ESP OPEL ZAFIRA C 2019 Instruktionsbok

Bilvård265Användning av snökedjor är inte tillå‐
ten på kompakthjulet.
Däckreparationssats
Mindre skador på däckets löpyta kan
åtgärdas med däckreparations‐
satsen.
Ta inte bort det främmande föremålet från däcket.
Däckskador som är större än 4 mm
eller som finns på däcksidan kan inte
repareras med reparationssatsen.9 Varning
Kör inte fortare än 80 km/h.
Bör inte användas under längre
tid.
Bilens styrning och vägegenska‐
per kan påverkas.
Vid en punktering:
Dra åt parkeringsbromsen, lägg i
ettan eller backen resp. P.
Däckreparationssatsen är placerad
på vänster sida i lastrummet bakom
en lucka.
1. Ta upp däckreparationssatsen från utrymmet.
2. Ta ut kompressorn.3. Ta ut den elektriska anslutnings‐ kabeln och luftslangen från förva‐
ringsutrymmena på undersidan
av kompressorn.

268BilvårdDen inbyggda säkerhetsventilenöppnas vid ett tryck på 7 bar.
Observera satsens bäst före-datum. Efter detta datum garanteras inte
tätningsförmågan längre. Observera
informationen om bäst före-datum
på tätningsmedelsflaskan.
Byt den använda tätningsmedels‐
flaskan. Avfallshanteringen ska ske
i enlighet med föreskrifterna i lagstift‐ ningen.
Kompressorn och tätningsmedlet
kan användas från ca -30 °C.
Adaptrarna som eventuellt följer med i leveransen kan användas för
att pumpa upp andra föremål t.ex.
fotbollar, luftmadrasser, uppblås‐
bara jollar etc. De kan sitta på under‐
sidan av kompressorn. För att
demontera den skruvar du på
kompressorns luftslang och drar bort adaptern.Byta hjul
Förbered på följande sätt och följ
anvisningarna:
● Parkera bilen på en vågrät plan yta med fast och halksäkert
underlag. Ställ framhjulen i rakt‐ framläge.
● Dra åt parkeringsbromsen, lägg i
ettan eller backen resp. P.
● Om bilen står på mjukt underlag ska ett fast underlägg (max
1 cm tjockt) placeras under
domkraften.
● Ta ut tunga föremål ur bilen innan
du hissar upp den.
● I den upplyfta bilen får inga personer eller djur befinna sig.
● Kryp inte under den upplyfta bilen.
● Starta inte motorn när bilen är upplyft.
● Rengör hjulmuttrar och gängor med en ren trasa innan du
monterar hjulet.9 Varning
Smörj inte hjulbultar, hjulmuttrar
och hjulbultskydd.
Domkraftspositioner
De domkraftspositioner som visas
avser användningen av lyftarmar och
domkrafter som används för att byta
till vinter- eller sommardäck.
Billyfts bakre arms placering centrerat under tröskelns urtag.

270Bilvård
7. Lossa säkerhetswiren.
8. Sänk ner hållaren helt och ta utreservhjulet.
9. Byt hjul.
Det trasiga hjulet måste sättasfast i lastrummet, se nedan.
10. Lyft upp den tomma reservhjul‐ shållaren och fäst säkerhetsva‐
jern.
11. Lyft reservhjulshållaren högre och
haka fast i bägge hakarna. Hakar‐
nas öppningar måste peka i
körriktningen.
12. Stäng den tomma reservhjulshål‐ laren genom att vrida båda
sexkantsskruvarna medurs med
hjulnyckeln.
13. Sätt tillbaka locken över bultarna.
14. Förvara hjulnyckeln och domkraf‐ ten i förvaringsutrymmet framför
bakluckan.
15. Stäng luckan till förvaringsutrym‐ met.
När reservhjulet ska placeras i reserv‐
hjulshållaren, observera att hjulet ska placeras med ventilen ovanför urtaget
i hjulhållaren.Montera reservhjulet
Förbered på följande sätt och följ
anvisningarna:
● Parkera bilen på en vågrät plan yta med fast och halksäkert
underlag. Ställ framhjulen i rakt‐
framläge.
● Placera ett hjulblock under hjulet diagonalt motsatt mot hjulet som
ska bytas.
● Dra åt parkeringsbromsen, lägg i
ettan eller backen resp. P.
● Ta ut reservhjulet 3 269.
● Byt aldrig flera hjul samtidigt.
● Använd domkraften endast för byte av hjul vid punktering, inte
för byte mellan vinter och
sommardäck och vice versa.
● Domkraften är underhållsfri.
● Om bilen står på mjukt underlag ska ett fast underlägg (max
1 cm tjockt) placeras under
domkraften.
● Ta ut tunga föremål ur bilen innan
du hissar upp den.

