adblue OPEL ZAFIRA C 2019 Instruksjonsbok

82Instrumenter og betjeningselementerInstrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................83
Rattjustering .............................. 83
Ratthendler ................................ 83
Oppvarmet ratt .......................... 83
Horn ........................................... 84
Vindusvisker og -spyler .............84
Bakvisker og -spyler ..................85
Utetemperatur ........................... 86
Klokke ........................................ 86
Strømuttak ................................. 87
Sigarettenner ............................. 88
Askebegre ................................. 88
Varsellys, målere og kontrollam‐
per ................................................ 89
Instrumentgruppe ......................89
Speedometer ............................. 89
Kilometerteller ........................... 89
Tripteller .................................... 89
Turteller ..................................... 90
Drivstoffmåler ............................ 90
Kjølevæsketemperaturmåler .....90
Servicedisplay ........................... 91Kontrollamper............................ 92
Blinklys ...................................... 94
Sikkerhetsbelte-påminnelse ......95
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................95
Deaktivering av kollisjonsputer ..96
Ladesystem ............................... 96
Feilfunksjonslampe ....................96
Bremser og clutch .....................96
Bruk pedalen ............................. 97
Elektrisk håndbremse ................97
Feil på elektrisk håndbrems ......97
Blokkeringsfrie bremser (ABS) ..97
Girskift ....................................... 98
Servostyring .............................. 98
Følgeavstand ............................. 98
Filskiftvarsling ............................ 98
Elektronisk stabilitetsprogram av .............................................. 98
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn .............................. 98
Antispinn av ............................... 98
Forvarming ................................ 98
Eksosfilter .................................. 99
AdBlue ....................................... 99
Dekktrykkovervåking .................99
Motoroljetrykk ............................ 99
Lite drivstoff ............................. 100
Startsperre ............................... 100
Utvendige lys ........................... 100Fjernlys.................................... 100
Fjernlyshjelp ............................ 100
LED-hovedlys .......................... 100
Tåkelys foran ........................... 100
Tåkebaklys .............................. 100
Automatisk hastighetskontroll ..100
Adaptiv hastighetskontroll .......101
Kjøretøy registrert foran ..........101
Hastighetsbegrenser ...............101
Trafikkskilt-assistent ................101
Åpen dør .................................. 101
Skjermer .................................... 101
Førerinformasjon .....................101
Informasjonsdisplay .................105
Meldinger om bilen ....................106
Varsellyder .............................. 107
Batterispenning .......................107
Personlig tilpasning av bilen ......108
Telematikk-tjenester ..................109
OnStar ..................................... 109

94Instrumenter og betjeningselementerOversiktOBlinklys 3 94XBeltepåminnelse 3 95vKollisjonspute og beltestram‐
mere 3 95VDeaktivering av kollisjonspute
3 96pLadesystem 3 96ZFeilindikeringslampe 3 96RBremse- og clutchsystem
3 96mElektrisk håndbrems 3 97jFeil med elektrisk håndbrems
3 97-Betjene pedal 3 97uBlokkeringsfrie bremser (ABS)
3 97RGirskift 3 98EFølgeavstand 3 98cServostyring 3 98)Filskiftvarsling 3 98nElektronisk stabilitetsprogram
av 3 98bElektronisk stabilitetsprogram
og antispinn-kontrollsystem
3 98kAntispinn-kontrollsystem av
3 98!Forvarming 3 98%Eksosfilter 3 99YAdBlue 3 99wDekktrykkovervåkingssystem
3 99IMotoroljetrykk 3 99YLite drivstoff 3 100dStartsperre 3 1008Utvendige lys 3 100CFjernlys 3 100fFjernlysassistent 3 100fLED-hovedlys 3 117>Tåkelys 3 100rTåkebaklys 3 100mAutomatisk hastighetskontroll
3 100 / Adaptiv hastighetskon‐
troll 3 101CAdaptiv hastighetskontroll
3 101AKjøretøy registrert foran 3 101LHastighetsbegrenser 3 101LTrafikkskiltregistrering 3 101hDør åpen 3 101
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser en kort stund Parklyset er slått på.
Blinker
Et blinklys eller varselblinklyset er
aktivert.

