airbag PEUGEOT 207 2011 Brugsanvisning (in Danish)

3
INDHOLDSFORTEGNELSE
Blinklys 101Nød- eller assistanceopkald 101Havariblink 102Horn 102Bremsesystemer 103Systemer til retningsstyring 104Sikkerhedsseler 105Airbags 108
„„„„„„„„
SIKKERHED 101Î111
Parkeringsbremse 112Manuel gearkasse 112Indikator for gearskift 113Automatgearkasse 114Fartbegrænser 117Fartpilot 119Parkeringsradar 121
„„„„„„„
KØRSEL 112Î122
Motorhjelm 124
Tom brændstoftank (Diesel) 124
Benzinmotorer 126Dieselmotorer 127Kontrol af væskestande 128Eftersyn 130
„„„„„„
EFTERSYN 123Î 131
Dækreparationssæt 132Udskiftning af et hjul 137Udskiftning af en pære 142Udskiftning af en sikring 148Batteri 153Energisparetilstand 155Udskiftning af et viskerblad 155Bugsering af bilen 156Kørsel med anhænger 158Montering af tagbøjler 159Tilbehør 160
„„„„„„„„„„„
PRAKTISKE
OPLYSNINGER 132 Î161
Benzinmotorer 162Vægte, benzinmotorer 164
Dieselmotorer 170Vægte, Diesel 171Dimensioner 174
Identifi kation af din Peugeot 175
„„„„„„
TEKNISKE SPECIFIKATIONER162Î175
LYD- OGTELEMATIKUDSTYR 176 Î234
Nød- eller assistanceopkald 177WIP Nav 179WIP Sound 213
„„„
ALFABETISK
OVERSIGT 240 Î 243
7
86
9
10
VISUEL OVERSIGT 235 Î239

8
ET HURTIGT OVERBLIK
FØRERPLADSEN



1.
Betjeningsarm til fartpilot/
fartbegrænser

2.
Betjeningsgreb til indstilling af rattet

3.
Lyskontakter og blinklys

4.
Instrumentgruppe

5.
Førerairbag
Horn

6.
Gearvælger

7.
Parkeringsbremse

8.
Betjening af afdækningspanel til
panoramatag (SW)

9.
Åbning af motorhjelm

10.
Betjening af sidespejle
Betjening af el-ruder
Afbrydelse af el-ruder bag

11 .
Sikringsboks

12.
Indstilling af forlygternes højde

13.
Sidedyse, kan drejes og lukkes

14.
Dyse til afrimning af rude i fordør

15.
Højttaler (tweeter)

16.
Dyse til afrimning af forrude

9
ET HURTIGT OVERBLIK
FØRERPLADSEN



1.
Ratlås og tænding

2.
Ratkontakt til radio

3.
Betjening af vinduesvisker / -
vasker / tripcomputer

4.
Havariblinkkontakt

5.
Multifunktionsdisplay
Kontrollamper for
sikkerhedsselerne (spændt / ikke
spændt)

6.
Solsensor

7.
Passagerairbag

8.
Handskerum / Frakobling af
passagerairbag / Lyd-/videostik

9.
Betjeningsknap til el-varme i sæde

10.
Askebæger foran

11 .
Tilbehørsstik 12 V

12.
USB-stik

13.
Knap til ESP/ASR-systemer
Knap til centrallåsning
Knap til elektrisk børnesikring

14.
Betjening af varmesystem /
aircondition

15.
Opbevaringsrum

16.
WIP Sound eller WIP Nav

17.
Midterdyser, kan drejes og lukkes

!
15
ET HURTIGT OVERBLIK

Passagerairbag
START AF BILEN



1.
Åbn handskerummet

2.
Sæt nøglen i

3.
Vælg en position:
"ON"
(aktivering) med forsædepas-
sager eller fremadvendt barnesæde
"OFF"
(afbrydelse) med bagud-
vendt barnesæde

