oil level OPEL MOVANO_B 2014 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

80Όργανα και χειριστήρια
Λόγω της ποσότητας καυσίμου που
απομένει στο ρεζερβουάρ, η ποσό‐
τητα που χρειάζεται να συμπληρώ‐
σετε για να γεμίσει το ρεζερβουάρ εν‐
δέχεται να είναι μικρότερη από τη χω‐
ρητικότητά του.
Δείκτης θερμοκρασίας
ψυκτικού κινητήρα
Παρέχει τη θερμοκρασία του ψυκτι‐
κού.
Αριστερό
τμήμα=Η θερμοκρασία λει‐
τουργίας του κινητήρα
δεν έχει ακόμη επιτευ‐
χθείΚεντρικό
τμήμα=Κανονική θερμοκρα‐
σία λειτουργίαςΔεξιό
τμήμα=Η θερμοκρασία είναι
πολύ υψηλή
Η ενδεικτική λυχνία W ανάβει εάν η
θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή
3 85, 3 87.
Προσοχή
Εάν η θερμοκρασία του ψυκτικού
του κινητήρα είναι υπερβολική,
σταματήστε το όχημα και σβήστε
τον κινητήρα. Κίνδυνος για τον
κινητήρα. Ελέγξτε τη στάθμη του ψυκτικού.
Για φυσικούς λόγους, ο δείκτης θερ‐
μοκρασίας ψυκτικού δείχνει τη θερμο‐
κρασία ψυκτικού μόνο εάν η στάθμη
ψυκτικού είναι επαρκής.
Ένδειξη στάθμης λαδιού
κινητήρα
Η ένδειξη στάθμης λαδιού κινητήρα
είναι σωστή μόνο όταν το όχημα είναι σταθμευμένο σε επίπεδη επιφάνειακαι ο κινητήρας είναι κρύος.
Εάν η στάθμη λαδιού κινητήρα είναι
σωστή όταν ανοίξετε το διακόπτη ανά‐ φλεξης, στο Κέντρο πληροφοριών
οδηγού εμφανίζεται στιγμιαία το μή‐
νυμα OIL LEVEL CORRECT ( Στάθμη
λαδιού σωστή) .
Εάν το λάδι κινητήρα υπερβαίνει την
ελάχιστη στάθμη, πατήστε το κουμπί
του υπολογιστή ταξιδίου που βρίσκε‐
ται στο άκρο του μοχλοδιακόπτη υα‐
λοκαθαριστήρων εντός
30 δευτερολέπτων από το άνοιγμα
του διακόπτη ανάφλεξης. Θα εμφανι‐
στεί το μήνυμα OIL LEVEL (Στάθμη
λαδιού) μαζί με τα τετράγωνα που
αντιστοιχούν στη στάθμη λαδιού.
Όσο η στάθμη λαδιού μειώνεται, τα
τετράγωνα στην οθόνη αντικαθίστα‐
νται από τελείες.

