key OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

6GirişGirişNot
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle bu araç için geçerli
olmayabilir.
Bazı videolar da dahil olmak üzere ek
bilgiler için, İnternet sitemizi ziyaret
edin.
Kullanım ve trafik güvenliği için
önemli bilgi9 Uyarı
Bilgi ve eğlence sistemi araç
emniyetli olarak sürülebilecek
şekilde kullanılmalıdır. Kullanım
esnasında herhangi bir sorunda
aracı durdurun ve araç hareketsiz
konumdayken sistemi kumanda
edin.
Radyo yayınlarının alınması
Aşağıdaki sebepler yayında ıslık
sesine, hışırtıya, parazite veya
yayının kaybolmasına neden olabilir:
● vericiye olan mesafedeki değişiklikler
● yansıma nedeniyle parazitli alış
● gölgelenme
Multimedia
Multimedia Navi Pro
! Giriş ekranına gitmek için basın.
fRadyo: Bir önceki en güçlü
istasyon veya kanalı hızlı
aramak için basın.
USB / müzik: Parçanın /
önceki parçanın başına
gitmek için basın. Hızlı
geriye almak için basın ve tutun.
) Kapalıyken, sistemi
açmak için basın.
Kapatmak için basın ve tutun.
Açıkken, sistemi
sessizleştirmek ve bir
durum panosu
görüntülemek için basın.
Sistemin sessizleşmesini
iptal etmek için tekrar basın.
Ses seviyesini artırmak
veya azaltmak için döndürün.
g Radyo: Bir sonraki en
güçlü istasyon veya kanalı hızlı aramak için basın.
USB / müzik: Bir sonraki
parçaya gitmek için basın.
Hızlı ileriye almak için
basın ve tutun.

Navigasyon19yol çalışmaları veya kazalar gibi
olayların olmaması nedeniyle boşken
de trafik yoğunluğu gösterilir.
Not
Bağlantılı navigasyon
fonksiyonunun kullanımı mobil veri
harcar. Ek maliyetler ortaya çıkabilir.
Ağ bağlantısı
Bağlantılı navigasyon fonksiyonunu
kullanmak için, bir ağ bağlantısı
gerekir. Bir mobil etkin nokta, örn. cep
telefonu veya mobil Wi-Fi çubuğu
kullanılabilir.
Bir kablosuz erişim noktasına
bağlanıldığında, alt çubukta y
simgesi çıkar. Bluetooth üzerinden bir cep telefonu bağlanırsa, y sadece
birkaç saniye süreyle görünür, fakat uzatılmış durum görünümünde y
simgesi görünür.
Bağlantılı navigasyon, navigasyon
ekranındaki trafik sembolü v
üzerindeki LIVE sözcüğüyle belirtilir.
Not
Trafik sembolü v üzerinde LIVE
görünmesine karşın buradan gelen
trafik bilgisi yoksa, ağ bağlantısıkesilmiş olabilir. Ağ bağlantısı tekrar kurulana kadar birkaç dakika
bekleyin.
Bazı ülkelerde, ağ bağlantısı mevcut
değilken trafik bilgileri FM TMC ve
DAB+ TPEG üzerinden de alınabilir.
Öngörülü navigasyon
Öngörülü navigasyon, ev ve iş yeri
gibi yaygın hedefleri algılayan,
kişiselleştirilmiş ve giderek daha
yararlı hale gelen bir fonksiyondur.
Buna ek olarak, öngörülü navigasyon
sürücünün alışkanlıklarını anlar vegeçmiş sürüş ve trafik verilerini
olağan trafik şartlarını öngörmek için
kullanır.
Öngörücü navigasyon fonksiyonunu
etkinleştirmek veya devreden
çıkarmak için, giriş ekranına gidin ve
Nav I Seçenekler % I Ayarlar öğesini
seçin.
Park etme ve yakıt fiyatı bilgileri
Ülkeye bağlı olarak, bağlantılı
navigasyon fonksiyonu park etme ve
yakıt fiyatı bilgilerini gösterir. Araç
yoğun nüfuslu bir hedefe
yaklaştığında ve sistem parkyerlerinin sınırlı miktarda olduğunu
belirlerse, varsa fiyat bilgileriyle
birlikte yakındaki park yerlerini
görüntülemeye çalışacaktır. Bu
fonksiyon, katılımcı akaryakıt
istasyonlarının gerçek zamanlı yakıt
fiyatlarını da gösterir.
Park etme ve yakıt fiyatlarının yanı
sıra varsa açılış saatleri ve telefon
numaralarını görüntülemek için,
harita üzerindeki ilgi noktasına
dokunun veya ilgi noktaları
aramasının sonuçlarına bakın.
Benzin istasyonları ve navigasyon
sisteminin güncelleme hızları farklı
olduğundan, yakıt fiyatları geçici olarak farklılık gösterebilir.
Çevrimiçi harita güncellemeleri
Navigasyon haritası yılda en fazla dört kez güncellenebilir.
Güncellemeler, tipik olarak gidilen
yerler ve örtüşen ülkeler dikkate
alınarak sürüş alışkanlıklarına göre
belirlenir.
Navigasyon haritasını güncellemek için bir ağ bağlantısı gerekir.
Güncellemeleri kontrol etmek için,
giriş ekranına gidin ve Nav I

