ad blue Peugeot 208 2013 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

.
.
Съдържание
Индикатори за посока 125Сигнал за тревога 125Повикване по спешност
или за пътна помощ 126Звуков предупредителен сигнал 126Система ESP 127Предпазни колани 130Въздушни възглавници 133Детски столчета 137Детски столчета ISOFIX 143Система за безопасност на децата 146
Сигурност
Комплект за временен ремонт
на гума 147Смяна на колело 153Вериги за сняг 160Смяна на лампа 161Смяна на предпазител 168Акумулатор 174
Режим икономия на енергия 177Смяна на перо на чистачка 178Теглене на автомобила 179Те г л е н е на ремарке 181Монтиране на рейки за багажник
на покрива 183Съвети за поддръжка 184Аксесоари 185
Полезна информация
Преден капак 188Двигатели бензин 189Двигатели Дизел 190Резервоар за гориво 191Устройство против зарежданес грешно гориво (Дизел) 193Липса на гориво (Дизел) 195Проверка на нивата 196Контроли 199
Проверки
Двигатели бензин 201Те г л а бензин 203Двигатели Дизел 206Те г л а Дизел 208Размери 211Идентификационни елементи 212
Те х н и ч е с к и характеристики
Спешност или пътна помощ 213Сензорен дисплей 215Радио / Bluetooth 275Радио 301
Аудио и телематично оборудване
Картинен указател
Азбучен указател

.
7
Запознаване с автомобила

В купето


Механична пилотиранаскоростна кутия

То в а оборудване ви осигурява възможност да комбинирате автоматичен и ръчен режим на смяна на скоростите.5 скорости


Осветление в купето

Умереното осветление в купето осигурява
видимост в автомобила при слаба външна
светлина. То включва няколко лампи,
поставени под бордното табло, в нишите
за краката, в плафона и от всяка страна на
п
анорамния покрив.

Двузонов климатроник

То в а оборудване позволява да се избере
дадено ниво на комфорт и то да се
п
оддържа автоматично в зависимост от
външните климатични
условия.


Аудио и комуникационнисистеми

То в а оборудване предлага най-новите технологии : радио съвместимо с МР3, USB
четец, система "свободни ръце" Bluetooth,
навигация с цветен дисплей, допълнителни
входове, аудио система Hi-Fi, ...
83 124
68 275 215
РадиоBluetooth
301
Радио
Чувствителен на допир дисплей
6 скорости
86

215

Системата е защитена, така че да може да функционира единствено във вашия автомобил.
Сензорен дисплей


01 Общо функциониране



От съображения за сигурност, водачът трябва
задължително да извършва операциите, изискващи
особено внимание при спрял автомобил.
Когато двигателят е спрян и за да се предпази
акумулаторът, системата се изключва следактивиране на режима икономия на енергия.


СЪДЪРЖАНИЕ


02 Първи стъпки - Преден панел


04 PEUGEOT CONNECT APPS

05 Навигация :
навигация водене, трафик,
карта, настройки

06 Медия :
снимка, радио, музика, настройки

07 Комуникация :
bluetooth, контакти, дневник на
повикванията, настройки


08 Настройки :
система, автомобил, звук
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

Често задавани въпроси
p.
GPS НАВИГАЦИЯ
АВТОМОБИЛНО РАДИО МУЛТИМЕДИЯ

ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
2
16
217
220
219
238
252
262
268

03 Бутони за управление от волана p. 218

02
217
РЕЖИМ: избор на
постоянен тип изписване.
Рег
улиране на силата на
звука (всеки източник е
независим, включително "Traffi c announcements(TA)" и инструкциите на
навигацията).
Едно натискане позволява
изключване на звука.
Избо
р на "MAIN MENU" :
-
"Navigation" за параметриране на воденето и избор на дестинация (според версията).
-
"Media" за избор на радио, музика MP3 (от USB паметта), гледане на снимки.
-
"Communications" за свързване на телефон с функцията bluetooth, за безопасно провеждане на разговор
или интернет връзка.
-
"Settings" за параметриране на автомобилното радио, автомобила и звука.
Натиснете повторно MEN
U
, за да излезете от "MAIN MENU" и да се върнете на постоянното изписване. Избор на а
удиоизточник (според версията) :
- Ра
диостанции "FM" / "AM" / "DAB" * .
- "
USB" памет.
- CD плеър
(в жабката)
* .
-
Телефон, свързан в "Bluetooth" и разпространение мултимедия "Bluetooth" (стрийминг).
-
Мултимедиен плеър, включен в допълнителния вход (jack, отделен кабел).

