kontrolky OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 Uživatelská příručka (in Czech)

194Řízení vozidla a jeho provozZrychlete na požadovanou rychlost
a přesuňte ruční kolečko do polohy SET/- , aktuální rychlost se uloží
a bude udržována.
Symbol adaptivního tempomatu C,
nastavená vzdálenosti za vepředu
jedoucím vozidlem a nastavená
rychlost se zobrazují v horní řádce
informačního centra řidiče.
Plynový pedál může být uvolněn. Při
řazení zůstává adaptivní tempomat
aktivní.
Překročení nastavené rychlostiVždy lze jet rychleji, než je zvolená
nastavená rychlost tak, že stisknete
plynový pedál. Když je plynový pedál
uvolněn, vozidlo se vrátí na
požadovanou vzdálenost, pokud je
vpředu pomalejší vozidlo. Jinak se
vrátí na uloženou rychlost.
Jakmile je systém aktivován,
adaptivní tempomat zpomaluje nebo
brzdí, pokud detekuje vozidlo vpředu,
které je pomalejší nebo blíže, než je
požadovaná vzdálenost vpředu.9 Varování
Pokud řidič zrychlí, brzdění
systémem se automaticky
deaktivuje. To je signalizováno
výstrahou v překryvném okně
v informačním centru řidiče nebo
změnou barvy symbolu kontrolky
na modrou.
Signalizace na stránce
Asistence řidiče.
Po celou dobu překročení nastavené
rychlosti se před symbolem vozidla
zobrazují modré čáry.
Zvýšení nebo snížení rychlosti Přednastavenou rychlost lze změnit
přesunutím ručního kolečka do
polohy RES/+ pro zvýšení nebo
SET/- pro snížení rychlosti.
Opakovaným otočením ručního
kolečka změníte rychlost v malých
krocích, otočením a přidržením
změníte rychlost ve velkých krocích.

198Řízení vozidla a jeho provoz● Sklon stoupání nebo klesání jevětší než 20%.
● Elektrická parkovací brzda je zabrzděna.
● Vozidlo je systémem zastaveno na dobu delší než 5 minut.
● Vozidlo zastaví, je odepnut bezpečnostní pás řidiče
a otevřeny dveře řidiče.
Při deaktivaci adaptivního
tempomatu změní kontrolka C barvu
ze zelené na bílou a v informačním centru řidiče se zobrazí zpráva
v překryvném okně.
Uložená rychlost je udržována.
Pokud je systém deaktivován, ale
není vypnutý, zobrazuje se
v informačním centru řidiče
nastavená rychlost v závorkách.
Pokud je systém deaktivován, ale
není vypnutý, změní symbol kontrolky C barvu ze zelené na bílou.9 Varování
Při deaktivaci adaptivního
tempomatu musí řidič okamžitě
plně převzít ovládání brzdy
a spojky.
Vypnutí systému
Adaptivní tempomat se vypíná
stisknutím v. Kontrolka C
v informačním centru řidiče zhasne.
Uložená rychlost je vymazána.
Vypnutí zapalování také vypne
adaptivní tempomat a vymaže
uloženou rychlost.
Pozornost řidiče ● Adaptivní tempomat používejte obezřetně na silnicích s mnoha
zatáčkami nebo horských
silnicích, neboť může ztratit
vozidlo vpředu a potřebovat čas
na jeho opětovné detekování.
● Nepoužívejte systém na kluzkých silnicích, protože může
vytvářet rychlé změny trakce
pneumatik (prokluzování kol) tak,
že byste mohli ztratit kontrolu nad vozem.
● Nepoužívejte adaptivní tempomat za deště, sněhu nebo
nečistotách, neboť radarové čidlo může být pokryto vrstvou
vody, nečistotami, ledem nebo
sněhem. To snižuje nebo úplně
potlačuje viditelnost. V případě
blokování čidla očistěte jeho kryt.
Meze systému9 Varování
Brzdná síla systému automatické
brzdy neumožňuje prudké brzdění
a účinnost brzdění nemusí být
dostatečná k odvrácení kolize.
● Po náhlé změně jízdního pruhu potřebuje systém určitý čas na
detekci dalšího vozidla, které
jede před vámi. Takže pokud je
detekováno nové vozidlo, systém
může zrychlovat místo brzdění.

