יונישו

לש

ךשמ
תראה

תרואת

האיציה
.
Left or Right Hand Traffic)
העונת
דצב

לאמש

וא

ןימי
(
:
תפלחה

הרואת
ןיב

הגיהנ

דצב

ןימי

הגיהנל

דצב
לאמש
.
Adaptive Forward Lighting )
הרואת

תימדק

תלגתסמ
(
:
יוניש
תורדגהה

לש

ידוקפת

יסנפ

תיזח
LED.
●
Power Door Locks)
ילוענמ

תותלד
םיילמשח
(
Unlocked Door Anti Lock Out )
רורחש

תליענ

תותלד

תעינמל
תולעניה

ץוחמ

בכרל
(
:
הליעפמ

וא
הקיספמ

תא

דוקפת

הליענה

לש
תותלדה

רשאכ

תלד

החותפ
.
Auto Door Lock)
תליענ

תותלד
תיטמוטוא
(
:
לעפה

וא

תבשה

תא
דוקפת

תליענ

בכרה

רחאל

תרבעה
תכרעמ

התצהה

בצמל

לעפומ
.
Delayed Door Lock)
תליענ

תותלד
תיהשומ
(
:
הלעפה

וא

הקספה

לש

122םידמ

יעצמאו

הרקבתועיבקה

תויוצרה

בצמו

גוזימ

ריווא
יטמוטוא
.
Auto Rear Demist)
תרשפה

םידא
תיטמוטוא

השמשב

תיפרועה
(
:
הליעפמ

ןפואב

יטמוטוא

תא

םומיח
השמשה

תיפרועה
.
●
Collision / Detection Systems
)
תוכרעמ

יוהיז

תושגנתה
(
Forward Collision Alert)
תארתה
תושגנתה

םינפלמ
(
:
הליעפמ

וא
הקיספמ

תא

תארתה

תושגנתה
םינפלמ
.
Auto Collision Preparation)
הנכה
תיטמוטוא

תושגנתהל
(
:
הלעפה

וא
הקספה

לש

דוקפת

המילבה
תיטמוטואה

לש

בכרה

הרקמב

לש
תנכס

תושגנתה

תידימ
.
ןתינ

רוחבל
תא

םיטירפה

םיאבה
:
תכרעמה
טלתשת

לע

תרקב

םימלבה
,
קיפת
תורהזא

לע
-
ידי

ילילצ

הרהזא

דבלב

וא
תבשות

ןיטולחל
.
תכרעמ

תארתה

תושגנתה

םינפלמ
:
הנשמ

תא

תורדגהה

לש

תארתה
תושגנתה

םינפלמ
.
הנגה

לע

עסונה

ימדקה
:
ליעפמ

וא
לטבמ

תא

הלועפה

הנשמו

תא
תורדגהה

לש

הנגהה

תימדקה

לע
יכלוה

לגר
.Rear Cross Traffic Alert)
תארתה
העונת

הצוח

רוחאמ
(
:
הלעפה

וא
התבשה

לש

תארתה

העונתה

הצוחה
רוחאמ
.
Park Assist)
ןעייס

היינח
(
:
הלעפה
וא

הקספה

לש

תלועפ

ןעייס

הינחה
לעה
-
ילוק
.
הלעפהה

תנתינ

הריחבל
םע

וא

אלל

םתר

רורג

רבוחמ
.
Go Notifier)
תעדוה
"
עס
("
:
הלעפה
וא

התבשה

לש

דוקפת

תרוכזת

תרקב
טוישה

תלגתסמה
.
Side Blind Zone Alert)
תארתה
רוזא

הדוקנ

התמ

ידצ
(
:
הלעפה

וא
התבשה

לש

תכרעמ

תארתה

חטשה
תמה

דצב

בכרה
.
●
Comfort and Convenience)
תוחונ
תויחונו
(
Auto Memory Recall)
רוזחא
יטמוטוא

