USB OPEL MOVANO_B 2020 Betriebsanleitung (in German)

332FahrzeugwartungHeißwachsprogramme benutzen,
wenn das Fahrzeug mit solchen
Teilen ausgestattet ist.
Matt lackiert Dekorteile wie Spiegel‐
gehäuseabdeckungen dürfen nicht
poliert werden. Andernfalls würden
diese Teile ausbleichen oder die
Farbe würde abgelöst werden.
Scheiben und Wischerblätter Vor Handhabungen im Wischerbe‐
reich den Scheibenwischer ausschal‐ ten.
Mit weichem, nicht faserndem
Lappen oder mit Fensterleder unter
Verwendung von Scheibenreiniger
und Insektenentferner reinigen.
Beim Säubern der Heckscheibe von
innen stets parallel zu den Heizele‐
menten wischen, um Beschädigun‐
gen zu vermeiden.
Zur mechanischen Eisentfernung
scharfkantigen Eiskratzer verwen‐
den. Eiskratzer fest auf die Scheibe drücken, damit kein Schmutz unter
den Eiskratzer gelangen und die
Scheibe zerkratzen kann.Schmutzreste mit einem weichen
Tuch und einem Fensterreiniger von
den Wischerblättern entfernen.
Außerdem die Scheibe von allen
Rückständen wie Wachs, Insekten
usw. befreien.
Räder und Reifen
Nicht mit Hochdruckstrahler reinigen.
Felgen mit pH-neutralem Felgenreini‐
ger reinigen.
Felgen sind lackiert und können mit den gleichen Mitteln gepflegt werden
wie die Karosserie.
Lackschäden
Kleine Lackschäden mit einem Lack‐
stift beseitigen, bevor sich Rost bildet. Größere Lackschäden bzw. Rost von
einer Werkstatt beseitigen lassen.
Unterboden Der Unterboden hat teilweise einen
PVC-Unterbodenschutz bzw. in kriti‐
schen Bereichen eine dauerhafte
Schutzwachsschicht.Unterboden nach der Unterbodenwä‐ sche kontrollieren und gegebenen‐
falls wachsen lassen.
Bitumen-Kautschuk-Materialien
können die PVC-Schicht schädigen.
Arbeiten am Unterboden von einer
Werkstatt durchführen lassen.
Unterboden am besten vor und nach
dem Winter waschen und Schutz‐
wachsschicht prüfen lassen.
Zugvorrichtung
Kugelstange nicht mit Dampf- oder
Hochdruckstrahler reinigen.
Innenraumpflege
Innenraum und Polsterung Innenraum einschließlich Instrumen‐tenabdeckung und Verkleidungen nur
mit trockenem Lappen oder mit
Innenreiniger säubern.
Lederbezüge mit sauberem Wasser
und einem weichen Tuch reinigen.
Bei starker Verschmutzung Leder‐
pflegemittel verwenden.

Kundeninformation349können auch genutzt werden, um
Garantie- und Gewährleistungsan‐
sprüche der Kunden zu überprüfen.
Fehlerspeicher im Fahrzeug können
im Rahmen von Reparatur- oder
Servicearbeiten oder auf Ihre Anfor‐
derung hin durch einen Servicebe‐
trieb zurückgesetzt werden.
Komfort- und Infotainment-
Funktionen
Sie können Komforteinstellungen und
Individualisierungen im Fahrzeug
speichern und jederzeit ändern oder zurücksetzen.
Dazu gehören in Abhängigkeit von der jeweiligen Ausstattung z.B.
● Einstellungen der Sitz- und Lenk‐
radpositionen
● Fahrwerks- und Klimatisierungs‐ einstellungen
● Individualisierungen wie Innen‐ raumbeleuchtung
Sie können im Rahmen der gewähl‐
ten Ausstattung selbst Daten in Info‐
tainment-Funktionen des Fahrzeugs
einbringen.Dazu gehören in Abhängigkeit von
der jeweiligen Ausstattung z.B.
● Multimediadaten, wie Musik, Filme oder Fotos zur Wiedergabe
in einem integrierten Multimedia‐
system
● Adressbuchdaten zur Nutzung in
Verbindung mit einer integrierten
Freisprecheinrichtung oder
einem integrierten Navigations‐
system
● eingegebene Navigationsziele
● Daten über die Inanspruch‐ nahme von Internetdiensten
Diese Daten für Komfort- und Info‐
tainment-Funktionen können lokal im
Fahrzeug gespeichert werden oder
sie befinden sich auf einem Gerät,
das Sie mit dem Fahrzeug verbunden haben (z. B. Smartphone, USB-Stick
oder MP3-Player). Sofern Sie Daten
selbst eingegeben haben, können Sie diese jederzeit löschen.
Eine Übermittlung dieser Daten aus
dem Fahrzeug heraus erfolgt
ausschließlich auf Ihren Wunsch,
insbesondere im Rahmen derNutzung von Online-Diensten
entsprechend der von Ihnen gewähl‐
ten Einstellungen.
Smartphone-Integration z. B.
Android Auto oder Apple CarPlay
Sofern Ihr Fahrzeug entsprechend ausgestattet ist, können Sie Ihr
Smartphone oder ein anderes mobi‐
les Endgerät mit dem Fahrzeug
verbinden, so dass Sie dieses über
die im Fahrzeug integrierten Bedien‐ elemente steuern können. Dabei
können Bild und Ton des Smartpho‐ nes über das Multimediasystem
ausgegeben werden. Gleichzeitig werden an Ihr Smartphone bestimmte Informationen übertragen. Dazu
gehören je nach Art der Integration
beispielsweise Positionsdaten, Tag- /
Nachtmodus und weitere allgemeine
Fahrzeuginformationen. Bitte infor‐
mieren Sie sich in der Betriebsanlei‐
tung des Fahrzeugs / Infotainment-
Systems.
Die Integration ermöglicht eine
Nutzung ausgewählter Apps des
Smartphones, wie z.B. Navigation
oder Musikwiedergabe. Eine weitere

