infotainment OPEL MERIVA 2016 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ključevi, vrata i prozori21Zamjena baterije daljinskog
upravljača
Zamijenite bateriju čim se dosegsmanji.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
Ključ s preklopivim dijelom
Rasklopite ključ i otvorite ga.
Zamijenite bateriju (vrsta baterije
CR 2032), pazeći na položaj
ugradnje. Zatvorite ga i
sinkronizirajte.
Ključ s fiksnim narezanim dijelom
Zamjenu akumulatora prepustite
radionici.
Sinkronizacija daljinskog
upravljača
Nakon zamjene baterije, otključajte
vrata ključem u bravi vozačevih vrata.
Daljinski upravljač radija će se
sinkronizirati kada se uključi paljenje.
Memorirane postavke
Uvijek kada se ključ izvadi izvadi iz
prekidača paljenja, ključ automatski
pamti sljedeće postavke:
● osvjetljenje
● Infotainment sustav (samo CD 400)
● sustav središnjeg zaključavanja
● postavke udobnostiSpremljene postavke se automatski
primjenjuju sljedeći puta, kada se
ključ, korišten za memoriranje,
umetne u prekidač paljenja i okrene u položaj 1 3 144.
Preduvjet je da Personalization by
driver (Personalizirano prema
vozaču) bude uključen u osobnim
postavkama Grafičkog Info zaslona.
Ta postavka mora se podesiti za
svaki korišteni ključ. Na vozilima opremljenim Info zaslonom u bojipersonalizacija je stalno uključena.
Personalizacija vozila 3 113.
Središnje zaključavanje Otključava i zaključava vrata,
prtljažnik i poklopac spremnika
goriva.
Povlačenje unutrašnje ručke vrata
otključava odgovarajuća vrata. Još
jedno povlačenje ručke otvara vrata.
Napomena
U slučaju nezgode u kojoj su se
aktivirali zračni jastuci ili zatezači
pojasa, vozilo se automatski
otključava.

82Instrumenti i kontroleKontrole
Podešavanje kola upravljača
Otključajte polugu, podesite kolo
upravljača, zatim učvrstite polugu i
uvjerite se da je u potpunosti
zaključana.
Ne podešavajte kolo upravljača ako
vozilo ne miruje i ako je kolo
upravljača zaključano.
Kontrole na kolu upravljača
Infotainment sustavom, tempomatom i spojenim mobilnim telefonom se
može upravljati kontrolama na kolu
upravljača.
Dodatne informacije dostupne su u
priručniku infotainment sustava.
Tempomat 3 158.
Grijano kolo upravljača
Aktivirajte grijanje pritiskom na *.
Aktiviranje je označeno LED-om u
prekidaču.

Instrumenti i kontrole87
Napomena
Ako je uključen Automatsko
podešavanje vremena , sustav
automatski postavlja vrijeme i
datum.
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavite vrijeme
Kako biste podesili postavke
vremena, odaberite stavku izbornika
Podesi vrijeme . Zakrenite
višefunkcijski kotačić za podešavanje
prve postavke.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
potvrdu ulaza. Obojana pozadina
miče se na sljedeću postavku.
Podesite sve postavke.
Postavite datum
Kako biste podesili postavke
vremena, odaberite stavku izbornika
Podesi datum . Zakrenite
višefunkcijski kotačić za podešavanje prve postavke.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
potvrdu ulaza. Obojana pozadina
miče se na sljedeću postavku.
Podesite sve postavke.
Format vremena
Kako biste odabrali željeni format
vremena, odaberite Format 12 h / 24
h . Aktivirajte 12 sata ili 24 sati .
Personalizacija vozila 3 113.Priključci za napajanje
Strujna utičnica od 12 volti nalazi se u
prednjoj konzoli.

104Instrumenti i kontrole
● brojač dnevno prijeđenihkilometara 1
● brojač dnevno prijeđenih kilometara 2
● digitalna brzina
Brojač dnevno prijeđenih kilometara 2
i digitalni prikaz brzine dostupni su
samo na zaslonu visoke razine ili kombinirane visoke razine opreme.
Resetirajte brojač dnevno prijeđenih
kilometara pritiskom SET/CLR na
ručici pokazivača smjera nekoliko
sekundi, ili pritiskom na gumb za
resetiranje između brzinomjera i
informacijskog centra vozača, kod
uključenog kontakta.
Na vozilima s putnim računalom
dostupno je više podizbornika.
Odabir i indikacija mogu biti različiti za zaslon srednje razine, visoke razine ili
kombinirano visoke razine opreme.
Informacijski izbornik putovanja/
goriva, Putno računalo 3 110.
Grafički info-zaslon, info-
zaslon u boji
Ovisno o konfiguraciji vozila, vozilo
ima
● Grafički info zaslon
ili
● Info zaslon u boji
Info zaslon se nalazi u ploči s
isntrumentima, iznad sustava za
informacije i zabavu.Grafički info zaslon
Ovisno o infotainment sustavu,
grafički info zaslon je dostupan u dvije
izvedbe.

