navigation PEUGEOT 3008 2010.5 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010.5, Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2010.5Pages: 325, PDF Size: 22 MB
Page 235 of 325
212
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
NAV ESC TRAFFIC
ADDR
BOOKSETUP
02
2
1
SETUP
P r z e d p i e r w s z y m uG y c i e m z a l e c a s i
w y s ł u c h a ć , w y m ó w i ć i p o w t ó r z y ć w s k a z ó w k i d o t y c z" c e uG y t k o w a n i a .
N a c i s n" ć p r z y c i s k S E T U P i w y b r a ć f u n k c j
" L a n g u a g e & S p e e c h " ( J
z y k i f u n k c j e s y n t e z y m o w y ) . P r z e k r
c i ć p i e r; c i e1 i w y b r a ć " V o i c e c o n t r o l " ( P a r a m e t r y r o z p o z n a w a n i a m o w y ) . W ł" c z y ć r o z p o z n a w a n i e m o w y .
W y b r a ć " T u t o r i a l " ( W s k a z ó w k i ) .
W Ł! C Z E N I E K O M E N D
G Ł O S O W Y C H -
ROZPOZNAWANIE MOWY
K o m e n d y , k t ó r e n a l eG y w y m a w i a ć w z a l eG n o; c i o d k o n t e k s t u z a p i s a n e s" w p o n iG s z e j t a b e l i .
W y m ó w i ć k o m e n d
a W I P C o m 3 D j" w y k o n a .
N a; n i
c i e k o1 c ó w k i p r z e ł" c z n i k a o; w i e t l e n i a w ł" c z a r o z p o z n a w a n i e m o w y .
CONTEXTSAYACTION
GENERAL H e l p a d d r e s s b o o k H e l p v o i c e c o n t r o l H e l p m e d i a H e l p n a v i g a t i o n H e l p t e l e p h o n e H e l p r a d i o C a n c e l
C o r r e c t i o n
A c c e s s t o t h e a d d r e s s b o o k h e l p A c c e s s t o t h e v o i c e r e c o g n i t i o n h e l p A c c e s s t o t h e m e d i a m a n a g e m e n t h e l p A c c e s s t o t h e g u i d a n c e , n a v i g a t i o n h e l p A c c e s s t o t h e t e l e p h o n e h e l p A c c e s s t o t h e r a d i o h e l p T o c a n c e l a v o i c e c o m m a n d w h i c h i s i n p r o g r e s s R e q u e s t t o c o r r e c t t h e l a s t v o i c e r e c o g n i t i o n c a r r i e d o u t C l e a r
RADIO S e l e c t s t a t i o n S t a t i o n < t t s : s t a t i o n N a m e >
R e a d o u t s t a t i o n l i s t E n t e r f r e q u e n c y
S e l e c t w a v e b a n d A M F M T A o n T A o f f
S e l e c t a r a d i o s t a t i o n S e l e c t a r a d i o s t a t i o n u s i n g i t s R D S d e s c r i p t i o n < t t s : s t a t i o n N a m e > f r o m t h e R A D I O l i s t L i s t e n t o t h e l i s t o f s t a t i o n s a v a i l a b l e L i s t e n t o t h e f r e q u e n c y o f t h e c u r r e n t r a d i o s t a t i o n C h o o s e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d ( A M o r F M ) C h a n g e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d t o A M C h a n g e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d t o F M A c t i v a t e T r a f fi c I n f o ( T A ) D e a c t i v a t e T r a f fi c I n f o
NAVIGATION D e s t i n a t i o n i n p u t
V o i c e a d v i c e o f f V o i c e a d v i c e o n S a v e a d d r e s s S t a r t g u i d a n c e
A b o r t g u i d a n c e N a v i g a t e e n t r y
P O I S e a r c h
C o m m a n d t o e n t e r a n e w d e s t i n a t i o n a d d r e s s D e a c t i v a t e t h e s p o k e n g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s A c t i v a t e t h e s p o k e n g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s S a v e a n a d d r e s s i n t h e a d d r e s s b o o k S t a r t g u i d a n c e ( o n c e t h e a d d r e s s h a s b e e n e n t e r e d ) S t o p t h e g u i d a n c e S t a r t g u i d a n c e t o a n e n t r y i n t h e a d d r e s s b o o k S t a r t g u i d a n c e t o a p o i n t o f i n t e r e s t
S T E R O W A N I E G Ł O S E M I P R Z Y K I E R O W N I C Y
Page 239 of 325
216
03 F U N K C J E G Ł Ó W N E
N a c i; n i
c i e O K p o z w a l a o t w o r z y ć m e n u s k r ó t ó w w z a l eG n o; c i o d w y; w i e t l e n i a n a e k r a n i e .