Όργανα και χειριστήρια81
▢▢▢▢▢▢=Μέγιστη στάθμη▢▢▢- - -=Ενδιάμεση στάθμη- - - - - -=Ελάχιστη στάθμη
Εάν το λάδι κινητήρα μειωθεί στην
ελάχιστη στάθμη, εμφανίζεται το μή‐
νυμα TOP-UP OIL LEVEL
(Συμπληρώστε λάδι) σε συνδυασμό
με την ενδεικτική λυχνία A επί
30 δευτερόλεπτα μόλις ανοίξετε το
διακόπτη ανάφλεξης. Ελέγξτε και συ‐
μπληρώστε λάδι κινητήρα 3 146.
Για έξοδο από την ένδειξη στάθμης
λαδιού, πατήστε οποιοδήποτε από τα
δύο κουμπιά του υπολογιστή ταξι‐
δίου.
Υπολογιστής ταξιδίου 3 92.
Οθόνη σέρβις Όταν ανοίξετε το διακόπτη ανάφλε‐
ξης, στο Κέντρο πληροφοριών οδη‐
γού μπορεί να εμφανιστεί στιγμιαία η
απόσταση που απομένει μέχρι το
επόμενο σέρβις. Η ένδειξη για σέρβις, βάσει του χρονικού διαστήματος που
έχει παρέλθει, ποικίλει σημαντικά
ανάλογα με τις συνθήκες οδήγησης.
Όταν η απόσταση που απομένει μέχρι
το επόμενο σέρβις είναι μικρότερη
από 3.000 χιλιόμετρα ή 2 μήνες, στο
Κέντρο πληροφοριών οδηγού εμφα‐
νίζεται η ένδειξη SERVICE IN (Σέρβις
σε) .
Όταν η απόσταση γίνει 0 km ή παρέλ‐ θει η ημερομηνία σέρβις, στον πίνακα
οργάνων ανάβουν οι ενδεικτικές λυ‐
χνίες o και A και στο Κέντρο πλη‐
ροφοριών οδηγού εμφανίζεται το μή‐
νυμα SERVICE DUE (Επίκειται
σέρβις) .
Το όχημα χρειάζεται σέρβις. Απευ‐
θυνθείτε σε ένα συνεργείο.
Μηδενισμός της ένδειξης σέρβις
Μετά από σέρβις, πρέπει να επανα‐
ρυθμίσετε την ένδειξη σέρβις: εάν
υπάρχει, επιλέξτε στο κέντρο πληρο‐
φοριών οδηγού την προβολή της
απόστασης μέχρι το επόμενο σέρβις
και στη συνέχεια πατήστε και κρατή‐
στε πατημένο το κουμπί στο άκρο του μοχλοδιακόπτη υαλοκαθαριστήρων
επί 10 δευτερόλεπτα περίπου μέχρι
να εμφανιστεί σταθερά η ένδειξη της
απόστασης μέχρι το επόμενο σέρβις.Υπολογιστής ταξιδίου 3 92.
Κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 89.
Πληροφορίες σέρβις 3 184.
Οθόνη κιβωτίου ταχυτήτων
Το πρόγραμμα λειτουργίας ή η επι‐
λεγμένη σχέση στο ημιαυτόματο κι‐
βώτιο ταχυτήτων εμφανίζεται στο πλαίσιο ενδείξεων του κιβωτίου ταχυ‐
τήτων.
R=ΌπισθενN=ΝεκράA=Αυτόματη λειτουργίαkg=Λειτουργία Φορτωμένο όχημαV=Χειμερινή λειτουργία

90Όργανα και χειριστήρια
■ Ένδειξη σέρβις 3 81
■ Μηνύματα οχήματος 3 90
■ Υπολογιστής ταξιδίου 3 92
Οθόνη τριών ενδείξεων
Δείχνει την ώρα, την εξωτερική θερ‐
μοκρασία και την ημερομηνία όταν ο
διακόπτης ανάφλεξης είναι ανοικτός.
Μηνύματα οχήματος
Τα μηνύματα εμφανίζονται στο Κέ‐
ντρο πληροφοριών οδηγού, σε συν‐
δυασμό με την ενδεικτική λυχνία A ή
C .
Μηνύματα πληροφοριώνΜηνύματα πληροφοριώνBATTERY MODE: ECONOMY
(Λειτουργία μπαταρίας:
Εξοικονόμηση)ESP OFF (ESP απενεργοποιημένο)AUTO LIGHTS DEACTIVATED
(Αυτόματη λειτουργία φώτων
απενεργοποιημένη)OIL LEVEL CORRECT (Στάθμη
λαδιού σωστή)
Μηνύματα σφάλματος
Εμφανίζονται σε συνδυασμό με την
ενδεικτική λυχνία A. Οδηγείτε με
προσοχή και απευθυνθείτε σε ένα συ‐
νεργείο.
Για να σβήσει το μήνυμα σφάλματος,
πατήστε το κουμπί στο άκρο του μο‐
χλοδιακόπτη υαλοκαθαριστήρων. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, το
μήνυμα μπορεί να σβήσει αυτόματα και να παραμείνει αναμμένη η ένδειξη
A . Το σφάλμα σε αυτή την περί‐
πτωση αποθηκεύεται στο
ενσωματωμένο σύστημα του οχήμα‐
τος.Μηνύματα σφάλματοςCHECK ESP (Ελέγξτε το ESP)CHECK FUEL FILTER (Ελέγξτε το
φίλτρο καυσίμου)CHECK GEARBOX (Ελέγξτε το
κιβώτιο ταχυτήτων)CHECK AUTO LIGHTS (Ελέγξτε την
αυτόματη λειτουργία φώτων)
Προειδοποιητικά μηνύματα
Αυτά μπορεί να εμφανιστούν με την
ενδεικτική λυχνία C ή σε συνδυασμό
με άλλα προειδοποιητικά μηνύματα,
ενδεικτικές λυχνίες ή με ηχητική