OPEL MOKKA X 2017 Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento119O Assistente pode procurar qualquer
morada ou ponto de interesse e
enviar o destino diretamente para o
sistema de navegação integrado.
Definições OnStar
PIN OnStar
Para ter acesso total a todos os
serviços OnStar, é necessário um
PIN de quatro dígitos. O PIN tem de
ser personalizado ao falar pela
primeira vez com um Assistente.
Para alterar o PIN, prima Z para ligar
a um Assistente.
Dados da conta
Um subscritor OnStar tem uma conta onde são guardados todos os dados.
Para solicitar uma alteração das
informações da conta, prima Z e fale
com um Assistente ou inicie sessão
na própria conta.
Se o serviço OnStar for utilizado
noutro veículo, premir Z e pedir para
transferir a conta para o novo veículo.Advertência
De qualquer forma, se o veículo for
abatido, vendido ou transferido,
informar imediatamente a OnStar
das alterações e terminar o serviço
OnStar neste veículo.
Localização do veículo
A localização do veículo é transmitida
à OnStar quando o serviço é pedido
ou acionado. Uma mensagem no
Visor de informação informa acerca
desta transmissão.
Para ativar ou desativar a
transmissão da localização do
veículo, premir continuamente j até
ouvir uma mensagem de áudio.
A desativação é indicada pela luz de
estado intermitente vermelha e verde
durante um curto período de tempo e cada vez que o veículo é ligado.
Advertência
Se a transmissão da localização do
veículo for desativada, alguns
serviços deixarão de estar
disponíveis.Advertência
A localização do veículo está
permanentemente acessível para a
OnStar em caso de emergência.
Localizar a Política de Privacidade na
própria conta.
Atualizações do software
A OnStar poderá realizar
atualizações de software
remotamente sem aviso ou
permissão. Estas atualizações
destinam-se a melhorar ou manter a
segurança ou o funcionamento do
veículo.
Estas atualizações poderão implicar
questões de privacidade. Localizar a
Política de Privacidade na própria
conta.
ERA GLONASS
ERA GLONASS é um serviço de
emergência acionado manual ou
automaticamente. Os centros de emergência disponibilizam
assistência e informação durante uma emergência.

120Instrumentos, elementos de manuseamentoNo caso de um acidente com
ativação de airbags ou tensores dos cintos, é efetuada automaticamente
uma chamada de emergência. É
estabelecida uma ligação imediata a
um Assistente que, por sua vez,
determinará se é necessária ajuda.9 Perigo
O serviço só está disponível para
mercados em que esteja exigido
por lei e ativado. Além disso, a
função de chamada de
emergência manual e automática
depende da disponibilidade dos
centros de emergência e das
infraestruturas no país.
Advertência
Para estar disponível e operacional,
o sistema requer o funcionamento
do sistema elétrico do veículo,
serviço móvel e ligação via satélite GLONASS. Dependendo do
equipamento, é utilizada uma
bateria de reserva.
Teclas de comando
Botão SOS K
Prima K e, mediante solicitação,
prima novamente para estabelecer uma ligação de emergência.
Botão TECT J
Prima J para cancelar uma chamada
ou para assistência (uso apenas por
técnico).
LED de estado
O sistema fornece feedback por meio
de mensagens de voz e um LED.
Verde:O sistema está pronto a
funcionar ou dentro do
tempo de resposta,
durante o qual o
Assistente pode
devolver a chamada
após uma ligação
estabelecida (até
aprox. duas horas,
também possível com a ignição desligada).Verde
intermi‐
tente:O sistema está a
marcar um número, a
transmitir dados ou foi
estabelecida uma
ligação de voz.Vermelho:O sistema está a
inicializar durante 15
segundos no máximo
após ligar a ignição,
depois o LED muda
para verde. Se o LED
permanecer vermelho
ou mudar de verde para
vermelho, surgiu um
problema. Recorra a
uma oficina.

Instrumentos, elementos de manuseamento121Vermelho
intermi‐
tente:Não é possível realizar
a chamada, por
exemplo devido a rede
móvel não disponível.Vermelho/
verde
intermi‐
tente:O sistema está no
modo de teste. Não
prima nenhum botão e
aguarde até terminar.Apagada:O sistema está
desligado.
Advertência
Em condições de tempo muito frio,
pode demorar algum tempo a
aquecer a bateria de reserva.
Quando operacional, o LED
vermelho muda para verde.
Recorra a uma oficina se o LED não
se acender após ligar a ignição.

122IluminaçãoIluminaçãoIluminação exterior....................122
Interruptor das luzes ................122
Controlo automático da iluminação .............................. 123
Luzes de máximos ..................124
Assistência dos máximos ........124
Sinal de luzes .......................... 125
Ajuste do alcance dos faróis ...125
Faróis na condução no estrangeiro ............................. 125
Luzes de condução diurna ......126
Iluminação dianteira
adaptativa ............................... 126
Luzes de emergência ..............129
Indicadores de mudança de direção .................................... 129
Faróis de nevoeiro ...................130
Luz de nevoeiro traseira ..........130
Luzes de marcha-atrás ............130
Coberturas dos faróis embaciadas ............................ 130
Iluminação do habitáculo ...........131
Controlo da iluminação do painel de instrumentos ...........131
Luzes do habitáculo ................131
Luzes de leitura .......................132Iluminação do porta-luvas .......132
Luzes da pala pára-sol ............132
Características de iluminação ...132
Iluminação de entrada no veículo .................................... 132
Iluminação de saída no veículo .................................... 132
Protecção para evitar a descarga da bateria ...............133Iluminação exterior
Interruptor das luzes
Rodar o interruptor das luzes:
m:faróis apagados8:luzes laterais9:luzes de médios
Luz de aviso 8 3 100.