Bilvård273
2.För den ände av remmen som har
en ögla genom den främre
vänstra lastsäkringsöglan.
3. För den ände av remmen som har
en krok genom remmens egen
ögla och dra i den tills remmen
sitter stadigt i lastsäkringsöglan.4. För remmen genom hjulets ekrar på det sätt som visas i bilden.
5. Fäst kroken i den bakre vänstra lastsäkringsöglan.
6. Dra åt remmen och lås den med spännet.
9 Fara
Kör alltid med uppfällda baksäten
som är låsta i läge när du förvarar ett skadat fullstort hjul i lastrum‐met.
9 Varning
Domkraft, hjul eller annan utrust‐
ning som förvaras i lastrummet
utan att spännas fast ordentligt
kan orsaka skador. Vid en plötslig
inbromsning eller kollision kan
lösa föremål slungas runt och
orsaka skador.
Förvara alltid domkraft och verktyg i respektive förvaringsutrymmen
och fäst dem ordentligt.
Ett skadat hjul som lagts in i last‐
rummet måste alltid säkras med
remmen.
Reservhjul med riktningsdäck
Däck med föreskriven rotationsrikt‐
ning ska, om möjligt, monteras så att
de roterar i körriktningen. Rotations‐
riktningen finns angiven med en
symbol (t.ex. pil) på däcksidan.

Bilvård279GlastakRengör aldrig med lösnings- ellerskurmedel, bränslen, aggressiva
medel (t.ex. lackrengöringsmedel,
acetonhaltiga lösningar etc.), syra‐
haltiga eller starkt alkaliska medel
resp. skursvampar.
Fälgar och däck
Använd inte högtrycksaggregat för
rengöring.
Rengör fälgar med pH-neutralt fälg‐ rengöringsmedel.
Fälgarna är lackerade och kan vårdas med samma medel som karossen.
Lackskador Åtgärda små lackskador med ett lack‐
stift innan det bildas rost. Låt en verk‐ stad åtgärda större lackskador resp.
rost.
Underrede
Underredet har delvis ett underreds‐ skydd av PVC resp. ett permanent
skyddsvaxlager på utsatta områden.Kontrollera underredet och vaxa vid
behov efter en underredstvätt.
Bitumen-kautschuk-material kan
skada PVC-skiktet. Låt en verkstad
utföra arbeten på underredet.
Vi rekommenderar att du tvättar
underredet och kontrollerar skydds‐
vaxskiktet före och efter vintern.
Gassystem9 Fara
Flytande gas är tyngre än luft och
kan samlas i lågt liggande utrym‐
men.
Var därför försiktig när du utför
arbeten på underredet i en smörj‐
grop.
Vid lackarbeten och användning av torkboxar med en temperatur som
överstiger 60 °C måste gastanken tas
bort.
Inga ändringar får göras på gassys‐
temet.
Draganordning
Rengör inte kulstången med ett
ångstrålaggregat eller en högtrycks‐
tvätt.
CykelhållareRengör cykelhållaren med ång- eller
högtryckstvätt minst en gång per år.
Dra ut cykelhållaren med jämna
mellanrum om den inte används
regelbundet, särskilt på vintern.
Luftlucka Rengör luftluckan i den främre stöt‐
fångaren så att den fungerar som den
ska.
Kupévård
Interiör och klädsel Använd endast torra trasor eller
interiörrengöringsmedel för rengöring
av interiören inklusive instrument‐
panelen och övriga paneler.

