OPEL VIVARO B 2014.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Bancos, sistemas de segurança69
Classe de tamanho e dispositivo de banco ISOFIXA - ISO/F3=Sistema de segurança para crianças virado para a frente, para crianças de tamanho máximo na classede peso 9 a 18 kg.B - ISO/F2=Sistema de segurança para crianças virado para a frente, para crianças mais pequenas na classe de
peso 9 a 18 kg.B1 - ISO/F2X=Sistema de segurança para crianças virado para a frente, para crianças mais pequenas na classe de
peso 9 a 18 kg.C - ISO/R3=Sistema de segurança para crianças virado para trás para crianças de tamanho máximo na classe por
peso até aos 18 kg.D - ISO/R2=Sistema de segurança para crianças virado para trás para crianças mais pequenas na classe por peso
até aos 18 kg.E - ISO/R1=Sistema de segurança para crianças virado para trás, para crianças mais novas na classe de peso até
13 kg.

70Bancos, sistemas de segurançaSistemas de segurança
para crianças Isofix
Fixar os sistemas de segurança
ISOFIX para crianças aprovados
para o veículo, aos suportes de
montagem ISOFIX.
Se se utilizar os suportes de
montagem ISOFIX para montagem
dos bancos, podem ser utilizados
sistemas de segurança universais
ISOFIX para crianças.
Os locais autorizados para
montagem dos sistemas de retenção para crianças ISOFIX estão
indicados nas tabelas com <, IL e
IUF.
Sistemas de segurança para crianças Top-Tether Os olhais de fixação Top-Tether
encontram-se no encosto do banco.
Além do acessório ISOFIX, fixar a fita
Top-Tether aos olhais do Sistema de
segurança para crianças Top-Tether.
A fita deve passar entre as duas
barras-guia do encosto de cabeça.
Os sistemas de retenção ISOFIX
para crianças com posições de
categoria universal estão marcados
na tabela com IUF.

Arrumação71ArrumaçãoCompartimentos de arrumação...71
Bagageira .................................... 73
Sistema de bagageira de tejadi‐
lho ................................................ 76
Indicações de carregamento .......76Compartimentos de
arrumação9 Aviso
Não arrumar objectos pesados ou
objectos afiados nos
compartimentos de arrumação.
Se isso acontecer, a tampa do
compartimento de arrumação
pode abrir e os ocupantes do
veículo podem ficar feridos devido a os objectos serem projectados
no caso de uma travagem a fundo,
uma mudança de direcção súbita
ou um acidente.
Arrumação no painel de
instrumentos
Compartimentos de arrumação,
bolsos e tabuleiros encontram-se no
painel de instrumentos.
Existe um suporte para moedas
e/ou um suporte para telefone na
parte superior do painel de
instrumentos.
O suporte situado na parte superior
do painel de instrumentos tem uma
tampa.
Porta-luvas
Para abrir, puxar o manípulo.
Conforme o modelo, o porta-luvas
pode ser trancado.
O porta-luvas deve estar fechado
durante a condução.

72ArrumaçãoSuporte para bebidas
Os suportes para bebidas estão
situados de cada lado do painel de
instrumentos, no centro do painel de
instrumentos inferior e na área dos
bancos traseiros.
Existem suportes para bebidas
adicionais nas costas do banco
traseiro central rebatido 3 72, 3 48.
Os suportes para bebidas também podem ser utilizados para a unidade
do cinzeiro portátil 3 83. Remover a
unidade do cinzeiro portátil para
utilizar os suportes para bebidas.
Arrumação na parte
dianteira do veículo Existem cabides para casacos na
divisória da cabina e nas pegas
situadas no forro do tejadilho.
As bolsas nas portas dianteiras têm
suportes para copos.
Rebater o encosto do banco central
O encosto do banco traseiro central,
quando rebatido completamente para
a frente, fornece compartimentos de
arrumação e suportes para bebidas.
É necessário recolocar o suporte
giratório para documentos na posição
original antes de levantar o encosto
de cabeça do banco.
Compartimento de
arrumação por baixo do banco
Segurando as duas argolas no
assento do banco do condutor, puxar o assento para a frente para poder
aceder à arrumação por baixo do banco.

Arrumação73
A fim de permitir a arrumação de
objectos compridos por baixo dos
bancos traseiros, é possível levantar
as abas do revestimento inferior.
Inclinar a aba dianteira para dentro e
puxar a patilha por detrás do banco
para abrir a aba traseira.
Compartimento de
arrumação na parte de
cima da cabina
O peso total deste compartimento
não deve exceder 35 kg.
Bagageira
Cobertura da bagageira
Chapeleira traseira
A chapeleira traseira poderá ser
composta por duas partes - uma
parte esquerda e uma parte direita. A
parte direita pode ser rebatida para
cima da parte esquerda, permitindo
uma maior flexibilidade na bagageira.
A carga máxima permitida é de
50 kg.
Não colocar quaisquer objectos
demasiado pesados ou com arestas
vivas sobre a chapeleira traseira.9 Aviso
Certificar-se sempre que a carga
no veículo está arrumada em
segurança. Caso contrário, os
objectos podem deslocar-se no
interior do veículo e provocar
ferimentos pessoais ou danos na
carga ou veículo.

