bluetooth OPEL MOVANO_B 2019 Instrukcja obsługi systemu audio-nawigacyjnego (in Polish)

Telefon127Wybrać Łączność , aby wyświetlić
następujące opcje:
● Wyświetlanie listy urządzeń
Bluetooth
● Wyszukiwanie urządzenia
Bluetooth
● Autoryzacja urządzenia
zewnętrznego
● Zmiana klucza dostępu
● Smartfon
Dostępne w zależności od wersji. Aby uzyskać pomocy przy
włączaniu i obsłudze funkcji
sterowania głosem – patrz
„Rozpoznawanie poleceń
głosowych” 3 117.
Gdy wyświetla się ekran Łączność,
można kojarzyć urządzenia Bluetooth z systemem audio-nawigacyjnym.
NAVI 80 IntelliLink – Włączanie
funkcji Bluetooth
Aby przejść do menu ustawień
telefonu ze strony głównej, dotknąć
MENU , następnie gTelefon , a potem
Ustawienia .Wyświetlane są następujące opcje:
● Zarządzanie urządzeniami
● Poziomy dźwięku
● Poczta głosowa
● Włącz Bluetooth
● Automatyczne pobieranie
danych telefonu (włączanie/
wyłączanie)
Wybrać Włącz Bluetooth , aby
zaznaczyć sąsiednie pole wyboru ☑.
Następnie można skojarzyć
urządzenia Bluetooth z systemem
audio-nawigacyjnym.
Więcej informacji, patrz
(NAVI 80 IntelliLink) „Ustawienia
telefonu” w rozdziale „Obsługa”
3 131.
Kojarzenie telefonu
komórkowego z systemem
głośnomówiącym
Aby móc korzystać z systemu
głośnomówiącego, wymagane jest
ustanowienie połączenia pomiędzy
telefonem komórkowym a systemem
za pomocą łącza Bluetooth, tj. przed
użyciem telefon komórkowy musizostać skojarzony z systemem
pojazdu. W tym celu konieczna jest
obsługa technologii Bluetooth przez
telefon komórkowy. Patrz instrukcja
obsługi używanego telefonu
komórkowego.
Aby można było ustanowić
połączenie Bluetooth, system
głośnomówiący musi być włączony, a
funkcja Bluetooth musi być
uaktywniona w telefonie.
Uwaga
Jeśli podczas kojarzenia nowego
telefonu jest automatycznie
podłączony inny telefon, zostanie on
automatycznie rozłączony, aby
umożliwić zakończenie kojarzenia
nowego telefonu.
Skojarzenie umożliwia systemowi
głośnomówiącemu rozpoznanie
telefonu komórkowego i zapisanie go na liście urządzeń. Istnieje możliwość
skojarzenia i zapisania na liście
urządzeń maksymalnie
5 telefonów komórkowych, ale
jednocześnie może być podłączony
tylko jeden z nich.

128TelefonUwaga
Dla niektórych wersji
NAVI 50 IntelliLink można skojarzyć
maksymalnie osiem telefonów
komórkowych.
Po zakończeniu kojarzenia na
ekranie systemu Infotainment zostaje
wyświetlony komunikat z nazwą
skojarzonego telefonu komórkowego
i następuje automatyczne połączenie telefonu z systemem
głośnomówiącym pojazdu. Telefon
komórkowy można obsługiwać za
pomocą elementów sterujących
systemu Infotainment.
Uwaga
Gdy aktywne jest połączenie
Bluetooth, korzystanie z systemu
głośnomówiącego powoduje
szybsze rozładowywanie się baterii
telefonu komórkowego.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
Kojarzenie telefonu komórkowego
Aby skojarzyć telefon z systemem
głośnomówiącym, nacisnąć TEL i
wybrać opcję Skojarz urządzenie ,obracając i naciskając OK. Zostanie
wyświetlony ekran Gotowy do
kojarzenia .
W telefonie komórkowym uruchomić
funkcję wyszukiwania pobliskich
urządzeń Bluetooth.
Wybrać pozycję My Radio (tj. nazwę
systemu głośnomówiącego) z listy
wyświetlonej w telefonie, a następnie
za pomocą klawiatury telefonu
wprowadzić kod kojarzący
wyświetlony na ekranie systemu
Infotainment.
Jeśli kojarzenie nie powiedzie się,
system powróci do poprzedniego
menu, wyświetlając odpowiedni
komunikat. W razie potrzeby należy
powtórzyć procedurę.
