cruise control OPEL KARL 2016 Gebruikershandleiding (in Dutch)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
10 Kort en bondig
1. Elektrisch bediende ruiten oppagina Elektrisch bediende
ruiten 028
ii.
Centrale vergrendeling op
pagina Centrale vergrendeling
0 21
ii.
2. Buitenspiegels op pagina Bolle
buitenspiegels 026
ii.
3. Cruisecontrol, snelheidsbe- grenzer op pagina Bestuur-
dersondersteuningssystemen
0 158
ii.
Verwarmd stuurwiel op pagina
Verwarmd stuurwiel 059
ii.
4. Richtingaanwijzers, lichtsig- naal, dimlicht en grootlicht op
pagina Richtingaanwijzers
0 92
ii.
Uitstapverlichting op pagina
Uitstapverlichting 095
ii.
Parkeerlichten op pagina
Parkeerlichten 093
ii.
5. Luchtroosters op pagina Vaste
luchtroosters 0141
ii.
6. Instrumenten op pagina Stuur-
wielverstelling 059
ii. 7. Bestuurdersinformatiecentrum
op pagina Driver Information
Center 075
ii.
8. Stuurbedieningsknoppen op pagina Stuurbedienings-
knoppen 059
ii.
9. Voorruitwisser, sproeisysteem voorruit, achterruitwisser,
sproeisysteem achterruit op
pagina Wis-/wasinstallatie
voorruit 060
ii.
10. Luchtroosters midden op pagina Verstelbare luchtroos-
ters 0141
ii.
11. Alarmknipperlichten op pagina Alarmknipperlichten 091
ii.
12. Infodisplay op pagina Overzicht
0 99
ii.
13. Infotainmentsysteem op pagina Bediening 0105
ii.
14. Handschoenenkastje op pagina Handschoenenkastje 051
ii.
15. Klimaatregelsysteem op pagina Elektronisch klimaatregelsys-
teem 0137
ii. 16. Keuzehendel, handgescha-
kelde versnellingsbak op
pagina Handgeschakelde
versnellingsbak 0151
ii.
17. Handrem op pagina Handrem
0 152
ii.
18. Contactslot met stuurslot op pagina Contactslotstanden
0 145
ii.
19. Claxon op pagina Claxon060
ii.
Bestuurdersairbag op pagina
Airbagsysteem 038
ii.
20. Stuurwielverstelling op pagina Stuurwielverstelling 059
ii.
21. Ontgrendelhendel motorkap op pagina Motorkap 0167
ii.
22. Zekeringkastje op pagina Zekeringen 0180
ii.
23. Tractieregelsysteem op pagina Traction Control System (TCS)
0153
ii.
Start/stop-systeem op pagina
Stop/Start-systeem-functie
0 146
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
58 Instrumenten en knoppen
Instrumenten en
knoppen
Bediening
Stuurwiel instellen . . . . . . . . . . . . . 59
Stuurbedieningsknoppen . . . . . . 59
Verwarmd stuurwiel . . . . . . . . . . . . 59
Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Wis-/wasinstallatie voorruit . . . . . 60
Wis-/wasinstallatie achterruit . . . 61
Buitentemperatuur . . . . . . . . . . . . . 62
Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Elektrische aansluitingen . . . . . . 62
Waarschuwingslampjes,
meters en verklikkerlichtjes
Snelheidsmeter . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kilometerteller . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Dagteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Toerenteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Brandstofmeter . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Controlelampen . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Motorkoelvloeistofthermo-meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Service-display . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Richtingaanwijzer . . . . . . . . . . . . . . 69
Veiligheidsgordelwaarschu- wingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Verklikkerlampje airbag en
gordelspanner . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Lampje Airbag-deactivering . . . . 70
Lampje oplaadsysteem . . . . . . . . 70
Storingslampje . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Service-indicatie (SVS-lampje) . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Waarschuwingslampje rem- en koppelingssysteem . . . . . . . . . . . 71
Waarschuwingslampje antiblok- keersysteem (ABS) . . . . . . . . . . . 71
