PEUGEOT 207 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

9
WPROWADZENIE
STANOWISKO KIEROWCY


1.
Blokada kierownicy i stacyjka.

2.
Przełączniki radioodtwarzacza przy
kierownicy.

3.
Przełączniki wycieraczek /
spryskiwacza szyb / komputera
pokładowego.

4.
Przycisk świateł awaryjnych.

5.
Ekran wielofunkcyjny.
Kontrolka zapiętych pasów
bezpieczeństwa.

6.
Czujnik nasłonecznienia.

7.
Poduszka powietrzna pasażera.

8.
Schowek przedni / Wyłączenie
poduszki powietrznej pasażera /
Gniazdo audio/wideo.

9.
Przełącznik ogrzewania foteli.

10.
Popielniczka przednia.

11 .
Gniazdo zasilania osprzętu 12 V.

12.
Gniazdo USB.

13.
Przycisk dynamicznej kontroli
stabilności (ESP/ASR).
Przycisk centralnego zamka.
Przycisk bezpieczeństwa dzieci.

14.
Przełączniki ogrzewania /
klimatyzacji.

15.
Schowek.

16.
WIP Sound lub WIP Nav.

17.
Nawiewy środkowe, regulowane i
zamykane.

i
10
WPROWADZENIE
KOMFORT SIEDZENIA


Ponadto...


5.
Dostęp do tylnych siedzeń
(wersja trzydrzwiowa).

6.
Podłokietnik (oprócz wersji
trzydrzwiowej).

7.
Ogrzewanie fotela.


Regulacja fotela przedniego
Regulacja kierownicy


1.
Regulacja wzdłużna.

2.
Regulacja wysokości.

3.
Regulacja pochylenia oparcia.

4.
Regulacja wysokości zagłówka.



52

1.
Odblokowanie dźwigni.

2.
Regulacja pionowa i pozioma.

3.
Blokada dźwigni.
Ze względów bezpieczeństwa operacje
należy bezwzględnie wykonywać na
postoju.



59

i
11
WPROWADZENIE
KOMFORT SIEDZENIA

Regulacja zewnętrznych
lusterek wstecznych

A.
Wybór lusterka.

B.
Regulacja położenia lusterka.

C.
Zakończenie operacji.



57

Ponadto...


D.
Składanie / Rozkładanie.


Regulacja wewnętrznego
lusterka wstecznego


1.
Wybór położenia "dzień" lusterka.

2.
Ustawianie lusterka.



58



Przedni pas bezpieczeństwa



1.
Zapięcie.

2.
Regulacja wysokości.



105

12
WPROWADZENIE
DOBRA WIDOCZNOŚĆ

Oświetlenie


Pierścień A
Włączenie trybu "AUTO"


)
Przesunąć przełącznik w dół i puś-
cić.


Pierścień B
Przełącznik A : wycieraczka
przedniej szyby

2.
Praca szybka.

1.
Praca normalna.

I.
Praca przerywana.

0.
Stop.

AUTO È

Praca automatyczna lub jed-
norazowa.
Spryskiwacz szyby: pociągnąć prze-
łącznik do siebie.



86



Wycieraczki


Wyłączenie trybu "AUTO"


)
Przesunąć przełącznik w górę i wró-
cić do pozycji "0".




88




82

Światła zgaszone.
Światła pozycyjne.

Światła mijania / Światła drogowe.

Refl ektory przeciwmgielne tylne.
lub

Refl ektory przeciwmgielne przed-
nie i tylne.
Automatyczne włączanie świateł.

Pierścień B: wycieraczka tylnej szyby
Stop.



87

Praca przerywana.
Spryskiwacz szyby.

–
13
WPROWADZENIE

Klimatyzacja automatyczna:
zaleca się stosowanie działania w pełni automatycznego, włączanego za pomocą przycisku
"AUTO"
.

Aby włączyć ...


