audio OPEL MOKKA 2014.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2014.5, Model line: MOKKA, Model: OPEL MOKKA 2014.5Pages: 143, PDF Size: 3.05 MB
Page 37 of 143

Välisseadmed37Audio esitamineEsituse alustamine
Kui seade pole ühendatud, siis
ühendage  3 35.
Vajutage nuppu  ; ja seejärel valige
ikoon  USB, AUX  või Bluetooth .
Näide: USB põhimenüü
Funktsiooninupud
USB- ja Bluetooth-seadmetes
asuvaid meediafaile saab kasutada
näidikupaneeli nuppude abil.
Eelmise või järgmise loo juurde
kerimine
Eelmise või järgmise loo juurde
kerimiseks vajutage üks või mitu
korda nuppu  t või  v.
Edasi- või tagasikerimine
Hetkel esitatava loo edasi- või
tagasikerimiseks vajutage nuppu  t
või  v ja hoidke seda all.
Esituse paus
Esituse pausiks vajutage nuppu  T.
Audiomenüüd
Vastava audiomenüü kuvamiseks
vajutage mitmefunktsioonilist nuppu.
Märkus
Kõikides audiomenüüdes pole
saadaval kõik menüüelemendid.
Juhusliku järjekorra funktsioon
USB- või Bluetooth-menüü
avamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.
Vastava seadme lugude esitamiseks
juhuslikus järjekorras aktiveerige
menüüelement  Shuffle (Muuda
järjekorda) .
Tavalise esitusjärjekorra
taastamiseks deaktiveerige menüüs
Shuffle (Muuda järjekorda) .
Sirvimine
(saadaval ainult USB-menüüdes) 
Page 38 of 143

38Välisseadmed
Struktuuris loo otsimiseks valige üks
menüüelementidest, nt  Folders
(kaustad) , Play Lists (Esitusloendid)
või  Albums (Albumid) .
Sirvige struktuuri, kuni leiate soovitud loo.
Valige esitamiseks lugu.
Individuaalsed esitusloendid
Süsteem võimaldab Gracenote'i
funktsiooni abil uute esitusloendite
loomist. Sarnased lood paigutatakse
süsteemi poolt automaatselt
genereeritud loendisse.
Valige lugu, mille ümber soovite luua
uue esitusloendi.
Valige vastavast audiomenüüst
element  Play More Like This... (Esita
veel sarnaseid) . Uus esitusloend
luuakse ja salvestatakse menüüsse
Play Lists (Esitusloendid) .
Süsteemi loodud esitusloendi
kustutamiseks valige menüüelement
Delete Automatic Playlist (Kustuta
automaatne esitusloend) . Kuvatakse
kõigi genereeritud esitusloenditeloend. Valige esitusloend, mida
soovite kustutada. Esitusloend
kustutatakse.
Piltide kuvamine
Piltide vaatamine
Ühendage USB-seade  3 35.
Vajutada nuppu  ; ja seejärel valida
menüü  Picture Viewer USB
(Pildivaatur USB)  avamiseks ikoon
Pictures (Pildid) .
Kuvatakse USB-seadme kõikide
piltide ja pildikaustade loend.
Sirvige pilte ja kaustu, kuni leiate
soovitud pildi ja valige see.
Kuvatakse pilt.
Funktsiooninupud
Infonupp
Valige ekraani alaosas asuv
ekraaninupp  Info (Teave), et kuvada
USB-seadmele salvestatud pildi
teave, nt nimi või number. Vastav
teave kuvatakse pildi kohal.
Eelmise või järgmise pildi valimine
Eelmise või järgmise pildi valimiseks
valige ekraani alaosas asuvad
ekraaninupud  < või  >. 
Page 77 of 143

