OPEL MOVANO_B 2018.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Уход за автомобилем249установите селектор передач вположение N (на автомобилях
с автоматизированной механи‐
ческой коробкой передач).
● Выключите пневматическую подвеску 3 166.
● Выньте запасное колесо 3 251.
● Категорически запрещается одновременно менять
несколько колес.
● Используйте домкрат только для замены колеса в случае
прокола, но не для замены
летних шин на зимние или
наоборот.
● Домкрат не требует техниче‐ ского обслуживания.
● Если автомобиль находится на
мягком грунте, под домкрат
следует подложить прочную
доску (толщиной не более
1 см).
● В вывешенном автомобиле не должно быть людей или живот‐
ных.
● Не влезайте под поднятый на домкрате автомобиль.● Не включайте двигатель наподнятом домкратом автомо‐
биле.
● Очистите болты/гайки крепле‐ ния колеса и резьбу, прежде
чем устанавливать колесо.9 Предупреждение
Не смазывайте колесный болт,
колесную гайку и конус колес‐
ной гайки.
1. Снимите колпак колеса с помощью крюка в комплекте.
Автомобильный инструмент
3 237.
На некоторых модификациях,
чтобы снять колесный колпак,
сначала необходимо вручную
снять защитные колпачки
колесных болтов / гаек или
нажать на колесный колпак в
указанных стрелками местах и
повернуть его.
Задний привод, двускатные
задние колеса: Снимите
насадку-удлинитель ниппеля
внутреннего заднего колеса.
2. Установите колесный ключ (на некоторых модификациях на
ключ необходимо установить
переходник), убедитесь, что он
стоит надежно, и отверните
каждый болт/гайку на пол-
оборота.

250Уход за автомобилем
3. Автомобили с передним приво‐дом:
При замене передних колес
необходимо установить на
опорную площадку домкрата
дополнительную насадку, если
она входит в комплект.
Установите домкрат (автомо‐
бильный инструмент 3 237 ) так,
чтобы центрирующий выступ на
его лапе находился точно под
отверстием в ближайшей к
заменяемому колесу опорной
площадке на кузове.
Проверить, правильно ли уста‐
новлен домкрат. Подпятник
домкрата должен быть установ‐
лен на земле, непосредственно
под гнездом для домкрата
таким образом, чтобы избежать его высказывания.
Установите ключ на домкрат
вместо ручки и вывесите авто‐
мобиль (колесо должно отор‐
ваться от земли максимум на
3 см), вращая ключ.
Автомобили с задним приво‐
дом:
Соберите гидравлический домкрат (автомобильный
инструмент 3 237), как указано
в инструкции, и соблюдайте
правила его использования.
Установите адаптер под
ближайшим к заменяемому
колесу отверстием под
домкрат.
Проверить, правильно ли уста‐
новлен домкрат. Головка
домкрата должна быть на
одном уровне с отверстием под
домкрат. Используя колесный
ключ / переходник в качестве
рычага, прокачайте домкрат,
чтобы правильно установить
опорную площадку.
Работая ключом, как ручкой
домкрата, вывесите автомо‐
биль таким образом, чтобы
колесо оторвалось от земли (не более чем на 3 см).
4. Полностью выкрутите колесные
болты / скрутите гайки крепле‐
ния колеса и протрите их
ветошью.
Отложите колесные болты /
гайки туда, где их резьба не
сможет засориться.
5. Замените колесо.
6. Закрутите колесные болты / гайки.