Řízení vozidla a jeho provoz203Pokud je vozidlo vybaveno
adaptivním tempomatem, používá
systém výstrahy před kolizí vpředu
k detekci vozidel jedoucích přímo
v jízdní dráze před vozidlem radarový
snímač a přední kameru.
Systém výstrahy před kolizí vpředu
s přední kamerou detekuje vozidla do
vzdálenosti přibližně 60 m a pracuje
automaticky při všech rychlostech
vyšších než rychlost chůze.
Systém výstrahy před kolizí vpředu
s radarovým čidlem detekuje vozidla
do vzdálenosti přibližně 150 m
a pracuje automaticky při všech
rychlostech vyšších než rychlost
chůze.
Aktivace
To vše za předpokladu, že výstraha před kolizí vpředu není deaktivována v nabídce personalizace vozidla
3 130.
Upozornění řidiče Kontrolka vepředu jedoucího vozidla
A se na sestavě sdružených přístrojů
rozsvítí zeleně, pokud systém
rozpoznal vozidlo v jízdní dráze. Vevozidlech vybavených průhledovým
displejem je kontrolka A promítána
na čelní sklo.
Pokud se vzdálenost k vepředu
jedoucímu vozidlu příliš zkrátí, změní
kontrolka A barvu na žlutou.Výstraha
Barva této kontrolky neodpovídá
místním dopravním předpisům
týkajících se vzdálenosti mezi
vozidly. Za dodržování bezpečné
vzdálenosti mezi vozidly v souladu
platnými dopravními předpisy,
povětrnostními a stavem vozovky
nese plnou odpovědnost řidič
vozidla.
Pokud se čas do potenciální srážky
s vepředu jedoucím vozidlem zkrátí
a hrozí bezprostřední nebezpečí
srážky, zobrazí se v informačním
centru řidiče symbol výstrahy před
kolizí a řidič je upozorněn blikající
řadou LED diod nebo překryvným
symbolem, v průhledovém displeji,
který je promítán na čelní sklo
v zorném poli řidiče.
Současně se ozve zvuková
signalizace. Pokud to situace
vyžaduje, sešlápněte brzdový pedál
a řiďte vozidlo.

Řízení vozidla a jeho provoz219● chodce, cyklisty nebo zvířataPřed změnou jízdního pruhu se
vždy podívejte do všech zrcátek,
podívejte se přes rameno
a použijte směrová světla.
Při nastartování vozidla se krátce
rozsvítí v obou vnějších zrcátkách,
čímž indikují, že systém funguje.
Pokud systém detekuje jedoucí
vozidlo v místě mrtvého úhlu při jízdě
dopředu, když předjíždíte jiné vozidlo
nebo když jste předjížděni,
v příslušném vnějším zpětném
zrcátku se rozsvítí žlutý výstražný
symbol F. Pokud pak řidič zapne
směrová světla, začne výstražný
symbol F blikat žlutě jako varování
před změnou jízdního pruhu.
Upozornění na mrtvý úhel je aktivní
při všech rychlostech.
Deaktivace
Zapnutí nebo vypnutí upozornění na
mrtvý úhel lze nastavit v nabídce
personalizace vozidla na
informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 130.
Informační displej 3 123.
Vypnutí je signalizováno zprávou na
informačním centru řidiče.
Omezení systému Za normálních okolností nebo
v prudkých zatáčkách může občas
docházet k občasným planým
upozorněním. Systém může dočasně upozornit na předměty ve slepém
úhlu za specifických povětrnostních
podmínek (déšť, kroupy atd.). Jízda
na mokré vozovce nebo v přechodu
ze suchých míst na mokrá může
způsobit rozsvícení kontrolky F,
protože rozstřikující voda může býtinterpretována jako předmět.
Kontrolka F se může rozsvítit
z důvodu aktivace svodidly,
dopravními značkami, stromy,
křovinami nebo jinými pevnými
objekty. To je normální činnost
a systém nevyžaduje servis.
Systém nemusí pracovat správně
v následujících případech:
● Snímače jsou zakryty sněhem, blátem, nálepkami, kovovými
deskami nebo jinými předměty.
● Při jízdě v silných přívalových deštích.
● Vozidlo mělo dopravní nehodu, byl poškozen nebo nesprávně
opraven prostor v okolí
detekčních snímačů.
● Vyskytují se extrémní změny teploty.
● Vozidlo táhne přívěs.
V případě poruchy v systému, nebo
pokud systém nepracuje z důvodu
dočasných podmínek, je na
informačním centru řidiče zobrazena
zpráva. Vyhledejte pomoc v servisu.

