OPEL MOVANO_B 2016.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Ключи, двери и окна39Наружные зеркала
Панорамное зеркало
Панорамное внутреннее зеркало с
асферическим участком обеспечи‐
вает сокращение мертвых зон. При этом изображения объектов в зер‐
кале уменьшаются, что затрудняет
возможность оценки расстояния до
них.
Ручная регулировка
Отрегулировать зеркала, передви‐
гая их в нужном направлении.
Нижние зеркала не регулируются.
Электрическая
регулировка
Включите зажигание, чтобы иметь
возможность использовать элек‐
тропривод регулировки положения наружных зеркал заднего вида.
Выберите соответствующее на‐
ружное зеркало переключением
рычажка регулятора влево или
вправо и затем наклоном рычажка
отрегулируйте зеркало.
Когда рычажок находится в сред‐
нем положении, не выбрано ни
одно зеркало.
Нижние зеркала не регулируются.
Складывающиеся
зеркала
Для обеспечения безопасности пе‐ шеходов, внешние зеркала скла‐
дываются от удара определенной
силы. Для того чтобы вернуть зер‐
кало в рабочее положение, нужно
слегка надавить на его корпус.
Положение на парковке
Наружные зеркала можно сложить,
слегка нажав на внешний край кор‐
пуса зеркала, например, на тесной
стоянке ограничено.

40Ключи, двери и окнаПодогрев зеркал
Включается нажатием клавиши Ü
на любой из систем. Если подогрев включен, встроенный в выключа‐
тель светодиод подсветки горит.
Обогрев включается только при ра‐
ботающем двигателе и через ко‐
роткое время отключается.
Система климат-контроля 3 121.
Электронная система климат-конт‐ роля 3 124.
Внутренние зеркала
Механические зеркалазаднего вида
Для уменьшения бликов отрегули‐
руйте положение рычага на нижней части корпуса зеркала.

Ключи, двери и окна41Широко-обзорное зеркало
В некоторых автомобилях в солн‐
цезащитном козырьке переднего
пассажира расположено большое
выпуклое зеркало, которое способ‐ ствует повышению обзорности и
сокращению невидимых зон.
Окна
Ветровое стекло
Наклейки на ветровом стекле Не размещайте на ветровом
стекле рядом с зеркалом заднего
вида никакие наклейки, например
карточки для оплаты проезда по
платным дорогам на пунктах взи‐
мания платы. Это может ограни‐
чить зону действия датчика, уста‐
новленного в корпусе зеркала.
Механические
стеклоподъемники
Стекла дверей опускаются и под‐
нимаются с помощью ручек стекло‐
подъемников.Электрические
стеклоподъемники9 Предупреждение
Будьте внимательны при ис‐
пользовании электрических
стеклоподъемников. При их ра‐ боте возможно травмирование,
особенно детей.
Внимательно следите за стек‐
лами во время закрывания. Удо‐
стоверьтесь в отсутствии пред‐
метов, которые могут быть за‐ жаты.
Включить зажигание, чтобы можно
было управлять стеклоподъемни‐
ками.

42Ключи, двери и окна
Потяните или нажмите клавишу
выключателя стеклоподъемника,
чтобы поднять или опустить
стекло.
На автомобилях с функцией авто‐
матического открывания стекла
двери водителя для остановки опу‐ скания стекла задействуйте вы‐
ключатель еще раз.
Если ход стекла затруднен, напри‐
мер из-за наледи, закрывайте окно
поэтапно, несколько раз включив
стеклоподъемник.
Перегрузка
Если команда управления стекло‐
подъемником поступает несколько
раз за определенный короткий про‐ межуток времени, работа стекло‐
подъемника на некоторое время
блокируется.
Задние стекла
Раздвижные боковые окна
Надавите на фиксатор и сдвиньте
стекло, чтобы открыть окно. За‐ крыв стекло, убедитесь, что фикса‐
тор сработал и надежно удержи‐
вает его на месте.
Надавите на фиксатор и сдвиньте
стекло, чтобы открыть окно. За‐
крыв стекло, убедитесь, что фикса‐ тор сработал и надежно удержи‐
вает его на месте.

Ключи, двери и окна43Открывание боковых окон
Потяните за ручку, чтобы открыть
окно.
Примечание
На некоторых модификациях от‐
дельные окна могут открываться
неполностью.
Аварийный выход
В качестве аварийного выхода
можно использовать окно. Для
этого разбейте стекло 2 молотком
1 .
На некоторых модификациях в ка‐
честве аварийного выхода может
использоваться стеклянный люк в
крыше 3 44.
Обогрев заднего стекла
Включается нажатием клавиши Ü
на любой из систем. Если подогрев включен, встроенный в выключа‐
тель светодиод подсветки горит.

