bluetooth OPEL VIVARO B 2018 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Ievads43●Bluetooth
Skatiet tēmu
(NAVI 50 IntelliLink) "Sistēmas
iestatījumi" 3 45.
● Sistēma
Skatiet tēmu
(NAVI 50 IntelliLink) "Sistēmas
iestatījumi" 3 45.Skaņas iestatījumi
Atlasiet Audio, lai skatītu šādas
opcijas:
● Skaļums/ātrums (Izslēgts/
1/2/3/4/5)
Skaļuma vadība atkarībā no
ātruma — skatiet
(NAVI 50 IntelliLink) "Skaļuma
iestatījumi" 3 43.
● Skaļums (Ieslēgt/izslēgt)
Ieslēdziet skaļumu, lai palielinātu zemo un augsto skaņas
frekvenču līmeņus.
● BAL/FAD
Atkarībā no versijas pieskarieties
l , lai atvērtu skaņas sadalījuma
un skaņas tembra iestatījumu
apakšizvēlni.Displeja kreisajā pusē
noregulējiet sadalījumu starp
labajiem/kreisajiem skaļruņiem
ar k/l un priekšējiem/
aizmugurējiem skaļruņiem ar
R /S (ja pieejams).
Displeja labajā pusē noregulējiet
skaņas tembra raksturlielumus Zemās frekvences , Vidējās
frekvences un Augstās
frekvences (no -5 līdz +5) ar
k /l .
Pieskarieties Labi, lai
apstiprinātu izmaiņas.
● Skaņa
Atkarībā no versijas pieskarieties l , lai atvērtu skaņas sadalījuma
un skaņas tembra iestatījumu
apakšizvēlni.
Displeja kreisajā pusē
noregulējiet sadalījumu starp
labajiem/kreisajiem skaļruņiem
ar k/l un priekšējiem/
aizmugurējiem skaļruņiem ar
R /S (ja pieejams).
Displeja labajā pusē noregulējiet
skaņas tembra raksturlielumus
Zemās frekvences , Vidējāsfrekvences un Augstās
frekvences (no -5 līdz +5) ar
k /l .
Pieskarieties Labi, lai
apstiprinātu izmaiņas.
Informāciju par citām skaņas
apakšizvēlnes versijām (kurās
skaļumu var iestatīt atsevišķi
vairākiem audio tipiem) skatiet
(NAVI 50 IntelliLink) "Skaļuma
iestatījumi" 3 43.
NAVI 80 IntelliLink — signāla
iestatījumi
Skatiet tēmu (NAVI 80 IntelliLink)
"Sistēmas iestatījumi" 3 45.
Skaļuma iestatījumi
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
skaļuma iestatījumi
Nospiediet SETUP, lai piekļūtu
iestatījumu izvēlnei.
Atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) , pēc tam Speed vol.
(Ātruma skaļ.) un pagrieziet OK, līdz
ir atlasīts vajadzīgais iestatījums.

44IevadsNAVI 50 IntelliLink — skaļuma
iestatījumi
Lai jebkurā laikā piekļūtu iestatījumu
izvēlnei, pieskarieties 7 un pēc tam
ÿ Iestatījumi .
Tiek rādītas šādas iestatījumu
apakšizvēlnes:
● Audio
Skatiet tālāk tēmu "Audio
iestatījumi".
● Displejs
Skatiet tēmu
(NAVI 50 IntelliLink) "Sistēmas
iestatījumi" 3 45.
● Bluetooth
Skatiet tēmu
(NAVI 50 IntelliLink) "Sistēmas
iestatījumi" 3 45.
● Sistēma
Skatiet tēmu
(NAVI 50 IntelliLink) "Sistēmas
iestatījumi" 3 45.Skaņas iestatījumi
Atlasiet Audio, lai skatītu šādas
opcijas:
● Skaļums/ātrums (Izslēgts/
1/2/3/4/5)
Pieaugot automašīnas ātrumam,
pieaug arī skaļums, lai
kompensētu vēja un ceļa radītos
trokšņus.
Skaļumu ar ātruma
kompensāciju var izslēgt vai var
iestatīt skaļuma pielāgošanas līmeni.