NAVI 50 IntelliLink – Kojarzenie
telefonu komórkowego
Dotknąć 7, a następnie
ÿ USTAWIENIA .
Wybrać Łączność a następnie
Wyszukiwanie urządzenia Bluetooth
lub Autoryzacja urządzenia
zewnętrznego .
Przy wyświetlonym ekranie menu Telefon można też dotknąć y.W telefonie komórkowym uruchomić
funkcję wyszukiwania pobliskich
urządzeń Bluetooth.
Wybrać nazwę systemu
głośnomówiącego (np. MEDIA-NAV)
z listy wyświetlonej w telefonie, a
następnie (w razie potrzeby) za
pomocą klawiatury telefonu
wprowadzić kod kojarzący
wyświetlony na ekranie systemu
Infotainment.
Uwaga
Kod kojarzący może się pokazywać
na wyświetlaczu systemu audio-
nawigacyjnego tylko przez
ograniczony czas.
Domyślny kod kojarzący to 0000. Aby
zmienić ten kod kojarzący przed
rozpoczęciem procedury kojarzenia,
wybrać Zmiana klucza dostępu w celu
aktualizacji.
Jeśli kojarzenie zakończy się
niepowodzeniem, w razie potrzeby
należy powtórzyć procedurę.

Telefon129NAVI 80 IntelliLink – Kojarzenie
telefonu komórkowego
Aby przejść do menu ustawień
telefonu ze strony głównej, dotknąć
MENU , następnie gTelefon , a potem
Ustawienia .
Wybrać Zarządzanie urządzeniami z
listy opcji. Na wyświetlaczu pokaże
się komunikat z pytaniem, czy
użytkownik chce ustanowić
połączenie między swoim
urządzeniem a systemem audio-
nawigacyjnym. Wybrać Tak, aby
kontynuować. System audio-
nawigacyjny rozpoczyna
wyszukiwanie urządzeń Bluetooth
znajdujących się w sąsiedztwie i
wyświetla listę urządzeń.
Wybrać urządzenie z wyświetlonej
listy. W zależności od modelu
telefonu potwierdzić żądanie
skojarzenia lub wprowadzić kod
kojarzący z klawiatury telefonu
komórkowego, aby skojarzyć go z
systemem audio-nawigacyjnym.
W celu skojarzenia następnych
urządzeń, na ekranie Zarządzanie
urządzeniami dotknąć <, abyotworzyć menu podręczne, i wybrać
Dodaj , aby skojarzyć następne
urządzenia w taki sam sposób.
Jeśli kojarzenie zakończy się
niepowodzeniem, w razie potrzeby
należy powtórzyć procedurę.
Usuwanie skojarzenia telefonu
komórkowego z systemem
głośnomówiącym
Jeśli lista skojarzonych telefonów jest
pełna, kolejny telefon można
skojarzyć wyłącznie po usunięciu
istniejącego już skojarzenia.
Uwaga
Usunięcie skojarzenia powoduje
wykasowanie z książki telefonicznej telefonu zapisanej w systemie
głośnomówiącym wszystkich
pobranych z telefonu kontaktów
oraz jego historii połączeń.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
Usuwanie skojarzenia telefonu
komórkowego
W celu usunięcia skojarzenia
telefonu, tj. usunięcia telefonu z
pamięci systemu głośnomówiącego,
nacisnąć TEL i wybrać opcję Usuń
urządzenie .
Wybrać żądany telefon z listy
urządzeń i po pojawieniu się monitu
nacisnąć OK, aby potwierdzić
usunięcie.
NAVI 50 IntelliLink – Usuwanie
skojarzenia telefonu komórkowego
W celu usunięcia skojarzenia
telefonu, tj. usunięcia telefonu z
pamięci systemu głośnomówiącego,
dotknąć 7, a następnie
ÿ USTAWIENIA .
Wybrać Łączność a potem
Wyświetlanie listy urządzeń
Bluetooth .
Wybrać żądany telefon z listy
urządzeń, a następnie dotknąć ë,
aby usunąć urządzenie. W razie
potrzeby usunąć wszystkie

Telefon131NAVI 50 IntelliLinkAby wyświetlić numer połączenia
alarmowego dla bieżącej lokalizacji, dotknąć 7, a następnie sMAPA (w
zależności od wersji).
Wybrać Opcje, a następnie Gdzie
jestem? .
Gdy zostanie wyświetlony ekran
Gdzie jestem? , dotknąć Opcje, a
następnie Informacje o kraju : Na
wyświetlaczu pokazuje się numer
alarmowy (np. 112).