Уход за автомобилем2517. Опустите автомобиль.8. Установите колесный ключ (на некоторых модификациях необ‐ходимо установить на ключ
переходник), убедитесь, что он
стоит надежно, и затяните все
колесные болты/гайки крест-
накрест. Момент затяжки:
172 Нм (передний привод),
235 Нм (задний привод с
двускатными задними коле‐
сами), 264 Нм (задний привод с
односкатными задними коле‐
сами).
9. Установите колесный колпак на
место.
Задний привод, двускатные
задние колеса: Установите
насадку-удлинитель ниппеля
внутреннего заднего колеса,
прежде чем устанавливать
колесный колпак.
Примечание
Если имеются, устанавливайте
болты противоугонной системы как можно ближе к вентилю шины
(в противном случае, установка на
место колпака колеса может
оказаться невозможной).10. Уберите замененное колесо 3 251 и комплект инструментов
3 237.
11. Необходимо как можно скорее установить на автомобиль
сбалансированное новое
колесо. Как можно скорее
проверьте давление в шине
установленного колеса 3 287 и
момент затяжки колесных болтов / гаек.
Замените или отремонтируйте
неисправную шину.
Запасное колесо На некоторых автомобиля вместо
запасного колеса предусмотрен
комплект для ремонта шин 3 245.
В зависимости от размера запас‐ ного колеса по сравнению с
другими установленными на авто‐
мобиле колесами и действующих в стране правил оно может класси‐
фицироваться как временное
запасное колесо или докатка. В
этом случае действует ограниче‐
ние максимально допустимой
скорости, даже если на самомзапасном колесе надписи, устана‐
вливающие такое ограничение,
отсутствуют.Внимание
Применение запасного колеса
меньшего размера по сравне‐
нию с другими колесами или в сочетании с зимними шинами
может отрицательно сказаться
на управляемости автомобиля.
Замените дефектную шину как
можно быстрее.
Запасное колесо размещается на
раме под днищем автомобиля с
помощью лебедки и крепится
путем натяжения троса с помощью колесного ключа и переходников (взависимости от модификации авто‐
мобиля).
Может возникнуть необходимость
поднять домкратом полностью
загруженный автомобиль со
спущенной задней шиной, чтобы
иметь доступ к запасному колесу.

252Уход за автомобилем
Чтобы снять запасное колесо,
ослабьте натяжение троса с
помощью колесного ключа и пере‐
ходников (в зависимости от моди‐
фикации автомобиля), как пока‐
зано на иллюстрации, и опустите
колесо на землю, вращая ключ по часовой стрелке.
Внимание
Для того чтобы опустить запас‐
ное колесо, необходимо исполь‐
зовать только колесный ключ исоответствующий переходник (в
зависимости от модификации).
Запрещается использовать для
этой цели пневмоинструмент.
Это может привести к повреж‐
дению троса и механизма
лебедки.
Установите колесо вертикально,
снимите держатель с диска и
извлеките трос вместе с держате‐
лем, продев их через центральное
отверстие диска колеса.
Автомобили с двускатными
задними колесами комплектуются
запасным колесом с дополнитель‐
ной крепежной пластиной. Прежде
чем устанавливать колесо, скру‐
тите гайку и снимите крепежную
пластину.
Подвешивая запасное колесо на
место, сначала закрепите крепеж‐
ную пластину (на автомобилях с
двускатными задними колесами) с
помощью гайки.
Установите колесо вертикально,
проденьте трос вместе с держате‐
лем спереди (с той стороны, где
располагается вентиль) через
центр колеса. Установите и закре‐
пите фиксатор, проверьте
правильность его установки и

Уход за автомобилем253убедитесь, что лицевая сторона
колеса (с которой расположен
вентиль) обращена вверх.
Поместите колесо под рамой авто‐
мобиля, непосредственно под
механизмом лебедки.
Затем натяните трос с помощью
колесного ключа и адаптеров, вста‐
вив ключ в вырез, как показано
выше, и поворачивая его против
часовой стрелки до тех пор, пока
колесо не будет зафиксировано в
полностью поднятом положении.
9 Предупреждение
Устанавливая колесо в нишу
под днищем автомобиля, убеди‐ тесь, что лицевая сторона
колеса (с которой расположен
ниппель) обращена вверх.
Временное запасное колесоВнимание
Применение запасного колеса
меньшего размера по сравне‐
нию с другими колесами или в сочетании с зимними шинами
может отрицательно сказаться
на управляемости автомобиля.
Замените дефектную шину как
можно быстрее.
Разрешается устанавливать
только одно временное запасное
колесо. Не следует превышать
скорость более 80 км/ч. Повороты
следует проходить на небольшой
скорости. Не пользуйтесь таким
колесом длительное время.
В случае прокола шины заднего
колеса во время буксировки
другого автомобиля следует уста‐ новить малоразмерное запасноеколесо вперед, а демонтированное
полноразмерное переднее колесо
переставить назад.
Цепи противоскольжения 3 244.