Řízení vozidla a jeho provoz221Čidla systému pokrývají zónu
přibližně 3,5 m rovnoběžně na obou
stranách vozidla a přibližně 3 m
dozadu pro upozornění na mrtvý úhel
(A) a přibližně 50 metrů dozadu
v souběžných jízdních pruzích pro
upozornění při změně jízdního pruhu
(B) . Zóny začínají u vnějších zrcátek.
Výška této zóny je v rozmezí přibližně
0,5 m až 2 m nad zemí.
Deaktivace
Zapnutí nebo vypnutí upozornění při
změně jízdního pruhu lze nastavit
v nabídce personalizace vozidla na
informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 130.
Informační displej 3 123.
Vypnutí je signalizováno zprávou na informačním centru řidiče.
Omezení systému Za normálních okolností nebo
v prudkých zatáčkách může občas
docházet k občasným planým
upozorněním. Systém může dočasně
upozornit na předměty ve slepém
úhlu za specifických povětrnostníchpodmínek (déšť, kroupy atd.). Jízda
na mokré vozovce nebo v přechodu
ze suchých míst na mokrá může
způsobit rozsvícení kontrolky F,
protože rozstřikující voda může být
interpretována jako předmět.
Kontrolka F se může rozsvítit
z důvodu aktivace svodidly,
dopravními značkami, stromy,
křovinami nebo jinými pevnými
objekty. To je normální činnost
a systém nevyžaduje servis.
Systém nemusí pracovat správně
v následujících případech:
● snímače jsou zakryty sněhem, blátem, nálepkami, kovovými
deskami nebo jinými předměty
● při jízdě v silných přívalových deštích
● vozidlo mělo dopravní nehodu, byl poškozen nebo nesprávně
opraven prostor v okolí
detekčních snímačů
● dochází k extrémním změnám teploty
● vozidlo táhne přívěsV případě poruchy v systému, nebo pokud systém nepracuje z důvodu
dočasných podmínek, je na
informačním centru řidiče zobrazena
zpráva. Vyhledejte pomoc v servisu.
Poznámky
Každé nové vozidlo vyžaduje
kalibraci. Pro zajištění optimální
funkce jeďte určitou vzdálenost po přímé dálnici s objekty po stranách,např. svodidly se zábranami.
Systém panoramatického výhledu
Tento systém umožňuje výhled dookolí vozidla téměř v úhlu 360°
zobrazovaný na informačním displeji,
podobně jako pohled ptačím okem.
Systém používá čtyři kamery: ● zadní kameru namontovanou na zadních výklopných dveřích,
● přední kameru namontovanou do
mřížky chladiče za emblémem,
● boční kamery umístěné na spodní straně obou vnějších
zpětných zrcátek

