display PEUGEOT 207 2008 Brugsanvisning (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2008Pages: 255, PDF Size: 13.11 MB
Page 6 of 255
ET HURTIGT OVERBLIK
1. Ratlås og tænding
2. Ratkontakt til radio
3. Betjening af vinduesvisker/-vasker/
tripcomputer
4. H a v a r i b l i n k k o n t a k t
5. Duftspreder
6. Multifunktionsdisplay
Kontrollamper for sikkerhedsselerne
(spændt/ikke-spændt)
7. Solsensor
8. P a s s a g e r a i r b a g
9. H a n d s k e r u m / F r a k o b l i n g a f
p a s s a g e r a i r b a g / L y d - / v i d e o s t i k
10. Betjeningsknap til el-varme i sæde
11. A s k e b æ g e r f o r a n / C i g a r e t t æ n d e r
12. Knap til ESC/ASR-systemer
K n a p t i l p a r k e r i n g s h j æ l p b a g
Knap til centrallåsning
Alarmknap
K n a p t i l e l e k t r i s k b ø r n e s i k r i n g
13. Betjening af varmesystem/
aircondition
14. CD-changer
15. RD4 radio eller RT4 GPS
radiotelefon
16. Midterdyser, kan drejes og lukkes
Page 15 of 255
18
INSTRUMENTGRUPPER BENZIN - DIESEL MED MANUEL
GEARKASSE ELLER "2 TRONIC" ELLER AUTOMATGEAR
Oversigten viser displays og indikator-
l a m p e r f o r b i l e n s f u n k t i o n .
5. Olietemperatur
V i s e r m o t o r o l i e n s t e m p e r a t u r ( ° C e l s i u s ) .
6. Display
7. Knap til nulstilling af display
Nulstiller den valgte funktion (triptæl- l e r e l l e r s e r v i c e i n d i k a t o r ) .
8. Knap til instrumentpanelets
belysning
Æ n d r e r l y s s t y r k e n p å f ø r e r p l a d s e n .
9. "2 Tronic" gearkasse
eller automatgearkasse
V i s e r d e t v a l g t e p r o g r a m o g g e a r . Instrumenter
1. Omdrejningstæller
Viser motorens omdrejningshastig- h e d ( x 1 0 0 0 o m d r . / m i n . e l l e r r p m ) .
2. Brændstofmåler
V i s e r d e n m æ n g d e b r æ n d s t o f , d e r e r i t a n k e n .
3. Kølevæsketemperatur
Viser temperaturen på motorens kø- l e v æ s k e ( ° C e l s i u s ) .
4. Speedometer
V i s e r b i l e n s a k t u e l l e h a s t i g h e d ( k m / t e l l e r m p h ) .
A. Fartbegrænser
eller
Fartpilot
(km/t eller mph)
B. Triptæller
(km eller mil)
C. Serviceindikator
(km eller mil) og derefter
Indikator for motorolieniveau
og derefter
Kilometertæller
(km eller mil)
Disse tre funktioner vises skiftevis, n å r t æ n d i n g e n t i l s l u t t e s .
Display
Y d e r l i g e r e o p l y s n i n g e r fi n d e r d u i a f s n i t -
tet, der omhandler den pågældende
f u n k t i o n o g o g d i s p l a y e t .
Page 22 of 255
i
i
25
H v i s d u h e r e f t e r v i l f r a k o b l e b a t -
t e r i e t , s k a l d u l å s e b i l e n o g v e n t e
mindst fem minutter, før nulstillin-
g e n e r a k t i v e r e t .
Nulstilling af serviceindikatoren
Serviceindikatoren skal nulstilles efter
h v e r t s e r v i c e e f t e r s y n .
Det gøres på følgende måde:
A f b r y d t æ n d i n g e n .
Tryk på knappen til nulstilling af trip-
tælleren, og hold knappen trykket
i n d .
T i l s l u t t æ n d i n g e n . K i l o m e t e r t æ l l e r e n
b e g y n d e r a t t æ l l e n e d a d .
Slip knappen, når displayet viser "=0" .
Servicenøglen vises ikke længere .
D e t r e s t e r e n d e a n t a l k i l o m e t e r b i -
len endnu kan køre inden det næ-
ste serviceeftersyn afhænger af
faktorer såsom tid samt førerens
k ø r e m å d e .
Servicenøglen kan derfor også
lyse, hvis tidspunktet for serviceef-
t e r s y n e f t e r t o å r e r o v e r s k r e d e t .
