horn OPEL KARL 2016 Instruksjonsbok

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Kort og viktig 5
Kort og viktig
Før du kjører
Låse opp bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Setejustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Justere hodestøttene . . . . . . . . . . . . 7
Sikkerhetsbelter . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Speiljustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rattjustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Oversikt over instrumentpa-nelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utvendige lys . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Frontrutevisker/-vasker . . . . . . . . 12
Betjeningselementer for klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Girkasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Starte motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Parkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Før du kjører
Låse opp bilen
Trykk påKfor å låse opp dørene
og bagasjerommet. Åpne dørene
ved å dra i håndtakene.
Bakluken åpnes ved å trykke på
bryteren under listen på bakluken.
Låser opp alle dører. Varselblinkly-
sene vil blinke to ganger.
Fjernkontroll
0Fjernkontroll 018ii,
Sentrallås
0Sentrallås 020ii,
Bagasjerom
0Bagasjerom 022ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
10 Kort og viktig
1. Elektriske vinduer på sideElektriske vinduer 026ii.
Sentrallåssystem på side
Sentrallås 020
ii.
2. Sidespeil på side Konvekst
buede speil 025
ii.
3. Automatisk hastighetskontroll, Hastighetsbegrenser på side
Førerassistansesystemer
0150
ii.
Oppvarmet ratt på side
Oppvarmet ratt 058
ii.
4. Blinklys, lyshorn, nærlys og fjernlys på side Blinklys088
ii.
Utvendige lys på side Utven-
dige lys 091
ii.
Parklys på side Parklys089
ii.
5. Sideventilasjonsdyser på side Faste ventilasjonsdyser 0134
ii.
6. Instrumenter på side Rattjuste-
ring 058
ii.
7. Førerinformasjonssenter på side Førerinformasjonssenter
(DIC) 072
ii.
8. Ratthendler på side Ratthendler 058
ii. 9. Frontrutevisker, frontrutespyler,
bakre visker, bakre spyler på
side Frontrutevisker/-spyler
0 59
ii.
10. Midtventilasjonsdyser på side Justerbare ventilasjonsdyser
0134
ii.
11. Varselblinklys på side Varsel-
blinklys 087
ii.
12. Infodisplay på side Oversikt
0 95
ii.
13. Infotainmentsystem på side Betjening 0101
ii.
14. Hanskerom på side Hanskerom
0 50
ii.
15. Klimakontrollsystem på side Elektronisk klimakontroll 0130
ii.
16. Girvelger, manuelt gir på side Manuelt gir 0143
ii.
17. Håndbrems på side Håndbrems 0144
ii.
18. Tenningsbryter med rattlås på sideTenningsbryterposisjoner
0 137
ii.
19. Horn på side Horn059
ii. Førerkollisjonspute på side
Kollisjonsputesystem
036
ii.
20. Rattjustering på side Rattjuste-
ring 058
ii.
21. Panser utløserspak på side Panser 0159
ii.
22. Sikringsboks på side Sikringer
0 171
ii.
23. Antispinnsystem på side Antispinnsystem (TCS) 0145
ii.
Automatisk start/stopp av
motor på side Start/stopp-sy-
stem 0139
ii.
Bymodus på side Elektronisk
stabilitetskontroll (ESC) 0146
ii.
Filskiftvarsling på side Filskift-
varsling (LDW) 0153
ii.
24. Lysbryter, Lyshøydejustering,
Tåkelys foran,
Tåkebaklys,
Instrumentbelysning på side
Betjeningselementer for utven-
dige lys 086
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Kort og viktig 11
Utvendige lys
Drei på lysbryteren.
9:Lys av
;:Parklys
5:Nærlys
Tåkelys
Trykk på lysbryteren.
#: Tåkelys foran
s:Tåkebaklys
Lys
0Betjeningselementer for
utvendige lys 086
ii.
Lyshorn, fjernlys og nærlys
Lyshorn: Trekk hendelen mot rattet
Fjernlys: Skyv hendelen forover
Nærlys: Skyv eller trekk i hendelen
Fjernlys
0Bryter for skifte mellom
fjern- og nærlys 086
ii.
Blinklys
Hendel oppover: Høyre blinklys
Hendel nedover: Venstre blinklys
Blinklys
0Blinklys 088ii,
Parkeringslys
0Parklys 089ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
12 Kort og viktig
Varselblinklys
Betjenes med|.