254Уход за автомобилемЛетние и зимние шиныЕсли установлены зимние шины,
запасное колесо может оставаться с летней шиной.
Использование запасного колеса с
летней шиной ухудшает управляе‐
мость автомобилем, особенно на
скользкой дорожной поверхности.
Шины с направленным
рисунком протектора
Устанавливайте шины с направ‐
ленным рисунком протектора так,
чтобы они вращались в направле‐
нии движения. Направление
вращения шины указывает символ
(например стрелка) на боковине
шины.
Для шин, вращающихся в противо‐
положном направлении, справед‐
ливо следующее:
● Ухудшается управляемость автомобиля. Неисправную
шину как можно скорее заме‐
ните или отремонтируйте и
установите на место вместо
запасного колеса.● Не следует превышать скорость более 80 км/ч.
● Особенно осторожно двигай‐ тесь по мокрым и покрытым
снегом поверхностям.Запуск от
дополнительной АКБ
Клемма для запуска от внешнего
аккумулятора находится в мотор‐
ном отсеке.
Если аккумуляторная батарея
автомобиля разрядилась, двига‐
тель можно запустить с помощью
вспомогательных пусковых прово‐
дов и батареи другого автомобиля.
Не запускать двигатель от агрегата
быстрой зарядки.9 Предупреждение
При запуске от внешнего источ‐
ника будьте крайне внима‐
тельны. Любое отклонение от
приведенных ниже рекоменда‐
ций может привести к травме
или повреждениям в результате взрыва аккумуляторных бата‐
рей и выходу из строя электро‐
оборудования обоих автомоби‐
лей.

Уход за автомобилем2559Предупреждение
Следует избегать попадания
электролита аккумуляторной
батареи в глаза, на кожу, на
ткани и на окрашенные поверх‐
ности. Электролит содержит
серную кислоту, которая может
причинить травму или привести
к смерти при непосредственном воздействии.
Внимание
Прежде чем приступать к пуску
двигателя от внешнего источ‐
ника, необходимо отключить
пневматическую подвеску.
Пневмоподвеска 3 166.
● Не допускайте воздействия на
аккумуляторую батарею
открытого пламени или искр.
● Разряженная аккумуляторная батарея автомобиля может
замерзнуть уже при темпера‐
туре около 0 °C. Перед подклю‐
чением пусковых проводов
разморозьте замерзшую акку‐ муляторную батарею.
● Работая с аккумуляторной батареей автомобиля, наде‐
вайте защитные очки и одежду.
● Используйте аккумуляторную батарею с тем же напряже‐
нием (12 В), что и у основной.
Ее емкость (А-ч) должна быть
не менее емкости разряженной аккумуляторной батареи авто‐
мобиля.
● Пусковые провода должны иметь изолированные зажимы
и сечение не менее 25 мм 2
.
● Не отключайте разряженную батарею от автомобильной
сети.
● Отключите лишние потреби‐ тели тока.
● Выключите пневматическую подвеску 3 166.
● Во время запуска от внешнего источника питания не накло‐
няйтесь над аккумуляторной
батареей автомобиля.● Зажимы одного провода не должны касаться зажимов
другого провода.
● При запуске от вспомогатель‐ ной батареи автомобили не
должны касаться друг друга.
● Включите стояночный тормоз, включите нейтральную пере‐
дачу (на автомобилях с меха‐
нической коробкой передач)
или установите селектор пере‐
дач в положение N (на автомо‐
билях с автоматизированной механической коробкой пере‐
дач).