● Skaļums (Ieslēgt/izslēgt)
Ieslēdziet skaļumu, lai palielinātu zemo un augsto skaņas
frekvenču līmeņus.
● BAL/FAD
Skatiet tēmu
(NAVI 50 IntelliLink) "Signāla
iestatījumi" 3 42.
● Skaņa
Pieskarieties l, lai atvērtu audio
preferenču apakšizvēlni.
Atkarībā no versijas skaļumu var
iestatīt atsevišķi dažādiem audio
tipiem, piemēram, audiosistēmai,satiksmes paziņojumiem (TA),
navigācijas norādījumiem,
brīvroku telefona sistēmai un
zvana signāla līmeņiem.
Pieskarieties ]/< , lai noregulētu
katra audio tipa skaļumu.
Vajadzības gadījumā
pieskarieties Atiestatīt uz
noklusējumu , lai visiem skaļuma
līmeņiem atiestatītu rūpnīcas
iestatījumus.
Informāciju par citām skaņas
apakšizvēlnes versijām skatiet
sadaļā (NAVI 50 IntelliLink)
"Skaņas tembra iestatījumi"
3 42.
NAVI 80 IntelliLink — skaļuma
iestatījumi
Skatiet tēmu (NAVI 80 IntelliLink) "Sistēmas iestatījumi" 3 45.

Ievads45Sistēmas iestatījumi
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
multivides iestatījumi
Nospiediet SETUP un atveriet
iestatījumu izvēlni, pagriežot un
nospiežot OK.
Kad sistēmas iestatījumu izmaiņas ir veiktas, nospiediet SETUP, lai izietu
no izvēlnes un saglabātu izmaiņas. Arī sistēma pēc noteikta laika saglabā
izmaiņas un iziet no izvēlnes.Pulksteņa iestatīšana
Lai iestatītu sistēmas pulksteņa un
laika attēlojuma formātu, atlasiet
Clock (pulkstenis) . Atlasiet vajadzīgo
iestatījumu, pagriežot un nospiežot
OK .Sistēmas valodas maiņa
Mainiet displeja valodu, atverot
izvēlni Language (valoda) . Sarakstā
atlasiet valodu, pagriežot un
nospiežot OK.Sistēmas noklusējuma iestatījumu
atjaunošana
Lai sistēmas iestatījumiem atjaunotu
noklusējuma vērtības, atlasiet Default
settings (noklusējuma iestatījumi) ,
pagriežot un nospiežot OK. Kad tiek
parādīta uzvedne, apstipriniet
izmaiņas, vēlreiz nospiežot OK.
NAVI 50 IntelliLink — sistēmas
iestatījumi
Lai jebkurā laikā piekļūtu iestatījumu
izvēlnei, pieskarieties 7 un pēc tam
ÿ Iestatījumi .
Tālāk norādītās iestatījumu
apakšizvēlnes tiek rādītas ekrāna
apakšā:
● Audio :
Skatiet (NAVI 50 IntelliLink) "Skaņas tembra iestatījumi"
3 42 un "Skaļuma iestatījumi"
3 43.
● Displejs : Skatiet tālāk.
● Bluetooth : Skatiet tālāk.
● Sistēma : Skatiet tālāk.Displejs
Atlasiet Displejs, lai skatītu šādas
opcijas:
● Spilgtums (Zems/Vidējs/Augsts)
● Kartes režīms (Automātiski/
Diena/Nakts)
● Automātiski : Dienas un nakts
režīms tiek pārslēgts
automātiski.
● Diena : Kartes ekrāns
vienmēr tiek rādīts spilgtās
krāsās.
● Nakts : Kartes ekrāns
vienmēr tiek rādīts tumšās
krāsās.
● Fons (Tumšs/gaišs)
Pieejamība ir atkarīga no
versijas. Pārslēdziet starp tumšu
un gaišu displeja režīmu
(pieejamība ir atkarīga no
automašīnas).Bluetooth
Atlasiet Bluetooth , lai skatītu šādas
opcijas:
● Skatīt Bluetooth ierīču sarakstu
● Meklēt Bluetooth ierīci
● Ārējas ierīces pilnvarošana

46Ievads●Mainīt paroli (Bluetooth ierīču
savienošanai pārī ar informācijas
un izklaides sistēmu)
● Viedtālrunis
Pieejamība ir atkarīga no
versijas.