Varselblinklys
0Varselblinklys
0 87
ii.
Horn
Trykka.
Frontrutevisker/-vasker
Frontrutevisker
2 : Hurtig
1 : Langsom
3:Intervallvisking
O : Av
Trykk hendelen nedover til posisjon
1x for å viske én gang når vindusvi-
skeren er slått av.
Frontrutevisker
0Frontrutevisker/
-spyler 059
ii,

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Instrumenter og betjeningselementer 57
Instrumenter og
betjeningsele-
menter
Betjeningselementer
Rattjustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kontroller i rattet . . . . . . . . . . . . . . . 58
Oppvarmet ratt . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Frontrutevisker/-spyler . . . . . . . . . 59
Bakrutevisker/-spyler . . . . . . . . . . 60
Utetemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Klokke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Strømuttak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Varsellys, måleinstrumenter og
kontrollys
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kilometerteller . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Tripteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Turteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Drivstoffmåler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kontrollamper . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kjølevæsketemperaturmåler . . . 66
Servicedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sikkerhetsbeltepåminnelse . . . . 67Lampe for kollisjonsputer og
beltestrammere . . . . . . . . . . . . . . . 67
Lampe for kollisjonspute På/Av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ladesystemlampe . . . . . . . . . . . . . 68
Indikatorlampe for
funksjonsfeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Servicekontrollampe (SVS) . . . . 68
Varsellampe for bremser og clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Varsellampe for blokkeringsfrie bremser (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 69
Girskiftlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Variabel styremotstand-- lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Filskiftvarsellampe (LDW) . . . . . . 69
Lampe for parkeringsradar med ultralyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC), varsellampe . . . . . . . . . . 69
Kontrollampe for utkoblet elektronisk stabilitetskon-
troll (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Lampe for Antispinn AV . . . . . . . . 70
Varsellampe for kjølevæsketem- peratur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Lampe for dekktrykkover- våkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Lampe for motoroljetrykk . . . . . . . 70
Varsellampe for lite drivstoff . . . . 71
Autostoppmodus . . . . . . . . . . . . . . . 71 Startsperrelampe . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampe for redusert motor-
effekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampe for Fjernlys på . . . . . . . . . . 71
Lampe for tåkelys foran . . . . . . . . 71
Lampe for tåkelys bak . . . . . . . . . 71
Baklys indikatorlampe . . . . . . . . . 71
Lys for automatisk hastighets- kontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrollampe for åpent panser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrollampe for åpen dør . . . . . 72
Informasjonsdisplayer
Førerinformasjonsdisplay . . . . . . 72
Meldinger om bilen
Meldinger om bilen . . . . . . . . . . . . 77
Varsellyder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Individuelle innstillinger
Individuelle innstillinger . . . . . . . . 80
OnStar-system
OnStar®-system . . . . . . . . . . . . . . . 82

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Instrumenter og betjeningselementer 59
Grepsområdene på rattet varmes
opp raskere og til høyere temperatur
enn de andre områdene.
Oppvarmingen virker når motoren er
i gang og ved Autostopp.
Stopp/start-system
0Stopp/start-
system 0139
ii.
Horn
Trykk påa.
Frontrutevisker/-spyler
Frontrutevisker
2 : Konstant visking, rask. Av.
1 : Konstant visking, langsom.
3:Intervalldrift.
O : Anlegget slått av.
Trykk hendelen nedover til posisjon
1x for å viske én gang når vindusvi-
skeren er slått av.
Må ikke brukes når frontruten er
dekket av is. Slås av i vaskeauto-
mater.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Instrumenter og betjeningselementer 71
Hvis varsellampen for oljetrykk
tennes under kjøring, skal du kjøre
ut av veibanen, slå av motoren og
kontrollere oljenivået.1. Trå inn clutchpedalen.
2. Velg fri (nøytral) ved å stille girvelgeren på N.
3. Kjør raskest mulig ut av trafikken, uten å hindre andre
biler.
4. Slå av tenningen.
{Advarsel
Når motoren er avslått, kreves
betydelig mer kraft for å bremse
og styre. Ved automatisk stopp vil
bremseservoen fortsatt fungere.
Nøkkelen må ikke fjernes før bilen
står stille, ellers vil rattlåsen
kunne gripe inn ufrivillig.
