language PEUGEOT 3008 2010.5 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010.5, Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2010.5Pages: 325, PDF Size: 22 MB
Page 264 of 325
242
10
MEDIA
TRAFFIC
R O Z K Ł A D F U N K C J I E K R A N Ó W
F U N K C J A G Ł Ó W N A
W Y B Ó R A
W Y B Ó R B . . .
w y b ó r A 1
w y b ó r A 2 1
2
3
2
3
Traffic Menu
M e n u I n f o r m a c j i d r o g o w y c h
M e s s a g e s o n r o u t e
K o m u n i k a t y n a t r a s i e
S e l e c t p r e f e r r e d l i s t
F i l t r o w a n i e k o m u n i k a t ó w 1
2
3
D e a c t i v a t e
P I N W y ł" c z o n y 4
O n l y w a r n i n g s o n r o u t e
W y ł" c z n i e k o m u n i k a t y o s t r z e g a w c z e n a t r a s i e
3
A l l w a r n i n g m e s s a g e s
W s z y s t k i e k o m u n i k a t y o s t r z e g a w c z e 3
A l l m e s s a g e s
W s z y s t k i e k o m u n i k a t y 3
G e o . F i l t e r
F i l t r g e o g r a f i c z n y 3
W i t h i n 3 k m
W p r o m i e n i u 3 k m 4
W i t h i n 5 k m
W p r o m i e n i u 5 k m 4
W i t h i n 1 0 k m
W p r o m i e n i u 1 0 k m 4
W i t h i n 5 0 k m
W p r o m i e n i u 5 0 k m 4
O n c o n f i r m a t i o n
W c h w i l i c z y t a n i a k o m u n i k a t u
R e a d o u t s e t t i n g s
G ł o s o w e o d t w a r z a n i e k o m u n i k a t ó w
2
3
I n c o m i n g m e s s a g e s
W m o m e n c i e o t r z y m a n i a k o m u n i k a t u 3
T M C s t a t i o n i n f o r m a t i o n
I n f o r m a c j e o s t a c j i T M C 2
Media Menu
Menu Media
A u d i o C D / M P 3 - D i s c / DVD-Audio /DVD-Video
A u d i o C D / M P 3 - D i s c / D V D - A u d i o / D V D - V i d e o
S e l e c t m e d i a
W y b i e r z E r ó d ł o dE w i
k u 1
2
3
J u k e b o x ( F o l d e r s & F i l e s )
Jukebox 3
SD-Card
Karta SD 3
USB
USB 3
External device (audio/AV)
W e j c i e d o d a t k o w e ( a u d i o / w i d e o ) 3
A d d f i l e s
Kopiuj
J u k e b o x m a n a g e m e n t
Z a r z" d z a n i e d y s k i e m J u k e b o x
2
3
F o l d e r s & F i l e s
F o l d e r y i p l i k i 4
Create folder
U t w ó r z f o l d e r
3
M o d i f y c o n t e n t
U s u1 / z m i e1 n a z w
3
E d i t p l a y l i s t
E d y t u j l i s t
o d t w a r z a n i a 3
P l a y o p t i o n s
T r y b o d t w a r z a n i a 3
P l a y l i s t s
L i s t a o d t w a r z a n i a 4
M e m o r y c a p a c i t y
S t a n p a m i
c i 3
P a t r z m e n u " S o u n d s e t t i n g s U s t a w i e n i a a u d i o " o p i s a n e n a n a s t
p n e j s t r o n i e
S o u n d s e t t i n g s
U s t a w i e n i a A u d i o 2
3
A s p e c t r a t i o
F o r m a t o b r a z u
V i d e o s e t t i n g s
U s t a w i e n i a w i d e o
2
3
Menu language
J
z y k i
3
D i s p l a y
W y w i e t l a c z 3
B r i g h t n e s s
J a s n o; ć 4
C o n t r a s t
K o n t r a s t 4
C o l o u r
K o l o r 4
MAIN FUNCTION
OPTION A option A1
option A2
O P T I O N B . . .
R e f e r t o t h e "
S o u n d s e t t i n g s " m e n u d e t a i l s o f w h i c h a r e s h o w n o n t h e n e x t p a g e .
Page 267 of 325
245
SETUP
S e t t i n g s
U s t a w i e n i a 2
A u t o m a t i c a n s w e r i n g s y s t e m
A u t o m a t y c z n a s e k r e t a r k a 3
Select ring tone
W y b i e r z dE w i
k d z w o n k a 3
P h o n e / R i n g t o n e v o l u m e
G ł o n o ć d z w o n k a 3
E n t e r m a i l b o x n u m b e r
W p r o w a dE n r s k r z y n k i p o c z t o w e j 3
I n t e r n a l p h o n e s e t t i n g s
U s t a w i e n i a t e l e f o n u w e w n
t r z n e g o 3
A u t o m a t i c a l l y a c c e p t c a l l
O d b i ó r a u t o m a t y c z n y 3
Signal waiting call (?)