Lai saņemtu palīdzību attiecībā
uz balss vadības elementu
aktivizēšanu un vadību, skatiet
sadaļu "Balss atpazīšana"
3 110.
Plašāku informāciju par Bluetooth
iestatījumiem skatiet sadaļas
"Telefons" tēmā (NAVI 50 IntelliLink)
"Bluetooth mūzika" 3 70 un
"Bluetooth savienojums" 3 118.Sistēma
Atlasiet Sistēma , lai skatītu šādas
opcijas:
● Valoda
Mainīt navigācijas sistēmas
displeja valodu un balss norāžu
valodu. Nospiediet Labi, lai
apstiprinātu atlasi.
● Pulkstenis/mērvienības
Varat mainīt tālāk norādītos
iestatījumus:● Laika formāts (12h/24h)
● Mērvienības/navigācijas
mērvienības (km/jūdzes)
● Laika iestatīšana
Nospiediet l, lai atvērtu
apakšizvēlni Laika
iestatīšana , kurā ir pieejamas
šādas opcijas:
Automātiski /Manuāli
Ja ir atlasīts automātisks
laika iestatījums, laiku
automātiski iestata GPS.
Ja ir atlasīts manuālais laika iestatījums, pēcnepieciešamības pielāgojiet.
Piezīme
Lai nodrošinātu pareizu vietējā laika
rādīšanu, sistēmā jāinstalē
attiecīgās valsts navigācijas kartes.
● Rūpnīcas iestatījumi
Tālāk norādītos iestatījumus var atiestatīt uz rūpnīcas
noklusējuma vērtībām:
● Visi
● Tālrunis●Navigācija
● Audio/multivides/radio
sistēma
● Navigācija (Ieslēgšana/
Izslēgšana)
● Sistēmas versija (parāda
informācijas un izklaides
sistēmas programmatūras
versijas numuru)
Kad sistēmas iestatījumu izmaiņas ir
veiktas, pieskarieties 7 (un atlasiet
displejā citu izvēlni), lai izietu no
iestatījumu izvēlnes un saglabātu
izmaiņas. Arī sistēma pēc noteikta laika saglabā izmaiņas un iziet no
izvēlnes.
NAVI 80 IntelliLink — sistēmas
iestatījumi
Lai no sākumlapas piekļūtu sistēmas
iestatījumu izvēlnei, pieskarieties
IZVĒLNE un pēc tam Sistēma.
Tiek rādītas šādas iestatījumu
apakšizvēlnes:
● Valoda
● Displejs
● Skaņa

Ievads49Radio
Var atjaunināt šādus radio
iestatījumus:
● Leslēgt/izslēgt alternatīvu frekvenču (AF) meklēšanu
● Leslēgt/izslēgt programmu i- Traffic (satiksmes programmu
informācija)
● Leslēgt/izslēgt programmas tipu (PtY)
● Leslēgt/izslēgt Simulcast
● Attēlot i-announcement informāciju (piemēram, reģiona
laika prognozes informāciju,
notikumu informāciju)
● Atjaunināt saglabāto radiostaciju sarakstu
Plašāku informāciju skatiet tēmā (NAVI 80 IntelliLink) "Radio" 3 50.Multivide
Var atjaunināt šādus multivides
iestatījumus:
● ieslēgt/izslēgt celiņa atkārtošanu
● ieslēgt/izslēgt jaukšanu● ieslēgt/izslēgt albuma vāciņa attēlošanu
● konfigurēt Bluetooth ierīču pārvaldību
Plašāku informāciju skatiet tēmā
(NAVI 80 IntelliLink) "Bluetooth
mūzika" 3 70.Attēli
Var atjaunināt šādus fotoattēlu
iestatījumus:
● iestatīt fotoattēlu rādīšanas laiku slaidrādē ("Slaidrādes aizkave")
● pārslēgt no parastā skata uz pilnekrāna skatu ("Noklusējuma
skats")
Plašāku informāciju skatiet tēmā "Attēlu skatīšana" 3 76.Video
Var atjaunināt šādus video
iestatījumus:
● iestatīt videoklipu attēlošanas veidu (ja ir pieejams)
● pārslēgt no parastā skata uz pilnekrāna skatu
Plašāku informāciju skatiet tēmā
"Filmu atskaņošana" 3 76.