Използвайте предложените
на дисплея зони, като гидокоснете с пръст.

За поддръжка на дисплея се препоръчва мека, неа
бразивна кърпа (например за очила) без използване на препарат.
Не докосвайте таблета с остри предмети. Не го докосвайте с мокри ръце.

ПЪРВИ СТЪПКИ


*
Според оборудването.
MAIN MENU


В случай на продължителен
престой на слънце, силата
на звука може да бъде
н
амалена, за да се предпазисистемата. Връщането към
първоначалното състояниестава, когато купето сеохлади.

06
246














CD, CD MP3, USB ЧЕТЕЦ, ДОПЪЛНИТЕЛЕН


Поставете CD в четецa, поставете USB
памет във входа USB или включете
периферното USB-
устройство в контактаUSB чрез специален кабел (не се доставя).

Системата съставя списъци за четене (във
временната си памет), което може да отнемеот няколко секунди до няколко минути при
първото включване.
Намаляването на
броя на немузикалните файлове и броя на директориите позволява
да се намали времето на чакане.

Списъците за четене се актуализират при
всяко изключване от контакт или включванена USB памет. Независимо от това, радиотозапаметява тези списъци и ако те не сапроменяни, времето за зареждане се съкращава.ИЗБОР НА ИЗТОЧНИК


Бутонът SRC
(източник) на волана позволява да се премине директно къмследващата медия, която е на разположение, ако източникът е активен.
"CD / CD MP3"
"
USB, IPod
"
"
Bluetooth (streaming)
" "Auxiliary"
"Radio"

Изберете промяна на източника, след което самия източник. Н
атиснете MODEдо изписване на RADIO / MEDIA .

Промяната е възможна и от горната лента.
MУЗИКА

06
249






АУДИО СТРИЙМИНГ
Стриймингът позволява да се слушат аудио файловете оттелефона през колоните на автомобила.
Свързване на телефона : виж р
убрика "Communications", след
което " Bluetooth".
Из
берете профил "Audio
" или " All".


Ако четенето не започне автоматично, може да се окаже
необходимо четенето на аудиофайлове да се стартира оттелефона.
Управлението се осъществява през периферното устройство
или с бутоните на автомобилното радио.
След като е свързан в режим стрийминг, телефонът се
въ
зприема като медия.
Препоръчва се да се активира режимът " Re
peat" в перифернотоустройство Bluetooth.


СВЪРЗВАНЕ НА ПЛЕЪРИ APPLE®
Свържете плеъра Apple® към USB входа ®
с помощта на подходящ кабел (не сепредоставя).
Ч
етенето започва автоматично.
Управлението се извършва чрез
бутоните на аудио системата.
Разполагате със списъците в свързания преносим плейър(baitegbl_eb / албуми / жанрове / плейлисти / аудиокниги / подкаст).
По подразбиране се използва подреждането по изпълнители. За
да промените използвания списък, качете се до първото ниво на падащото меню, изберете желания от вас списък (например плейлист) и потвърдете, за да слезете надолу до желаната писта.
Копията на снимки и обложки не са съвместими с радиото. Тез и
копия се извършват единствено с U
SB памет.
MУЗИКА
Версията на софтуера на автомобилното радио може да бъденесъвместима с поколението на вашия плеър Apple®.
Списъкът на съвместимите устройства и актуализацията насофтуера се предлагат в мрежата PEUGEOT.