Korduvalt küsitud küsimused77
Telefon?Kuidas siduda telefon
Infotainment-süsteemiga?
! Telefoni paaristamiseks vajutage
nuppu  O, valige menüükirje
Phone Settings (Telefoniseaded)
ja seejärel  Bluetooth. Valige Pair
device (paarista seade)  ja järgige
Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni juhiseid. Veenduge,
et Bluetooth on lubatud.
Üksikasjalikku kirjeldust  3 68.? Kuidas pääsen Infotainment-
süsteemi kaudu juurde oma
telefoniraamatule või viimaste
kõnede loendile?
! Sõltuvalt telefonist peate lubama
mobiiltelefoni seadetes
juurdepääsu vastavatele
andmetele. Üldjuhul ei toetata
kõigi mobiiltelefonide korral
telefoniraamatu ja viimaste
kõnede loendi allalaadimist.
Üksikasjalikku kirjeldust  3 68.? Kuigi juurdepääs minu
telefoniraamatule on tagatud, pole Infotainment-süsteemis kõik
kontaktid kättesaadavad. Miks see
nii on?
! Sõltuvalt telefonist pole kõik SIM-
kaardile salvestatud kontaktid
Infotainment-süsteemi poolt
loetavad.
Üksikasjalikku kirjeldust  3 68.
Navigeerimine? Kuidas saan teha ümberlülituse
kogu sõiduaja ja järelejäänud
sõiduaja ning kogu vahemaa ja
osalise vahemaa vahel?
! Kui navigeerimisrakendus on
aktiivne, vajutage  Navigation
Menu (Navigatsioonimenüü)
kuvamiseks mitmefunktsioonilist
nuppu. Valige  Switch Route Time/
Destination (Vahelda marsruudi
kellaaega/sihtkohta)  ja reguleerige
seadeid sobival viisil.
Üksikasjalikku kirjeldust  3 43.? Vajutades nuppu DEST/NAV,
kuvatakse mõnikord erinevaid
menüüsid. Miks see nii on?
! Kui marsruudi teejuht on aktiivne,
kuvatakse teile sihtkoha
valimiseks sihtkoharakendus.
Üksikasjalikku kirjeldust  3 47.
Kui teejuht on välja lülitatud,
kuvatakse  Route Menu (Marsruudi
menüü) .
Üksikasjalikku kirjeldust  3 57.
Audio? Kui meediumifaile esitatakse
Bluetoothi kaudu ühendatud
seadmest, siis ei kuvata
Infotainment-süsteemis
muusikapala pealkirja ja esitajat
ning saadaval pole meediumi
sirvimisfunktsioon. Miks see nii
on?
! Seadme ühendamisel Bluetoothi
kaudu on Bluetoothi protokolli tõttu saadaval ainult piiratud arv
funktsioone.
Üksikasjalikku kirjeldust  3 37. 
Page 80 of 143

80SisujuhtAAadressiraamat ............................ 47
Audio esitamine ............................ 37
Automaatne helitugevus ...............21
Automaatsalvestamise loendid .....27
Automaatse salvestamise loendid Raadiojaamade salvestamine ...27
Raadiojaamade ülesotsimine ....27
AUX .............................................. 35
AUXi aktiveerimine .......................37
Avakuva .................................. 17, 22
B Balanss ......................................... 20
Bass.............................................. 20
Bluetoothi muusika .......................35
Bluetoothi muusikafunktsiooni aktiveerimine ............................. 37
Bluetoothi ühendus .......................68
C CD-mängija................................... 32
CD-pleieri sisselülitamine .............33
D DAB (digitaalne heliedastus) ........30
Digitaalraadio (DAB) .....................30
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) .......................... 30E
Ekvalaiser ..................................... 20
EQ ................................................ 20
F
Failivormingud .............................. 32
Helifailid..................................... 35
Pildifailid .................................... 35
H Helifailid ........................................ 35
Helisignaali tugevus...................... 21
Helitugevus Automaatne helitugevus ...........21
Helisignaali tugevus ..................21
Liiklusteadete edastamise
helitugevus ................................ 21
Navigeerimisinfo helitugevus ....21
Suurim alghelitugevus ...............21
Teadete helitugevus ..................21
Vaigistamine.............................. 14
Helitugevuse seaded ....................21
Huvipunktid ................................... 47
Hädaabikõne ................................ 69
I
Infotainmenti juhtpaneel .................8
Infotainment-süsteemi sisselülitamine ........................... 14 
Page 82 of 143

