bluetooth PEUGEOT 108 2014 Manual de utilização (in Portuguese)

06
207
B3_PT_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Após estar conectado, poderá utilizar algumas
aplicações do seu smartphone, assim como
as funções do seu sistema: "Fonte de áudio",
"Telefone" e configurar "Visualização (vídeo)".
É preconizada a utilização de 2
ligações: USB /
Apple
® e Bluetooth.
Aquando da ligação, o smartphone encontra-se
em modo carga.
Ligar o smartphone às tomadas USB e JACK
através de um cabo adaptado, disponível como
acessório na rede PEUGEOT.
Iniciar a aplicação "
AppinCar®" a partir do seu
smartphone. Aquando do procedimento, é apresentada uma
página-ecrã sobre as condições de utilização.
Aceitar para iniciar e terminar a ligação. Pressionar "
Mirror Screen
®" a partir do
sistema.
Telecarregar no seu smartphone a aplicação
"AppinCar®".
Por motivos de segurança e de ergonomia:
-

algumas aplicações do smartphone não são apresentadas
voluntariamente no ecrã do sistema.
-


algumas aplicações funcionam apenas com o veículo parado.
LIGAÇõES

209
B3_PT_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Mirror Screen
®
Fonte áudio FM
Seleccionar a fonte áudio.
Escolher os parâmetros de regulação, activar ou
desactivar as opções.
AM
DAB
USB
Bluetooth áudio
A / V
Mirror Screen
®
Telefone Contactos
Após as diferentes selecções, iniciar a chamada.
Escolher os parâmetros de regulação, activar ou
desactivar as opções.
Favoritos
Histor. chamadas
Introduzir um número
Configuração telefone/
mensagem
Mirror Screen
®
AppinCar®
Utilizar as aplicações de "AppinCar®" por intermédio
do sistema.
Mirror Screen®
Home
Regressar à página inicial do "Mirror Screen®".
Mirror Screen®
Visualização (vídeo)
Luminosidade
Seleccionar os parâmetros de regulação.Contraste
To m
Cor
OK
Gravar os parâmetros.

06
2 11
B3_PT_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
É preconizada a utilização de 2 ligações: USB /
MirrorLink® e Bluetooth.
Aquando da ligação o smartphone encontra-se
em modo carga. Após estar ligado, pode utilizar algumas
aplicações do seu smartphone, assim como
as funções do seu sistema: "Fonte de áudio ",
"Telefone".
Ligar o smartphone à tomada USB através de
um cabo adaptado, disponível como acessório
na rede PEUGEOT. Consoante o modelo do seu smartphone, pode
ser necessário telecarregar uma aplicação.
Pressionar " Mirror Screen
®" a partir do
sistema. Aquando do procedimento, é apresentada uma
página-ecrã sobre as condições de utilização.
Aceitar para iniciar e terminar a ligação.
Por motivos de segurança e de ergonomia:
-

algumas aplicações do seu smartphone não são apresentadas
cvoluntariamente no ecrã do sistema.
-


algumas aplicações funcionam apenas com o veículo parado.
LIGAÇõES

213
B3_PT_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Mirror Screen
®
Fonte áudio FM
Seleccionar a fonte áudio.
Escolher os parâmetros de regulação, activar ou
desactivar as opções.
AM
DAB
USB
Bluetooth áudio
A / V
Mirror Screen
®
Telefone Contactos
Após as diferentes selecções, iniciar a chamada.
Escolher os parâmetros de regulação, activar ou
desactivar as opções.
Favoritos
Histor. chamadas
Introduzir um número
Configuração telefone/
mensagem
Mirror Screen
®
MirrorLink®
Utilizar as aplicações de "MirrorLink®" por intermédio
do sistema.
Mirror Screen®
Home
Regressar à página inicial do "Mirror Screen®".

215
B3_PT_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Configuração Geral Relógio
OK
Gravar os parâmetros.
IdiomaSeleccionar o idioma.
BipActivar ou desactivar o modo bip.
Personalizar a imagem
inicialTransferir
Guardar as imagens numa pasta nomeada
previamente de "Startupimage", antes de as copiar
para o sistema.
Eliminar tudo
OK
Gravar os parâmetros.
Animação
Activar ou desactivar o modo animação.
Eliminar os dados
pessoais Eliminar
Escolher os parâmetros de regulação, activar ou
desactivar as opções.Não eliminar
Actualização do software
Informação relativa ao
software
Configuração
á

udio Configuração de
somBluetooth áudio
Escolher os parâmetros de regulação.
Entrada de som iPod®USBActivar ou desactivar os modos de entrada de som
iPod®.AUX
Modo de entrada de
vídeo NTSC
Activar ou desactivar os modos de entrada de vídeo.PA L
Configuração protegida
Activar ou desactivar a configuração protegida.
Ajuste automático do
som DesactivadaActivar ou desactivar os modos de ajuste automático
do som.Fraco
Médio
Elevado
Configuração
Visualização Geral
Seleccionar a configuração da visualização.
Vídeo

217
B3_PT_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Configuração Bluetooth Telefone
Seleccionar os serviços a utilizar no periférico.
Leitor de áudio
Adicionar
Ligar num novo periférico.
Configuração do
sistema
TelefoneSeleccionar os serviços a utilizar no periférico.Leitor de áudio
Anular
Retirar
Desligar e retirar um periférico da lista.
Configuração Telefone Ligar o telefoneConsultar a rubrica telefone.
Configuração do som
Configuração contactos/
registo de chamadas
Configuração das
mensagens
Configuração da
visualização do telefone
Configuração
Ecrã desligado
Seleccionar este modo para desligar o ecrã, tocar no
ecrã para o ligar novamente.