Obsługa
Wprowadzenie
Po ustanowieniu połączenia
Bluetooth pomiędzy telefonem
komórkowym a systemem
głośnomówiącym, niektóre funkcje
telefonu można obsługiwać za
pomocą elementów sterujących
systemu audio-nawigacyjnego lub
wyświetlacza.
Można np. skopiować do pamięci
systemu głośnomówiącego kontakty i numery telefonów zapisane w
telefonie komórkowym.Uwaga
Pamięć systemu audio-
nawigacyjnego jest ograniczona i
niektóre kontakty mogą nie zostać
pobrane z telefonu komórkowego.
Kontakty zapisane na karcie SIM
telefonu komórkowego nie są
widoczne. Widoczne są tylko
kontakty zapisane w telefonie.
Po ustanowieniu połączenia
następuje transfer danych z telefonu
do systemu głośnomówiącego. W zależności od modelu telefonu może
to potrwać trochę czasu. Podczas
transferu danych obsługa telefonu za pomocą systemu Infotainment jest
możliwa tylko w ograniczonym
stopniu.
Uwaga
Niektóre telefony komórkowe mogą
nie obsługiwać funkcji systemu
głośnomówiącego. Z tego względu
zakres dostępnych funkcji może się
różnić w zależności od modelu
telefonu.Menu telefonu
Aby wyświetlić menu Telefon:
● nacisnąć 6TEL
- lub -
● nacisnąć TEL
- lub -
● dotknąć 7, a następnie
y Telefon (NAVI 50 IntelliLink)
na stronie głównej dotknąć
MENU , a następnie gTelefon
(NAVI 80 IntelliLink)
Regulacja głośności
R15 BT, R16 BT USB, CD16 BT,
CD18 BT USB – Regulacja głośności
W celu zmiany poziomu głośności
podczas rozmowy obrócić m lub
nacisnąć przycisk ! lub # (na
kolumnie kierownicy).
NAVI 50 IntelliLink – Regulacja
głośności
Aby zmienić głośność rozmowy
telefonicznej, podczas rozmowy
nacisnąć ] lub < na panelu systemu
audio-nawigacyjnego.

Telefon137NAVI 50 IntelliLink – Funkcje podczas
trwania połączenia
Oprócz kontroli głośności, w trakcie
prowadzenia rozmowy telefonicznej
dostępne są różne funkcje, w tym:
● }: Zakończenie rozmowy.
● n: Wyłączenie mikrofonu
pojazdu.
● é: Włączenie mikrofonu pojazdu.
● m/m 3 : Przełączenie rozmowy
na telefon komórkowy.
● J3: Przełączenie rozmowy na
mikrofon i głośniki pojazdu.
● 7: Powrót do poprzedniego
ekranu (np. nawigacji lub strony
głównej).
NAVI 80 IntelliLink – Funkcje podczas trwania połączenia
Oprócz kontroli głośności, w trakcie
prowadzenia rozmowy telefonicznej
dostępne są różne funkcje, w tym:
● Zawieszenie połączenia: Dotknąć < (aby otworzyć menu
podręczne), a następnie wybrać
Zawieś . Dotknąć Kontynuuj, aby
wznowić połączenie.● Przełączenie rozmowy na telefon
komórkowy: Dotknąć < (aby
otworzyć menu podręczne), a
następnie wybrać Słuchawka.
W niektórych przypadkach
podczas przełączania
połączenia może nastąpić
odłączenie telefonu od systemu
audio-nawigacyjnego.
● Zakończ rozmowę: Dotknąć Zakończ rozmowę .
● Powrót do poprzedniego menu: Dotknąć r.
Ustawienia telefonu
NAVI 50 IntelliLink – Ustawienia
telefonuPrzywracanie domyślnych ustawień
telefonu
Aby w dowolnym momencie przejść
do menu ustawień, dotknąć 7, a
następnie ÿUSTAWIENIA .
Aby przywrócić domyślne ustawienia
telefonu, wybrać System, następnie
Ustawienia fabryczne a potem
Telefon . Potwierdzić, dotykając OK.Wyświetlanie wersji oprogramowania
Aby w dowolnym momencie przejść do menu ustawień, dotknąć 7, a
następnie ÿUSTAWIENIA .
Aby wyświetlić wersję
oprogramowania, wybrać System
następnie Wersja systemu .
NAVI 80 IntelliLink – Ustawienia
telefonu
Na stronie głównej dotknąć MENU,
następnie gTelefon , a potem
Ustawienia .