82
RRaadio Automaatse salvestamise
loendid....................................... 27
DAB (digitaalne heliedastus) .....30
DAB teated ................................ 30
Digitaalraadio (DAB) .................30
Jaama otsimine ......................... 25
Jaamade loend ......................... 25
Kategooriate loend ....................25
Laineala valimine ......................25
Lemmikute loendid ....................27
Liiklusprogramm ........................28
Piirkondlik .................................. 28
Raadioandmesüsteem (RDS) ...28
Raadiojaamade salvestamine ...27
Raadiojaamade ülesotsimine ....27
RDS (RDS)................................ 28
RDS suvandite menüü ..............28
TP.............................................. 28
Raadio aktiveerimine ....................25
Raadioandmesüsteem (RDS) ...... 28
Raadiojaama otsimine ..................25
Rakenduste kasutamine ...............39
S Sidumine....................................... 68Sihtkoha sisestamine ................... 47
Suurim alghelitugevus ..................21Süsteemi seaded ..........................22
Avakuva .................................... 22
Keel ........................................... 22
Kellaaeg ja kuupäev ..................22
Näidik ........................................ 22
Tarkvara .................................... 22
T
TA ................................................. 28
Tarkvaravärskendus .....................22
Teadete helitugevus .....................21
Teejuht ......................................... 57
Teekonnapunktidega reis .............47
Tehase vaikseaded ......................22
Tekstisõnumid .............................. 73
Telefon Bluetooth ................................... 67
Bluetoothiga ühendamine .........68
Funktsioonid kõne ajal ..............70
Hädaabikõned ........................... 69
Konverentskõne ........................70
Tekstisõnumid ........................... 73
Telefoniraamat .......................... 70
Viimased kõned......................... 70
Telefonikõne Alustamine ................................ 70
Vastuvõtmine ............................ 70
Telefoniportaali aktiveerimine .......70
Telefoniraamat........................ 47, 70
TMC .............................................. 57Tooniseaded................................. 20
TP ................................................. 28
U USB .............................................. 35
USB audio aktiveerimine ..............37
USB pildi aktiveerimine................. 38
V Vaigistamine ................................. 14
Vargusvastane kaitse  ....................7
Ü Üldine teave ..................... 35, 63, 67
Üldteave ................................. 32, 42
AUX ........................................... 35
Bluetoothi muusika ....................35
CD ............................................. 32
Infotainment-süsteem.................. 6
Navigeerimine ........................... 42
Raadio ....................................... 25
Telefoniportaal .......................... 67
USB ........................................... 35 
Page 83 of 143

Sissejuhatus................................ 84
Raadio ......................................... 97
Audioseade ................................ 111
Telefon ....................................... 126
Sisujuht ...................................... 142CD 400 
Page 84 of 143

84SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ....................................... 84Vargusvastane kaitse ..................85
Juhtseadiste ülevaade .................86
Funktsioon ................................... 89
Isikupärastamine .......................... 93Üldteave
Infotainment-süsteem pakub teie
sõidukis uusima tehnoloogia abil
teavet ja meelelahutust.
Raadiot on lihtne kasutada kuni
36 FM-, AM- ja DAB-jaama
(digitaalraadiojaama)
salvestamiseks, kasutades  1 ~ 6
eelvalikunuppu ja kuut lehekülge.
Integreeritud CD-mängija võib
mängida audio CD ja MP3 (WMA)
plaatidelt ning CD-mängija võib
mängida ühendatud USB-
salvestusseadmetelt või iPodidelt.
Bluetooth-telefoniühenduse
funktsioon võimaldab vastu võtta Wi-
Fi-vabakäekõnesid ja kasutada
telefoni muusikapleierit.
Ühendage kaasaskantav
muusikapleier välise helisisendiga ja
nautige Infotainment-süsteemi
rikkalikku kõla.
Digitaalne heliprotsessor võimaldab
heli optimeerimiseks kasutada mitut
eelhäälestatud
ekvalaiseriväärtustega režiimi.Süsteemi võib kergesti reguleerida
hoolikalt konstrueeritud
reguleerimisseadme, nutika ekraani
ja multifunktsionaalse menüüvalikute
regulaatoriga.
■ Lõigus "Ülevaade" esitatakse lihtne
ülevaade Infotainment-süsteemifunktsioonidest ja kõikide
reguleerimisvõimaluste kokkuvõte.
■ Jaotises "Kasutamine" käsitletakse
Infotainment-süsteemi põhilisi
juhtseadmeid.
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi
ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes. 
Page 90 of 143

