displej OPEL MOKKA 2015 Uživatelská příručka (in Czech)

102Přístroje a ovládací prvky
Průměrná spotřebaZobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
Stlačením tlačítka SET/CLR na
několik sekund provedete
vynulování.
U vozidel s motorem LPG a s
displejem vyšší úrovně: průměrná
spotřeba je udávána pro aktuálně
zvolený režim (LPG nebo benzin).
Okamžitá spotřeba
Zobrazení okamžité spotřeby.
U vozidel s motorem LPG a s
displejem vyšší úrovně: okamžitá
spotřeba je udávána pro aktuálně
zvolený režim (LPG nebo benzin).
Průměrná rychlost Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Stlačením tlačítka SET/CLR na
několik sekund provedete
vynulování.Digitální rychlost
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.
Navádění trasy
Navíc k navigačním informacím na
barevném informačním displeji se
v informačním centru řidiče zobrazí
navádění trasy.Personalizace vozidla
Chování vozidla lze přizpůsobovatzměnou nastavení v informačním
systému.
V závislosti na výbavě vozidla mohou
být některé z funkcí popsaných níže
nedostupné.
Nastavení na
grafickém informačním displeji CD 400
Stisknutím tlačítka CONFIG se otevře
nabídka Nastavení.

104Přístroje a ovládací prvky
Zapnutí nebo vypnutí a změna
délky osvětlení při vystupování.
■ Power door locks (Elektrické zámky
dveří)
Auto door lock (Automatické
zamknutí dveří) : Zapnutí nebo
vypnutí funkce automatického
odemykání dveří po vypnutí
zapalování. Zapnutí nebo vypnutí
funkce automatického zamykání
dveří po rozjetí vozidla.
Stop door lock if door open
(Zastavit zámek dveří, jsou-li dveře otevřeny) : Zapnutí nebo vypnutí
funkce automatického zamknutí
dveří při otevřených dveřích řidiče.
Delayed door lock (Zpoždění
zámku dveří) : Zapnutí nebo vypnutí
funkce zpožděného zamykání
dveří.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Dálkové zamykání, odemykání,
startování)
Remote unlock feedback (Zpětná
vazba dálkového odemknutí) :Zapnutí nebo vypnutí odezvy
bliknutím ukazatelů směru během odemykání.
Remote door unlock (Dálkové
odemknutí dveří) : Změna
nastavení, týkající se odemknutí pouze dveří řidiče nebo celého
vozidla během odemykání.
■ Restore factory settings (Návrat
k nastavení výrobce) :
Nastavení všech funkcí zpět na
výchozí nastavení.
Nastavení na barevném informačním displeji
CD 600/Navi 650/Navi 950
Stiskněte tlačítko CONFIG na čelním
panelu informačního a zábavního
systému a aktivujte nabídku
Konfigurace.
Otočte multifunkčním ovladačem
a posuňte se nahoru nebo dolů
seznamem. Stiskněte multifunkční ovladač (Navi 950 / Navi 650:
stiskněte vnější kroužek) a vyberte
položku nabídky.
■ Jazyky (Language)
■ Čas a datum
■ Nastavení rádia
■ Nastavení telefonu
■ Nastavení Navigace
■ Nastavení displeje
■ Nastavení vozidla
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
Jazyky (Language)
Volba požadovaného jazyka.

Přístroje a ovládací prvky105
Čas a datum
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního a zábavního systému.
Nastavení rádia
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního a zábavního systému.
Nastavení telefonu
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního
a zábavního systému.
Nastavení Navigace
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního a zábavního systému.
Nastavení displeje ■ Nabídka úvodní stránky :
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního a zábavního systému.
■ Možnosti zadní kamery :
Stisknutím nastavte možnosti
zadní kamery 3 145.■ Vypnutí displeje :
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního
a zábavního systému.
■ Nastavení mapy :
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního a zábavního systému.
Nastavení vozidla ■ Klimatizace a kvalita vzduchu
Autom. rychlost ventilátoru : Úprava
regulace ventilátoru. Změněné
nastavení bude aktivní po vypnutí
a opětovném zapnutí zapalování.
Režim klimatizace : Zapnutí nebo
vypnutí, když se zapne zapalování, nebo se použije naposledy zvolené nastavení.
Autom. odmlžení : Zapnutí nebo
vypnutí automatického odmlžení.
Autom. odmlžení zadního skla :
Automaticky aktivuje vyhřívané
zadní okno.■ Komfort a pohodlí
Hlasitost zvukového upozornění :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Personalizace podle řidiče : Zapnutí
nebo vypnutí funkce personalizace.
Automatický zadní stěrač při
zpátečce : Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
■ Systémy detekce kolize
Parkovací asistent : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukových snímačů.
■ Osvětlení
Kontrolky lokátoru vozidla : Zapnutí
nebo vypnutí uvítacího nástupního
osvětlení.
Osvětlení výstupu : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky osvětlení při vystupování.
■ Elektrické zámky dveří
Ochrana zamknutí otev. dveří
vypnutá : Zapnutí nebo vypnutí
funkce automatického zamknutí
dveří při otevřených dveřích řidiče.