Wybrać odpowiednie pozycje z
poniższych opcji:
● Zarządzanie urządzeniami :
Patrz (NAVI 80 IntelliLink)
„Kojarzenie telefonu
komórkowego” w rozdziale
„Podłączanie urządzeń przez
Bluetooth” 3 126.
● Poziomy dźwięku :
Ustawianie poziomu głośności i
dzwonka systemu
głośnomówiącego.
● Poczta głosowa :
Patrz (NAVI 80 IntelliLink) „Poczta głosowa” powyżej.

138Telefon●Włączanie Bluetooth :
Patrz (NAVI 80 IntelliLink)
„Aktywacja Bluetooth” w
rozdziale „Podłączanie urządzeń
przez Bluetooth” 3 126.
● Automatyczne pobieranie
danych telefonu :
Wybrać tę opcję, aby zaznaczyć
sąsiednie pole wyboru ☑.
Podczas kojarzenia telefonu z
systemem audio-nawigacyjnym
i/lub podłączania telefonu do
systemu audio-nawigacyjnego
lista kontaktów lub lista połączeń
może być pobierana z telefonu
komórkowego do systemu
głośnomówiącego.
W telefonie musi być również
autoryzowane udostępnianie
danych. W celu uzyskania
odpowiednich informacji należy
zajrzeć do instrukcji obsługi
telefonu lub skontaktować się z
operatorem sieci komórkowej.Telefony komórkowe i radia
CB
Instrukcja instalacji i wskazówki
dotyczące obsługi
Przy instalowaniu i obsłudze telefonu komórkowego należy przestrzegać
instrukcji instalacji oraz wskazówek
dotyczących użytkowania, podanych
przez producenta telefonu
komórkowego i zestawu
głośnomówiącego. W przeciwnym
razie może dojść do naruszenia
warunków homologacji pojazdu
(Dyrektywa UE 95/54/WE).
Zalecenia dotyczące
bezproblemowej eksploatacji:
● zainstalowana przez profesjonalistę antena
zewnętrzna umożliwiająca
uzyskanie najlepszego
możliwego zasięgu
● maksymalna moc nadawcza dziesięć watów
● podczas instalacji telefonu we właściwym miejscu należy
uwzględnić odpowiednią uwagęznajdującą się w Podręczniku
użytkownika w rozdziale System
poduszek powietrznych .
Przed przystąpieniem do instalacji warto zasięgnąć informacji na temat
odpowiednich miejsc montażu anteny zewnętrznej i uchwytu telefonu oraz
na temat korzystania z urządzeń o
mocy nadawczej powyżej
dziesięciu watów.
Zestawu głośnomówiącego bez
anteny zewnętrznej zgodnego ze
standardem telefonii GSM
900/1800/1900 oraz UMTS można
używać wyłącznie wtedy, gdy
maksymalna moc nadawcza telefonu
komórkowego nie przekracza dwóch
watów w przypadku korzystania z sieci GSM 900 oraz jednego wata w
innych przypadkach.
Ze względów bezpieczeństwa nie
należy używać telefonu w trakcie
jazdy. Nawet korzystanie z zestawu
głośnomówiącego może rozpraszać
w trakcie jazdy.