331EElektrická parkovací brzda .........182
Elektrická ruční brzda .................111
Elektrická soustava..................... 263
Elektrické nastavení ....................38
Elektricky ovládaná okna .............41
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta.................................... 112
Elektronické jízdní programy .....179
Elektronické řízení stability .........186
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 112
Elektronicky řízená klimatizace . 155
F
Filtr jemných částic .....................171
Filtr výfuku .................................. 171
Funkční prvky osvětlení ..............149
H Halogenové světlomety .............253
Hloubka vzorku .......................... 274
Hodiny .......................................... 95
Houkačka ............................... 13, 92
CH Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 295
Chladicí kapalina motoru ...........248
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............239I
Identifikace motoru .....................299
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 329
Identifikační číslo vozidla ...........298
Identifikační štítek ......................298
Imobilizér ............................. 37, 114
Indikace vzdálenosti vpředu .......205
Indukční dobíjení ..........................97
Informace o nakládání .................88
Informační centrum řidiče ...........116
Informační displej .......................123
Instalační rozměry tažného zařízení .................................. 315
Interaktivní podvozkový systém.. 187
K Kapalina do ostřikovačů ............249
Kapota motoru ........................... 246
Katalyzátor ................................. 172 Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč, nastavení uložená v paměti ..25
Klimatizace .......................... 15, 151
Kola a pneumatiky .....................270
Koncová světla .......................... 257
Kontrola nad vozidlem ...............164
Kontrolka nesprávné funkce ......110
Kontrolky............................. 105, 108
Kontroly vozidla .......................... 245Kryt nákladového prostoru ..........80
Kryty kol ..................................... 275
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 82
L
Lampičky na čtení ...................... 148
LED světlomety ..........114, 144, 255
Lékárnička ................................... 87
Loketní opěrka ........................ 54, 56
M
Manuální nastavení sedadla ........49
Manuální převodovka ................180
Manuální režim .......................... 177
Manuální změna odrazivosti ........40
Masáž ........................................... 56
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 34
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................69
Motorový olej .............246, 295, 300
N Nálevka....................................... 237
Napájecí zásuvky ........................96
Nářadí ........................................ 269
Nářadí vozidla............................. 269
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 91
Nastavení sedadla .........................6

334Tlak motorového oleje ...............113
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 271, 310
Topení ................................... 55, 56
Tříbodový bezpečnostní pás .......58
U
Ukazatele.................................... 105
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................107
Upozornění na mrtvý úhel ..........218
Upozornění na provoz v příčném směru vzadu............................ 226
Upozornění při změně jízdního pruhu ....................................... 220
USB port ....................................... 96
Uznání práv k softwaru ...............322
Ú Údaje o motoru .......................... 303
Údaje o vozidle ........................... 300
Úložná schránka ........................... 75
Úložné prostory ............................ 75
Úložné schránky ........................... 75
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................95
Ventilace ....................................... 55
Ventilační otvory .........................161
Vnější osvětlení .........................114Vnější osvětlení vozidla .......12, 140
Vnější zrcátka ............................... 38
Vnitřní zrcátka............................... 40
Volba převodových stupňů ........176
Všeobecné informace ................239
Vydutý tvar ................................... 38
Výfuk motoru ............................. 171
Vyhřívané čelní sklo .....................43
Vyhřívání sedadel Vyhřívání sedadel, přední .........55
Vyhřívání sedadel, zadní ..........56
Vyhřívání volantu .........................91
Vyhřívání zadního okna ...............43
Vyhřívání zrcátek .........................39
Výkon ......................................... 305
Výměna kola .............................. 281
Výměna lišty stěrače .................252
Výměna žárovky ........................253
Vypnutí airbagu ...................64, 110
Vypnutí systému kontroly trakcí.. 112
Výstraha před kolizí vpředu ........202
Výstražná světla ........................145
Výstražné kontrolky ....................105
Výstražné zvonkohry .................129
Výstražný trojúhelník ...................86
Vzdálenost vepředu ....................112
Z
Zabezpečení vozidla ....................34
Záběh nového vozidla ...............164Zadní kamera ............................ 224
Zadní sedadla ............................... 56
Zadní světlo do mlhy . 114, 146, 257
Zadní úložný prostor .....................80
Zachované napájení ...................166
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 147
Zatížení střechy ............................ 88
Zavazadlový prostor ..............29, 77
Zaznamenání údajů události ......326
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............326
Zimní pneumatiky ......................270
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 275
Značení pneumatik ....................270
Zprávy vozidla ........................... 128
Zvedák ........................................ 269
Ž Žhavení ...................................... 113