44Ключи, двери и окна
Обогрев включается только при ра‐
ботающем двигателе и через ко‐
роткое время отключается.
Система климат-контроля 3 121.
Электронная система климат-конт‐
роля 3 124.
Солнцезащитные козырьки
Для защиты от яркого света солн‐
цезащитные козырьки могут опус‐
каться и поворачиваться в сторону.
Если в солнцезащитный козырек
встроено зеркало, во время движе‐ ния оно должно быть закрыто
крышкой.
В солнцезащитных козырьках
также может иметься карман для
парковочного талона и пр.
Широко-обзорное зеркало 3 40.Крыша
Прозрачный люк
Аварийный выход
В случае аварии можно разбить
стекло. Используйте молоток,
чтобы разбить стекло люка.
На некоторых модификациях в ка‐
честве аварийного выхода могут использоваться боковые окна 3 42.

Сиденья, системы защиты45Сиденья, системы
защитыПодголовники ............................. 45
Передние сиденья .....................47
Положение сиденья .................47
Регулировка сидений ..............48
Подлокотник ............................. 52
Подогрев .................................. 52
Задние сиденья ..........................53
Ремни безопасности ..................55
Трехточечный ремень безопасности .......................... 57
Система подушек безопас‐ ности ........................................... 59
Система передних подушек безопасности .......................... 62
Система боковых подушек безопасности .......................... 63
Отключение подушки безопасности .......................... 63
Системы безопасности детей ...65
Места для установки детских кресел безопасности ..............67Система ISOFIX крепления
детских кресел
безопасности .......................... 74
Система безопасности детей Top-Tether ................................ 74Подголовники
Положение9 Предупреждение
Ездите только с правильно от‐
регулированным подголовни‐
ком.
Верхний край подголовника дол‐
жен находиться вровень с верхним
уровнем головы пассажира. Если
это невозможно, то для очень вы‐ соких людей следует установить
самое высокое положение, а для

46Сиденья, системы защитылюдей низкого роста - опустить
подголовник в самое низкое поло‐
жение.
Регулировка
Потяните подголовник вверх,
чтобы поднять его, или нажмите на фиксатор и опустите подголовник.
Проследите за тем, чтобы подго‐
ловник зафиксировался в новом
положении.
В некоторых версиях подголовники
также можно наклонять вперед и назад. Для регулировки переме‐
стите в нужную сторону нижнюю
часть подголовника.
Примечание
Если переднее пассажирское си‐ дение не используется, на его подголовник можно устанавли‐вать только разрешенные произ‐
водителем принадлежности.
Снятие
Сожмите две защелки, вытяните
подголовник вверх и снимите его.
Уложить подголовники в багажное
отделение. Нельзя ездить на сиде‐ нии без подголовника.

Сиденья, системы защиты47Передние сиденья
Положение сиденья9 Предупреждение
Ездите только с правильно от‐
регулированными сиденьями.
9 Опасность
Чтобы избежать травмирования
во время срабатывания по‐
душки безопасности, не придви‐ гайтесь к рулевому колесу
ближе чем на 25 см.
9 Предупреждение
Никогда не регулируйте сиде‐
ние при движении автомобиля,
поскольку оно может смес‐
титься произвольно.
9 Предупреждение
Не храните свободно лежащие
предметы под сиденьями.
Вещевой ящик под сиденьем,
ящик для хранения вещей
3 77.
● Располагайтесь на сиденье как
можно глубже. Отрегулируйте
расстояние между сиденьем и
педалями таким образом,
чтобы при нажатии на педаль
ноги были слегка согнуты.
Сдвиньте переднее пассажир‐
ское сиденье назад насколько
возможно.
● Установите такую высоту си‐ денья, чтобы обеспечить кру‐
говой обзор и хорошо видеть
приборную панель. Зазор
между головой и рамой верха
автомобиля должен быть не
меньше ладони. Бедра должны
легко касаться сиденья, не
давя на него.
● Плечи должны по возможности
прижиматься к спинке сиденья.
Установите спинку сиденья та‐
ким образом, чтобы можно легко дотянуться до рулевого
колеса слегка согнутыми ру‐
ками. При вращении рулевого
колеса плечи должны опи‐
раться на спинку сиденья. Не
допускается откидывать
спинки сидений слишком да‐
леко назад. Мы рекомендуем,
чтобы угол наклона спинки не
превышал 25°.
● Регулировка рулевого колеса 3 85.
● Регулировка подголовника 3 45.

48Сиденья, системы защиты● Регулировка высоты ремнейбезопасности 3 57.
● Отрегулировать поясничную опору так, чтобы она поддер‐
живала естественную форму
позвоночника 3 48.
Регулировка сидений Начинать движение следует
только если все ремни безопас‐
ности пристегнуты, а спинки сиде‐
ний зафиксированы.
Регулировка продольного
смещенияПотяните ручку, сдвиньте сиденье, отпустите ручку.
Подвигайте сиденье вперед-назад,
чтобы убедиться, что оно зафикси‐
ровано.
Регулировка продольного
смещения сиденья с подвеской
Потяните ручку, сдвиньте сиденье,
отпустите ручку.
Подвигайте сиденье вперед-назад,
чтобы убедиться, что оно зафикси‐
ровано.
Наклон спинки
Потянуть рычаг, отрегулировать
наклон и отпустить рычаг. Сиденье должно зафиксироваться в новом
положении с характерным щелч‐
ком.