Schakellampje . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje variabele stuurbekrach- tiging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje Lane Departure Warning (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje ultrasoonpar- keerhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Controlelampje elektronische stabiliteitsregeling (ESC) . . . . . 72
Lampje Elektronische stabili- teitsregeling (ESC) uit . . . . . . . . 72
Traction Control (TCS) Uit-lampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Waarschuwingslampje koelvloei- stoftemperatuur . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lampje bandenspanningscon- trolesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lampje motoroliedruk . . . . . . . . . . 73
Te laag brandstofpeil . . . . . . . . . . . 73
Auto Stop-modus . . . . . . . . . . . . . . 73 Lampje voor de startbevei-
liging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lampje Motorvermogen verminderd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lampje groot licht aan . . . . . . . . . 74
Mistlamp voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Controlelampje voor de achter-
lichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lampje cruise control . . . . . . . . . . 74
Lampje motorkap open . . . . . . . . 74
Lampje portier open . . . . . . . . . . . 74
Informatieschermen
Bestuurdersinformatiecentrum (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Boordberichten
Boordberichten . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Waarschuwingszoemers . . . . . . . 82
Persoonlijke instellingen
Persoonlijke instellingen . . . . . . . 83
OnStar-systeem
OnStar®-systeem . . . . . . . . . . . . . . 85

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenten en knoppen 59
Bediening
Stuurwiel instellen
Hendel omlaagbewegen, stuurwiel
instellen, hendel omhoogbewegen
en vergrendelen.
Stuurwiel uitsluitend bij stilstaande
auto en ontgrendeld stuurslot
verstellen.
Stuurbedieningsknoppen
U kunt het Infotainmentsysteem, de
cruise control en een gekoppelde
mobiele telefoon bedienen met de
knoppen op het stuurwiel.
Nadere informatie vindt u in de
infotainment-handleiding.
Cruisecontrol
0Cruise control
0 158
ii.
Verwarmd stuurwiel
Druk opAom verwarming te
activeren. De activering wordt
aangeduid door de LED in de toets.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenten en knoppen 67
Controlelampen in het midden
Overzicht
G:Richtingaanwijzer 069ii.
>:Gordelverklikkers 069ii.
9:Lampje airbag en veiligheidsgor-
delspanner 069ii.
+:Lampje Airbag On-Off 070ii.
":Lampje oplaadsysteem 070ii.
*:Storingslampje 070ii.
B:Service-indicatie 070ii.
$:Rem- en koppelingssysteem
0 71ii.
!:Waarschuwingslampje van het
Antilock Brake System (ABS)
(antiblokkeersysteem van de
remmen) 071
ii.
*:Schakelen 071ii.
m:Variabele stuurbekrachtiging
0 71ii.
X:Ultrasoonparkeerhulp 072ii.
d:Elektronische stabiliteitsregeling
0 72ii.
g:Elektronische stabiliteitsregeling
(ESC) uit 072ii.
i:Traction Control (TCS) uit 072ii.
C:Waarschuwingslampje
koelvloeistof 072ii.
7:Lampje bandenspanningscontro-
lesysteem 072ii.
::Lampje van de motoroliedruk
0 73ii.
.:Lampje te laag brandstofpeil
0 73ii.
A:Startbeveiliging 073ii.
w:Motorvermogen verminderd
0 74ii.
3:Lampje grootlicht 074ii.
#:Mistlampen voor 074ii.
s:Lampje mistachterlicht 074ii.
;:Achterlichten 074ii.
5:Lampje cruise control 074ii.
i:Motorkap open 074ii.
U:Portier open 074ii.
Motorkoelvloeistofther-
mometer
Geeft de koelvloeistoftempera-
tuur aan.
Linkergedeelte: Motor nog niet op
bedrijfstemperatuur

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
74 Instrumenten en knoppen
Storing in het startbeveiligingssys-
teem. De motor kan niet worden
gestart.