Instrumenter og betjeningselementer99Eksosfilter% lyser eller blinker gult.
Eksosfilteret trenger rensing.
Fortsett å kjøre til % slukker. Hold om
mulig motorturtallet over 2000 o/min.
Lyser Eksosfilteret er fullt. Start rensepro‐sedyren snarest mulig.
Blinker
Filterets maksimalnivå er nådd. Start
renseprosedyren umiddelbart for å
unngå skade på motoren.
Eksosfilter 3 188, Stopp/start-system
3 185.
AdBlue Y blinker gult.
AdBlue-nivået er lavt. Fyll på AdBlue snart for å unngå at motorstart
hindres.
AdBlue 3 189.Dekktrykkovervåking
w lyser eller blinker gult.
Lyser
Dekktrykktap. Stans bilen umiddel‐ bart og kontroller dekktrykket.
Blinker
Feil i systemet eller det er montert et
hjul uten trykkføler (f. eks. reserve‐
hjul). Etter 60-90 sekunder lyser
kontrollampen hele tiden. Kontakt et
verksted.
Motoroljetrykk I lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.Hvis lampen lyser når motoren er
i gangMerk
Motorsmøringen kan være
avbrutt. Dette kan føre til motor‐ skader og/eller blokkering av driv‐
hjulene.
1. Trå inn clutchpedalen.
2. Velg nøytral (fri) ved å sette girvel‐
geren på N.
3. Kjør raskest mulig ut av trafikken, uten å hindre andre biler.
4. Slå av tenningen.

104Instrumenter og betjeningselementerDrivstoff-rekkevidde, bi-fuel-motor
Visning av omtrentlig total rekkevidde
med drivstoffet i tanken. Lavt drivstof‐
fnivå i en av tankene vises med LAV
i det aktuelle seksjonen.
Drivstoffnivå
Visning av drivstoffnivået i prosent.
Stoppeklokke
Følg instruksjonene på displayet for å bruke denne.
AdBlue
Angir beregnet AdBlue-nivå. Prosent‐
tallet angir AdBlue som er igjen. Det
vises i tillegg om nivået er tilstrekkelig eller lavt.
Kjøretøyinformasjon ?
Mulige sider er: ● enhet
● hastighetsvarsling
● visning av gjenværende oljeleve‐
tid
● dekktrykk
● dekkbelastning
● følgeavstand
● trafikkskilt-assistent
Enhet
Trykk på SET/CLR mens siden vises.
Velg britiske (enhet 1) eller metriske (enhet 3) enheter ved å dreie på funk‐
sjonsvelgeren. Trykk SET/CLR for å
innstille måleenhet.Hastighetsvarsling
Hastighetsvarslingen varsler føreren
når en innstilt hastighet overskrides.
For å innstille hastighetsvarslingen
trykkes SET/CLR mens siden vises.
Drei funksjonsvelgeren for å velge
verdien. Trykk SET/CLR for å innstille
hastigheten.
Hvis den valgte hastigheten overskri‐
des, høres en varsellyd. Når hastig‐
heten er innstilt, kan denne egenska‐
pen slås av ved å trykke SET/CLR når
denne side vises.