140IndeksAAdres domowy ............................ 101
AF (częstotliwość alternatywna) ...57
Aktualizowanie listy FM ................56
Aktualizowanie listy stacji .............56
AST (Lista automatycznie zapisanych stacji) ......................56
Automatyczne oczekiwanie połączeń .................................. 131
Automatyczne podłączanie telefonu ................................... 124
Automatyczne powiększenie ........86
Automatyczne wyłączanie ............32
Automatyczne wyszukiwanie stacji .......................................... 53
Automatyczne zapisywanie stacji. 56
Autoryzacja urządzenia zewnętrznego .......................... 126
B Balance......................................... 42
Bass.............................................. 42 Bezpieczeństwo ruchu drogowego .......................... 4, 121
Bluetooth .................................... 121
C
CD-Text ........................................ 62
Czas ............................................. 32D
DAB .............................................. 59
Dodawanie kontaktów do książki telefonicznej ................131
Dodawanie ulubionego celu podróży ................................... 101
E Edytuj plan podróży ....................108
Ekran mapy .................................. 86
Ekran menu ............................ 41, 86
Ekran odtwarzacza CD .................62
Elementy sterujące na kolumnie kierownicy ................................... 7
Elementy sterujące na panelu sterowania ................................... 7
Elementy sterujące nawigacji .....119
Elementy sterujące radioodbiornika ......................... 51
Elementy sterujące systemu Infotainment .............................. 32
Elementy sterujące telefonu 119, 121
Etykiety głosowe .........................119
F
Fader ............................................ 42
Fotoradary .................................... 86
Funkcja Simulcast ........................57
Funkcje podczas trwania połączenia ............................... 131
Funkcje radioodbiornika .........56, 57

141GGdzie jestem?..................... 108, 130
Głośność............................... 42, 119 Głośność komunikatów o
ruchu drogowym........................ 44
Głośność według prędkości ......44
Poziom głośności zależny od
prędkości jazdy ...................32, 44
Rozłożenie mocy dźwięku .........42
Wyłącz tył .................................. 42
Wzmocnienie dźwięku o
niskiej głośności ........................42
Głośność komunikatów o ruchu drogowym.................................. 44
Głośność systemu nawigacyjnego 86
Głośność według prędkości ..........44
Gniazdo USB .......................... 69, 70
GPS (Globalny System Ustalania Pozycji)...................... 83
H
HD Traffic ..................................... 86
I Informacje ogólne 4, 61, 66, 69, 73, 83, 117, 121
Informacje o kraju ...............108, 130
Informacje o pojeździe.................. 32
Informacje o ruchu drogowym ....108
Informacje o trasie ......................108Informacje pokazywane na
wyświetlaczu ....................... 41, 86
Informacje tekstowe (CD-Text lub znaczniki ID3) ......................62
Informacje tekstowe ze stacji radiowych .................................. 57
Instrukcja instalacji telefonu .......138
Interesujące miejsca .....................32
Interesujące miejsca (POI) .........101
iPod ........................................ 69, 70
J
Jazda ekonomiczna ......................32
Język ............................................ 32
K Kamera wsteczna .........................32
Karta SD ................................. 83, 86
Kategorie POI ............................. 101
Klawiatury wyświetlane na ekranie .............................. 86, 121
Klonowanie interfejsu użytkownika smartfona.............. 81
Kod zabezpieczający ....................31
Kojarzenie urządzenia audio ........73
Kojarzenie z telefonem komórkowym ........................... 126
Kompas ........................................ 86
Komputer pokładowy ....................32
Komunikaty dla kierowców (TA) ...57Konfigurowanie systemu
nawigacyjnego .......................... 86
Korzystanie z aplikacji na smartfony .................................. 81
Korzystanie z instrukcji obsługi....... 4 Korzystanie z odtwarzacza płyt CD ............................................. 62
Korzystanie z systemu Infotainment .............................. 32
Korzystanie z wyświetlacza ..........32
Książka telefoniczna ...................131
L
Lista stacji FM............................... 56
Lista urządzeń Bluetooth ............126
Listy automatycznie zapisanych stacji .......................................... 56
Listy połączeń ............................. 131
Lokalizacja domowa .....................86
Ł
Łatwy dostęp ................................ 32
M
Mapy ............................................. 83
Menu podręczne ........................... 86
Menu telefonu ............................. 131
Metoda planowania trasy .............86
Miniatury ....................................... 80
MIX ............................................... 62

142Multimedia.................................... 80
My TomTom LIVE......................... 86
N Nadawanie cyfrowego sygnału audio ......................................... 59
Napędy USB ................................. 70
Numer połączenia alarmowego ..130
O
Obsługa ..32, 51, 62, 66, 73, 86, 131
Obsługa wejścia AUX ...................66
Obsługa wyświetlacza ..........32, 121
Odbieranie połączeń ..................131
Odbiór programów radiowych....... 51
Odłączanie telefonu ....................124
Odłączanie urządzenia audio .......73