Osvětlení115Funkční prvky osvětlení
Osvětlení vstupu Uvítací osvětlení
Při odemknutí vozidla pomocí
rádiového dálkového ovladače se
krátce rozsvítí následující světla:
■ potkávací světla,
■ boční světla,
■ koncová světla,
■ osvětlení RZ,
■ podsvícení přístrojové desky,
■ osvětlení interiéru.
Tato funkce funguje pouze za tmy
a usnadňuje lokalizaci vozidla.
Zapnutí nebo vypnutí této funkce
může být změněno v nabídce
Nastavení na informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 102.
Následující osvětlení bude navíc
zapnuto při otevření dveří řidiče:
■ některé spínače,
■ některá vnitřní osvětlení.Osvětlení při vystupování
Potkávací světla, boční světla a zadní světla po opuštění vozidla osvětlují
na nastavitelnou dobu okolní prostor.
Zapnutí Aktivaci, deaktivaci a trvání osvětlení
této funkce lze změnit v nastavení
vozidla. Personalizace vozidla 3 102.
1. Vypněte zapalování.
2. Vyjměte klíč ze spínací skříňky.
3. Otevřete dveře řidiče.
4. Zatáhněte za páčku směrových světel.
5. Zavřete dveře řidiče.
Pokud nejsou dveře řidiče zavřeny,
světla zhasnou po několika
sekundách.
Osvětlení se vypne okamžitě, pokud
je při otevřených dveřích řidiče
zataženo za páčku směrových světel.
Ochrana proti vybití
akumulátoru K zamezení vybití akumulátoru při
vypnutém zapalování jsou některá
vnitřní osvětlení po určité době
automaticky vypnuta.

118Klimatizace
Poznámky
Pokud motor běží a stisknete
tlačítko V, režim Autostop bude
zakázán do doby, než opět stisknete
tlačítko V.
Jestliže je stisknuto tlačítko l při
aktivovaném ventilátoru, když motor běží, je zakázáno vypnutí motoru
funkcí Autostop, dokud nebude
znovu stisknuto tlačítko l nebo
dokud ventilátor nebude
deaktivován.
Pokud stiskněte tlačítko V, když je
motor v režimu Autostop, motor se
automaticky znovu nastartuje.
Jestliže je stisknuto tlačítko l při
aktivovaném ventilátoru, když je motor vypnutý funkcí Autostop,
motor se automaticky opět
nastartuje.Elektronicky řízená
klimatizace
Ovládací prvky pro: ■ Distribuce vzduchu
■ Teplota
■ Rychlost ventilátoru
AUTO=automatický režim4=ruční recirkulace vzduchuV=odstranění zamlžení
a námrazy
Vyhřívání zadního okna Ü 3 32.
Přednastavená teplota je
automaticky regulována.
V automatickém režimu rychlost
ventilátoru a distribuce vzduchu
automaticky regulují proudění
vzduchu.
Pomocí ovládacích prvků distribuce
vzduchu a proudění vzduchu je
možné systém manuálně přizpůsobit.
Každá změna nastavení je na pár
sekund zobrazena na informačním
displeji.
Elektronicky řízenou klimatizaci je
možné plně využívat pouze při
nastartovaném motoru.