90Sissejuhatus
eelnev helitugevuse tase on
maksimaalsest käivitamise
helitugevusest väiksem).
Helitugevuse automaatne
reguleerimine Kui kiiruse kompenseerimiseks
kasutatav helitugevuse seadistus
hakkab toimima, reguleeritakse
helitugevust automaatselt sõiduki
kiiruse järgi, et kompenseerida
mootori ja rehvide müra. (Vt  Settings
(Seaded)  → Radio settings (Raadio
seaded)  → Auto volume control
(Automaatne helitugevuse
reguleerimine) ).
Helitugevuse piirang kõrge
temperatuuriga
Kui raadio sisetemperatuur on väga
kõrge, piirab Infotainment-süsteem
maksimaalset reguleeritavat
helitugevust.
Vajaduse korral helitugevus
automaatselt väheneb.Tooniseaded
Menüüs  Tone settings
(Tooniseaded)  võib määrata
heliseaded eraldi FM-, AM- või DAB-
raadiole ja iga audiopleieri
funktsioonile.
Soovitud funktsiooni režiimi
kasutamiseks vajutada nuppu  TONE.
Soovitud toonijuhtimisrežiimi
valimiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu ja seejärel vajutage seda nuppu.
Soovitud toonijuhtimisväärtuse
valimiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu ja seejärel vajutage seda nuppu.
Tooniseadete menüü ■ Bass : bassi taset võib reguleerida
vahemikus -12 kuni +12.
■ Midrange (Keskmine vahemik) :
keskmiste toonide taset võib
reguleerida vahemikus -12 kuni
+12.
■ Treble (Kõrged toonid) : kõrgete
toonide taset võib reguleerida
vahemikus -12 kuni +12. 
Page 91 of 143

Sissejuhatus91
■EQ (Ekvalaiser)  (ekvalaiser):
helilaadi valimine või
väljalülitamine ( OFF (VÄLJAS) ↔
Pop  ↔ Rock (Rokk)  ↔ Classical
(Klassikaline)  ↔ Talk (Rääkimine)  ↔
Country (Riik) ).
■ Fader (Mikserregulaator) : kui
sõidukimudelil on kuue kõlariga
süsteem, võib eesmise/tagumise
kõlari balanssi reguleerida
eesmiselt 15-lt tagumise 15-ni.
■ Balance (Balanss) : vasaku-/
parempoolse kõlari balanssi võib reguleerida vasakult 15-lt parema
15-ni.Funktsiooni valimine
FM-, AM- või DAB-raadio
Vajutage FM-, AM- või DAB-raadio
valimiseks nuppu  RADIO/BAND.
Vajutage mitmefunktsioonilist nuppu, et valida raadiojaamade valikutega
menüü  FM menu (FM-menüü) , AM
menu (AM-menüü)  või DAB menu
(DAB menüü) .
CD-/MP3-plaadimängija
(1) Audio-CD
(2) Audio-CD-plaat koos CD tekstiga: (3) MP3/WMA CD
Sisestage soovitud audio-CD- või -
MP3- (WMA) plaat, trükitud pool
üleval, plaadisisestuspessa. Kui plaat
on juba sisestatud, vajutage CD-/
MP3-pleieri valimiseks nuppu  CD.
Vajutage rooli kaugjuhtimispuldil
nuppe  d SRC  c , et valida CD-/MP3-
mängija. 
Page 92 of 143

92Sissejuhatus
(1) Audio-CD
(2) MP3/WMA CD
Vastava funktsiooni menüü valikute
avamiseks või vastava seadme
menüü avamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.
USB/iPodi audioesitus või
AUX-sisend
Ühendage esitatavate
muusikafailidega USB/iPod USB-
ühenduspesaga või ühendage
kuulatava välise heliseadme
audioväljund AUX-sisendpesaga.
Kui USB-seade, iPod või AUX-seade
on juba sisestatud, vajutage korduvalt nuppu  AUX soovitud funktsiooni
valimiseks ( AUX (Lisaseadmed)  →
USB  → Bluetoothi audio →  AUX
(Lisaseadmed)  → ...)
Vajutage rooli kaugjuhtimispuldil
nuppe  d SRC  c , et valida soovitud
režiim.
Vastava funktsiooni menüü valikute
avamiseks või vastava seadme
menüü avamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.