Iluminação123Interruptor das luzes com
Controlo automático da
iluminação
Rodar o interruptor das luzes:
AUTO:comando automático da
iluminação: iluminação
exterior é ligada e desligada
automaticamente conforme
as condições da luz
ambiente exteriorm:activação ou desactivação
do controlo automático dos
faróis. O interruptor volta
para a posição AUTO8:luzes laterais9:luzes de médiosLuzes traseiras
As luzes traseiras acendem em
conjunto com as luzes de médios e as
luzes laterais.
Controlo automático dailuminação
Quando a função de controlo
automático da iluminação e o motor
estão ligados, o sistema alterna
automaticamente entre as luzes de
circulação diurna e os faróis,
consoante as condições de
iluminação exterior e as informações
fornecidas pelo sistema do sensor de
chuva.
Luz de condução diurna 3 126.
Activação automática dos faróis
Durante más condições de luz os
faróis são ligados.
Os faróis também são ligados se os
limpa-para-brisas tiverem sido
ativados durante várias passagens.
Detecção de túnel
Ao entrar num túnel, os faróis
acendem-se imediatamente.
Iluminação dianteira adaptativa
3 126.

124IluminaçãoLuzes de máximos
Empurrar a alavanca de médios para
máximos.
Puxar a alavanca para desativar os
máximos.
Assistência dos máximos 3 126.
Assistência dos máximos Esta funcionalidade permite que os
máximos funcionem como a
iluminação principal de condução
noturna e quando a velocidade do
veículo excede 40 km/h.
Passa automaticamente para médios quando:
● A câmara ou um sensor no para-
-brisas deteta os faróis de
veículos no sentido contrário ou
que vêm à frente.
● A velocidade do veículo desce para menos de 20 km/h.
● Há nevoeiro ou neve.
● Conduzir em áreas urbanas.
Caso não sejam detectadas
restrições, o sistema passa
novamente a máximos.
ActivaçãoA assistência dos máximos é
activada empurrando a alavanca de
indicação duas vezes. As luzes de
máximos são ligadas
automaticamente a uma velocidade
acima de 40 km/h.
O indicador luminoso verde f
acende continuamente quando a
assistência é accionada, o azul 7
acende quando os máximos estão
ligados.
Indicador de controlo f 3 100.
Desactivação Pressione a alavanca do indicador de
mudança de direcção uma vez.
Também é desactivada quando os
faróis de nevoeiro são ligados.
Se um sinal de máximos for
accionado quando os máximos
estiverem acesos, a assistência dos
máximos será desactivada.
Se um sinal de máximos for activado
quando os máximos estiverem
apagados, a assistência dos
máximos permanecerá activada.

Iluminação125A definição mais recente da
assistência dos máximos
permanecerá depois de a ignição ser
ligada novamente.
Sinal de luzes
Puxar a alavanca para ativar o sinal
de luzes.
Puxar a alavanca desativa os
máximos.
Faróis AFL-LED 3 126.
Ajuste do alcance dos faróis
Ajuste do alcance dos faróis
manual Para adaptar o alcance dos faróis à
carga do veículo, para evitar
encandeamento: rodar o botão de
accionamento manual ? para a
posição necessária.0:bancos dianteiros ocupados1:todos os bancos ocupados2:todos os bancos ocupados e
bagageira carregada3:banco do condutor ocupado e
bagageira carregada
Nivelamento dinâmico automático
dos faróis 3 126.
Faróis na condução no estrangeiro
O feixe dos faróis assimétrico aumenta a visibilidade na beira da
estrada do lado do passageiro.
Contudo, ao conduzir em países em
que a condução se faça do lado
oposto da estrada, regular os faróis
para evitar encandeamento de
veículos em circulação em sentido
oposto.
Veículos com sistema de faróis
de halogénio
Os parafusos de ajuste encontram-se
acima da luz de tecto.
Com a chave de parafusos, rodar
meia volta para a direita, os
parafusos de regulação.
Para repor o modo de trânsito do lado esquerdo, rodar os elementos do
regulador em ambos os
compartimentos dos faróis meia volta
para a esquerda.