4.
Tag tændingsnøglen ud i den på-
gældende position



109



Tændingslås



A.
Kontrollampen for sikkerhedssele
på venstre forsæde ikke-spændt el-
ler spændt op lyser rødt.

B.
Kontrollampen for sikkerhedssele
på højre forsæde ikke-spændt eller
spændt op lyser rødt.

C.
Kontrollampen for sikkerhedssele
på venstre bagsæde ikke-spændt
eller spændt op lyser rødt.

D.
Kontrollampen for sikkerhedssele
på midterste bagsæde ikke-spændt
eller spændt op lyser rødt.

E.
Kontrollampen for sikkerhedssele
på højre bagsæde ikke-spændt eller
spændt op lyser rødt.



106



Sikkerhedsseler foran og bag



1.
Position Stop


2.
Position Tænding


3.
Position Start





70

EFFEKTIV SIKRING AF PASSAGERERNE


En tung genstand (nøglering...),
der er hængt på nøglen, og som
tynger nøglen nedad i ratlåskon-
takten, vil kunne medføre funk-
tionsfejl.

1FUNKTIONSKONTROL
22










Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efterfølges af et lydsignal og en meddelelse på multifunktionsdisplayet.



Kontrollampe



Aktivering



Årsag



Handling/Observationer








System for
passagerairbag



lyser konstant. Kontakten i handskerummet
står på " OFF
".
Passagerairbaggen er
afbrudt.
I så fald kan en "rygvendt"
barnestol installeres. Sæt kontakten på " ON
" for at aktivere
passagerairbaggen.
I så fald må en "rygvendt" barnestol ikke
installeres.





ESP/ASR


lyser konstant. Knappen midt i
instrumentbordet
er aktiveret. Dens
kontrollampe er
tændt.
ESP/ASR er deaktiveret.
ESP: Dynamisk
stabilitetskontrol.
ASR: Antispin for hjul. Tryk igen på knappen for at aktivere ESP/ASR
igen manuelt. Dens kontrollampe slukker.
Systemet aktiveres automatisk ved kørsel over
cirka 50 km/t.
ESP/ASR-systemet aktiveres automatisk igen
ved start af bilen.

1FUNKTIONSKONTROL
26





Batteriladning


lyser konstant. Batteriets ladekredsløb er
defekt (polklemmerne er
snavsede eller gået løs,
generatorremmen er slap
eller revnet). Kontrollampen skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi ceret
værksted.





Åben/åbne
dør(e)


lyser
konstant, hvis
hastigheden er
under 10 km/t
En dør eller bagagerummet
er åben. Luk den pågældende dør eller klap.
lyser konstant,
efterfulgt af et
lydsignal, hvis
hastigheden
er over
10 km/t.

Kontrollampe



Aktivering



Årsag



Handling/Observationer








Airbags


midlertidigt. Den lyser i nogle sekunder
og slukker herefter igen, når
tændingen tilsluttes. Den skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi ceret
værksted.

lyser konstant. Airbagsystemet eller
det pyrotekniske
selestrammersystem er
defekt. Lad systemet kontrollere på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et kvalifi ceret værksted.

2KOMFORT
62












Handskerum med lys *

Handskerummet indeholder et åbent
rum øverst, en fordybning samt indret-
ninger til opbevaring af en fl aske vand,
instruktionsbogen til bilen osv.
I låget er der indretninger til opbevaring
af en kuglepen, et par briller, poletter,
kort, en dåse osv.


)
Løft i håndtaget for at åbne hand-
skerummet.
Lyset tænder, når låget åbnes.
Det indeholder betjeningsknappen til af-
brydelse af passagerfrontairbaggen A
.

)
For at benytte et 12 V tilbehørsstik
(maks. effekt: 120 Watt) skal man
løfte låget og tilslutte en adaptor.







Tilbehørsstik 12 V

I en bil med klimaanlæg er der en ven-
tilationsdyse B
i handskerummet, som
kan åbnes og lukkes, så der udsendes
samme mængde afkølet luft som gen-
nem luftdyserne i kabinen.

*
Afhængigt af version.

5
i
SIKKERHED FOR BØRN
90
PEUGEOT anbefaler
, at børn
transporteres på bilens bagsæder
:


- Med ryggen i køreretningen

indtil 2 år.

- Med ansigtet i køreretningen

fra og med 2 år.
GENERELLE OPLYSNINGER
OM BARNE
STOLE BARNE
STOL PÅ FORSÆDE


"Bagudvendt"
Når barnestolen installeres bagudvendt
på passagersædet foran
, skal passa-
gerairbaggen altid afbrydes. Ellers kan
barnet blive alvorligt kvæstet eller i
værste fald dræbt, når airbaggen fol-
der sig ud
.