282Service och underhållkörförhållanden kan vissa servicear‐
beten krävas oftare än det vanliga
serviceintervallet.
De internationella serviceintervallen
gäller för de länder som inte omfattas av de europeiska serviceintervallen.
Servicedisplay 3 89.
Intyg
Genomförande av servicearbeten
bekräftas i service- och garantihäftet.
Datum och mätarställning förs in till‐
sammans med verkstadens stämpel
och underskrift.
Förvissa dig om att service- och
garantihäftet fylls i korrekt eftersom
fortlöpande intyg på servicearbeten
är en förutsättning för att bevilja even‐
tuella garanti- och goodwillanspråk.
Det är dessutom en fördel vid vidar‐
eförsäljning av bilen.Rekommenderade
vätskor, smörjmedel
och delar
Rekommenderade vätskor och smörjmedel
Använd endast produkter som uppfyl‐
ler rekommenderade specifikationer.9 Varning
Drivmedel är farliga ämnen som
kan vara giftiga. Hantera varsamt! Observera den information som
anges på behållaren.
Motorolja
Motorolja kännetecknas av sin kvali‐
tet och viskositet. Kvaliteten är vikti‐
gare än viskositeten vid val av motor‐ olja. Oljekvaliteten säkerställer bland
annat att motorn hålls ren, slitaget
begränsas och att oljan inte åldras i
förtid, medan viskositetsklassen
anger hur trögflytande oljan är inom
ett temperaturintervall.
Dexos är den nyaste motoroljekvali‐
teten som ger optimalt skydd för
bensin- och dieselmotorer. Om det
inte går att få tag i den måste motor‐
oljor av andra listade kvaliteter
användas. Rekommendationerna för
bensinmotorer gäller även för motorer
som drivs med etanol (E85).
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på lägsta omgiv‐
ningstemperaturen 3 286.
Fylla på motoroljaSe upp
I händelse av oljespill, torka upp
oljan och omhänderta den på rätt
sätt.
Motoroljor från olika tillverkare och av
olika märken kan blandas så länge de uppfyller kraven för den angivna
motoroljan kvalitet och viskositet.
Användning av motoroljor med
endast ACEA-kvalitet är förbjuden för
alla bensinmotorer eftersom det kan
orsaka skada på motorn under vissa
driftsförhållanden.

Tekniska data285Uppgifter på typetikett:1:tillverkare2:tillståndsnummer3:chassinummer4:tillåten totalvikt i kg5:tillåten total tågvikt i kg6:maximalt tillåtet framaxeltryck
i kg7:maximalt tillåtet bakaxeltryck
i kg8:bilspecifika resp. landsspecifika
data
Fram- och bakaxellast får tillsam‐
mans inte överskrida den tillåtna
totalvikten. Om t.ex. den tillåtna fram‐
axellasten utnyttjas helt får bakaxeln
endast belastas med återstående vikt
upp till den tillåtna totalvikten.
Tekniska data har fastställts enligt
EU-normer. Med reservation för
ändringar. Uppgifter i av myndigheter
utfärdade handlingar och dokument
gäller i första hand, även om de
avviker från uppgifterna i denna
instruktionsbok.
Motoridentifiering
De tekniska datatabellerna visar
motorns identifieringskod. Motordata
3 289.
För hjälp med att identifiera motorn,
se EG-intyget om överensstämmelse
som medföljer bilen eller övriga natio‐ nella registreringshandlingar.

308Alfabetiskt registerAAdaptiv farthållare ................99, 205
AdBlue .......................... 97, 189, 282
Airbagetikett.................................. 48
Airbag och bältessträckare ..........93
Airbagsystem ............................... 48
Aktiva nackskydd ..........................36
Aktivera Bluetooth-musik ............143
Aktivera radion............................ 136
Aktivera telefon ........................... 166
Aktivera USB-bilden ...................144
Aktivera USB-film .......................146
Aktivera USB-ljud .......................143
Aktivering av navigationssystemet ...............149
Aktiv nödbromsning ....................215
Allmän information .....141, 148,
162, 231
Bluetooth ................................. 141
DAB ......................................... 139
Infotainmentsystem .................122
Navigation ............................... 148
Smartphone-applikationer .......141
Telefon .................................... 162
USB ......................................... 141
Använda denna handbok ..............3
Använda smartphone- applikationer ............................ 147
Användning 127, 136, 149, 162, 166 Bluetooth ................................. 141Externa enheter......................141
Meny ....................................... 129
Navigeringssystem ..................149
Radio ....................................... 136
Telefon .................................... 166
USB ......................................... 141
Användning av menyer ...............129
Armstöd ........................................ 40
Askfat ........................................... 87
Automatisk avbländning ..............29
Automatisk belysningsreglering . 113
Automatisk låsning ......................23
Automatisk växellåda ................. 192
Autostop ..................................... 185
Avgasfilter ............................. 97, 188
Avstånd framåt ............................. 96
Avståndsindikering framåt ..........215
B Backkamera ............................... 221
Backljus ..................................... 118
Backstarthjälp ............................ 198
Bakljus ....................................... 248
Bakrutetorkare och bakrutespolare ......................... 84
Baksäten....................................... 41 Barnspärrar .................................. 24
Barnsäkerhetssystem ...................55
Batterispänning ......................... 105