Ogrzewanie lub Klimatyzacja ręczna



Rozprowadzenie
powietrza


Natężenie
nawiewu


Zamknięty obieg
powietrza /
Otwarty obieg
powietrza


Temperatura


A/C ręczna



CIEPŁO



ZIMNO



OSUSZANIE
ODMRAŻANIE


DOBRA WENTYLACJA

Porady dotyczące regulacji

14
WPROWADZENIE
BEZPIECZNA JAZDA

Zestaw wskaźników



A.
Po włączeniu zapłonu wskazówka
wskaźnika poziomu paliwa powinna
się podnieść.

B.
Przy pracującym silniku kontrolka
wskaźnika powiązana z minimal-
nym poziomem paliwa powinna
zgasnąć.

C.
Po włączeniu zapłonu wskaźnik
poziomu oleju silnikowego przez
kilka sekund powinien wyświetlać
"OIL OK"
.
Jeżeli poziomy są zbyt niskie należy
uzupełnić odpowiedni poziom.



19


1.
Przy włączonym zapłonie zapalają
się pomarańczowe i czerwone kon-
trolki alarmowe.

2.
Przy pracującym silniku te same
kontroli powinny zgasnąć.
Jeżeli kontroli pozostaną zapalone na-
leży przejść do odpowiedniej strony.



20



Kontrolki


*
Oprócz wersji trzydrzwiowej. Zapalenie się kontrolki sygnalizuje stan
odpowiedniej funkcji.


A.
Wyłączenie systemu ESP/ASR.

104

B.
Centralny zamek.

75

C.
Włączenie bezpieczeństwa dzieci * .

100




Panel przycisków

!
15
WPROWADZENIE

Poduszka powietrzna pasażera URUCHOMIENIE


1.
Otworzyć przedni schowek.

2.
Włożyć klucz.

3.
Wybrać położenie:
"ON"
(włączenie), jeżeli siedzi pa-
sażer lub zainstalowany jest fotelik
dziecięcy "przodem do kierunku jaz-
dy",
"OFF"
(wyłączenie), jeżeli zainsta-
lowany jest fotelik dziecięcy "tyłem
do kierunku jazdy".

4.
Wyjąć klucz nie zmieniając położe-
nia.



109



Stacyjka



A.
Kontrolka niezapiętego lub odpięte-
go pasa kierowcy świeci się na czer-
wono.

B.
Kontrolka niezapiętego lub odpięte-
go pasa pasażera przedniego świe-
ci się na czerwono.

C.
Kontrolka niezapiętego lub odpięte-
go pasa tylnego lewego świeci się
na czerwono.

D.
Kontrolka niezapiętego lub odpięte-
go pasa tylnego środkowego świeci
się na czerwono.

E.
Kontrolka niezapiętego lub odpięte-
go pasa tylnego prawego świeci się
na czerwono.



106



Pasy bezpieczeństwa
przednie i tylne


1.
Położenie Stop
.

2.
Położenie Zapłon
.

3.
Położenie Rozruch
.



70

BEZPIECZEŃSTWO PASAŻERÓW


Ciężki przedmiot (etui na klu-
cze...), przyczepiony do kluczyka i
naciskający na jego oś w stacyjce
może spowodować nieprawidłowe
działanie.

16
WPROWADZENIE
KOMFORT JAZDY

Ogranicznik prędkości "LIMIT"
Wyświetlacz w zestawie
wskaźników



1.
Wybranie / Zatrzymanie trybu ogra-
nicznika.

2.
Zmniejszenie zaprogramowanej war-
tości.

3.
Zwiększenie zaprogramowanej war-
tości.

4.
Włączenie / Wyłączenie ogranicza-
nia.
Regulacja musi odbywać się przy pra-
cującym silniku.



117
Tryb regulatora lub ogranicznika pręd-
kości pojawi się w zestawie wskaźni-
ków w momencie jego włączenia.

1.
Wybranie / Zatrzymanie trybu regu-
latora.

2.
Zmniejszenie zaprogramowanej war-
tości i zapamiętanie prędkości.

3.
Zwiększenie zaprogramowanej war-
tości i zapamiętanie prędkości.

4.
Wyłączenie / Włączenie regulacji.
Aby zaprogramować lub aktywować
prędkość
, prędkość samochodu musi
przekraczać 40 km/h, przy włączonym
czwartym biegu w przypadku ręcznej
skrzyni biegów (drugi w przypadku au-
tomatycznej skrzyni biegów).



119



Regulator prędkości "CRUISE"


Regulator prędkości

Ogranicznik prędkości

17
EKOLOGICZNA JAZDA
Ekologiczna jazda jest sposobem jazdy, który pozwoli kierowcy zmniejszyć zużycie paliwa i emisję CO2.