Instrumenti i kontrole105Grafički info zaslon prikazuje:● vrijeme 3 86
● temperaturu okoline 3 85
● datum 3 86
● postavke za elektronički sustav kontrole klime 3 135
● Infotainment sustav, pogledajte opis za Infotainment sustav u
priručniku za Infotainment sustav
● postavke za personalizaciju vozila 3 113
Info zaslon u bojiInfo zaslonu boji prikazuje u boji: ● vrijeme 3 86
● temperaturu okoline 3 85
● datum 3 86
● postavke za elektronički sustav kontrole klime 3 135
● kamera okrenuta prema natrag 3 161
● Infotainment sustav, pogledajte opis za Infotainment sustav u
priručniku za Infotainment sustav
● navigacija, pogledajte opis za Infotainment sustav u priručniku
za Infotainment sustav
● postavke sustava
● poruke vozila 3 106
● postavke za personalizaciju vozila 3 113
Vrsta informacije i kako je prikazana
ovisi o opremi vozila i odabranim
postavkama.
Odabir izbornika i postavki
Izbornicima i postavkama se pristupa putem zaslona.
Odabir se vrši putem:
● izbornika
● funkcijskih tipki i višefunkcijskog kotačića na infotainment sustavu

106Instrumenti i kontroleOdabir putem infotainment sustava
Funkciju odaberite putem tipki
Infotainment sustava. Prikazuje se
izbornik odabrane funkcije.
Višefunkcijski kotačić se koristi za
odabir stavke i potvrdu.
Višefunkcijski kotačić
Višefunkcijski kotačić je središnji
upravljački element za izbornike:
Zakrenite ● za označavanje opcije izbornika● za postavljanje numeričke vrijednosti ili za prikaz opcije
izbornika
Pritisnite (vanjski prsten)
● za odabir ili aktiviranje označene opcije
● za potvrdu postavljene vrijednosti
● za uključivanje/isključivanje funkcije sustava
BACK
Pritisnite BACK za:
● izlazak iz izbornika bez promjene
postavki
● povratak iz podizbornika u višu razinu izbornika
● brisanje zadnjeg znaka u nizu znakova
Pritisnite i držite BACK nekoliko
sekundi za brisanje čitavog unosa.
Personalizacija vozila 3 113,
Memorirane postavke 3 21.Poruke vozila
Poruke se uglavnom prikazuju na
zaslonu informacijskog centra
vozača, u nekim slučajevima zajedno
s upozorenjem i zvučnim signalom.
Pritisnite SET/CLR , MENU ili
zakrenite kotačić podešavanja kako biste potvrdili poruku.

114Instrumenti i kontrole
Pritisnite CONFIG. Prikazuje se
izbornik Settings (Postavke) .
Sljedeće postavke se mogu odabrati
okretanjem i pritiskom
višefunkcijskog kotačića:
● Languages (Jezici)
● Time & Date (Vrijeme i datum)
● Radio settings (Postavke radija)
● Phone settings (Postavke
telefona)
● Vehicle settings (Postavke
vozila)
U odgovarajućim podizbornicima
mogu se promijeniti sljedeće
postavke:
Languages (Jezici)
Odabir željenog jezika.
Time & Date (Vrijeme i datum)
Vidi sat 3 86.
Radio settings (Postavke radija)
Pogledajte opis za Infotainment
sustav u priručniku Infotainment
sustava.
Phone settings (Postavke telefona)
Pogledajte opis za Infotainment
sustav u priručniku Infotainment
sustava.Vehicle settings (Postavke vozila)
● Climate and air quality
(Klimatizacija i kvaliteta zraka)
Auto fan speed (Automatska
brzina ventilatora) : Mijenja razinu
protoka zraka u putničkom
prostoru dok klima uređaj radi u
automatskom načinu rada.
Climate control mode (Način
rada kontrole klime) : Upravlja
stanjem kompresora za hlađenje
prilikom pokretanja vozila.
Posljednja postavka
(preporučeno) ili je prilikom
pokretanja vozila uvijek uključen
ON ili isključeno OFF.