Kjøring og bruk181Kjøring og brukKjøretips..................................... 182
Kontroll over bilen ....................182
Styring ..................................... 182
Start og betjening ......................182
Innkjøring av ny bil ..................182
Tenningsbryterposisjoner ........182
Forsinket strømutkobling .........183
Starte motoren ......................... 183
Drivstoffkutt ............................. 184
Stopp/start-system ..................185
Parkering ................................. 187
Eksos ......................................... 188
Eksosfilter ................................ 188
Katalysator .............................. 189
AdBlue ..................................... 189
Automatgir ................................. 192
Girdisplay ................................ 192
Girspak .................................... 193
Manuell modus ........................ 194
Elektroniske kjøreprogrammer 194
Feil ........................................... 194
Strømbrudd ............................. 194
Manuelt gir ................................. 195Bremser..................................... 196
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 196
Håndbrems .............................. 197
Bremsestøtte ........................... 198
Bakkestartstøtte ......................199
Kjøresystemer ............................ 199
Antispinn .................................. 199
Elektronisk stabilitetskontroll ...200
Interaktivt kjøresystem ............201
Kjøreassistansesystemer ...........202
Førerassistansesystemer ........202
Automatisk hastighetskontroll ..202
Hastighetsbegrenser ...............204
Adaptiv hastighetskontroll .......205
Kollisjonsfare foran varsling ....212
Indikasjon for avstand foran ....215
Aktiv nødbremsing ...................216
Parkeringsradar .......................217
Varsling om dødvinkel på siden ....................................... 220
Kamera bak ............................. 221
Trafikkskilt-assistent ................223
Filskiftvarsling .......................... 226
Drivstoff ...................................... 227
Drivstoff for bensinmotorer ......227
Drivstoff for dieselmotorer .......229
Fylling av drivstoff ....................229
Tilhengerfeste ............................ 232
Generell informasjon ...............232Kjøreegenskaper og tips for
kjøring med tilhenger ..............232
Kjøring med tilhenger ..............232
Stabilitetsstøtte for tilhenger ....236

Kjøring og bruk189% lyser sammen med en varselmel‐
ding når eksosfilteret er fullt. Start
renseprosedyren snarest mulig.
% blinker sammen med en varsel‐
melding når eksosfilteret har nådd
maksimalt påfyllingsnivå. Start rense‐
prosedyren umiddelbart for å unngå
skade på motoren.
Aktiver selvrenseprosess
Rengjøringsprosedyren aktiveres
ved at du fortsetter å kjøre og holder
motorturtallet over 2000 o/min. Gir
eventuelt ned. Rensing av eksosfilte‐
ret starter etter dette.
Renseprosessen fullføres raskere
ved høyere motorturtall og belastnin‐
ger.
Kontrollampen % slukker så snart
selvrensingen er fullført. Fortsett å
kjøre til selvrensingen er fullført.Merk
Hvis mulig, skal renseprosedyren
ikke avbrytes. Kjør inntil rensingen er fullført for å unngå behov for
service eller reparasjon i et verk‐
sted.
Renseprosessen kan ikke utføres
Hvis rengjøring ikke er mulig av en
eller annen årsak, tennes kontrollam‐
pen Z og en varselmelding vises på
førerinformasjonsdisplayet. Motor‐
effekten kan være redusert. Søk hjelp hos et verksted umiddelbart.
Katalysator Katalysatoren reduserer mengden av
skadelige stoffer i eksosen.
Merk
Bruk av andre drivstoffkvaliteter
enn de som står oppført på sidene 3 227, 3 289 kan skade kataly‐
satoren og elektroniske deler.
Uforbrent bensin kan medføre at
katalysatoren overopphetes og skades. Derfor bør startmotoren
ikke betjenes unødig lenge,
tomkjøring av tanken og starting
av motoren ved skyving eller
sleping bør unngås.
Ved feiltenning, ujevn motorgange,
redusert motoreffekt eller andre uvan‐
lige driftsforstyrrelser, må feilen umid‐ delbart utbedres ved et verksted I
nødsfall kan du kjøre videre i et
kortere tidsrom med lav hastighet og lavt motorturtall.
AdBlue
Generell informasjon
Den selektive katalysator-reduksjo‐
nen (BlueInjection) er en metode for
å redusere nitrogenoksidene i ekso‐
sutslippet betydelig. Dette oppnås
ved å sprøyte inn en diesel-eksosvæ‐
ske (DEF) i eksossystemet. Ammo‐
niakken som frigjøres av væsken,
reagerer med nitrogenholdige gasser
(NO x) fra eksosen og blir til nitrogen
og vann.

