Peugeot 208 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

04
219219
PEUGEOT CONNECT ПРИЛОЖЕНИЯ
В полученной при помощи
приложений информации учитываются такие параметры,как текущая скорость, пробег,запас хода по топливу и данныесистемы GPS.
Вставьте флеш-карт
у "PEUGEOT CONNECT" в разъем USB,
чтобы воспользоваться приложениями на сенсорном дисплее.
Приложение "M
yPeugeot" служит для связи пользователя с фирмой
и ее торгово-сервисной сетью. В нем содержится вся информация
об автомобиле: руководство по эксплуатации, план технического
обслуживания, сведения о дополнительном оборудовании и о заключенных контрактах.
Кроме того, с его помощью можно
рассчитать расстояние до пункта"MyPeugeot" и отыскать торговуюточку.


С
борник приложений "PEUGEOT CONNECT APPS" поможет водителю найти необходимую информацию о ситуации на дорогах, свободных местах для парковки, туристических местах, погоде, полезных адресах и многое другое.
В
услугу входит предоставление доступа к сотовой сети, привязанной к работе приложений. Доступ к ней зависит от ее наличия встране, подписанного контракта и версии сенсорного дисплея.

В целях соблюдения мер безопасности некоторые ф
ункции
работают только на остановке.

Система "Plu
g & Play" автоматически распознает флеш-карту и откроет на дисплее интерфейс доступа к приложениям.

05
Сведения о том, как
использовать возможностителефона изложены в
рубрике "Коммуникация".
















Откройте меню
"Навигация"
Сведения об управлениисписком контактов иадресами изложены в
рубрике "Коммуникация".

НАВИГАЦИЯ
Главное меню
Навигация
Расчет маршрута
Выбор адреса
Контакты
Варианты пути
Уровень 1Уровень 2Уровень 3

Уровень 1Уровень 2Уровень 3Комментарии
Навигация
Навига
ция
GPS
Провести
Расчет маршрута

Быстрейший
Выберите критерии для расчета.
На карте показан путь, рассчитанный по заданным критериям.

Кратчайший
Оптимальный по времени/jZkklhygbx

Включить платные дороги
Включить па
ромы
В
близи этапов


Выбор из спискапоследних маршрутов.
Путевая карта

Включить наведение Показ карты и включение наведения.
Address
Выбрать адрес Те к
ущее местоположение
Задать адрес.
Интересующие объекты

Центр города

В качестве этапа
СохранитьСохранить текущий адрес.

Рассчитать маршрутВыбрав адрес, включите наведение.
По контактам Вести к Выбрав контакт из списка, нажмите, чтобы рассчитать маршрут.
По картеОткрыть карту и увеличить для просмотра дорог.
По этапамСоздать, внести/удалить этап или показать путевую карту.
Настройки
Варианты пути Критерии расчета
Сохранить критерии расчета в памяти системы.

ОбъездОтклониться от начального маршрута на некоторое расстояние.

Зоны риска
Активировать предупреждение о зонах риска.

Голосовой информаторВыбрать громкость информатора и объявление названий улиц.

Карта Версия карты.

Подтвердить Сохранить варианты.

05
Переход от одного меню
к другому.

НАВИГАЦИЯ
Уровень 1Уровень 2Уровень 3
















"Навигация"
Дорожное движениеже
Интересующий объект на картее

Аудионастройки
Варианты дорожной информации
Ориентирование карты
Цвет карты
Главное менюо
222

223223
Уровень 1Уровень 2Уровень 3Комментарии
Навигация
Дорожное движение
На маршруте
Настроить список дорожных сообщений на маршруте в радиусе50 км или на пути к конечному пункту.Вблизи
Вокруг
Прочитать сообщение
Аудионастройки Критерии
Настроить выбранное.
Объезд
Ри
сковые зоны
Г
олосВыбрать громкость информатора и объявление названий улиц.

Карты
Подтве
рдить Сохранить варианты.
Настройки
Варианты дорожной информации

На маршруте
Настроить выбор информации и радиус ее фильтрования.

Вблизи

Вокруг
П
рочитать сообщение
Настройки

Подтвердить Сохранить варианты.
ПодтвердитьСохранить настройки.
Навигация
Карта
Интересующий
объект на
к
арте
Hjb_glbjh\Zgb_ картыВыбрать показ и ориентирование карты.
Цвет картыВыбрать показ карты.
Интересующие
объектыСписок имеющихся категорий.
Определив категорию, выберите интересующие объекты.
ПодтвердитьСохранить настройки.