Odtwarzacze audio .......................32
Odtwarzacze MP3 ........................69
Odtwarzacz MP3 .......................... 70
Odtwarzacz płyt CD ................61, 62
Odtwarzanie filmów ......................80
Odtwarzanie losowe .....................62
Odtwarzanie muzyki poprzez łącze Bluetooth ......................... 73
Odtwarzanie muzyki przez łącze Bluetooth ................................... 73
Odtwarzanie płyt CD..................... 62
Odtwarzanie zapisanych plików audio ......................................... 70Określanie telefonu
priorytetowego......................... 124
Optymalizacja akustyki .................42
Ostatnie cele podróży .................101
Ostrzeżenia systemu nawigacyjnego .......................... 86
P Pamięć USB ..................... 69, 83, 86
Pliki AAC....................................... 61
Pliki ACC ...................................... 69
Pliki MP3....................................... 69
Pliki WAV ...................................... 61
Pliki WMA ..................................... 69
Płyty CD Audio ............................. 61
Płyty CD MP3 ............................... 61
Płyty CD WMA .............................. 61
Poczta głosowa .......................... 131
Podłączanie ................................ 124
Podłączanie telefonu ..................124
Podłączanie urządzenia audio .....73
Podłączanie urządzeń przez Bluetooth ................................. 126
Pogoda ......................................... 86
Pokaz slajdów............................... 86
Połączenie alarmowe .................130
Połączenie Bluetooth ....................73
Połączenie oczekujące ...............131
Pomoc! ............................... 108, 117
Powiadomienia o fotoradarach .....86Poziom głośności zależny od
prędkości jazdy ......................... 44
Preferencje głosowe .....................86
Preferencje planowania ................86
Preferencje systemu nawigacyjnego .......................... 86
Prowadzenie po trasie ...............108
Przeglądaj mapę......................... 108 Przeglądarka obrazów ..................86
Przegląd elementów sterujących ....7
Przegląd obsługi dotykowej ..........41
Przegląd symboli .......................116
Przenośne odtwarzacze płyt CD ..66
Przewijanie w przód...................... 62
Przewijanie w tył ........................... 62
Przygotowywanie trasy z wyprzedzeniem .......................101
Przywracanie ustawień domyślnych ............................... 32
Przywracanie ustawień fabrycznych ............................... 45
PTY (typ audycji) .......................... 57
Punkt docelowy ............................ 86
Punkty nawigacyjne ............101, 108
Punkty POI ........................... 32, 101

144Usuwanie ulubionego celupodróży ................................... 101
Usuwanie urządzenia z listy urządzeń Bluetooth .................126
W
Wejście AUX................................. 66
Wersja oprogramowania............. 131
Wiadomości .................................. 57
Wiadomości tekstowe ze stacji .....57
Wideo ........................................... 80
Widok autostrady ..........................86
Widok skrzyżowania .....................86
Włączanie/wyłączanie ..................32
Włączanie funkcji Bluetooth .......126
Włączanie rozpoznawania poleceń głosowych ..................119
Włączanie systemu nawigacyjnego .......................... 86
Wprowadzanie punktu docelowego ............................ 101
Wprowadzić adres ......................101
Wskazówki dotyczące obsługi telefonu ................................... 138
Wskazówki dotyczące trybu Eco ..32
Wskaźnik ekonomicznej jazdy Wskaźnik stylu jazdy .................32
Wskaźnik stylu jazdy Wskaźnik ekonomicznej jazdy ..32
Współrzędne......................... 86, 101Wstrzymanie odtwarzania ............62
Wtyczka typu jack .........................66
Wybieranie albumu .......................62
Wybieranie numeru telefonu ......131
Wybieranie punktu docelowego. 101
Wybieranie stacji zapisanej w pamięci ................................ 53, 56
Wybieranie utworu ........................62
Wybieranie zakresu częstotliwości 51
Wybór zakresu.............................. 51
Wyciszanie ............................. 32, 62
Wyjmowanie płyt CD ....................62
Wyłączanie funkcji Bluetooth ......126
Wyłączanie prowadzenia po trasie ....................................... 108
Wyłącz tył ..................................... 42
Wymiana baterii ............................ 86
Wyszukiwanie lokalne ................101
Wyszukiwanie nazwy stacji radiowej ..................................... 53
Wyszukiwanie stacji...................... 53
Wyszukiwanie stacji radiowych według nazwy............................ 53
Wyszukiwanie urządzenia Bluetooth ................................. 126
Wyświetlacz .................................. 32
Wyświetlane informacje ................62
Wyświetlanie zdjęć .......................80
Wzmocnienie dźwięku o niskiej głośności ................................... 42Z
Zabezpieczenie przed kradzieżą . 31
Zapisane lokalizacje ...................101
Zapisane stacje ............................ 53
Zapisywanie stacji ........................56
Zapisywanie ulubionego celu podróży ................................... 101
Zdjęcia .......................................... 80
Zegar ................................ 32, 45, 86
Zmiana języka obsługi systemu ............................................ 32, 45
Zmiana klucza dostępu dla połączenia Bluetooth ...............126
Zmiana lokalizacji domowej ..........86
Znaczniki ID3 ................................ 62
Znaki na pasie ruchu ....................86