Tidspunktet for serviceeftersyn er
overskredet
Hver gang tændingen tilsluttes,
blinker
servicenøglen i fem sekunder for at infor-
m e r e f ø r e r e n o m , a t b i l e n h u r t i g s t m u l i g t
s k a l h a v e u d f ø r t e t s e r v i c e e f t e r s y n .
Eksempel: Bilen har kørt 300 km siden
t i d s p u n k t e t f o r s e r v i c e e f t e r s y n .
Når tændingen tilsluttes, vises følgende
på skærmen i fem sekunder:
Fem sekunder efter at tændingen er til-
sluttet, fungerer kilometertælleren igen
n o r m a l t . Servicenøglen bliver ved
med at lyse
.
Page 26 of 255
!
29
Options
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnosticering af udstyrets til-
s t a n d ( a k t i v t , i n a k t i v t , d e f e k t ) . Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vises på
skærmen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
E n g l i s h , E s p a n o l ) .
Indstilling af skærm
Når menuen "Display adjust" er valgt,
kan du foretage følgende indstillinger:
- År
- Måned
- Dag
- Time
- Minutter
- 12- eller 24 timers funktion
V e n t i c a . 1 0 s e k u n d e r u d e n a t f o r e -
tage yderligere handlinger på skær-
m e n , s å d e æ n d r e d e v æ r d i e r b l i v e r
registreret, eller tryk på tasten "ESC"
f o r a t a n n u l l e r e æ n d r i n g e r n e .
S k æ r m e n v e n d e r d e r e f t e r t i l b a g e t i l d e n
a k t u e l l e v i s n i n g .
N å r m e n u e n " V e h i c l e C o n fi g . " e r v a l g t , k a n
d u a k t i v e r e o g a f b r y d e f ø l g e n d e u d s t y r :
- V i n d u e s v i s k e r t i l k o b l e t b a k g e a r e t ( s e a f s n i t t e t " U d s y n " ) .
- D r e j e f o r l y g t e r ( s e a f s n i t t e t " U d s y n " ) .
-
F o l l o w - m e - h o m e ( s e a f s n i t t e t " U d s y n " ) .
Af sikkerhedsmæssige årsager må
m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e n e k u n k o n fi -
g u r e r e s a f f ø r e r e n , n å r b i l e n h o l d e r
s t i l l e .
Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:
- Temperatur (°C eller °F)
- B r æ n d s t o f f o r b r u g ( l / 1 0 0 k m , m p g
e l l e r k m / l ) .
K o n fi g u r a t i o n a f b i l e n
Tryk på tasten "OK" , når du har valgt
e n i n d s t i l l i n g f o r a t æ n d r e v æ r d i e n .
Page 28 of 255
!
31
Af sikkerhedsmæssige årsager må
m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e n e k u n k o n fi -
g u r e r e s a f f ø r e r e n , n å r b i l e n h o l d e r
s t i l l e .
Indstilling af skærm
Når menuen "Display adjust" (Skær-
mindstillinger) er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:
- År
- Måned
- Dag
- Time
- Minutter
- 12- eller 24 timers funktion
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vi-
ses på skærmen (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
D e u t s c h , E n g l i s h , E s p a n o l ) .
Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende
parametre:
- Temperatur (°C eller °F)
- B r æ n d s t o f f o r b r u g ( l / 1 0 0 k m , m p g
eller km/l)
Tryk på tasten " " eller " ", når du
har valgt en indstilling, for at ændre
v æ r d i e n .
Tryk på tasten " " eller " " for at
skifte til den forrige eller næste ind-
s t i l l i n g .
Tryk på tasten "OK" for at gemme
æ n d r i n g e n o g v e n d e t i l b a g e t i l d e n
aktuelle visning, eller tryk på tasten
"ESC" f o r a t a n n u l l e r e æ n d r i n g e r n e .
K o n fi g u r a t i o n a f b i l e n
Options
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnosticering af udstyrets til-
s t a n d ( a k t i v t , i n a k t i v t , d e f e k t ) .
N å r m e n u e n " V e h i c l e C o n fi g . " ( K o n fi g u -
r a t i o n a f b i l e n ) e r v a l g t , k a n d u a k t i v e r e
o g a f b r y d e f ø l g e n d e u d s t y r :
- V i n d u e s v i s k e r t i l k o b l e t b a k g e a r e t
(se afsnittet "Udsyn")
- Drejeforlygter (se afsnittet "Udsyn")
-
Follow-me-home (se afsnittet "Udsyn")
Page 48 of 255
i
i
47
Når motoren er kold, forøges luft-
mængden gradvist for at undgå til-
f ø r s e l a f e n s t o r m æ n g d e k o l d l u f t .