Lampje Motorvermogen
verminderd
w
brandt geel.
Het motorvermogen is beperkt. De
hulp van een werkplaats inroepen.
Lampje groot licht aan
3
brandt blauw.
Brandt bij ingeschakeld grootlicht en
bij lichtsignaal
0Lichtschakelaar
0 90
ii.
Mistlamp voor
#
brandt groen.
De voorste mistlampen zijn
ingeschakeld
0Mistlampen voor
0 92
ii.
Mistachterlicht
s
brandt geel. Het mistachterlicht is ingeschakeld
0Mistachterlicht
092ii.
Controlelampje voor de
achterlichten
;
brandt groen.
De rijverlichting is ingeschakeld
0
Lichtschakelaar 090ii.
Lampje cruise control
I
brandt wit of groen.
Brandt wit
Het systeem is ingeschakeld.
Brandt groen
Een bepaalde snelheid wordt
opgeslagen.
Cruisecontrol
0Cruise control
0 158
ii.
Lampje motorkap open
i
gaat branden wanneer de
motorkap open is.
Automatische motorstop/startfunctie
0Stop/start-systeem 0146ii.
Lampje portier open
U
brandt rood.
Een portier of de achterklep
staat open.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Rijden en bedienen 143
Rijden en bedienen
Informatie over het rijden
Controle over de auto . . . . . . . . 143
Stuurinrichting . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Starten en bediening
Nieuwe auto inrijden . . . . . . . . . . 144
Contactstanden . . . . . . . . . . . . . . 145
Motor starten . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ingeschakelde accessoirevoe-ding (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Stop/start-systeem . . . . . . . . . . . 146
Parkeerplaats . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Motoruitlaat
Motoruitlaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Handgeschakelde versnel-
lingsbak
Handgeschakelde versnel- lingsbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Remsysteem
Remsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Antiblokkeersysteem van deremmen (ABS) . . . . . . . . . . . . . . 152
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Remassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Hellingrem (HSA) . . . . . . . . . . . . . 153
Rijregelsystemen
Traction Control-sys-
teem (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Elektronische stabiliteitsrege- ling (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Obstakeldetectiesystemen
Parkeerhulp (Parkeerhulpachteraan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Bestuurdersondersteunings-
systemen
Bestuurdersondersteunings-systemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Snelheidsbegrenzer . . . . . . . . . . 159
Lane Departure Warning (LDW) . . . . . . . . . . . . . 161
Brandstof
Brandstof (voor benzinemo-toren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
De tank vullen . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Brandstofverbruik - CO2-uit- stoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Informatie over het
rijden
Controle over de auto
Nooit laten vrijlopen wanneer
de motor niet draait (uitgezon-
derd tijdens Autostop)
Veel systemen werken dan niet
meer (bijv. rembekrachtiger, stuur-
bekrachtiging). Als u op deze
manier rijdt, brengt u uzelf en
anderen in gevaar.
Stationair aanjagen
Als het nodig is om de accu op te
laden wegens een probleem met de
accu, moet het vermogen van de
dynamo worden vergroot. Dit kan
door stationair aanjagen, wat
mogelijk hoorbaar is.
Pedalen
Om de pedalen ongehinderd te
kunnen bedienen geen matten
onder de pedalen leggen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
158 Rijden en bedienen
Bestuurdersonder-
steuningssystemen
{Waarschuwing
Bestuurdersondersteuningssys-
temen zijn ontwikkeld om de
bestuurder te ondersteunen en
niet om zijn aandacht te
vervangen.
De bestuurder aanvaardt de volle-
dige verantwoordelijkheid
wanneer hij de auto bestuurt.
Wanneer bestuurdersondersteu-
ningssystemen worden gebruikt,
altijd op de huidige verkeerssi-
tuatie letten.