A tabela apresentada em seguida agrupa as respostas às questões mai\
s frequentemente colocadas relativamente ao seu sistema de áudio.
QUESTõES FREQUENTES
218QUESTÃO
RESPOSTA SOLUÇÃO
Telefone, Bluetooth
Não é possível ligar
o meu telefone com
Bluetooth. É possível que o Bluetooth do telefone esteja desactivado ou que o\

aparelho não esteja visível.
-
V
erifique se o Bluetoothdo telefone está
activado.
-
V
erifique nos parâmetros do telefone que este
se encontra com a definição "Visível para
todos".
O telefone Bluetooth não é compatível com o sistema. Pode verificar a compatibilidade do seu telefone
em www.peugeot.pt (serviços)
O som do telefone ligado
por Bluetooth é inaudível. O som depende do sistema e do telefone.
Aumente o volume do sistema de áudio,
eventualmente até ao máximo e aumente o som
do telefone se necessário.
O ruído ambiente influencia a qualidade da comunicação telefónica. Reduza o ruído ambiente (feche as janelas,
diminua a ventilação, abrande, ...).
Os contactos não se
encontram classificados
por ordem alfabética. Determinados telefones propõem opções de visualização. Co\
nsoante os
parâmetros escolhidos, os contactos podem ser transferidos para uma
ordem específica. Modifique os parâmetros de visualização da lista
do telefone.
O sistema não recebe
SMS O modo Bluetooth do seu telefone não permite transmitir SMS ao
sistema.

B3_PT_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
QUESTõES FREQUENTES
219
QUESTÃO
RESPOSTA SOLUÇÃO
USB, leitor portátil
O tempo de espera
após inserção de uma
pen de memória USB é
prolongado. Aquando da inserção de um novo suporte, o sistema lê um determi\
nado
número de dados (directório, título, artista, etc.). Esta ope\
ração pode
demorar alguns segundos ou minutos.
Este fenómeno é normal.
Determinados caracteres
das informações do
suporte em leitura
não são apresentados
correctamente. O sistema de áudio não consegue tratar determinados tipos de
caracteres.
Utilize caracteres padrão para atribuir o nome das
faixas e listas.
Não é possível iniciar a
leitura dos ficheiros em
streaming. O periférico ligado não permite iniciar automaticamente a leitura.\
Inicie a leitura a partir do periférico.
Os nomes das faixas e
a duração de leitura não
são apresentadas no
ecrã em streaming audio. O perfil Bluetooth não permite transferir estas informações.
Rádio
A qualidade de
recepção da estação
de rádio degrada-se
progressivamente ou as
estações memorizadas
não funcionam (sem
som, é apresentado
87,5

Mhz...). O veículo está demasiado afastado do emissor da estação ouvi\
da ou
não está presente nenhuma estação emissora na zona geográfica
atravessada.
Active a função "RDS" para permitir ao sistema
verificar se existe na zona geográfica uma
estação emissora mais potente.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, parques de estacio\
namento
subterrâneos...) pode bloquear a recepção, incluindo o modo de\

acompanhamento RDS. Este fenómeno é normal e não constitui qualquer
avaria do sistema de áudio.
A antena não existe ou foi danificada (por exemplo, aquando de uma
lavagem ou num parque subterrâneo). Solicite a verificação da antena pela Rede
PEUGEOT.

01
MODE
222
PRIMEIROS PASSOS
Accionamento/paragem.
Regulação do volume (cada fonte é
independente).Selecção:
-

automática do rádio de
frequência inferior/superior

.
-

da linha anterior/seguinte de
uma lista ou de um menu.
-


da lista multimédia anterior/
seguinte.
Rádio

AM teclas 1 a 6: selecção da estação de rádio memorizada.
Rádio FM teclas 1
a 5: selecção da estação de rádio memorizada.
Lista FM: visualização das estações de rádios captadas.
Pressão contínua: memorização de uma estação.
Back: abandono da operação em curso, subir na arborescência. Apresentação do menu e regulação
das opções.
Rotação: desfile da lista ou
regulação de uma estação de rádio.
Pressão: confirmação da opção
apresentada no ecrã
Aceitar uma chamada.
Rejeição de uma chamada
telefónica.
Fim da chamada telefónica em
curso. Selecção das gamas de ondas AM,
FM e DAB*.
Selecção da fonte BTA (Bluetooth
Áudio) e AUX.
Auto-rádio com Bluetooth®
* Consoante o equipamento.

MODE
01
223
B3_PT_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014
Accionamento/paragem.
Regulação do volume (cada fonte é
independente).Selecção da lista multimédia
anterior/seguinte.
Rádio AM teclas 1
a 6: selecção da estação de rádio memorizada.
Radio FM teclas 1
a 5: selecção da estação de rádio memorizada.
Lista FM: visualização das estações de rádio captadas.
Pressão contínua: memorização de uma estação.
Back: abandono da operação em curso, subir na arborescência. Apresentação do menu e regulação
das opções.
Rotação: apresentação da lista ou
regulação de uma estação de rádio.
Pressão: confirmação da opção
apresentada no ecrã
Selecção:
-

automática da rádio de
frequência inferior/superior

.
-

da linha anterior/seguinte de
uma lista ou de um menu. Selecção das gamas de onda

AM
e FM.
Selecção da fonte BTA (Bluetooth
Áudio) e AUX.
PRIMEIROS PASSOS
Auto-rádio