Instrumenti i kontrole115Auto rear demist (Automatsko
odmagljivanje stražnjeg
prozora) : Automatski uključuje
grijano stražnje staklo.
● Comfort settings (Komforne
postavke)
Chime volume (Glasnoća
zvona) : Mijenja glasnoću
zvukova upozorenja.
Personalization by driver (Per‐
sonalizirano prema vozaču) :
Aktivira ili deaktivira funkciju personalizacije.
Rear auto wipe in reverse
(Automatsko brisanje stražnjeg
prozora pri vožnji unatrag) :
Uključuje ili isključuje
automatsko uključivanje brisača
stražnjeg stakla kada se uključi
brzina za vožnju unatrag.
● Park assist / Collision detection
(Pomoć pri parkiranju / Detekcija
sudara)
Park assistant (Pomoć pri
parkiranju) : Aktivira ili deaktivira
ultrazvučnu pomoć pri parkiranju.
● Exterior ambient lighting
(Vanjsko osvjetljenje okoline)
Duration upon exit of vehicle
(Trajanje nakon izlaska iz vozila) :
Aktivira ili deaktivira i mijenja
trajanje svjetla za izlazak.
Exterior lighting by unlocking
(Vanjsko osvjetljenje pri
otključavanju) : Aktivira ili
deaktivira svjetlo dobrodošlice.
● Remote locking, unlocking,
starting (Daljinsko zaključavanje, otključavanje, pokretanje)
Remote door unlock (Daljinsko
otključavanje vrata) : Mijenja
konfiguraciju za otključavanjesamo vozačevih vrata ili cijelog
vozila tijekom otključavanja.
● Restore factory settings (Vrati
tvorničke postavke)
Restore factory settings (Vrati
tvorničke postavke) : Resetira sve
postavke na osnovne postavke.
Postavke na info-zaslonu u boji
CD 600/Navi 650/Navi 950
Pritisnite CONFIG na prednjoj ploči
Infotainment sustava, kako biste ušli
u izbornik Postavke konfiguracije .
Okrenite višefunkcijski kotačić kako
biste se pomicali prema golje ili dolje
na popisu. Pritisnite višefunkcijski

116Instrumenti i kontrolekotačić (Navi 950 / Navi 650: pritisnite
vanjski prsten) kako biste odabrali
stavku izbornika.
● Jezici (Languages)
● Vrijeme i datum
● Postavke za radio
● Postavke telefona
● Postavke navigacije
● Postavke prikaza
● Postavke vozila
U odgovarajućim podizbornicima
mogu se promijeniti sljedeće
postavke:
Jezici (Languages)
Odabir željenog jezika.
Vrijeme i datum
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke za radio
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke telefona
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke navigacije
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke prikaza ● Izbornik početne stranice :
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
● Opcije kamere straga :
Pritisnite kako biste podesili
opcije stražnje kamere 3 161.● Prikaz isključen :
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
● Postavke karte :
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke vozila ● Klima i kvaliteta zraka
Brzina automatskog ventilatora :
Mijenja regulaciju ventilatora.
Promijenjena postavka bit će
aktivna nakon ponovnog
isključivanja pa uključivanja
kontakta.
Mod klimatizacije : Uključuje ili
isključuje hlađenje prilikom
uključenja kontakta ili koristi
posljednju odabranu postavku.
Automatsko odmagljivanje :
Uključivanje ili isključivanje
automatskog sustava
odmagljivanja.
Automatsko odmagljivanje
straga : Automatska aktivacija
grijanja stražnjih stakala.

144Vožnja i rukovanjePoložaji kontakt brave0:kontakt isključen1:otključana brava kola upravljača,
kontakt isključen2:kontakt uključen, za dizel motor:
predgrijavanje3:pokretanje
Odgođeno isključivanje
Sljedeći elektronički sustavi mogu
raditi sve dok se ne otvore vrata
vozača, ili najmanje 10 minuta nakon
isključenja kontakta:
● električni prozori
● priključci za napajanje
Napajanje Infotainment sustava će se
nastaviti narednih 30 minuta ili dok se ključ ne izvadi iz kontakt brave,
neovisno o tome jesu li neka vrata
otvorena.
Pokretanje motora
Ručni mjenjač: odvojite spojku.
Automatski mjenjač: koristite kočnicu
i pomaknite polugu mjenjača u P ili
N .
Ne pritišćite papučicu gasa.
Dizelski motori: zakrenite ključ u
položaj 2 za predgrijanje dok se
kontrolno svjetlo ! ne ugasi.
Ključ kratko zakrenite u položaj 3 i
otpustite: automatski postupak upravlja pokretačem s kratkim
kašnjenjem sve dok motor ne proradi, vidi kontrolu automatskog pokretača.
Prije ponovnog pokretanja ili za
isključivanje motora, okrenite ključ
natrag u položaj 0.
Dok je uključena funkcija Autostop,
motor se može pokrenuti pritiskanjem papučice spojke.
Pokretanje vozila na niskim
temperaturama
Pokretanje motora bez dodatnih
grijača moguće je do -25 °С za diesel
motore i -30 °С za benzinske motore.
Potrebno je motorno ulje ispravnog
viskoziteta, odgovarajuće gorivo,
servisiranje i dovoljno napunjen
akumulator vozila. Pri temperaturama ispod -30 °C automatskom je
mjenjaču potrebna faza zagrijavanja
od oko pet minuta. Poluga mjenjača
mora biti u položaju P.