Cruise control
De cruise control kan snelheden
van ca. 25 tot 170 km/u opslaan en
aanhouden. Bij het op- en afrijden
van hellingen zijn afwijkingen van
de opgeslagen snelheid mogelijk.Om veiligheidsredenen kan de
cruise control pas worden ingescha-
keld nadat het rempedaal eenmaal
werd bediend.
Activeren in de eerste versnelling is
niet mogelijk.
De cruise control niet inschakelen
wanneer het aanhouden van een
constante snelheid onverstandig is.
Controlelamp
5
0Controlelampen
0 64
ii.
Inschakelen
Druk op5; controlelamp5in de
instrumentengroep brandt wit.
Activering
Accelereer tot de gewenste snelheid
en draai het stelwiel naar SET/-, de
huidige snelheid wordt opgeslagen
en vastgehouden. De controlelamp
5in de instrumentengroep brandt
groen. U kunt het gaspedaal
loslaten.
Het is mogelijk te versnellen door
gas te geven. Na het loslaten van
het gaspedaal wordt opnieuw de
opgeslagen snelheid aangehouden.
De cruise control blijft ingeschakeld
tijdens het schakelen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Rijden en bedienen 159
Snelheid verhogen
Houd, terwijl de cruisecontrol actief
is, het stelwiel opRES/+of draai het
meermaals kort naar RES/+: de
snelheid loopt continu of in kleine
stappen op.
U kunt ook tot de gewenste snelheid
accelereren en deze opslaan door
het stelwiel naar SET/-te draaien.
Snelheid verlagen
Houd, terwijl de cruisecontrol actief
is, het stelwiel op RES/-of draai het
meermaals kort naar RES/-: de
snelheid loopt continu of in kleine
stappen af.
Deactivering
Druk op*; controlelamp5in de
instrumentengroep brandt wit. De
cruise control is gedeactiveerd. De
laatste gebruikte ingestelde snelheid
wordt in het geheugen opgeslagen
voor het later hervatten van de
snelheid.
Automatisch uitschakelen:
. De rijsnelheid is lager dan ca. 25
km/u.
. Het rempedaal wordt bediend.
. Het koppelingspedaal wordt een
aantal seconden ingedrukt.
. De keuzehendel staat in
neutraal.
. Het motortoerental is in een zeer
laag bereik.
. Het Traction Control-systeem of
elektronische stabiliteitsregeling
is actief.
Opgeslagen snelheid hervatten
Draai het stelwiel naar RES/+bij
een snelheid boven 25 km/u. De
opgeslagen snelheid wordt bereikt.
Uitschakelen
Druk op5; controlelamp5in de
instrumentengroep dooft. De
opslagen snelheid wordt gewist.
Als u op
sdrukt voor het activeren
van de snelheidsbegrenzer of het
uitschakelen van het contact, wordt
ook de cruisecontrol uitgeschakeld
en wordt de opgeslagen snelheid
gewist.
Snelheidsbegrenzer
De snelheidsbegrenzer voorkomt
dat de auto een vooraf ingestelde
snelheidslimiet overschrijdt.
De snelheidslimiet kan worden
ingesteld op een snelheid hoger dan
30 km/u.
De bestuurder kan alleen accele-
reren tot de vooraf ingestelde
snelheid. Bij het afrijden van
hellingen zijn afwijkingen van de
snelheidslimiet mogelijk.
Als het systeem geactiveerd is,
wordt de ingestelde snelheidslimiet
op het Driver Information Center
(DIC) weergegeven.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
160 Rijden en bedienen
Activering
Druk ops. Als de cruisecontrol
eerder geactiveerd was, wordt deze
uitgeschakeld als de snelheidsbe-
grenzer wordt geactiveerd en dooft
controlelamp
5.
Ingestelde snelheidslimiet
Als de snelheidsbegrenzer geacti-
veerd is, houd u het stelwiel op
RES/+ of draait u herhaaldelijk kort
naar RES/+ tot de gewenste
snelheidslimiet op het DIC wordt
getoond. U kunt ook tot de gewenste snelheid
accelereren en het stelwiel kort naar
SET/-
draaien: de huidige snelheid
wordt opgeslagen als maximale
snelheid. De snelheidslimiet wordt
weergegeven op het DIC.