120Klimatizace
Ruční nastavení
Nastavení systému řízení klimatizace lze následovně změnit použitím
tlačítek a otočných ovladačů. Změna nastavení vypne automatický režim.
Rychlost ventilátoru Z
Na displeji se zobrazí zvolená
rychlost ventilátoru jako x a číslo.
Pokud se vypne ventilátor, deaktivuje se rovněž klimatizace.
Návrat do automatického režimu: Stiskněte tlačítko AUTO.
Distribuce vzduchu l, M , K
Stiskněte příslušné tlačítko pro
nastavení. Aktivace se zobrazí
pomocí diody LED v tlačítku.l=k čelnímu sklu a k oknům
předních dveří (klimatizace je
aktivována v pozadí, aby
pomáhala proti zamlžování
oken).M=do oblasti hlavy.K=do oblasti nohou.
Nastavení lze kombinovat.
Návrat k automatickému režimu
distribuce vzduchu: Vypněte
příslušné nastavení nebo stiskněte
tlačítko AUTO.
Chlazení n
Zapnete nebo vypnete stlačením
tlačítka n.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, pokud
je venkovní teplota nad specifickou
úrovní. Proto se může tvořit
kondenzace a odkapávat ze spodku
vozidla.
Pokud ochlazování a vysoušení
potřebné není, chladicí systém
vypněte kvůli úspoře paliva.
Aktivované chlazení může znemožnit provedení vypnutí funkcí Autostop.
Pokud chlazení není aktivováno, na
displeji se objeví Eco.
Režim recirkulace vzduchu 4
Jedním stisknutím tlačítka 4
zapnete ruční režim recirkulace
vzduchu.9 Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Provoz klimatizace při
vypnutém motoru
Když je vypnuté zapalování, je možné využít zbytkové teplo nebo chlazení
v systému pro regulaci prostředí
v prostoru pro cestující.
Nezávislé topení Vzduchové topení Quickheat je elektrické přídavné
vzduchové topení, které automaticky
rychleji zahřeje prostor pro cestující.

130Řízení vozidla a jeho provozVýstraha
Pokud je proces čištění přerušen,
je zde riziko přivození vážného
poškození motoru.
Čištění je nejrychlejší při vysokých
otáčkách a zatížení motoru.
Kontrolka % zhasne v okamžiku
dokončení samočinného vyčištění.
KatalyzátorKatalyzátor snižuje množství
škodlivých látek ve výfukových
plynech.
Výstraha
Jiné třídy paliva než ty, které jsou
uvedené na stránkách 3 152,
3 211, by mohly poškodit
katalyzátor nebo elektronické
komponenty.
Nespálený benzín se přehřeje
a poškodí katalyzátor. Proto se
vyvarujte nadměrného používání
startéru, vyjetí veškerého benzínu v palivové nádrži a startování
motoru roztlačováním nebo
roztahováním.
V případě vynechávání motoru,
nerovnoměrného chodu motoru,
snížení výkonu motoru nebo jiných
neobvyklých problémů, co možno
nejdříve nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu. V nouzovém
případě je možné krátkou dobu
pokračovat v jízdě, a to nízkou
rychlostí vozidla a s nízkými otáčkami motoru.
Automatická
převodovka
Automatická převodovka umožňuje
automatické řazení (automatický
režim) nebo manuální řazení
(manuální režim).
Displej převodovky
Na displeji převodovky vidíte režim
nebo právě zařazený převodový stupeň.

132Řízení vozidla a jeho provozManuální režim
Přesuňte páku voliče do polohy M.
Stiskněte tlačítko na páce voliče:
<=Zařazení vyššího převodového
stupně.]=Zařazení nižšího převodového
stupně.
Pokud je při příliš nízké rychlosti
vozidla zvolen vyšší převodový
stupeň, nebo pokud je při příliš
vysoké rychlosti vozidla zvolen nižší
převodový stupeň, nebude řazení
provedeno. Toto může vyvolat zprávu
na informačním displeji.
V manuálním režimu nedochází při
vysokých otáčkách motoru
k automatickému přeřazení na vyšší
převodový stupeň.
Elektronické jízdní
programy ■ Po studeném startu zvýší program provozní teploty otáčky motoru, aby
byl katalyzátor rychle uveden na
požadovanou teplotu.
■ Funkce automatického řazení neutrálu automaticky zařadí na
volnoběžný chod, pokud vozidlo stojí se zařazeným dopřednýmpřevodovým stupněm a je
sešlápnut brzdový pedál.
■ Speciální programy automaticky přizpůsobí okamžiky přechodu na
jiný rychlostní stupeň při jízdě ve stoupání nebo klesání.
Kickdown Pokud je pedál plynu v automatickém
režimu zcela sešlápnut, převodovka
podřadí na nižší převodový stupeň
v závislosti na otáčkách motoru.Porucha
V případě poruchy se rozsvítí g.
Navíc informační centrum řidiče
zobrazí číslo výstražného kódu nebo
výstražnou zprávu. Zprávy vozidla 3 97.
Automatická převodovka již neřadí
automaticky. Můžete pokračovat
v jízdě pomocí manuálního řazení.
K dispozici je pouze nejvyšší
převodový stupeň. V závislosti na
povaze poruchy může být
2. převodový stupeň také k dispozici
v manuálním režimu. Řaďte pouze
pokud vozidlo stojí.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Přerušení napájení V případě přerušení napájení není
možné páku voliče vysunout
z polohy P. Klíč není možné
vytáhnout ze spínací skříňky.
Pokud je akumulátor vybitý,
nastartujte vozidlo pomocí
startovacích kabelů 3 196.