Karosserieaufbauten365Glühlampen auswechseln
1. Die Schrauben mit einem geeig‐neten Schraubendreher lösen
und das Leuchtenglas entfernen.
2. Lampe ausbauen und ersetzen.
3. Das Leuchtenglas wieder einset‐ zen und die Schrauben festzie‐hen.
Doppelkabine
Kindersicherheitssystem9 Warnung
Kindersicherheitssysteme dürfen
in keiner Position auf dem hinteren Sitz befestigt werden.
Kindersicherheitssysteme 3 69.
Stauraum
Ablagefächer, Taschen und Netze
befinden sich im hinteren Fahrgas‐
traum.
Ablagefach unter dem Sitz
Um Zugriff auf den Stauraum unter
dem Sitz zu erhalten, das Sitzkissen
am vorderen Rand nach oben und
vorne ziehen.

373Klangverstärkung bei
niedriger Lautstärke ................142
Lautstärke
Verkehrsmeldungen ................144
Lautstärkeverteilung ................142
Lautstärke einstellen ..................133
Lautstärkeeinstellungen .............144
Lautstärkeregelung .....................214
Lautstärke Verkehrsmeldungen. 144
Leerlaufdrehzahlregelung ...........244
Leiter........................................... 363
Lenken ........................................ 241
Lenkradeinstellung ................10, 89
Lenkunterstützungsflüssigkeit ....293
Leselicht .................................... 120
Letzte Ziele ................................. 187
Leuchtenabdeckungen, beschlagen .............................. 119
Leuchtweitenregulierung ...........116
Lichtfunktionen ........................... 121
Lichthupe ................................... 116
Lichtschalter .............................. 114
Live-Services .............................. 175
Lokale Suche .............................. 187
Löschen von Geräten aus der Bluetooth-Geräteliste ..............210
Losfahren ..................................... 17
Lufteinlass ................................. 238
Luftfederung .............................. 248
Luftfederungssystem ..................328M
Mailbox ....................................... 214
Manuelle Fensterbetätigung ........43
Manuelles Abblenden ..................42
Manuelles Einstellen .................... 40
Manuelle Senderspeicherung .....154
Manuelle Sendersuche ...............152
Manuelle Telefonverbindung ......208
Manuelle Türschlösser .................24
Manuell-Modus .......................... 261
Meldungen .................................. 110
Menübildschirm ..................141, 175
Miniaturbilder .............................. 169
Mobiltelefon-Betriebsanleitung ...221
Mobiltelefone .............................. 206
Mobiltelefone und Funkgeräte ...221
Mobiltelefon-Freisprecheinrich‐ tung ......................................... 214
Mobiltelefon-Installationsanlei‐ tung ......................................... 221
Mobiltelefonprojektion ................170
Motorabgase .............................. 250
Motor anlassen .....................17, 243
Motor ausschalten ......................104
Motorenidentifizierung ................339
Motorhaube ............................... 290
Motoröl ...................... 291, 336, 340
Motoröladditive ........................... 336
Motoröldruck .............................. 106
Motoröl-Viskositätsklassen .........336Motorschleppmomentregelung ...266
Motor starten ............................. 259
MP3-Dateien............................... 160
MP3-Player ......................... 160, 161
Multimedia .................................. 169
Multimedia-Einstellungen ...........145
Musikwiedergabe über Bluetooth 164
My TomTom LIVE....................... 175
N Nachrichten ................................ 155
Navigationsdienste .....................133
Navigationslautstärke .................175
Navigationssystem Ein Konto anlegen ...................172
GPS (Global Positioning
System) ................................... 172
Installation von Software .........172
Installieren der Software .........172
Karten...................................... 172
Registrierung des
Navigationssystems ................172
SD-Karte ................................. 172
USB-Speicherstick ..................172
Verkehrsfunk ........................... 172
Navigationssystem aktivieren .....175
Navigationswarnungen ...............175
Nebelleuchten ............................ 118
Nebelscheinwerfer .....107, 118, 299
Nebelschlussleuchte .........107, 118