Snelheidslimiet wijzigen
Als de snelheidsbegrenzer geacti-
veerd is, het stelwiel naar RES/+
draaien om te verhogen of naar
SET/- om de gewenste snelheidsli-
miet te verlagen.
Snelheidslimiet overschrijden
In noodgevallen is het mogelijk de
snelheidslimiet te overschrijden door
het gaspedaal stevig door de
weerstand heen in te trappen. De
snelheidslimiet knippert in het DIC
en er klinkt tegelijkertijd een geluids-
signaal. Gaspedaal loslaten en de functie
snelheidsbegrenzing wordt na het
bereiken van een lagere snelheid
dan de snelheidslimiet opnieuw
geactiveerd.
Deactivering
Druk op*: snelheidsbegrenzer is
gedeactiveerd en de snelheid van
de auto is niet meer begrensd.
De snelheidslimiet wordt
opgeslagen en verschijnt tussen
haakjes op het DIC. Ook verschijnt
er een bijbehorend bericht.
Snelheidslimiet hervatten
Draai het stelwiel naar RES/+. De
opgeslagen snelheidslimiet wordt
bereikt.
Uitschakelen
Druk ops, de weergegeven
snelheidslimiet dooft op het DIC. De
opslagen snelheid wordt gewist.
Door cruisecontrol te activeren door
op
5te drukken, wordt de
snelheidsbegrenzer ook gedeacti-
veerd en de opgeslagen snelheid
gewist.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
224 Index
Antiblokkeersysteem van deremmen (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Antidiefstal Alarmsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Apparatuur Hulp- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Audio
Antidiefstalfunctie . . . . . . . . . . . . . . . 98
Auto Controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Auto Stop-modus . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Automatisch Stop/start-systeem . . . . . . . . . . . . 146
B
Bagagenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Bagageruimte . . . . . . . . . . . . . . . 23, 52
BandenAanduidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Compact reservewiel . . . . . . . . . 199
Kettingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Spanningscontrolesysteem . . . 187
Verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Banden en wielen . . . . . . . . . . . . . . 185
Bandenreparatieset . . . . . . . . . . . . . 192
Bandenspanning . . . . . . . . . . . . . . . 217 Bediening
Infotainmentsysteem . . . . . . . . . . 105
Bekerhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Belading van de auto . . . . . . . . . . . . 56
Beladingsinformatie . . . . . . . . . . . . . . 56
Beslagen lampglazen . . . . . . . . . . . . 93
Bestuurdersinformatiecentrum (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Bestuurdersondersteunings- systemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Binnenverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Blad vervangen, wisser . . . . . . . . . 172
Bluetooth
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Bochtverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Bolle spiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Boord Meldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Persoonlijk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Service Soon Light(SVS-lampje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Brandstof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 De tank vullen . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Te laag brandstofpeil . . . . . . . . . . . 73
Verbruik - CO2-uitstoot . . . . . . . 164
Buitentemperatuur . . . . . . . . . . . . . . . 62
C
Centrale vergrendeling . . . . . . . . . . 21
Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 60
Compact reservewiel . . . . . . . . . . . 199
Conformiteit Verklaring van . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Conformiteitsverklaring . . . . . . . . . 218
Contactstanden . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Controle Motorstoringslampje . . . . . . . . . . . . 70
Controle over de auto . . . . . . . . . . . 143
Controlelampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Controle over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Controlelampje elektronische
stabiliteitsregeling . . . . . . . . . . . . . . 72
Controlelampje voor de achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Controlesysteem, banden- spanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Lampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
D
Dagrijlicht (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Dagteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
DakZonnedak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Dashboardkastje . . . . . . . . . . . . . . . . 51
De motor starten . . . . . . . . . . . . . . . . . 15