S y g n a ł p o ł" c z e n i a (?) 3
S h o w s t a t u s
W y w i e t s t a n 3
Activate waiting call
W ł" c z s y g n a ł p o ł" c z e n i a 3
Deactivate waiting call
W y ł" c z s y g n a ł p o ł" c z e n i a 3
Call forward (?)
P r z e k aG p o ł" c z e n i e ( ? ) 3
S h o w s t a t u s
W y w i e t l s t a n 3
Activate call forward
W ł" c z p r z e k a z y w a n i e p o ł" c z e n i a 3
Deactivate call forward
W y ł" c z p r z e k a z y w a n i e p o ł" c z e n i a 3
S u p p r e s s o w n n u m b e r
U k r y j m ó j n u m e r 3
Select network
W y b i e r z s i e ć 3
S e t n e t w o r k a u t o m a t i c a l l y
W y b i e r z s i e ć a u t o m a t y c z n i e 3
S e t n e t w o r k m a n u a l l y
W y b i e r z s i e ć r
c z n i e 3
S e a r c h f o r n e t w o r k s
S z u k a j s i e c i 3
P I N s e t t i n g s
U s t a w i e n i a P I N 3
C h a n g e P I N
Z m i e n P I N 3
A c t i v a t e P I N
W ł" c z P I N 4
D e a c t i v a t e P I N
W y ł" c z P I N 4
R e m e m b e r P I N
Z a p a m i
t a j P I N 3
S I M - c a r d m e m o r y s t a t u s
S t a n p a m i
c i k a r t y S I M 3
"SETUP" Menu
Menu "SETUP"
Menu language
J
z y k i
L a n g u a g e & S p e e c h
J
z y k i i F u n k c j e s y n t e z y m o w y 1
2
3
D e u t s c h
N i e m i e c k i 4
E n g l i s h
A n g i e l s k i 4
E s p a ñ o l
H i s z p a1 s k i 4
F r a n ç a i s
F r a n c u s k i 4
I t a l i a n o
W ł o s k i 4
N e d e r l a n d s
H o l e n d e r s k i 4
P o l s k i
P o l s k i 4
Voice control
P a r a m e t r y r o z p o z n a w a n i a m o w y
3
V o i c e c o n t r o l a c t i v e
R o z p o z n a w a n i e m o w y 4
T u t o r i a l
W s k a z ó w k i 4
P o r t u g u e s e
P o r t u g a l s k i 4
B a s i c s
P o d s t a w y 5
E x a m p l e s
P r z y k ł a d y 5
T i p s
P o r a d y 5
S p e a k e r a d a p t a t i o n
A d a p t a c j a l e k t o r a 4
N e w s p e a k e r a d a p t a t i o n
A d a p t a c j a n o w e g o l e k t o r a 5
D e l e t e s p e a k e r a d a p t a t i o n
U s u1 a d a p t a c j
l e k t o r a 5
V o i c e o u t p u t v o l u m e
G ł o n o ć o d t w a r z a n i a g ł o s u 3
D a t e & T i m e
Data i godzina 2
S e t d a t e & t i m e
U s t a w d a t
i g o d z i n
3
D a t e f o r m a t
F o r m a t d a t y 3
T i m e f o r m a t
F o r m a t g o d z i n y 3
Page 300 of 325
279
A v o i d f e r r i e s U n i k a j p r o m ó w
Recalculate O b l i c z p o n o w n i e t r a s
Settings Ustawienia
Navi volume G ł o n o ć k o m u n i k a t ó w g ł o s o w y c h
POI categories on Map Punkty POI na mapie
Set parameters for risk areas O k r e l p a r a m e t r y s t r e f n i e b e z p i e c z n y c h
D i s p l a y o n m a p W y; w i e t l e n i e n a m a p i e
V i s u a l a l e r t A l a r m w z r o k o w y
S o u n d a l e r t A l a r m dE w i
k o w y
3
2
4
3
3
3
4
4
4
Wybierz numer
Dial from address book P o ł" c z z n u m e r e m z k s i"G k i a d r e s o w e j
Phone Menu Menu "Telefon"
Search phone Wyszukaj telefon
Call lists L i s t a p o ł" c z e1
Connect phone P o d ł" c z t e l e f o n
Select ring tone W y b i e r z dE w i
k d z w o n k a
Phone / Ring tone volume U s t a w / g ł o n o ć d z w o n k a
P o d ł" c z o n e t e l e f o n y
Enter mailbox number W p r o w a dE n u m e r p o c z t y g ł o s o w e j
Settings Ustawienia
D i s c o n n e c t p h o n e R o z ł" c z t e l e f o n
R e n a m e p h o n e Z m i e1 n a z w
t e l e f o n u
D e l e t e p a i r i n g U s u1 t e l e f o n
D e l e t e a l l p a i r i n g s U s u1 w s z y s t k i e t e l e f o n y
S h o w d e t a i l s P o k aG s z c z e g ó ł y
SETUP Menu Setup
System language * J
z y k i *
English Angielski
Español H i s z p a1 s k i
Deutsch Niemiecki
Italiano W ł o s k i
Français Francuski
Nederlands Holenderski
Polski Polski
Portuguese Portugalski
Date & Time * Data i czas *
Set date & time Regulacja daty i godziny
Date format Format daty
Time format Format godziny
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
A v o i d m o t o r w a y s U n i k a j a u t o s t r a d
Route dynamics U w z g l
d n i a n i e r u c h u d r o g o w e g o
T r a f fi c i n d e p e n d e n t B e z o b j a z d ó w
S e m i - d y n a m i c Z p o t w i e r d z e n i e m
Avoidance criteria Kryteria unikania
A v o i d t o l l r o a d s U n i k a j a u t o s t r a d p ł a t n y c h
O p t i m i z e d r o u t e T r a s a z o p t y m a l i z o w a n a
3
3
4
4
4
4
4
* D o s t
p n e w z a l eG n o; c i o d m o d e l u .