190Kjøring og brukBetegnelsen på denne væsken er
AdBlue ®
. Det er en væske som ikke
er giftig, ikke er brennbar, er fargeløs
og luktfri og består av 32 % urea og
68 % vann.9 Advarsel
Unngå kontakt med AdBlue i
øynene eller på huden.
Ved øye- eller hudkontakt renses med vann.
Merk
Unngå kontakt med AdBlue på
lakken.
Ved kontakt renses med vann.
AdBlue fryser ved temperaturer på
omtrent -11 °C. Da bilen er utstyrt
med en AdBlue-forvarmer, sikres
utslippsreduksjonen også ved lave
temperaturer. AdBlue-forvarmeren
virker automatisk.
Det vanlige AdBlue-forbruket er
omtrent 1,2 liter per 1000 km for biler
med motoren D16DTH eller D16DTJ
og omtrent to liter per 1000 km for biler med motoren D20DTH. Forbru‐ket kan også være høyere, avhengigav kjøreforholdene (f.eks. tung last
eller sleping).
AdBlue-tank
Nivået i AdBlue-tanken vises i
displaymenyen.
Nivåvarslinger
Avhengig av den beregnede rekke‐
vidden for AdBlue vises forskjellige
meldinger i førerinformasjonen.
Meldingene og begrensingene er
lovmessige krav.
Det første mulige varselet er AdBlue
Rekkevidde: 2400 km .
Denne varslingen vises kortvarig en
gang ved den beregnede rekkevid‐
den. Kjøring er mulig uten begrensin‐
ger.
Det neste varslingsnivået nås når
rekkevidden er lavere enn 1750 km.
Meldingen med den aktuelle rekke‐
vidden vil alltid vises når tenningenslås på og må bekreftes 3 101. Etter‐
fyll AdBlue før du kommer til neste
varslingsnivå.
Ved en lavere AdBlue-rekkevidde
enn 900 km vil følgende varselmel‐
dinger vises alternativt i displayet og
disse kan ikke fjernes:
● AdBlue Lav Fyll nå
● Ny motorstart Hindret om
900 km .
I tillegg blinker kontrollampen Y konti‐
nuerlig.
Les dette
Ved høyt AdBlue-forbruk kan føre‐
rinformasjonen vise denne varslin‐
gen uten de tidligere varseltrinnene.
Det siste varslingsnivået nås når
AdBlue-tanken er tom. Ny oppstart av motoren er ikke mulig. Følgende
varselmeldinger vises alternativt i
displayet og disse kan ikke fjernes:
● AdBlue Tomt Fyll nå
● Motoren vil ikke startes på nytt .
I tillegg blinker kontrollampen Y konti‐
nuerlig.
Med aktiv sperring av motorstart vil
den følgende meldingen bli vist:

Kjøring og bruk191AdBlue Dårlig kvalitet.
Tanken må etterfylles helt med
AdBlue, ellers vil ny oppstart av
motoren ikke være mulig.
Advarsel om høyt utslipp Hvis eksosutslippene stiger over en
bestemt verdi, vil det bli vist advarsler
som ligner rekkeviddevarslingene i
førerinformasjonen.
Det vises oppfordringer om å få
kontrollert eksossystemet og til slutt
vises melding om sperring av ny
motorstart. Disse begrensingene er et
lovpålagt krav.
Kontakt et verksted for assistanse.
Etterfylling AdBlueMerk
Bruk bare AdBlue som samsvarer
med europeiske standarder
DIN 70 070 og ISO 22241-1.
Ikke bruk tilsetningsstoffer.
AdBlue må ikke tynnes ut.
Det selektive katalysator-reduk‐ sjonssystemet vil ellers kunne
skades.
Les dette
Når det ikke er tilgjengelig noen
påfyllingspumper med dyse for
passasjerbiler, må det bare brukes
AdBlue-flasker eller beholdere med
forseglet påfyllingsadapter for etter‐
fylling, for å hindre sprut og overfyl‐
ling, og for å sikre at gassene fra
tanken fanges opp og ikke slipper ut. AdBlue i flasker eller beholdere er
tilgjengelig i mange påfyllingsstasjo‐
ner og kan kjøpes f.eks. hos Opel-
forhandlere og på andre utsalgsste‐ der.
Da AdBlue har begrenset levetid,
må utløpsdatoen kontrolleres før etterfylling.
Les dette
Når beskyttelseshetten skrus av
påfyllingsstussen, vil det kunne
komme ut ammoniakkdamp.
Dampen må ikke pustes inn da den
har en skarp lukt. Dampen er ikke
skadelig ved innånding.
AdBlue-tanken skal fylles helt. Dette
må gjøres hvis varselmeldingen om
sperring av ny motorstart allerede er
vist.
Bilen må være parkert på et plant
underlag.
Påfyllingsrøret for AdBlue er plassert
bak drivstoffpåfyllingslokket som er
plassert på høyre side bak på bilen.
Tanklokkdekselet kan bare åpnes når
bilen er låst opp.
1. Ta nøkkelen ut av tenningsbryte‐ ren.
2. Lukk alle dører for å unngå ammo‐
niakkgass inne i bilen.
3. Åpne tanklokkdekselet ved å skyve på dekselet 3 229.