I koldt vejr sendes der først og frem-
mest varm luft mod forruden, side-
r u d e r n e o g p a s s a g e r e r n e s f o d r u m .
H v i s t e m p e r a t u r e n i k a b i n e n e r m e -
get koldere eller varmere end kom-
fortværdien, når du sætter dig ind i
b i l e n , b e h ø v e r d u i k k e æ n d r e d e n
viste værdi for at nå den ønskede
k o m f o r t . S y s t e m e t k o m p e n s e r e r
automatisk for temperaturforskel-
l e n s å h u r t i g t s o m m u l i g t .
Klimaanlægget virker kun, når motoren
e r t æ n d t .
Føreren og forsædepassa-
geren kan hver især indstille
t e m p e r a t u r e n e f t e r b e h a g .
D r e j b e t j e n i n g s k n a p p e n 2 eller 3
mod venstre for at formindske vær-
dien eller mod højre for at forøge
v æ r d i e n .
En indstilling omkring 21 giver optimal
k o m f o r t . A f h æ n g i g t a f s i t u a t i o n e n e r e n
i n d s t i l l i n g p å m e l l e m 1 8 o g 2 4 a l m i n d e l i g .
D e t a n b e f a l e s a t u n d g å e n f o r s k e l m e l -
lem indstillingen i venstre og højre side
p å m e r e e n d 3 .
4. Automatisk afdugningsprogram Hvis du hurtigt vil fjerne dug
eller rim på forruden og side-
ruderne (fugtigt vejr, mange
p a s s a g e r e r , r i m o s v . ) e r d e t
automatiske komfortprogram
i k k e a l t i d t i l s t r æ k k e l i g t .
Vælg i så fald det automatiske af-
d u g n i n g s p r o g r a m .
Systemet styrer automatisk aircondi-
tion, lufttilførsel, luftindtag og fordeler
ventilationen optimalt mod forruden og
s i d e r u d e r n e .
Automatisk funktion
Tryk på tasten "AUTO" .
S y m b o l e t "AUTO" v i s e s .
2. Regulering i førersiden
D e t a n b e f a l e s a t b r u g e d e n n e f u n k t i o n .
Den indstiller automatisk alle funktioner,
b l a n d t a n d e t k a b i n e t e m p e r a t u r , l u f t t i l -
førsel, luftfordeling og luftrecirkulation,
til optimal komfort i henhold til de vær-
d i e r , d u h a r i n d s t i l l e t .
S y s t e m e t e r b e r e g n e t t i l a t f u n g e r e o p -
t i m a l t p å a l l e å r s t i d e r , n å r b i l r u d e r n e e r
l u k k e t . Den værdi, der vises på displayet,
svarer til et komfortniveau og ikke til
en temperatur i grader Celsius eller
F a h r e n h e i t .
1. Automatisk komfortprogram
3. Regulering i passagersiden
Page 85 of 255
ÅBNINGER
Nødfunktion
D e n n e a n o r d n i n g e r b e r e g n e t t i l a t l å s e
og oplåse dørene mekanisk, hvis cen-
t r a l l å s e s y s t e m e t i k k e v i r k e r .
Sæt nøglen i låsen på kanten af dø-
ren, og drej nøglen 1/8 omgang .
Låsning af førerdøren
Sæt nøglen i låsen, og drej den mod
h ø j r e .
Oplåsning af førerdøren
Sæt nøglen i låsen, og drej den mod
v e n s t r e .
Låsning af passagerdørene foran og
bag
Oplåsning af passagerdørene foran
og bag
T r æ k i b e t j e n i n g s k n a p p e n i n d v e n -
d i g t t i l å b n i n g a f d ø r e n e . -
og motoren kører,
lyser kon-
trollampen, og der vises en
meddelelse på multifunktions-
displayet i nogle sekunder
- og bilen kører (med en hastighed
over 10 km/t), lyser kontrollampen,
der høres et lydsignal, og en medde-
lelse vises på multifunktionsdisplayet
i n o g l e s e k u n d e r .
Nødfunktion
D e n n e m e k a n i s k e a n o r d n i n g b r u g e s t i l
a t l å s e b a g a g e r u m m e t o p i t i l f æ l d e a f
e n f u n k t i o n s f e j l v e d c e n t r a l l å s e n .
Oplåsning
S l å b a g s æ d e r n e n e d f o r a t f å a d g a n g
t i l l å s e n i n d e f r a i b a g a g e r u m m e t .