309Belysningsregleringinstrumentpanel .....................119
Belysningsströmställare ............. 112
Bilbatteri ..................................... 242
Bildata......................................... 286
Bildatainspelning och sekretess. 303
Bildfiler ........................................ 141
Bilens mått ................................. 292
Bilens vikt .................................. 291
Bilmeddelanden .........................104
Bilverktyg .................................... 258
Bilvård......................................... 277
Blinkers ................................ 92, 117
BlueInjection ............................... 189
Bluetooth Allmän information ..................141
Ansluta enhet .......................... 141
Bluetooth-anslutning ...............163
Bluetooth-musikmeny.............. 143
Parning .................................... 163
Telefon .................................... 166
Bluetooth-anslutning ...................163
Bogsera bilen ............................. 275
Bogsera en annan bil ................276
Bogsering ........................... 231, 275
BringGo ...................................... 147
Bromsar ............................. 196, 242
Bromshjälp ................................. 198
Broms- och kopplingssystem ....... 94
Broms- och kopplingsvätska....... 282Bromsvätska .............................. 242
Bränsle ....................................... 227
Bränslemätare ............................. 89
Bränsle till bensinmotorer ..........227
Bränsle till dieselmotorer ...........228
Byta däck och fälgdimension .....264
Byta glödlampor ......................... 245
Byta hjul ..................................... 268
Byta torkarblad .......................... 244
Bältespåminnare .......................... 93
C
Centrallås .................................... 21
Chassinummer .......................... 284
Cigarettändare ............................. 87
D
DAB ............................................ 139
Deaktivering av airbag ...........53, 94
DEF ............................................ 189
Deklaration om överensstämmelse ..................295
Digital Audio Broadcasting .........139
Dimbakljus ................... 98, 118, 248
Dimljus fram ................. 98, 117, 247
Draganordning ........................... 233
Dragkrok ..................................... 231
Drivkraftsreglering .....................199
Drivkraftsreglering av.................... 96
Däckbeteckningar ......................259
Däckreparationssats ..................265Däcktryck ........................... 259, 294
Dörrar ........................................... 24
Dörr öppen ................................... 99
E
Elektriska fönsterhissar ...............30
Elektrisk inställning ......................28
Elektrisk parkeringsbroms ....95, 196
Elektriskt system......................... 252
Elektroniska körprogram ............ 194
Elektronisk klimatreglering ......... 174
Elektronisk stabilitetsreglering ....200
Elektronisk stabilitetsreglering av. 96 Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering ...............96
Eluttag ......................................... 86
F Fara, Varning och Se upp .............4
Farthållare ........................... 98, 202
Fasta luftmunstycken ................. 179
Favoriter ..................................... 154
Favoritlista Lagring av stationer ................137
Mottagning av stationer ...........137
Favoritlistor ................................. 137
Fel .............................................. 194 Felindikeringslampa ..................... 94
Fel på elektrisk parkeringsbroms.. 95
Filbytesvarning .....................96, 226

314UUltraljudssensorer för parkeringshjälp ........................ 217
Uppvärmda speglar .....................29
Uppvärmd bakruta .......................32
Urealösning (Diesel exhaust fluid) ........................................ 189
Urstigningsbelysning .................120
USB Allmän information ..................141
Ansluta enhet .......................... 141
USB-bildmeny ......................... 144
USB-filmmeny ......................... 146
USB-ljudmeny ......................... 143
Utföra arbete .............................. 238
V Varning döda vinkeln ..................220
Varningsblinkers ........................117
Varningsljud ............................... 105
Varningsljus .................................. 87
Varningstriangel ........................... 78
Varselljus ................................... 115
Varvräknare ................................. 88
Ventilation ................................... 172
Verktyg ...................................... 258
Vindruta ........................................ 30
Vindrutetorkare och vindrutespolare ......................... 83
Vinterdäck .................................. 258Visa bilder ................................... 144
Visningsinställningar ...........144, 146
Volymer ..................................... 292
Volyminställning.......................... 132
Vägmätare ................................... 88
Värme .......................................... 41
Värme- och ventilationssystem .. 172
Växellåda ..................................... 15
Växellådsdisplay ........................192
Växelväljare ............................... 192
Växling .......................................... 96
Y Ytterbackspeglar........................... 28
Ytterbelysning ................12, 98, 112
Yttertemperatur ............................ 85
Yttre vård ................................... 277
Å Återvinning efter bilens livstid ....238
Ö
Översikt instrumentpanel .............10
Översikt över kontrollelementen. 124
Övervakningssystem för däcktryck ........................... 97, 260