*
Reglerne for transport af børn kan va-
riere fra land til land. Der henvises til
gældende lovgivning i Danmark. Børnenes sikkerhed er en væsentlig
faktor, når PEUGEOT udvikler biler,
men børnenes sikkerhed afhænger
også af dig.
For at sikkerheden bliver optimal, skal
følgende anvisninger overholdes:


- Ifølge den europæiske lovgivning er
det under kørsel lovpligtigt, at alle
børn under 12 år og/eller børn un-
der 1,50 meter er fastspændt i god-
kendte barnestole, der passer til
deres vægt,
og som er installeret på
sæder, der er udstyret med en sikker-
hedssele eller ISOFIX-forankringer
*
.

- De sikreste pladser til transport
af børn er statistisk set bilens
bagsæder.


- Et barn under 9 kg skal altid
transporteres med ryggen i køre-
retningen, både på forsædet og
bagsædet.



Mellemste position i
længderetningen

"Fremadvendt"
Når barnestolen installeres fremad-
vendt på passagersædet foran
, skal
bilsædet indstilles i mellemste position
i længderetningen med ryglænet vippet
op, og passagerairbaggen skal forblive
aktiv.

5
!
SIKKERHED FOR BØRN
91


Passagerairbag AFBRUDT

Læs anvisningerne på etiketten, der
sidder på begge sider af solskærmen
eller solskærmene:

VIGTIGT

RISIKO FOR ALVORLIG SKADE ELLER DØD.

En barnestol MÅ IKKE installeres med ryggen mod køreretningen, hvis for-
sædet er udstyret med en airbag.

5
!
SIKKERHED FOR BØRN
95
GODE RÅD TIL INSTALLATION
AF BARNESTOLE


Installation af en sædepude
Brystselen skal placeres over barnets
skulder, men må ikke røre halsen.
Kontroller, at hofteselen er placeret
hen over barnets lår.
PEUGEOT anbefaler at bruge en
sædepude med ryglæn, der er udsty-
ret med et selestyr ved skulderen. Forkert installation af en barnestol
i bilen medfører fare for barnet i til-
fælde af kollision.
Husk at spænde sikkerhedsseler-
ne eller barnestolsselerne, så de
sidder så stramt som muligt mod
barnets krop , selv ved kørsel over
korte afstande.
Ved installation af barnestolen med
sikkerhedsselen skal man kontrol-
lere, at den er korrekt fastspændt
på barnestolen og holder den godt
fast på bilens sæde. Kør sædet
frem, hvis det er nødvendigt.
Kontroller, at barnestolens ryglæn
ligger an mod bilsædets ryglæn, og
at nakkestøtten ikke generer, for at
sikre, at barnestolen er korrekt in-
stalleret og fremadvendt.
Hvis nakkestøtten skal tages af,
skal den placeres et sikkert sted
eller fastspændes, så man ikke ri-
sikerer, at den bliver slynget gen-
nem kabinen i tilfælde af en kraftig
opbremsning. Lad af sikkerhedsmæssige grunde
ikke:


- Børn opholde sig alene og uden
overvågning i en bil.

- Et barn eller et dyr opholde sig i
bilen, hvis den er parkeret i so-
len med lukkede ruder.

- Nøglerne være inden for børne-
nes rækkevidde i bilen.
Brug funktionen "Børnesikring" for
at forhindre, at dørene og sideru-
derne bag åbnes ved et uheld.
Husk ikke at åbne de bageste side-
ruder mere end en tredjedel.
Installer solgardiner på sideruder-
ne bag for at beskytte børn mod
solens stråler.
Børn under 10 år bør ikke transpor-
teres i position med ansigtet i kø-
reretningen på passagerforsædet,
undtagen hvis bagsæderne er op-
taget af andre børn, eller hvis bag-
sæderne ikke er monteret eller ikke
kan anvendes.
Afbryd passagerairbaggen, når et
barn placeres med ryggen i køre-
retningen på højre forsæde.
Ellers risikerer barnet at blive al-
vorligt kvæstet eller i værste fald
dræbt, hvis airbaggen foldes ud.