192Kjøring og bruk
4. Skru av beskyttelsesdekselet påpåfyllingsstussen.
5. Åpne AdBlue-beholderen.
6. Monter den ene enden av slangen
på beholderen og skru den andre
enden på påfyllingsstussen.
7. Løft beholderen inntil den er tom, eller til flyten fra beholderen har
stoppet. Dette kan ta opp til fem
minutter.
8. Plasser beholderen på bakken for
å tømme slangen, vent 15 sekun‐ der.
9. Skru av slangen fra påfyllings‐ stussen.
10. Monter beskyttelseshetten og vri med klokkeretningen til den er
festet.
Les dette
Kast AdBlue-beholderen i henhold til miljøbestemmelsene. Skyll slangenmed rent vann etter bruk, slik at den
kan brukes om igjen.Automatgir
Automatgiret tillater automatiske
girskift (automatisk modus) eller
manuelle girskift (manuell modus).
Det er mulig å gire manuelt i manuell
girmodus M ved å slå lett på girspa‐
ken mot + eller - 3 194.
Girdisplay
Modus eller valgt kjøretrinn vises i
førerinformasjonen.
I automatisk modus vises kjørepro‐
grammet av D.

238Pleie av bilenMerk
Under transport av bilen på tog
eller på bergingsbil, kan skvettlap‐
pene bli skadet.
Lagring av bilen
Parkering i lengre tid
Hvis bilen skal settes bort for flere
måneder:
● Vask og voks bilen.
● Få kontroller voksen i motorrom‐ met og på understellet.
● Rengjør og konserver gummitet‐ ningene.
● Fyll drivstofftanken helt.
● Skift motorolje.
● Tøm spylervæskebeholderen.
● Kontroller kjølevæskens frost- og
rustbeskyttelse.
● Juster dekktrykket til verdien for full belastning.
● Parker bilen på et tørt sted med god gjennomlufting. Legg inn
første gir eller still girvelgeren på
P . Sikre bilen slik at den ikke kan
trille.
● Trekk ikke til håndbremsen.
● Åpne motorpanseret, lukk alle dører og lås bilen.
● Koble polklemmen fra bilbatteri‐ ets minuspol. Vær oppmerksom
på at noen systemer ikke er i
funksjon, f.eks. tyverialarmen.
Ta i bruk bilen igjen Når bilen skal tas i bruk igjen: ● Koble polklemmen til bilbatteriets
minuspol. Aktiver elektronikken
til de elektriske vinduene.
● Kontroller dekktrykket.
● Fyll opp spylervæskebeholde‐ ren.
● Kontroller motoroljenivået.
● Kontroller kjølevæskenivået.● Da holdbarheten for AdBlue er begrenset til to år, skal væsken
skiftes ut hvis den er for gammel.
Søk hjelp hos et verksted.
● Monter eventuelt nummerskiltet.
Gjenvinning når bilen vrakes
Informasjon om gjenvinningsfirmaer (bilopphoggerier) og om gjenvinning
av biler finner du på vår hjemmeside,
der dette er krevet i forskrifter. Overlat ikke dette til andre enn autoriserte
gjenvinningsfirmaer.
Gassdrevne biler må leveres til auto‐
riserte gjenvinningsfirmaer for
gassdrevne biler.