05

МАРШРУТ К НОВОМУ КОНЕЧНОМУ ПУНКТУ




ВЫБОР КОНЕЧНОГО ПУНКТА

Выберите "Navigation GPS".


Вы
берите " Save
", чтобы внести в картотеку контактов набранныйадрес.
В память системы можно внести до 200 адресов.
Выберите "
Validate" или нажмите на дисплей(gZ синюю стрелку), чтобы включить режим
наведения. Выберите "
Address".


Назовите страну в строке "
Country"открывшегося списка, далее - в том жепорядке:
город "
City
" или его почтовый код, дорога
" Street ", номер "№
". Подтвердите каждую
позицию. Выберите "Guid
e".


Задайте ограничивающие критерии: "Near", "Ferries", "Tollroads".

Задайте критерии наведения: " The fastest",
или " Shortest route
", или " Time/Distance compromise
". На карте справа показывается
выбранный маршрут.

Для
удаления информации из навигатора,
нажмите на "Settings", а затем на "Stop
navigation".
Для восстановления информации в
навигаторе, нажмите на "Settings", а затем
на "Restart navigation".
Нажмите на MENU, чтобы открыть " MAIN MENU
" и выберите " Navigation".
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

05
225
МАРШРУТ К ОДНОМУ ИЗ ПОСЛЕДНИХ КОНЕЧНЫХ
ПУНКТОВ

МАРШРУТ К ОДНОМУ ИЗ КОНТАКТОВ ИЗАДРЕСНОЙ КНИЖКИ
Д


Наведение на контактный адрес, взятый из телефона,
возможно, только если формат адреса отвечает требованиям системы.
Вы
берите "Navigation GPS".
Выберите адрес из открывшегося списка. Выберите "Navi
gation GPS".
Вы
берите "Contacts".

Отметьте выбранный конечный пункт воткрывшемся списке.
Вы
берите "Navigate to".

Задайте критерии, затем выберите"Validate", чтобы включить наведение.
Выберите
"Guide".
Выберите критерии, затем "
Validate" или
нажмите на дисплей (на синюю стрелку),
чтобы включить наведение.
Н
ажмите на MENU
, чтобы открыть
"MAIN MENU" и выберите "Navigation".

Нажмите на MENU, чтобы открыть "MAINMENU" и выберите "Navigation ".

НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

05


МАРШРУТ ПО КООРДИНАТАМ GPS


МАРШРУТ К ТОЧКЕ НА КАРТЕ


Вы
берите "Navigation GPS".


Выберите "Address".

Задайте па
раметры " Longitude
", затем
"Latitude".


Выберите "Guide".

Задайте критерии, затем выберите "Validate" или нажмите на дисплей (на синюю стрелку),
чтобы включить наведение.

Выберите "Navigation GP
S".

Выберите " From ma
p
".

Настройте карт
у зумом и выберите на нейточку.
Н
ажмите на MENU, чтобы открыть
"MAIN MENU " и выберите " Navigation".
Нажмите на MENU, чтобы открыть " MAIN MENU
" и выберите " Navigation".

При длительном нажатии покаж
утсяокрестные туристические места.

НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
226

05
227
МАРШРУТ К ПУНКТАМ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИМ ИНТЕРЕС ("POI") Пункты, представляющие интерес (POI) - это близкие точки
обслуживания (гостиницы, магазины, аэропорты и т.п.).
Выберите
"Navigation GPS".
Вы
берите "Address".
Выберите "Pts of Interest".
Выберите из списка н
ужную категорию(i_j_q_gv категорий см. на следующих страницах).
Вы
берите "Along the route", или "Near",или "At a destination", или "At an address",чтобы отфильтровать пункты,
представляющие интерес.
Выберите из списка п
ункты,
представляющие интерес.

Выберите "
Guide".
Задайте к
ритерии, затем выберите"Validate", чтобы включить наведение.
Вы
берите "Search".
или


Выберите из списка пункт, представляющий
интерес.
Нажмите на MENU
, чтобы открыть " MAINMENU
" и выберите " Navigation ".
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

05

СПИСОК ОСНОВНЫХ ПУНКТОВ ИНТЕРЕСА (POI)
Подробное описание обновления списка зон риска (POI) вы можете узнать на сайте http://peugeot.navigation.com.



Транспорт


Зоны отдыха


Торговые центры

Бизнес-центры


Горючее


Гостиницы

Рестораны

НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