Kontroller oljenivået før du kontakter
et verksted
0Motorolje 0160ii.
Varsellampe for lite
drivstoff
.
lyser eller blinker gult.
Tennes
Nivået i drivstofftanken er for lavt.
Blinker
Drivstoffet er brukt opp. Fyll opp
umiddelbart. Kjør aldri tanken tom.
Katalysator
0Katalysator 0142ii.
Autostoppmodus
h
lyser når motoren er i en
autostopp.
Stopp/start-system
0Start av
motor 0138
ii.
Startsperrelampe
A
blinker gult.
Feil i startsperresystemet. Motoren
kan ikke startes.
Lampe for redusert
motoreffekt
w
lyser gult.
Motoreffekten er begrenset. Kontakt
et verksted.
Lampe for Fjernlys på
3
lyser blått.
Lyser når fjernlysene er på og ved
bruk av lyshornet
0Kontroll av
utvendig lys 086
ii.
Lampe for tåkelys foran
#
lyser grønt.
Tåkelysene foran er slått på
0
Tåkelys foran 088ii.
Lampe for tåkelys bak
s
lyser gult.
Tåkebaklyset er på
0Tåkelys bak
0 88
ii.
Baklys indikatorlampe
;
lyser grønt.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
82 Instrumenter og betjeningselementer
OnStar-system
OnStar®-system
OnStar er en personlig kontakt- og
mobilitetsassistent med integrert
WiFi-nettverk. OnStar-tjenesten er
tilgjengelig 24 timer om dagen, sju
dager i uken.
Merk
OnStar er ikke tilgjengelig i alle
markeder. Kontakt ditt verksted for
ytterligere informasjon.
Merk
For å være tilgjengelig og kunne
fungere trenger OnStar et gyldig
OnStar-abonnement, fungerende
bilelektronikk, mobiltelefontjeneste
og GPS-satellitt-link.
For å aktivere OnStar-tjenestene og
opprette en konto trykkes
|, snakk
deretter med en OnStar-rådgiver. Avhengig av utstyret i bilen vil
følgende tjenester være tilgjen-
gelige:
.
OnStar-nødtjenester og støtte
ved bilhavarier
. Wi-Fi-nettverk
. OnStar smarttelefon-applikasjon
. OnStar-fjerntjenester, f.eks.
plassering av bilen, aktivering av
horn og lamper, styring av
sentrallåssystem.
. Assistanse ved stjålet bil
. Helsekontroll av bilen
. Nedlasting av destinasjon
Merk
Alle funksjoner som krever datatil-
kobling i bilen, er ikke lenger tilgjen-
gelige hvis bilens tenning ikke er
slått på i ti dager.
OnStar-knapper
Personvern-knapp
Trykk og hold
!inntil det høres en
lydmelding for å aktivere eller
deaktivere sendingen av bilens
plassering.
Trykk
!for å svare på et anrop
eller avslutte en samtale med en
OnStar-rådgiver.
Trykk
!for å få tilgang til
Wi-Fi-innstillingene.
OnStar-knapp
Trykk
|for å etablere kontakt med
en OnStar-rådgiver.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Instrumenter og betjeningselementer 83
SOS-knapp
Trykk
Ufor å etablere en prioritert
nødforbindelse med en spesialut-
dannet rådgiver for nødsituasjoner.
Statuslampe
Grønn: Systemet er klart.
Blinker grønt: Systemet har en
pågående samtale.
Rød: Det har oppstått et problem.
Av: Systemet er av.
Blinker rødt / grønt i en kort tidspe-
riode: Sending av bilens plassering
er deaktivert.
OnStar-tjenester
OnStar-nødtjenester
OnStar-nødtjenesten leverer en
tjeneste med spesielt utdannede
rådgivere for nødsituasjoner for
kontakt, assistanse og informasjon
under en nødsituasjon.
I nødsituasjoner inkludert ved bilha-
vari, flatt dekk eller tom drivstoff-
tank, trykkes
U, snakk deretter
med rådgiveren. Rådgiveren kontakter deretter leverandører av
nød- og assistansetjenester og
veileder dem fram til din bil.
Ved ulykker hvor kollisjonsputer eller
beltestrammere aktiveres, etableres
en nødsamtale automatisk. Rådgi-
veren kobles automatisk til bilen din
for å undersøke om det trengs hjelp.
