USB OPEL KARL 2016 Manual de Instrucciones (in Spanish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Sistema de infoentretenimiento 123
Extracción del USB
Extraiga el dispositivo USB del
terminal de conexión USB.
Si se extrae el dispositivo USB, el
sistema mostrará el mensaje No
Connection (Sin conexión) para
cada fuente en la pantalla y
mantendrá el estado actual hasta
que se vuelva a conectar el dispo-
sitivo.
Uso del menú del Protocolo de
transferencia de medios (MTP)
Cargar solo:seleccione la opción
de carga para el dispositivo MTP.
El dispositivo MTP se cargará, y el
sistema mostrará el mensaje
emergente cuando se conecte.
. La configuración por defecto es
Charge Only (Solo carga).
. Cuando se selecciona la opción
Charge Only (Solo carga) en el
menú de configuración de Proto-
colo de transferencia de medios
(MTP), la fuente de audio no
cambia y el dispositivo conec-
tado solo se carga. .
Si cambia al modo USB
mientras se está cargando el
dispositivo, se muestra en la
pantalla un mensaje de carga
con un indicador de la actividad
de carga. En este caso, el
sistema no empezará a indexar
los archivos en el dispositivo.
. Quizá algunos dispositivos MTP
no se puedan cargar.
Explorar solo carpetas de
música: seleccione la opción
explorar carpetas de música para el
dispositivo MTP.
El sistema puede mostrar el nombre
del artista/nombre de la canción/
tiempo transcurrido para la canción
actual y acceder a la lista de repro-
ducción del dispositivo MTP. Explorar todas las carpetas:
seleccione la opción explorar todas
las carpetas para el disposi-
tivo MTP.
.
El tiempo de indexación del
dispositivo es superior a la confi-
guración de Scan Music Folder
Only (Escanear solo carpeta de
música). Depende del teléfono
inteligente y los archivos/
carpetas del teléfono inteligente.
. En algunos teléfonos con Proto-
colo de transferencia de medios
(MTP), la búsqueda de música
puede tardar mucho tiempo.
. Si la pantalla del teléfono está
bloqueada, no puede buscar
música. Para acceder a la
música del teléfono, desbloquee
la pantalla.
Si conecta un dispositivo irregular,
el sistema podría no funcionar
correctamente.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
124 Sistema de infoentretenimiento
Reproductor iPod
Conexión del reproductor iPod
Conecte el dispositivo iPod que
contiene los archivos de música al
terminal de conexión USB.
Algunos modelos de iPod / iPhone
pueden no ser compatibles.
Si conecta un dispositivo irregular,
el sistema podría no funcionar
correctamente.
Conecte el iPod a este aparato sólo
con los cables de conexión compati-
bles para iPod. No pueden usarse
otros cables de conexión.
.En algunos casos, el iPod puede
resultar dañado si se apaga el
encendido cuando el iPod está
conectado al aparato.
Cuando el iPod no se use,
manténgalo desconectado del
aparato con el encendido
apagado.
. Una vez que el aparato haya
finalizado de leer la información
del iPod, reproducirá los
archivos automáticamente.
. Si se conecta un iPod que no se
puede leer, aparecerá el
mensaje de error correspon-
diente y el aparato cambiará automáticamente a la última
función que se usó o a la
función de radio FM.
Si el dispositivo iPod que se desea
reproducir está conectado, pulse
repetidamente MEDIApara selec-
cionar el reproductor iPod.
. El reproductor iPod procede a la
reproducción automática a partir
del punto de reproducción
anterior.
. Las funciones de reproducción y
las opciones de la pantalla de
información del reproductor iPod
usadas con este aparato pueden
ser distintas de las del iPod en
cuanto al orden de reproducción,
método e información mostrada.
Las funciones para reproducir el
iPod se activan de forma similar a la
reproducción del USB.
Finalizar la reproducción del iPod
Para finalizar la reproducción, pulse
RADIO oMEDIA para seleccionar
otras funciones.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Sistema de infoentretenimiento 125
Uso del menú del iPod
Mientras se reproduce el archivo,
pulseMENU para entrar en el
menú iPod.
Gire el dial MENUpara ir a la
opción del menú deseada y luego
pulse MENU para seleccionar la
opción relevante o para entrar en el
menú detallado de dicha opción.
. Explorar “Nombre del disposi-
tivo”: selecciona una opción de
la lista de nombres, como listas
de reproducción, artistas,
álbumes, pistas, géneros, audio-
libros, y compositores.
. Aleatorio: enciende o apaga la
función aleatoria.
Extracción del iPod
Extraiga el iPod del terminal de
conexión USB.
Cuando se extrae el iPod, el
sistema cambia automáticamente a
la función usada anteriormente o a
la radio FM.Entrada AUX
Conexión de un dispositivo de
sonido exterior
Conecte la salida de audio del
equipo de sonido externo al terminal
de entrada AUX.
. El sistema de infoentreteni-
miento cambiará automática-
mente al modo de entrada
(AUX) de sonido exterior cuando
el dispositivo de sonido externo
esté conectado.
Pulse MEDIA para cambiar al modo
de entrada de sonido exterior si el
sistema de sonido exterior ya se ha
conectado.
Gire
Ppara ajustar el volumen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
132 Sistema de infoentretenimiento
Mientras se reproduce, pulseg/dpara ir a la pista anterior o
siguiente.
. Esta función solo está operativa
con dispositivos Bluetooth que
admitan Perfil del mando a
distancia de vídeo/audio
(AVRCP) versión 1.0 o posterior.
Dependiendo de las opciones
del dispositivo Bluetooth,
algunos dispositivos pueden
mostrar Perfil del mando a
distancia de vídeo/audio
(AVRCP) al conectarse para la
conexión inicial.
. Si el dispositivo Bluetooth se
desconectara mientras se repro-
duce la música Bluetooth, la
música también se detendrá.
Las funciones para reproducir la
música Bluetooth se activan de
forma similar a la reproducción
del USB. Uso del menú de música
Bluetooth
Mientras se reproduce, pulse
MENU
para entrar en el menú audio
Bluetooth. Gire el dial MENUpara ir
a la opción del menú deseada y
luego pulse MENUpara seleccionar
la opción relevante o para entrar en
el menú detallado de dicha opción.
. Explorar “Nombre del disposi-
tivo”: seleccione una opción de
la lista de nombres. Si los
perfiles de Bluetooth no coinci-
dieran, el sistema mostrará
“Action not supported by
devices ”(Acción no compatible
con los dispositivos).
Versión de perfil compatible:
Perfil del mando a distancia de
vídeo/audio (AVRCP) 1.4.
. Aleatorio: enciende o apaga la
función aleatoria.
. Gestionar dispositivos
Bluetooth: entrar en el menú
Lista de teléfonos.Llamada de emergencia
{Advertencia
El establecimiento de la conexión
no puede garantizarse en todas
las situaciones. Por este motivo,
no confíe exclusivamente en un
teléfono móvil cuando se trate de
una comunicación de importancia
vital (p. ej., una emergencia
médica).
En algunas redes puede ser
necesaria una tarjeta SIM válida,
debidamente insertada en el
teléfono móvil.
{Advertencia
Tenga en cuenta que podrá
efectuar y recibir llamadas con el
teléfono móvil siempre que esté
en una zona de servicio con
suficiente cobertura de señal. En
determinadas circunstancias, las
llamadas de emergencia no se
(Continúa)