253
Ниво 1Ниво 2Ниво 3Коментари
Communications
Contacts
Показване на записите
Card
Натиснете даден номер, за да стартирате повикването или върху адреса, за да стартиране воденето.Info
Call log
Направете справка в Call log и записите на контактите, регистрирани в автомобила. Справка
Keypad Въвеждане на номер чрез цифрите на клавиатурата.
Guide
Стартиране на воденето към избрания контакт чрезадреса му.
Call
Keypad
"Micro OFF" : временно изключване на микрофона, така чеконтактът да не чува разговора ви с пътник в автомобила.
"Режим частен разговор" : прехвърляне към вашия телефон за провеждане частен разговор или за излизанеот автомобила без прекъсване на разговора.
"Pежим смяна" : разговор с друг контакт, запазвайкивръзката с първия.
"Конферентен разговор" : приемане на двуго входящоповикване и разговор с няколко контакта.
Micro OFF
Privac
y mode
Contacts
Избор на номер чрез цифрите на клавиатурата.
Swap
Conference call
Communications
Call lo
g
Cправка
Contacts management
Нов
Cъздаване на нов контакт.
Modify
Modify показания контакт.
Delete
Delete показания контакт.
Delete
Delete всички информации за показания контакт.
Състояние Използвани или налични записи, процент на използване на вътрешния указател и на контактите в Bluetooth.
Call
След съответния избор, лансиране на повикването.
Add контакт
Добавяне на нов контакт.
Contacts

След съответния избор, лансиране на повикването.Keypad
Call

07
Те куща Bluetooth връзка (кратки менюта). и
ли
КОМУНИКАЦИЯ
Ниво 1Ниво 2Ниво 3
Bluetooth (оборудване)ot
Повикване
Повторнa Bluetooth връзкaa
=eZ\gh меню
















Communications
254

255
Ниво 1Ниво 2Ниво 3Коментари
Communications
Bluetooth
Bluetooth (оборудване)
Connect
Te l ephone

Connect/изключване на избрания телефон. Streaming Audio
Интернет
Search All pro
fi les
Стартиране на търсене на друга периферия. Telephone (hands free)
Streamin
g Audio
Delete Delete изтриване на избрания телефон.
Update
Внасяне на контактите от избрания телефон, зазаписването им в радиото.
Settings / Повторнa
bluetooth връзкa Параметриране на вашата bluetooth функция.
Validate
Регистриране на параметрите.
Call
Call Въвеждане на номер чрез цифрите на клавиатурата.
След това, натискане за стартиране на повикването.
Contacts Списък на контактите.
Hang up Hang up Прекъсване на текущото повикване.
Swap / Conference call
Смяна на контакт, запазвайки текущия.
Приемане на входящо повикване и разговор с няколко контакта.
Micro OFF Временно изключване на микрофона.
Privacy mode
Прехвърляне към вашия телефон за провеждане частенразговор.
Quit Quit от това кратко меню.

07
256

За предпочитане е да използвате профила "Hands-free
", ако не желаете четене "Streaming".

Възможността на системата да се свързва само в един профил
зависи от теле
фона. Двата профила могат да се свързват по
подразбиране.
















СДВОЯВАНЕ НА ТЕЛЕФОН
BLUETOOTH
ПЪРВО СВЪРЗВАНЕ

От съображения за безопасност и защото изисква особено
внимание от страна на водача, сдвояването на мобилниятелефон Bluetooth със системата свободни ръце на радиото трябва да се извършва при спрян автомобил
.
Из
берете " Bluetooth".
Натиснете MENU
за изписване на"MAIN MENU", след което изберете "Communications".
Изберете "Search".
Появява се списъкът на разпознатото
(l_) периферно(b) устройство(Z).
Активирайте ф
ункцията Bluetooth на телефона и се уверете, че той е "visible to all"(конфигуриране на телефона).
Системата предлага за свържете телефона :
-
в"All profi les" (за да изберете и двата профила).

- в про
фил "Telephone (hands free)" (само телефон),

- в про
фил "Streaming Audio" (стрийминг : четене на музикалните файлове от телефона).
Изберете и потвърдете.
Из
берете името на желаното периферноустройство от списъка, след което "Validate".
За повече информация (разходи, допълнителна помощ, ...)
посетете сайта www.peugeot.bg.
BLUETOOTH