22Konuşma algılamaNot
Çok dilli bir ülkede birden fazla dil
kullanılabilir.
Örn. İsviçre için Fransızca, Almanca
veya İtalyanca kullanılabilir.Hedef adresleri için giriş sırası
Bir adresin bölümlerinin konuşma
algılama sistemi kullanılarak girilme
sırası, hedefin yer aldığı ülkeye
bağlıdır.
Not
Sistem sadece tam adreslerle
çalışır. Şehir ve sokak adının
girilmesi gerekir.
Konuşma algılamayı kurma
Bilgi ve Eğlence Sisteminin gömülü
konuşma algılama özelliği için çok
sayıda ayar ve uyarlama yapılabilir; örn. kullanıcı tarafından yapılan
komut onaylarının sıklığı veya sistem tarafından verilen ayrıntılı geri
beslemenin seviyesi gibi.
Konuşma algılamayı kurmak için,
giriş ekranına gidin ve Ayarlar I
Sistem I Konuşma Sesi öğesini
seçin.
Komut İstemi Uzunluğu
Komut uzunluğu Bilgilendirici, Kısa
veya Otomatik olarak ayarlanabilir.
Otomatik olarak ayarlandığında,
sistem ilk kullanımının başında daha
ayrıntılı geri besleme sağlar. Sistem,
konuşma alışkanlıklarına otomatik
olarak uyum sağlar. Sistem sizi daha
iyi tanıdıkça, daha az ayrıntılı geri
besleme verir.
Komut uzunluğunu kurmak için, giriş
ekranına gidin ve Ayarlar I Sistem I
Konuşma Sesi I Komut İstemi
Uzunluğu öğesini seçin.
Ses doğrudan geçiş uygulaması
Bilgi ve Eğlence Sistemi ses
doğrudan geçiş uygulaması, bir akıllı
telefondaki konuşma algılama
komutlarına erişim imkanı sağlar.
Bir akıllı telefondaki konuşma
algılama özelliğini etkinleştirmek için,
telefon yansıtması aktifken direksiyon
simidindeki Y tuşunu basılı tutun.
Bu fonksiyonun mevcut olup
olmaması akıllı telefona bağlıdır.
Uyumluluk hakkında daha faza bilgi
için, internet sitemizi ziyaret edin.Kullanım
Sesli komut özelliğinin
etkinleştirilmesi
Not
Konuşma algılama etkin bir telefon
görüşmesi sırasında kullanılamaz.
1. Direksiyon üzerindeki Y tuşuna
basın.
Ses sisteminin sesi kısılır, sesli bir
mesaj bir komut ister ve Bilgi
Ekranında en önemli komutları
içeren yardım menüleri gösterilir.
Sistemin ifade önerilerine
uyulması önemle tavsiye edilir.
Konuşma algılama sembolü
kırmızıyken ve bip sesi
duyulmamışken konuşmayın.
2. Konuşma algılama ses girişine hazır olur olmaz bir bip sesi
duyulur. Konuşma algılama
sembolü yeşile döner.
3. Şimdi, bir sistem fonksiyonunu başlatmak için sesli bir komutla
başlayın (örn. bir radyo
istasyonunu açmak).

34GirişGirişGenel Bilgiler............................... 34
Hırsızlığa karşı koruma özelliği ....35
Kumanda birimlerine genel
bakış ............................................ 36
Kullanım ....................................... 39Genel Bilgiler
Not
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle bu araç için geçerli
olmayabilir.
Kullanım ve trafik güvenliği için
önemli bilgi9 Uyarı
Bilgi ve eğlence sistemi araç
emniyetli olarak sürülebilecek
şekilde kullanılmalıdır. Kullanım
esnasında herhangi bir sorunda
aracı durdurun ve araç hareketsiz
konumdayken sistemi kumanda
edin.
9 Uyarı
Bazı bölgelerde, dönüşe izin
verilmeyen tek yönlü caddeler ve
diğer yollar ve giriş noktaları (örn.
yayaya ait alanlar) haritada
işaretlenmemiş olabilir. Böyle
bölgelerde Bilgi ve Eğlence
sistemi, dikkat edilmesi gereken
bir uyarıda bulunabilir. Burada, tek yönlü sokaklar, yollar ve araçla
girişe izin verilmeyen yerlere
özellikle dikkat edilmelidir.
Radyo yayınlarının alınması
Aşağıdaki sebepler yayında ıslık
sesine, hışırtıya, parazite veya
yayının kaybolmasına neden olabilir:
● vericiye olan mesafedeki değişiklikler
● yansıma nedeniyle parazitli alış
● gölgelenme