256Уход за автомобилемКонтакт для запуска двигателя
от внешнего источника
В случае разряда аккумуляторной
батареи этот контакт позволяет
запустить двигатель от внешнего источника напряжения без необхо‐ димости прямого подключения к
расположенной внутри автомо‐
биля аккумуляторной батарее.
Контакт для пуска двигателя от
внешнего источника расположен в
моторном отделении. Он прикрыт
красной изолирующей крышкой со
знаком " <". Поднимите красную
изолирующую крышку, чтобы
открыть доступ к самому контакту.
Если контакт не используется,
крышку необходимо закрыть.
Процедура запуска при помощи другого автомобиля
В зависимости от модели вынос‐
ной контакт АКБ для пуска двига‐
теля от внешнего источника может
находиться с левой или правой
стороны внутри моторного отделе‐
ния.
Порядок подключения проводов:
1. Подключите красный провод к "положительной" клемме (1)
дополнительной аккумулятор‐
ной батареи.
2. Другой конец красного провода подключите к выносному
контакту для пуска двигателя от
внешнего источника (2) на авто‐
мобиле с разрядившейся АКБ.

Уход за автомобилем2573. Подключите черный провод к"отрицательной" клемме (3)
дополнительной аккумулятор‐
ной батареи.
4. Другой конец черного провода подключите на "массу" автомо‐
биля (4), например, к блоку
двигателя или болту крепления
двигателя. Подключение следует выполнить как можно
дальше от разряженной аккуму‐ ляторной батареи, но в пред‐
елах 60 см.
Проложите провода таким
образом, чтобы они не касались
вращающихся деталей в моторном
отсеке.
Для запуска двигателя: 1. Запустите двигатель автомо‐ биля, служащего "донором".
2. Через 5 минут запустите двига‐ тель другого автомобиля. Стар‐
тер можно включать не более
чем на 15 секунд и с интерва‐
лом в 1 минуту.3. Дайте обоим двигателям с подключенными проводами
поработать примерно 3 минуты
на холостом ходу.
4. На автомобиле с разряженной АКБ включите потребители
тока (например, фары, обогрев
заднего стекла).
5. Отключение проводов произво‐
дить в обратном порядке.Буксировка
Буксировка автомобиля
Буксирная проушина и баллонный
ключ хранятся с набором инстру‐ ментов 3 237.
Освободите защелку крышки
подходящим инструментом и
снимите ее.
Вверните буксировочную
проушину в переднюю буксировоч‐
ную точку по часовой стрелке и затяните до упора с помощью
колесного ключа.

258Уход за автомобилемПрикрепить буксирный трос - а
лучше буксировочную тягу - к
проушине, предназначенной для
буксировки, но ни в коем случае не
к бамперу или узлу передней
подвески.Внимание
Не буксируйте автомобиль за заднюю проушину. Переднюю
буксирную проушину можно
использовать только для букси‐
ровки, но не для извлечения
застрявшего автомобиля.
Включите зажигание, чтобы обес‐
печить работу стоп-сигналов,
звукового сигнала и стеклоочисти‐
телей ветрового стекла, и слегка
покачайте рулевое колесо, чтобы
освободить блокировку замка
рулевого колеса.
Выключите пневматическую
подвеску 3 166.
Переведите рычаг переключения
передач в положение нейтральной
передачи.
Выключите стояночный тормоз.
Внимание
Автомобили с автоматизиро‐
ванной механической коробкой передач: Если включить
нейтральную передачу не
удается, буксировать автомо‐
биль можно только с вывешен‐
ными ведущими колесами.
Во время буксировки ключ
должен быть извлечен из замка
зажигания.
Автоматизированная механиче‐ ская коробка передач 3 179.
Внимание
Медленно трогайтесь с места.
Избегайте рывков. Слишком
большое тяговое усилие может
повредить автомобиль.
При неработающем двигателе для
торможения и управления руле‐
вым колесом требуются значи‐
тельно большие усилия.
Чтобы в салон не попадали пары отработавших газов буксирующего
автомобиля, необходимо включить систему рециркуляции воздуха
3 137 и закрыть окна.
Обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
После буксировки выкрутите
буксирную проушину и установите
на место крышку.
Буксировка другого автомобиля