374Nebelschlusslicht........................300
Nebenantrieb .............................. 286
Notausstieg............................. 44, 46
Notruf .......................................... 214
Notrufnummer............................. 214
O
Öl ................................................ 291
Öldruck ....................................... 106
Öl, Motor ............................. 336, 340
P
Panne ......................................... 328
Parkabstandssteuerung .............274
Parkbremse ........................ 104, 263
Parkhilfe ..................................... 274 Parkscheinhalter ........................... 46
Partikelfilter ................................. 250
Pedale ........................................ 241
Planungspräferenzen .................175
Polsterung .................................. 332
Präferenzen des Navigationssystems ................175
Profiltiefe .................................... 316
PTY (Programmtyp).................... 155
R Radabdeckungen ......................316
Radargeräte................................ 175
Räder und Reifen ......................312
Radio .......................................... 150DAB......................................... 157
Digital Audio Broadcasting ......157
Radio Data System (RDS) ......... 155 Radioempfang ............................ 150
Radiofrequenz-Identifikation .......351
Radiofunktionen .................154, 155
Radiotext .................................... 155
Radschlüssel .............................. 311
Radwechsel ............................... 321
Raststätte ................................... 133
RDS ............................................ 155
REACH ....................................... 346
Regelmäßiger Betrieb ................ 239
Regensensor ................................ 90
Region ........................................ 155
Reifen ........................................ 312
Reifenbezeichnungen ................312
Reifendruck ............................... 312
Reifendrücke ............................. 341
Reifendruck-Kontrollsystem 106, 314
Reifenpanne ....................... 317, 321
Reifenreparaturset .....................317
Reifenumrüstung .......................316
Reifen und Felgengröße, Wechsel .................................. 316
Reifenwechsel ............................ 321
Reinigung ................................... 360
Reiseroute bearbeiten ................194
Reserverad ................................ 323
Rollladen..................................... 362Route .......................................... 175
Routeneinstellungen ...................175
Routeninformationen ..................194
Routenplanungsmethode ...........175
Rückfahrkamera .................133, 278
Rückfahrlicht .............................. 118
Rückfahrlinse ................................ 44
Rückleuchten ............................. 300
Rücksitze ..................................... 56
Ausbau ...................................... 56
Bus ............................................ 56
Einbau ....................................... 56
Zugang zu den Rücksitzen .......56
Rufnummer manuell eingeben ...214
Rufnummer wählen ....................214
S
Schaltgetriebe ...................... 16, 258
Scheibenwischer und Waschanlage .....................15, 90
Scheibenwischerwechsel ..........297
Scheinwerfer ..............114, 115, 298
Scheinwerfer bei Auslandsfahrt . 117
Schiebetür ................................... 31
Schlüssel ............................. 20, 361
Schlüssel, Verriegelung ................20
Schneeketten ............................ 317
Schnellzugriffsmenü ...................175
Schubabschaltung .....................244

376Trennschalter.............................. 355
Trittstufe...................................... 363
Türen .................................... 31, 361
Tür offen .................................... 108
Türschlösser ................................. 23
Typschild ................................... 339
U Übersicht Touch-Bedienung .......141
Uhr ....................... 92, 133, 145, 175
Uhrzeit ........................................ 133
USB-Anschluss ............92, 160, 161
USB-Laufwerk ............................ 160
USB-Laufwerke .......................... 161
USB-Speicherstick.............. 172, 175
V
Variable Lenkunterstützung ........104
Verbandstasche ........................... 85
Verkehrsfunk .............................. 172
Verkehrsinformationen ...............194
Verkehrsmeldungen (TA) ...........155
Verkehrssicherheit ..............122, 206
Verstellbare Belüftungsdüsen ...237
Verzurrgurte.................................. 81
Verzurrösen ......................... 81, 355
Videos......................................... 169
Vorbereitung einer Route vor Abfahrt..................................... 187
Vordere Blinkleuchte .................299
Vordere Innenleuchte .................119Vorderes Ablagefach ....................79
Vorderes Leselicht ......................120
Vordersitze ................................... 50
Vorglühen .......................... 105, 243
W
Wagenheber ............................... 311
Wagenwerkzeug ........................311
Wählhebel .................................. 259
Warnblinker ............................... 117
Warndreieck ................................ 85
Warnleuchten ............................... 95
Warn- und Signaltöne ................110
Waschflüssigkeit ........................293
Wegfahrsperre ............................. 40
Wegpunkte ......................... 187, 194
Weitwinkelspiegel ...................42, 46
Wellenbereich auswählen ..........150
Werkseinstellungen wiederherstellen ......................145
Werkzeugkasten .........................359
Wetter ......................................... 175
Windschutzscheibe....................... 43
Winterreifen ............................... 312
WMA-Dateien ............................. 160
Wo bin ich? ......................... 194, 214
Z
Zeit einstellen ............................. 133
Zentralverriegelung ...............24, 29
Ziel .............................................. 175Zieleingabe ................................ 187
Zielführung ................................. 194 Zielführung deaktivieren .............194
Zigarettenanzünder .....................95
Zubehörsteckdosen .....................92
Zubehör und Änderungen am Fahrzeug ................................ 289
Zugvorrichtung ........................... 285
Zuheizer...................................... 230
Zündschlossstellungen ..............242
Zurückfahrbare Parkbremse .......263