ןורכיזהמ
(
:
יוניש

תורדגהה
ותנכותש

ןורכיזב

רובע

ןונווכ

בשומה
ילמשחה
.
Easy Exit Driver Seat)
בשומ

גהנ
גוסמ

האיצי

הלק
(
:
הלעפה

וא

הקספה
לש

דוקפת

האיציה

הלקה

לש

בשומה
ילמשחה
.
Chime Volume)
תמצע

לילצ

ןומעפ
הערתהה
(
:
יוניש

תמצע

ילוצלצ
הערתהה
.Reverse Tilt Mirror)
תייטה

תוארמ
העיסנב

רוחאל
(
:
הליעפמ

וא

הקיספמ
תא

דוקפת

עויסה

הינחל

לש

תוארמ
דצה
.
Auto Mirror Folding)
לופיק

תוארמ
יטמוטוא
(
:
הלעפה

וא

התבשה

לש
לופיק

תוארמ

דצה

תועצמאב

טלשה
קוחר
.
Personalisation by Driver)
המאתה
תישיא

לע

ידי

גהנה
(
:
הלעפה

וא
הקספה

לש

דוקפת

המאתהה
תישיאה
.
Rainsense Wipers)
םיבגמ

ילעב
ינשייח

םשג
(
:
הלעפה

וא

התבשה

לש
בוגינ

יטמוטוא

םע

ןשייח

םשג
.
Auto Wipe in Reverse Gear)
בוגינ
השמש

תיפרוע

יטמוטוא

ךוליהב
ירוחא
(
:
הלעפה

וא

הקספה

לש
הלעפהה

תיטמוטואה

לש

בגמ

ןולחה
יפרועה

םיבלשמשכ

ךוליה

ירוחא
.
●
Lighting)
הרואת
(
Vehicle Locator Lights)
תרואת
רותיא

בכרה
(
:
הלעפה

וא

התבשה

לש
תרואת

הסינכה
.
Exit Lighting)
תרואת

האיצי
(
:
הלעפה

וא

הקספה

יונישו

לש

ךשמ
תראה

תרואת

האיציה
.

הגיהנ

הלעפהו197
תירונ
LED
הריאמה

ןצחלב

ןעייס

הינחה
r

הרומ

תכרעמהש

הנכומ

הלועפל
.
םא

r

קספומ

ךלהמב

רוזחמ

התצה
,
ןעייס

הינחה

ימדקה

תבשוי
.
םא

תוריהמ
בכרה

התלע

ינפל

ןכ

לע
25
מק
"ש ,
ןעייס
הינחה

ימדקה

לעפוי

בוש

רשאכ

תוריהמ
בכרה

דרת

לא

תחתמ
ל-11
מק
"ש.
תכרעמהשכ

תתבשומ
,
תירונ
ה-LED
ןצחלבש

תיבכ
ו‑
Park Assist Off)
ןעייס
הינח

יובכ
(

עיפומ

זכרמב

עדימה

גהנל
.
יוויח
תכרעמה

הריהזמ

תא

גהנה

תועצמאב
םייוויח

םיילוק

ינפמ

םילושכמ

םינכוסמ
םיירשפא

תיזחב

בכרה

קחרמב

עיגמה

דע
80

ס"מ

ינפמו

םילושכמ

םינכוסמ

םיירשפא
ירוחאמ

בכרה

קחרמב

עיגמה

דע
50 ס"מ,
רשאכ

בלושמ

ךוליה

העיסנ

םינפל
,
קחרמבו
עיגמה

דע
1.5
רטמ

רשאכ

בלושמ

ךוליה
ירוחא
.
םאתהב

דצל

בכרה

בורקה

רתוי

לא
לושכמה
,
ועמשיי

ילילצ

הרהזא

בכרב

דצב
םיאתמה
.
חוורמ

ןמזה

ןיב

ילילצ

םזמזה
רצקתמ

לככ

בכרהש

ברקתמ

לושכמל
.
לושכמשכ

אצמנ

קחרמב

לש

תוחפ
כמ
‑30 ס"מ ,
ףוצפצה

היהי

ףיצר
.
ףסונב

ךכל
,
קחרמה

דע

םילושכמ

םינפלמ
רוחאמו

גצומ

תועצמאב

יווק

קחרמ
םינתשמ

זכרמב

עדימה

גהנל

2
106 ,
וא
,
םאתהב

הסרגל
,
גצב

עדימה

2
113.יוויח

קחרמה

יושע

םלעיהל

הרקמב

לש
תועדוה

בכר

תולעב

תומידק

ההובג

רתוי
.
רחאל

קוליס

העדוהה
,
יוויח

קחרמה

עיפוי
בוש
.
תואה

ילוקה

קתשומ

םלבשכ

הינחה

בלושמ
וא

תידישכ

ררוב

םיכוליהה

לש

תבית
םיכוליה

תיטמוטוא

בצמב

N
.
תקספה

הלועפה
תכרעמה

תבשות

ןפואב

יטמוטוא
תוריהמשכ

בכרה

הלוע

לע
11
מק
"ש.
רשפא

םג

עצבל

התבשה

תינדי

לע
-
ידי
הציחל

לע

ןצחל

ןעייס

הינחה

r
.
תכרעמהשכ

תתבשומ

ןפואב

ינדי
,
תירונ
ה‑LED
ןצחלבש

תיבכ
ו-
Park Assist Off
)
ןעייס

הינח

יובכ
(

עיפומ

זכרמב

עדימה
גהנל
.
רחאל

התבשה

תינדי
,
ןעייס

הינחה

ימדקה
-
ירוחא

לעפומ

בוש

םא

םיצחול

לע

r

וא
םא

בלושמ

ךוליה

ירוחא
.
רשפא

תיבשהל

תא

תלועפ

לכ

תכרעמה
ןפואב

ינדי
,
טירפתב

המאתהה

תישיאה

לש
בכרה

גצב

עדימה
.
איה

ראשית

בצמב
תבשומ

ךלהמב

רוזחמ

התצהה

וא

דע
הלעפהל

תרזוח

טירפתב

המאתהה

תישיאה
לש

בכרה
.
המאתה

תישיא

לש

בכרה

2
119.