74Arrumação
A chapeleira traseira pode ser
montada em 2 posições, ou seja, na
posição superior ou na posição
inferior.
Remoção
Para remover, soltar a chapeleira dos respectivos fixadores de ambos os
lados.
Se os bancos traseiros 3 48
estiverem rebatidos, retirar a
chapeleira e arrumá-la
horizontalmente à frente dos bancos
traseiros rebatidos.
Instalação
Reinstalar a chapeleira engatando os fixadores de ambos os lados.
Calhas e ganchos na
bagageira
As calhas de fixação da carga
existentes no compartimento de
carga oferecem pontos de fixação
reguláveis para prender a carga.
■ Soltar o pino central do ponto de fixação puxando para fora, contra a
tensão da mola,
■ deslizar o ponto de fixação para a posição pretendida, directamente
sobre um furo de fixação
adequado,
■ soltar o pino central do ponto de fixação, garantindo que o pino estásituado correctamente e que o
ponto de fixação está
correctamente fixado,
■ a carga pode então ser fixada na posição utilizando as cintas de
fixação presas ao ponto de fixação.
A carga máxima de cada ponto de
fixação é de 75 kg. Para evitar a
possibilidade de exceder este limite
máximo, deve ser evitada a utilização de cintas de fixação tipo roquete.

Arrumação75Olhais de fixação
Estão montados olhais de fixação na
bagageira para permitir prender a
carga e impedi-la de deslizar
utilizando cintas de fixação ou a rede
do piso da bagageira.
A força máxima aplicada nos olhais
de fixação não deve ultrapassar os 6250 N a 30°.
Rede de segurança
A rede de segurança pode ser
instalada atrás dos bancos dianteiros
ou bancos traseiros.
Não se deve transportar passageiros
atrás da rede de segurança.
Instalação
Soltar as tampas no forro do tejadilhopara aceder aos suportes de
montagem e em seguida inserir as
hastes de rede da bagageira nas
posições de montagem à esquerda e
à direita e prender.
Prender as correias aos olhais de
fixação ou aos anéis por detrás dos bancos e em seguida esticar as
correias.
Desmontar
Remover a tensão das correias e
soltá-las dos olhais de fixação ou
anéis. Remover as hastes de rede
das respectivas posições de
montagem e fechar as tampas.

76ArrumaçãoTriângulo de pré-
-sinalização
O triângulo de pré-sinalização pode ser arrumado no espaço por baixo
dos bancos.
Compartimento de arrumação por
baixo do banco 3 72.
Kit de primeiros socorros O kit de primeiros socorros pode ser
arrumado no espaço por baixo dos
bancos.
Compartimento de arrumação por
baixo do banco 3 72.Sistema de bagageira
de tejadilho
Bagageira de tejadilho
Por razões de segurança e para
evitar danos no tejadilho, recomenda- -se a utilização do sistema de porta-
-bagagens do tejadilho aprovado
para o veículo.
Seguir as instruções de montagem e
desmontar o porta-bagagens do
tejadilho quando não estiver a ser
utilizado.
Informações adicionais 3 76.Indicações de
carregamento
■ Objectos pesados no compartimento de carga deverãoser uniformemente distribuídos e
colocados o mais para a frente
possível. Se se puder empilhar
objectos, os objectos mais pesados devem ficar por baixo.
■ Prender os objectos com cintas fixadas aos olhais de fixação 3 75.
■ Prender objectos soltos na bagageira para evitar que
deslizem.
■ Ao transportar objectos na bagageira, os encostos dos bancostraseiros não devem estar
inclinados para a frente.
■ Não deixar que a carga passe para
além da extremidade superior dos
encostos dos bancos.
■ Não colocar quaisquer objectos no painel de instrumentos.
■ A carga não deve dificultar o funcionamento dos pedais, do
travão de mão e do selector das

Arrumação77
mudanças nem deve restringir a
liberdade de movimentos do
condutor. Não colocar no interior
objectos que não sejam presos.
■ Não conduzir com a bagageira aberta. Para além disso, a chapa
de matrícula só fica legível e
iluminada correctamente se as
portas estiverem fechadas.9 Aviso
Certificar-se sempre que a carga
no veículo está arrumada em
segurança. Caso contrário, os
objectos podem deslocar-se no
interior do veículo e provocar
ferimentos pessoais ou danos na
carga ou veículo.
■ A carga útil é a diferença entre o peso bruto do veículo admissível
(ver placa de identificação do
veículo 3 189) e a tara CE.
Para calcular a tara CE, inserir os
dados do seu veículo na Tabela de
pesos, no início deste manual.
A tara CE inclui o peso do condutor
(68 kg) , da bagagem (7 kg) e todos
os fluidos (depósito 90% cheio).
O equipamento opcional e os
acessórios aumentam a tara.
■ Conduzir com carga no tejadilho aumenta a sensibilidade do veículoa ventos cruzados e afecta
negativamente a manobrabilidade
do veículo por aumentar o centro
de gravidade do veículo. Distribuir
a carga uniformemente e prendê-la
bem com cintas de fixação. Ajustar a pressão dos pneus e a
velocidade do veículo em
conformidade com as condições de carga. Verificar e apertar as cintas
frequentemente.
Não conduzir a mais de 120 km/h.
A carga permitida no tejadilho é de
200 kg para as versões de tejadilho
normal e 150 kg para as versões de
tejadilho alto (não inclui as
conversões com cabina
Plataforma). A carga no tejadilho é
o peso combinado das barras de
tejadilho e da carga.

78Instrumentos, elementos de manuseamentoInstrumentos,
elementos de
manuseamentoComandos ................................... 78
Luzes de aviso, indicadores de
nível e indicadores .......................83
Mostradores de informação .........94
Mensagens de falha ....................95
Conta-quilómetros parcial ............97
Tacógrafo ..................................... 99Comandos
Ajuste do volante
Destrancar a alavanca, ajustar o
volante, e depois engatar a alavanca
e assegurar que fica totalmente
trancada.
Ajustar o volante apenas quando o
veículo estiver parado e o volante
tiver sido destrancado.
Telecomandos no volante
O programador de velocidade e o
limitador de velocidade podem ser
operados através dos comandos no
volante.
Programador de velocidade e
limitador de velocidade 3 133.