AUX ieeja65Piezīme
Braukšanas laikā papildu ierīcei ir
jābūt droši nostiprinātai.
Automašīnas vadītājs vai pasažieri
var gūt smagas traumas, ja straujas
bremzēšanas, pēkšņas virziena
maiņas vai avārijas situācijā šie
priekšmeti inerces rezultātā tiks
izsviesti salonā.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
AUX ieejas lietošana
Nospiediet MEDIA vai
AUDIO/SOURCE , lai mainītu audio
avotu uz režīmu AUX, un pēc tam
ieslēdziet papildu ierīci. Displeja
ekrānā ir redzams teksts AUX.
AUX iestatījumi
Nospiediet SETUP, lai piekļūtu
iestatījumu izvēlnei.
Atlasiet AUX IN un pagrieziet OK, līdz
ir atlasīts vajadzīgais iestatījums:
● HI (300 mV)
● MID (600 mV)
● LO (1200 mV)NAVI 50 IntelliLink — AUX ieejas
lietošana
Lai jebkurā laikā piekļūtu multivides
izvēlnei, pieskarieties 7 un pēc tam
t /ü MULTIVIDE .
Lai pārslēgtu papildu avotus, augšējā kreisajā stūrī pieskarieties S. Ir
pieejamas šādas opcijas:
● USB : skatiet
(NAVI 50 IntelliLink) "USB ports"
3 66.
● iPod : Skatiet
(NAVI 50 IntelliLink) "USB ports"
3 66.
● BT: skatiet (NAVI 50 IntelliLink)
"Bluetooth mūzika" 3 70.
● AUX : atlasiet, lai mainītu audio
avotu uz AUX režīmu, pēc tam
ieslēdziet papildu ierīci.
NAVI 80 IntelliLink — AUX ieejas
lietošana
Mainiet audio avotu uz AUX režīmu,
lai atskaņotu saturu no pievienotas
papildu ierīces.Lai no sākumlapas piekļūtu datu
nesēja izvēlnei, pieskarieties
IZVĒLNE , Multivide un pēc tam
Multivide .
Pieskarieties <, lai atvērtu uznirstošo
izvēlni (atkarībā no versijas). Ir pieejamas šādas opcijas:
● Papildu ligzda : Mainiet audio
avotu uz AUX režīmu, pēc tam
ieslēdziet papildu ierīci.
● USB : skatiet
(NAVI 80 IntelliLink) "USB ports"
3 66.
● Bluetooth savienojums : Skatiet
(NAVI 80 IntelliLink) "Bluetooth
mūzika" 3 70
● CD atskaņotājs : Skatiet
(NAVI 80 IntelliLink) "CD
atskaņotāja lietošana" 3 60.
● SD karte : Lietošana līdzinās CD
atskaņotāja lietošanai 3 60.

68USB portsLai pārslēgtu audio avotus, augšējā
kreisajā stūrī pieskarieties S. Ir
pieejamas šādas opcijas:
● USB : atlasiet, lai mainītu audio
avotu uz USB režīmu.
Piezīme
Lietošanas laikā tiek uzlādēts
pievienotās USB ierīces
akumulators vai tiek saglabāts tā
enerģijas līmenis.
● iPod : Atlasiet, lai mainītu audio
avotu uz iPod režīmu.
● BT: skatiet sadaļu
(NAVI 50 IntelliLink) "Mūzikas
atskaņošana, izmantojot
Bluetooth" 3 70.
● AUX : skatiet
(NAVI 50 IntelliLink) — "AUX
ieejas lietošana" 3 64.Galvenā/atskaņotājs
Atlasiet, lai skatītu pašreizējo celiņu.