OnStar Wi-Fi-nettverk
Wi-Fi-nettverket i bilen leverer Inter-
nett-forbindelse gjennom det mobile
4G/LTE-nettverket.
Merk
Funksjonaliteten Wi-Fi-nettverk er
ikke tilgjengelig i alle markeder.
Opp til sju enheter kan tilkobles.
For å koble en mobil enhet til
OnStar Wi-Fi-nettverket:
1. Trykk
!og velg deretter
Wi-Fi-innstillinger på informa-
sjonsdisplayet. De viste innstil-
lingene inneholder
Wi-Fi-nettverksnavnet (SSID),
passord og tilkoblingstype.
2. Start søking etter et Wi-Fi-nett- verk på din mobile enhet. 3. Velg bilens nettverk (SSID)
hvis det er oppført.
4. Ved spørsmål skrives passordet på din mobile enhet.
Merk
For å endre SSID eller passord
brukes "trykk" i stedet for "velg"
|,
snakk deretter med en OnStar-råd-
giver eller logg inn på din konto.
For å slå av Wi-Fi-nettverksfunksjo-
naliteten, trykkes
|for å ringe til en
OnStar-rådgiver.
Smarttelefon-app
Med smarttelefon-appen myOpel
kan noen bilfunksjoner betjenes
med en smarttelefon.
Følgende funksjoner er tilgjengelige:
. Låse eller låse opp dører.
. Bruke hornet eller blinke med
lysene.
. Kontrollere drivstoffnivå, motoro-
ljens levetid og dekktrykk (kun
med dekktrykkovervåkings-
system).

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
84 Instrumenter og betjeningselementer
.Send navigasjonsdestinasjon til
bilen, hvis utstyrt med et
innebygget navigasjonssystem.
. Finn bilen på et kart.
. Administrere Wi-Fi-innstillinger.
For å bruke disse funksjonene må
appen lastes ned fra den aktuelle
app-butikken.
Fjerntjeneste
Hvis det ønskes, kan det benyttes
en hvilken som helst telefon for å
ringe en OnStar-rådgiver, som kan
fjernstyre spesielle bilfunksjoner.
Finn det aktuelle OnStar-telefon-
nummeret på din landsspesifikke
nettside.
Følgende funksjoner er tilgjengelige:
. Låse eller låse opp dører.
. Oppgi informasjon om bilens
plassering.
. Bruke hornet eller blinke med
lysene. Assistanse ved stjålet bil
Hvis bilen er stjålet, kan OnStar-tje-
nesten for stjålet bil levere støtte for
å finne og hente tilbake bilen.
Tyverialarm
Når tyverialarmsystemet utløses,
sendes en melding til OnStar.
Du blir da informert om denne
hendelsen med tekstmelding eller
e-post.
Ved behov rapporterer du tyveriet til
myndighetene og ber om assistanse
fra OnStar ved stjålet bil. Bruk en
hvilken som helst telefon for å ringe
en OnStar-rådgiver. Finn det
aktuelle OnStar-telefonnummeret på
din landsspesifikke nettside.
Fjernblokkering av tenningen
Ved å sende fjernsignaler kan
OnStar blokkere tenningssyklusen
og hindre at bilen blir startet på nytt
etter at den er slått av.
Diagnose på forespørsel
Du kan til enhver tid, f.eks. hvis
bilen viser en servicemelding, trykke
|for å ta kontakt med en OnStar- rådgiver og be om at det utføres en
sanntids-diagnosekontroll for å
bestemme problemet direkte.
Avhengig av resultatene vil rådgi-
veren levere ytterligere støtte.
Månedlig bildiagnose
Bilen sender automatisk diagnose-
data til OnStar som igjen sender en
månedlig e-post-rapport til deg og
ditt foretrukne verksted.
Merk
Verkstedmeldingsfunksjonen kan
deaktiveres i din konto.
Rapporten inneholder statusen for
viktige driftssystemer i bilen, som
motoren, girkassen, kollisjonspu-
tene, blokkeringsfrie bremser og
andre hovedsystemer. Den gir også
informasjon om mulige vedlikeholds-
problemer og dekktrykk (kun med
dekktrykkovervåkingssystem).
For å undersøke informasjonen
nærmere velges linken i e-posten,
logg deretter inn på din konto.