S æ t e n l i l l e s k r u e t r æ k k e r i å b n i n g e n A
i l å s e n f o r a t l å s e b a g a g e r u m m e t o p .
Åbning
N å r b i l e n e r l å s t o p m e d f j e r n b e -
tjeningen eller med nøglen, kan du
t r æ k k e i h å n d t a g e t o g l ø f t e b a g k l a p -
p e n o p .
BAGKLAP (HATCHBACK)
Lukning
N å r b a g k l a p p e n i k k e e r r i g t i g t l u k k e t :
Page 86 of 255
ÅBNINGER
Nødfunktion
D e n n e a n o r d n i n g e r b e r e g n e t t i l a t l å s e
og oplåse dørene mekanisk, hvis cen-
t r a l l å s e s y s t e m e t i k k e v i r k e r .
Sæt nøglen i låsen på kanten af dø-
ren, og drej nøglen 1/8 omgang .
Låsning af førerdøren
Sæt nøglen i låsen, og drej den mod
h ø j r e .
Oplåsning af førerdøren
Sæt nøglen i låsen, og drej den mod
v e n s t r e .
Låsning af passagerdørene foran og
bag
Oplåsning af passagerdørene foran
og bag
T r æ k i b e t j e n i n g s k n a p p e n i n d v e n -
d i g t t i l å b n i n g a f d ø r e n e . -
og motoren kører,
lyser kon-
trollampen, og der vises en
meddelelse på multifunktions-
displayet i nogle sekunder
- og bilen kører (med en hastighed
over 10 km/t), lyser kontrollampen,
der høres et lydsignal, og en medde-
lelse vises på multifunktionsdisplayet
i n o g l e s e k u n d e r .
Nødfunktion
D e n n e m e k a n i s k e a n o r d n i n g b r u g e s t i l
a t l å s e b a g a g e r u m m e t o p i t i l f æ l d e a f
e n f u n k t i o n s f e j l v e d c e n t r a l l å s e n .
Oplåsning
S l å b a g s æ d e r n e n e d f o r a t f å a d g a n g
t i l l å s e n i n d e f r a i b a g a g e r u m m e t .
S æ t e n l i l l e s k r u e t r æ k k e r i å b n i n g e n A
i l å s e n f o r a t l å s e b a g a g e r u m m e t o p .
Åbning
N å r b i l e n e r l å s t o p m e d f j e r n b e -
tjeningen eller med nøglen, kan du
t r æ k k e i h å n d t a g e t o g l ø f t e b a g k l a p -
p e n o p .
BAGKLAP (HATCHBACK)
Lukning
N å r b a g k l a p p e n i k k e e r r i g t i g t l u k k e t :
Page 87 of 255
i
i
77
Åbning
N å r b i l e n e r o p l å s t m e d f j e r n b e t j e -
n i n g e n e l l e r n ø g l e n , o g b a g r u d e n e r
lukket, skal du trække i håndtaget A
o g l ø f t e b a g k l a p p e n .
- motoren kører, tænder
d e n n e k o n t r o l l a m p e . S a m -
tidig vises en meddelelse
på multifunktionsdisplayet i
n o g l e s e k u n d e r .
- bilen kører (med en hastighed over
1 0 k m / t ) , t æ n d e r d e n n e k o n t r o l l a m p e .
Samtidig høres et lydsignal, og en
meddelelse vises på multifunktions-
d i s p l a y e t i n o g l e s e k u n d e r .
Lukning
S æ n k b a g k l a p p e n v e d h j æ l p a f d e t
i n d v e n d i g e h å n d t a g .
N å r b a g k l a p p e n i k k e e r r i g t i g t l u k k e t , o g :
BAGRUDE (SW)
Åbning
N å r b i l e n e r o p l å s t m e d f j e r n b e t j e -
n i n g e n e l l e r n ø g l e n , o g b a g k l a p p e n
er lukket, skal du trykke på kontak-
ten B o g l ø f t e b a g r u d e n v e d h j æ l p a f
viskerarmen C .
B a g k l a p p e n o g b a g r u d e n k a n i k k e
v æ r e å b n e s a m t i d i g t .
H v i s b a g r u d e v i s k e r e n e r a k t i v e r e t ,
å b n e s b a g r u d e n f ø r s t , n å r b a g r u -
d e v i s k e r e n h a r a f s l u t t e t s i n c y k l u s .
Lukning
L u k b a g r u d e n v e d a t t r y k k e m i d t p å
r u d e n .