Lepsze wykorzystanie skrzyni
biegów

W przypadku ręcznej skrzyni biegów,
ruszać powoli, nie czekać ze zmianą
biegu na wyższy i jeździć zmieniając
biegi dość wcześnie. Niektóre samo-
chody wyposażone są we wskaźnik
zmiany biegów, który zaleca zmianę
biegu na wyższy; jeżeli wyświetli się w
zestawie wskaźników, zaleca się wy-
konanie zmiany biegu.

W przypadku automatycznej lub zau-
tomatyzowanej skrzyni biegów, usta-
wić dźwignię w położeniu Drive " D
"
lub Auto " A
", w zależności od rodzaju
skrzyni i nie naciskać mocno i nagle
pedału przyspieszenia.



Zachować spokojny sposób
prowadzenia

Przestrzegać bezpiecznej odległości
między pojazdami, preferować wyko-
rzystanie hamowania silnikiem niż pe-
dałem hamulca, stopniowo naciskać
pedał przyspieszenia. Takie zachowa-
nie przyczynia się do zmniejszenia zu-
życia paliwa, zmniejszenia emisji CO
2
oraz ograniczenia hałasu.

Przy płynnej jeździe, jeżeli samocho-
dów wyposażony jest w przełącznik
"Cruise" przy kierownicy, włączać re-
gulator prędkości już od 40 km/h.



Efektywne wykorzystanie
wyposażenia elektrycznego


Przed wyjazdem, jeżeli w kabinie jest
gorąco, przewietrzyć ją opuszczając
szyby i otwierając nawiewy, a dopiero
potem uruchomić klimatyzację.
Powyżej 50 km/h zamknąć szyby i po-
zostawić otwarte nawiewy.
Wykorzystać wyposażenie umożliwiają-
ce zmniejszenie temperatury w kabinie
(zasłonić szyberdach, założyć żalu-
zje...).
Wyłączać klimatyzację, chyba że jej re-
gulacja odbywa się automatycznie, gdy
tylko temperatura osiągnie odpowiedni
poziom.
Wyłączać przełączniki odmrażania i
osuszania szyb, jeżeli nie są wyłączane
automatycznie.
Jak najszybciej wyłączać podgrzewanie
fotela.

Nie używać
refl ektorów i świateł prze-
ciwmgielnych gdy warunki drogowe
tego nie wymagają.
Uruchamiać silnik, przede wszystkim
zimą, tuż przed rozpoczęciem jazdy.
Kabina nagrzewa się szybciej pod-
czas jazdy.

Ograniczenie podłączania urządzeń
przenośnych (odtwarzaczy audio/wi-
deo, konsoli gier), sprzyja zmniejsze-
niu zużycia energii, a więc paliwa.
Przed opuszczeniem samochodu, od-
łączyć urządzenia przenośne.

18

Ograniczanie przyczyn
nadmiernego zużycia paliwa


Rozłożyć ciężar na całej powierzchni
samochodu; najcięższe bagaże po-
łożyć w głębi bagażnika, jak najbliżej
tylnych foteli.
Ograniczyć obciążenie samochodu i
zminimalizować opór aerodynamiczny
(pałąki dachowe, relingi dachowe, ba-
gażniki na rowery, przyczepa...). Uży-
wać raczej bagażnika dachowego.
Zdjąć pałąki dachowe, relingi dacho-
we gdy są nieprzydatne.

Po zakończeniu sezonu zimowego,
zdjąć opony zimowe i założyć opony
letnie.



Przestrzeganie zaleceń
dotyczących konserwacji


Regularnie kontrolować, na zimno, ciś-
nienie w ogumieniu, które powinno być
zgodne z etykietą znajdującą się na ra-
mie drzwi po stronie kierowcy.
Wykonywać tę kontrolę szczególnie:


- przed długą podróżą,

- przed każdym sezonem,

- po długim postoju.
Pamiętać również o kole zapasowym
oraz oponach przyczepy i przyczepy
kempingowej.

Regularnie przeprowadzać konser-
wację samochodu (olej, fi ltr oleju, fi ltr
powietrza...) i przestrzegać terminów
przeglądów zalecanych przez produ-
centa.


Jeżeli zbiornik ma być całkowicie za-
tankowany, nie należy dolewać paliwa
po trzecim odcięciu zasilania z dystry-
butora.

W przypadku nowego samochodu,
dopiero po 3000 km można zauważyć

regularność w średnim zużyciu pali-
wa.