Šajā displeja ekrānā ir pieejamas
šādas opcijas:
● l (pāriet uz iepriekšējo celiņu;
nospiediet un turiet, lai attītu
atpakaļ)
● =/l (pauzēt/atskaņot)
● m (pāriet uz nākamo celiņu;
nospiediet un turiet, lai patītu uz
priekšu)Saraksts
Parāda pašreizējā albumā/mapē
saglabāto celiņu sarakstu. Atlasiet
kādu konkrētu celiņu, lai to tieši
atskaņotu.
Piezīme
Pēc noklusējuma albumi ir norādīti alfabētiskā secībā.
Ja ir pievienots USB disks, visas
mapes atrodas vienā un tajā pašā
koka struktūras līmenī.
Lai atgrieztos mapju koka struktūras
iepriekšējā līmenī, pieskarieties ò.Opcijas
Atlasiet, lai skatītu šādas opcijas:
● Atkārtošana (Izslēgta/Celiņu/
Mapi/Visu)
● Atkārtošan (Ieslēgšana/
Izslēgšana)
NAVI 80 IntelliLink — mūzikas
atskaņošana, izmantojot USB
ligzdu
MP3 atskaņotājs / USB atmiņas
moduļi
Mainiet audio avotu uz USB režīmu,
lai atskaņotu failus no pievienotas
USB ierīces.
Lai no sākumlapas piekļūtu datu
nesēja izvēlnei, atlasiet IZVĒLNE,
Multivide un pēc tam Multivide.
Pieskarieties <, lai atvērtu uznirstošo
izvēlni (atkarībā no versijas). Ir
pieejamas šādas opcijas:
● USB : mainiet audio avotu uz
USB režīmu.
● Papildu ligzda : Skatiet
(NAVI 80 IntelliLink) "AUX ieeja" 3 64.

USB ports69●Bluetooth savienojums : Skatiet
sadaļu (NAVI 80 IntelliLink)
"Mūzikas atskaņošana,
izmantojot Bluetooth" 3 70.
● SD kartiņa
● CD atskaņotājs : Skatiet
(NAVI 80 IntelliLink) "CD
atskaņotāja lietošana" 3 60.
Kad ir atlasīts USB režīms, displejā ir
redzamas šādas opcijas:
● t vai v: Pāriet uz iepriekšējo/
nākamo celiņu.
● =: pauzēt celiņu.
● Pagājušā laika ritjosla: Ritināt celiņos.
● Jauna atlase : Izvēlēties citu
celiņu no pievienotā audio avota.
● Pašreizējais atskaņošanas
saraksts : Piekļūt pašreizējam
atskaņošanas sarakstam.
● r: atgriezties iepriekšējā
ekrānā.
● <: atvērt uznirstošo izvēlni; lai
mainītu audio avotu vai piekļūtu
celiņa iestatījumiem (piemēram, ieslēgtu/izslēgtu jaukšanu vaiatkārtošanu, rādītu pašreizējā
celiņa datus un piekļūtu skaņas
iestatījumiem).
Atvienošana no USB ligzdas
Kad audio ierīci atvieno no USB
ligzdas, atskaņošana tiek
nekavējoties pārtraukta.

70Bluetooth mūzikaBluetooth mūzikaVispārēja informācija...................70
Vadība .......................................... 70Vispārēja informācija
Audio papildavotus ar Bluetooth
funkcionalitāti (piemēram, mūzikas
mobilos telefonus, MP3 atskaņotājus utt.), kas atbalsta Bluetooth mūzikas
protokolu A2DP, var bezvadu režīmā
pievienot informācijas un izklaides
sistēmai.
Svarīga informācija ● Informācijas un izklaides sistēmai var pievienot tikai tās
Bluetooth ierīces, kas atbalsta
A2DP (Paplašināto audio
sadales profilu). Izmantojot tā sākotnējās versijas, savienojuma
izveide var būt apgrūtināta.
● Bluetooth ierīcei jāatbalsta AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) 1.0 versija vai
jaunāka versija. Ja ierīce
neatbalsta AVRCP, informācijas
un izklaides sistēmā var kontrolēt tikai skaļumu.