N å r b a g r u d e n i k k e e r r i g t i g t l u k k e t , o g :
- motoren kører, tænder
d e n n e k o n t r o l l a m p e . S a m -
tidig vises en meddelelse
på multifunktionsdisplayet i
nogle sekunder,
- bilen kører (med en hastighed over
1 0 k m / t ) , t æ n d e r d e n n e k o n t r o l l a m p e .
Samtidig høres et lydsignal, og en
meddelelse vises på multifunktions-
d i s p l a y e t i n o g l e s e k u n d e r .
BAGKLAP (SW)
H v i s b a g r u d e n e r å b e n , f u n g e r e r
c e n t r a l l å s n i n g e n i k k e .
Page 93 of 255
!
83
Når det er tåget eller sner, kan lys-
styrkeføleren registrere tilstrækkelige
l y s f o r h o l d . I s å f a l d t æ n d e s l y g t e r n e
i k k e a u t o m a t i s k .
Tildæk aldrig lysføleren, der er sam-
m e n k o b l e t m e d r e g n f ø l e r e n o g
s i d d e r m i d t p å f o r r u d e n b a g v e d
b a k s p e j l e t . D e p å g æ l d e n d e f u n k -
t i o n e r v i l i g i v e t f a l d i k k e b l i v e a k t i -
v e r e t .
Sammenkobling med follow me
home-lyset
N å r d e n n e f u n k t i o n e r s a m m e n k o b l e t
med den automatiske lygtetænding, har
follow me home-funktionen følgende
ekstra muligheder:
- Valg af hvor længe lyset skal være
t æ n d t ( i 1 5 , 3 0 e l l e r 6 0 s e k u n d e r ) .
I n d s t i l l i n g e n k a n æ n d r e s i b i l e n s p a -
rametre i multifunktionsdisplayets
k o n fi g u r a t i o n s m e n u .
- Automatisk aktivering af follow med home-lyset, når den automatiske
l y g t e t æ n d i n g e r a k t i v e r e t .
Automatisk lygtetænding (ej DK)
Positions- og nærlyset tænder automa-
tisk, uden at føreren skal aktivere lyset,
hvis der registreres en svag lysstyrke
u d e n f o r ( f ø l e r e n s i d d e r b a g v e d b a k -
spejlet), eller så snart vinduesviskerne
t æ n d e s .
Så snart lysstyrken igen er tilstræk-
kelig kraftig, eller når vinduesviskerne
slukkes, slukker positions- og nærlyset
a u t o m a t i s k .
Follow me home-lys
N æ r l y s e t f o r b l i v e r t æ n d t , e f t e r a t b i l e n s
t æ n d i n g e r a f b r u d t , s å f ø r e r e n n e m m e -
r e k a n s e , h v i s d e t e r m ø r k t .
Tænd
A f b r y d t æ n d i n g e n , o g a k t i v e r o v e r h a -
l i n g s b l i n k e t m e d b e t j e n i n g s a r m e n B .
H v i s o v e r h a l i n g s b l i n k e t a k t i v e r e s
i g e n , s l å s f u n k t i o n e n f r a .
Sluk
Follow me home-lyset slukker automa-
tisk efter det programmerede tidsrum,
n å r d ø r e n e l å s e s . Start
Drej ringen A til position " AUTO
" .
D e n a u t o m a t i s k e l y g t e t æ n d i n g b e -
kræftes med en meddelelse på mul-
t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t . Funktionsfejl
Hvis der opstår en funktionsfejl
med lysføleren, tænder lyset
sammen med servicelampen,
der høres et lydsignal, og en
meddelelse vises på multifunktionsdis-
p l a y e t .
Få det efterset på et PEUGEOT værk-
s t e d .
Kørelys *
P å b i l e r , d e r e r u d s t y r e t m e d k ø r e l y s ,
t æ n d e r n æ r l y s e t , n å r b i l e n s t a r t e s .
Kontrollampen tænder på in-
s t r u m e n t g r u p p e n .
Lyset ved førerpladsen (instrumentgrup-
p e , m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y , b e t j e n i n g s p a -
n e l t i l a i r c o n d i t i o n o s v . ) t æ n d e r i k k e , f ø r
der skiftes til automatisk lygtetænding,
e l l e r n å r l y g t e r n e t æ n d e s m a n u e l t .
Stop
Drej ringen A til en anden position
end "
AUTO
" . F u n k t i o n e n s a f b r y d e l -
s e b e k r æ f t e s m e d e n m e d d e l e l s e
p å m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e t .