134Řízení vozidla a jeho provoz
Při použití zcela sešlápněte pedál
spojky. Nepoužívejte pedál jako
opěrku nohy.Výstraha
Není rozumné řídit s rukou
položenou na páce voliče.
Systémy pohonu
Pohon všech kol
Systém pohonu všech kol (AWD)
zlepší jízdní vlastnosti a stabilitu
a pomáhá dosáhnout nejlepší
možnou ovladatelnost bez ohledu na
povrch vozovky. Systém je vždy
aktivní a nelze ho vypnout.
Hnací moment je v závislosti na
jízdních podmínkách plynule
rozdělován mezi kola přední a zadní
nápravy. Navíc je točivý moment mezi zadními koly rozdělován v závislosti
na povrchu.
Proto, aby systém dosáhl optimální
výkonnosti, by pneumatiky vozidla
neměli být různě opotřebené.
Když používáte dočasnou rezervní
pneumatiku, systém AWD se
automaticky vypne.
Systém AWD se rovněž dočasně
vypne v případě nadměrného
protáčení kol, aby chránil systém
před přehříváním. Když systém
vychladne, funkce AWD se obnoví.Deaktivace systému AWD bude
signalizována zprávou na displeji
informačního centra řidiče.
Pokud se na displeji informačního centra řidiče zobrazí servisní zpráva
nebo výstraha s kódem S73,
vykazuje systém AWD poruchu.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Zprávy vozidla 3 97, tažení vozidla
3 197.

Řízení vozidla a jeho provoz145
Zprávy vozidla 3 97.
Důležité rady pro používání
systému parkovacího asistenta9 Varování
Za určitých podmínek může určitý
typ lesklého povrchu objektu nebo
oděv, stejně tak jako určitý typ
venkovního hluku způsobit, že
systém nesprávně detekuje
překážku.
Zvláštní pozornost je nutné
věnovat nízkým překážkám, které mohou poškodit dolní část
nárazníku. Pokud takovéto
překážky během přibližování se
vozidla opustí senzory snímanou
oblast, bude znít nepřerušovaná
výstraha.
Výstraha
Výkonnost čidel může být
snížena, pokud jsou zakryty např.
ledem nebo sněhem.
V důsledku těžkého nákladu může být snížena výkonnost systémů
parkovacího asistenta.
Zvláštní podmínky platí pokud
jsou zahrnuty vyšší vozidla (např.
terénní vozidla, malá dodávková
auta, dodávková auta). Zjištění
překážek v horní části těchto
vozidel nelze zaručit.
Překážky s velmi malým
odrazovým průřezem, jako jsou
překážky úzkého tvaru, nebo
měkké materiály, nemusí být
systémem zaznamenány.
Parkovacího asistent nebude
varovat před srážkou s předměty,
které jsou mimo dosah snímání
senzorů.
Poznámky
Systém parkovacího asistenta
automaticky rozpozná tažné
zařízení nainstalované ve výrobním závodě. Je vypnut, když je zapojena
přípojka.
Snímač mohl zaznamenat
neexistující překážku (rušivý odraz)
zapříčiněnou vnějším zvukovým
nebo mechanickým rušením.
Poznámky
Parkovací asistent se deaktivuje,
jakmile se vysune systém zadního
držáku.
Zadní kamera Zadní kamera pomáhá řidiči při
couvání tím, že zobrazí oblast za
vozidlem.
Pohled z kamery je zobrazován na
barevném informačním displeji.9 Varování
Zadní kamera nenahrazuje oči
řidiče. Uvědomte si, že předměty, které leží mimo zorné pole kamery a čidel progresivního brzdového