126IluminaçãoAtenção
Após desactivação mandarverificar a regulação dos faróis.
Recomendamos que consulte
uma oficina.
Veículos com sistema de
iluminação dianteira adaptativa
1. Chave no interruptor da ignição.
2. Puxar a alavanca do indicador de
mudança de direcção e manter
(Sinal de luzes).
3. Ligar a ignição.
4. Ao fim de aproximadamente 5 segundos, a luz de aviso f
começa a piscar e é emitido um
sinal sonoro.
Noutra versão, os faróis são
regulados para a condução no lado
oposto da estrada através do menu
de personalização do veículo.
Selecionar a definição relevante em
Ajustes , I Veículo .
Personalização do veículo 3 110.
Sempre que a ignição é ligada, a luz
de aviso f pisca como lembrete
durante aproximadamente 4
segundos.
Para a desactivação, aplicar o
procedimento igual ao descrito
acima. A luz de aviso f não pisca
quando a função está desactivada.
Indicador de controlo f 3 100.
Luzes de condução diurna
As luzes de circulação à luz do dia
aumentam a visibilidade do veículo
durante a luz do dia.São ligadas automaticamente
durante o dia quando o motor está a
funcionar.
O sistema alterna automaticamente
entre as luzes de condução diurna e
os faróis, consoante as condições de iluminação. Comando automático
das luzes 3 123.
Iluminação dianteira
adaptativa
As funções de iluminação dianteira
adaptativas apenas estão
disponíveis com os faróis de LED
para luzes de médios e de máximos.
O alcance, a distribuição e a
intensidade das luzes são acionadas
distintamente de acordo com as
condições de iluminação, o tipo de
estrada e a situação de condução.
Faróis de LED para luzes de
médios e máximos
Os faróis de LED para luzes de
médios e máximos garantem uma
melhor visibilidade em todas as
condições.

Iluminação127O funcionamento é idêntico ao dos
faróis de halogéneo.
Interruptor das luzes 3 122, luzes de
máximos 3 124, sinal de luzes
3 125, faróis na condução no
estrangeiro 3 125.
Comando automático das luzes
3 123.
Funções de iluminação de
AFL-LED
As funções de iluminação AFL-LED
são ativadas automaticamente com o interruptor das luzes na posição
AUTO . A iluminação AFL-LED inclui
as seguintes funções:
● luzes de curva e de viragem
● luzes de cidade
● luz de campo
● luz de autoestrada
● assistência dos máximos
● função de estacionamento em marcha-atrás
● modo eco
● nivelamento dinâmico automático dos faróisLuzes de curva e de viragem
Em curvas apertadas ou em inversãode marcha, dependendo do ângulo
de direcção ou do sinal luminoso do
indicador, um reflector esquerdo ou
direito adicional é ligado para iluminar
a estrada na direcção de deslocação.
É accionado até uma velocidade de
70 km/h.
Luzes de cidade
Ativadas automaticamente a uma
velocidade até aprox. 55 km/h. Em
situações com luz ambiente exterior,
as duas luzes de viragem são ligadas
com intensidade reduzida. A luz é
ampla e simétrica.
Luzes de campo
Activado automaticamente a uma
velocidade aprox. entre 55 e
180 km/h. O feixe de luz e o brilho é
diferente entre o lado direito e o lado
esquerdo.
Luz de autoestradaAutomaticamente activada a uma
velocidade aprox. de 180 km/h e
movimentos mínimos da direcção.
Acende em diferido ou directamente
quando o veículo é fortemente
acelerado. O feixe de luz é mais
comprido e mais brilhante.
Assistência dos máximos Esta funcionalidade permite que os
máximos funcionem como a
iluminação principal de condução
noturna e quando a velocidade do
veículo excede 40 km/h.

128IluminaçãoPassa automaticamente para médios
quando:
● A câmara ou um sensor no para-
-brisas deteta os faróis de
veículos no sentido contrário ou
que vêm à frente.
● A velocidade do veículo desce para menos de 20 km/h.
● Há nevoeiro ou neve.
● Conduzir em áreas urbanas.
Caso não sejam detectadas
restrições, o sistema passa
novamente a máximos.
ActivaçãoA assistência dos máximos é
activada empurrando a alavanca de
indicação duas vezes. As luzes de
máximos são ligadas
automaticamente a uma velocidade
acima de 40 km/h.
O indicador luminoso verde f
acende continuamente quando a
assistência é accionada, o azul 7
acende quando os máximos estão
ligados.
Indicador de controlo f 3 100.
Desactivação
Pressione a alavanca do indicador de mudança de direcção uma vez.
Também é desactivada quando os
faróis de nevoeiro são ligados.
Se um sinal de máximos for
accionado quando os máximos
estiverem acesos, a assistência dos
máximos será desactivada.
Se um sinal de máximos for activado
quando os máximos estiverem
apagados, a assistência dos
máximos permanecerá activada.A definição mais recente da
assistência dos máximos
permanecerá depois de a ignição ser
ligada novamente.
Função de estacionamento em
marcha-atrás
Para assistir a orientação do
condutor ao estacionar, ambas as
luzes de esquina e a luz de marcha-
-atrás acendem-se quando os faróis
estão ligados e a marcha-atrás é
engatada. Permanecem acesas
durante um curto período de tempo
depois de desengatar a marcha-atrás
ou até a velocidade de condução em
frente ser superior a 7 km/h.
Modo EcoSe o veículo parar, p. ex. devido a
semáforos, é ativado um modo de
economia de energia dos faróis.