● Pirms Bluetooth ierīces pievienošanas informācijas un
izklaides sistēmai izlasiet tās
Bluetooth funkciju lietošanas norādījumus.Vadība
PriekšnoteikumiLai informācijas un izklaides sistēmā
varētu vadīt audio ierīci ar Bluetooth
savienojumu, jāievēro šādi
priekšnosacījumi:
● Jābūt aktivizētai informācijas un izklaides sistēmas Bluetoothfunkcijai.
Skatiet sadaļas "Telefons" tēmu "Bluetooth savienojums" 3 118.
● Jābūt iespējotai Bluetooth audio papildavota Bluetooth
funkcionalitātei (skatiet audio
ierīces lietošanas instrukciju).
● Atkarībā no audio avota var būt jāiestata ierīces "redzamība"
(skatiet audio ierīces lietošanas
instrukciju).
● Audio avotam jābūt savienotam pārī un pievienotam informācijasun izklaides sistēmai.

Bluetooth mūzika71R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
mūzikas atskaņošana, izmantojot
Bluetooth
Bluetooth savienojums
Ir jāizveido Bluetooth savienojums
starp audio ierīci un informācijas un
izklaides sistēmu, tas ir, pirms ierīces
lietošanas tā ir jāsavieno pārī ar
automašīnu.
Skatiet sadaļas "Telefons" tēmu
"Bluetooth savienojums" 3 118.
● Savienot pārī un saglabāt ierīču sarakstā var līdz pat piecām
audio ierīcēm, taču pievienota
vienlaikus var būt tikai viena.
● Ja ierīcei ir gan audio atskaņotāja, gan arī telefona
funkcionalitāte, tad pārī tiks
savienotas tās abas. Mobilā
telefona savienošana pārī
3 116.
● Telefona funkcijas ir aktīvas arī audio atskaņotāja lietošanas
laikā, savukārt telefona
lietošanas laikā audio
atskaņošana tiek pārtraukta.Audio papildierīces savienošana pārī
ar informācijas un izklaides sistēmu
Lai savienotu pārī audio ierīci,
nospiediet TEL un atlasiet Savienot
pārī ierīci , pagriežot un nospiežot
OK . Tiek parādīts ekrāns Ready to
Pair (Gatavs savienošanai pārī).
Pēc tam audio ierīcē meklējiet
Bluetooth aprīkojumu, kas atrodas
audio ierīces tuvumā.
Audio ierīcē redzamajā sarakstā
atlasiet My Radio (tas ir, sistēmas
nosaukumu) un pēc tam ar audio
ierīces tastatūru, ja tāda ir, ievadiet
informācijas un izklaides sistēmas
displeja ekrānā redzamo
savienošanas kodu.
Piezīme
Ja audio ierīcei nav ekrāna, pāra
izveides noklusējuma kods vispirms jāievada ierīcē un pēc tam
informācijas un izklaides sistēmā. Ierīces pāra izveides noklusējuma
kodu skatiet ierīces lietošanas
instrukcijā, parasti tas ir 0000.
Atkarībā no ierīces šis pāra izveides
kods var būt jāievada pretējā secībā,
tas ir, vispirms informācijas un
izklaides sistēmā.Ja savienošana pārī neizdodas,
sistēma atgriežas iepriekšējā izvēlnē
un tiek parādīts atbilstošs ziņojums.
Vajadzības gadījumā atkārtojiet
procedūru.
Kad savienošana pārī ir pabeigta,
informācijas un izklaides sistēmas displeja ekrānā ir redzams
apstiprinājuma ziņojums un pēc tam
pārī savienotās audio ierīces
nosaukums.
Piezīme
Kad ir aktīvs Bluetooth savienojums,
audio ierīces vadīšana ar
informācijas un izklaides sistēmu
izraisa audio ierīces akumulatora
straujāku izlādēšanos.
Audio ierīces pievienošana
Kad savienošana pārī ir pabeigta,
audio ierīces tiek automātiski
savienotas ar informācijas un
izklaides sistēmu.
Lai pēc pāra izveides pievienotu
audio ierīci vai izveidotu savienojumu ar citu pārī savienotu audio ierīci,
nospiediet TEL un atlasiet izvēlni
Atlasīt ierīci . Ierīču sarakstā ir
redzamas audio ierīces, kas jau ir
savienotas pārī ar sistēmu.