Phones connected
Page 320 of 325
300
09
R E G U L A C J A W Y: W I E T L A C Z A
M I E S I! C
D Z I E0
GODZINA
MINUTY
ROK
T R Y B 1 2 H / 2 4 H
J& Z Y K I
W Ł O S K I
HOLENDERSKI
PORTUGALSKI
PORTUGALSKI BRAZYLIJSKI
FRANCUSKI
NIEMIECKI
ANGIELSKI
H I S Z P A0 S K I 1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
1 2 H / 2 4 H M O D E LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
Page 322 of 325
302
09
MONOCHROMATYCZNY C
R O Z K Ł A D F U N K C J I E K R A N Ó W
FUNKCJE AUDIO l e d z e n i e c z
s t o t l i w o c i ( R D S )
w ł" c z / w y ł" c z
PREFEROWANE USTAWIENIA FAL FM
t r y b r e g i o n a l n y ( R E G ) w ł" c z / w y ł" c z
w y w i e t l a n i e k o m u n i k a t ó w ( R D T X T )
w ł" c z / w y ł" c z 1
2
3
4
3
4
3
4
TRYBY ODTWARZANIA
p o w t ó r z e n i e a l b u m u ( R P T )
w ł" c z / w y ł" c z
l o s o w e o d t w a r z a n i e u t w o r ó w ( R D M )
w ł" c z / w y ł" c z 2
3
4
3
4
K O M P U T E R P O K Ł A D O W Y
O d l e g ł o ć : x k m
O D L E G Ł O: Ć D O M I E J S C A D O C E L O W E G O
Diagnostyka
D Z I E N N I K A L A R M Ó W
F u n k c j e w ł" c z o n e l u b w y ł" c z o n e
STAN FUNKCJI * 1
2
3
3
2
3
2
r e g u l a c j a j a s n o c i - w i d e o
K O N F I G U R A C J A W Y: W I E T L A C Z A
O K R E: L E N I E P A R A M E T R Ó W S A M O C H O D U *
PERSONALIZACJA-KONFIGURACJA
n o r m a l n y t r y b w i d e o
o d w r o t n y t r y b w i d e o
r e g u l a c j a j a s n o; c i ( - + )
ustawianie daty i godziny
u s t a w i e n i e d z i e1 / m i e s i" c / r o k
u s t a w i e n i e g o d z i n a / m i n u t a
w y b ó r t r y b u 1 2 h / 2 4 h
w y b ó r j e d n o s t e k
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
° C e l s j u s z a / ° F a h r e n h e i t a
W Y B Ó R J& Z Y K A
1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
N a c i; n i
c i e p r z y c i s k u M E N U u m oG l i w i a w y; w i e t l e n i e :
* P a r a m e t r y m o g" s i
r óG n i ć w z a l eG n o; c i o d s a m o c h o d u .
AUDIO FUNCTIONS
a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s ( R D S ) a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
FM BAND PREFERENCES
r e g i o n a l m o d e ( R E G ) a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
r a d i o - t e x t i n f o r m a t i o n ( R D T X T ) a c t i v a t e / d e a c t i v a t e PLAY MODES
a l b u m r e p e a t ( R P T ) a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
t r a c k r a n d o m p l a y ( R D M ) a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
TRIP COMPUTER D i s t a n c e : x m i l e s
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostic s
ALERT LOG
Functions activated or deactivated
STATUS OF THE FUNCTIONS * v i d e o b r i g h t n e s s a d j u s t m e n t
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *
PERSONALISATION-CONFIGURATION
n o r m a l v i d e o
i n v e r s e v i d e o
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
date and time adjustment
d a y / m o n t h / y e a r a d j u s t m e n t h o u r / m i n u t e a d j u s t m e n t
c h o i c e o f 1 2 h / 2 4 h m o d e
choice of units
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
CHOICE OF LANGUAGE