W Y: W I E T L A N I E W Z A L EF N O: C I O D K O N T E K S T U
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS): NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS): NAWIGACJA (W TRAKCIE PROWADZENIA):
Abort guidance
Przerwanie prowadzenia 1
1
1
Repeat advice
P o w t ó r z e n i e w s k a z ó w k i
Block road
O b j a z d t r a s y
2
2
U n b l o c k
A n u l u j
M o r e
Z w i
k s z o b j a z d
2 L e s s
Z m n i e j s z o b j a z d
3
3
R o u t e t y p e
R o d z a j t r a s y
A v o i d
K r y t e r i a u n i k a n i a
3 S a t e l l i t e s
L i c z b a s a t e l i t ó w
2
2
C a l c u l a t e
P o n o w n i e o b l i c z t r a s
Z o o m / S c r o l l
P r z e s u w a n i e m a p y
2 B r o w s e r o u t e
P r z e b i e g t r a s y
1 Route info
I n f o r m a c j e o t r a s i e
2
2
S h o w d e s t i n a t i o n
P o k aG m i e j s c e d o c e l o w e T r i p i n f o
I n f o r m a c j e o t r a s i e
3 S t o p o v e r s
E t a p y
2
2
B r o w s e r o u t e
P r z e b i e g t r a s y
Z o o m / S c r o l l
P r z e s u w a n i e m a p y
1
1
Voice advice
K o m u n i k a t g ł o s o w y
R o u t e o p t i o n s
Opcje prowadzenia
2
2
R o u t e t y p e
R o d z a j t r a s y
R o u t e d y n a m i c s
U w z g l
d n i a j s y t u a c j
d r o g o w"
2 A v o i d a n c e c r i t e r i a
K r y t e r i a u n i k a n i a
2 R e c a l c u l a t e
P o n o w n i e o b l i c z t r a s
TELEPHONE: TELEFON:
End call
Z a k o1 c z p o ł" c z e n i e 1
1
1
1
Hold call
Z a w i e p o ł" c z e n i e
Dial
W y b i e r z
D T M F - T o n e s
T o n y D T M F
1 P r i v a t e m o d e
T r y b s ł u c h a w k o w y
1 Micro off
M o k r o f o n w y ł" c z o n y
MUSIC MEDIA PLAYERS: ODTWARZACZE MUZYCZNE: TA
I n f o r m a c j e d r o g o w e 1
1 P l a y o p t i o n s
Opcje odtwarzania
1 S e l e c t m e d i a
W y b ó r E r ó d ł a
2
2
N o r m a l o r d e r
S t a n d a r d
R a n d o m t r a c k
O d t w a r z a n i e l o s o w e
2 S c a n
O d t w a r z a n i e p o c z" t k ó w
Page 242 of 325
220
04
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAVESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
NAV
1
2
3
4
5
6
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
NAWIGACJA - PROWADZENIE
W Y B Ó R P U N K T U D O C E L O W E G O
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
N a v i g a t i o n M e n u i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
" D e s t i n a t i o n i n p u t " ( W p r o w a d z a n i e m i e j s c a d o c e l o w e g o ) i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
Z a p o m o c" p o k r
t ł a w y b r a ć j e d n a p o d r u g i e j l i t e r y n a z w y m i a s t a n a c i s k a j" c z a k aG d y m r a z e m O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
P o w y b r a n i u k r a j u p r z e k r
c i ć p o k r
t ł e m i w y b r a ć f u n k c j
m i a s t o . N a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a .
Navigation Menu Navigation Menu
D e s t i n a t i o n i n p u t D e s t i n a t i o n i n p u t
W s t
p n a l i s t a m i a s t ( z a w i e r a j" c a w p i s a n e l i t e r y ) d o s t
p n y c h w w y b r a n y m k r a j u p o j a w i a s i
p o n a c i; n i
c i u p r z y c i s k u L I S T n a k l a w i a t u r z e w i r t u a l n e j .
W y b r a ć f u n k c j
" A d d r e s s i n p u t " ( W p r o w a d z a n i e a d r e s u ) i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
A d d r e s s i n p u t A d d r e s s i n p u t
L i s t a 2 0 o s t a t n i c h m i e j s c d o c e l o w y c h p o j a w i a s i
p o d f u n k c j" N a v i g a t i o n M e n u ( M e n u n a w i g a c j i ) .
K o m e n d y g ł o s o w e " N A W I G A C J I " o p i s a n e s" w r o z d z i a l e 0 2 .
W t r a k c i e p r o w a d z e n i a n a c i; n i
c i e n a d ł uG e j k o1 c ó w k i p r z e ł" c z n i k a o; w i e t l e n i a p r z y p o m i n a o s t a t n i" w s k a z ó w k
p r o w a d z e n i a .
Page 244 of 325
222
04
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
1
2
3
4
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAVESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOKNAV
NAWIGACJA - PROWADZENIE
USTAWIENIE ADRESU I
PROWADZENIE "DO DOMU"
N a c i s n" ć 2 r a z y p r z y c i s k N A V , a b y w y; w i e t l i ć N a v i g a t i o n M e n u ( M e n u N a w i g a c j i ) .
A b y b y ć p r o w a d z o n y m " D o d o m u " k o n i e c z n e j e s t z a p i s a n i e a d r e s u w k s i"G c e a d r e s o w e j n p . p o p r z e z " D e s t i n a t i o n i n p u t " ( W p r o w a d z e n i e p u n k t u d o c e l o w e g o ) / " A d d r e s s i n p u t " ( W p r o w a d z e n i e a d r e s u ) , n a s t
p n i e " S a v e t o a d d r e s s b o o k " ( Z a p i s z w k s i"G c e a d r e s o w e j ) .
W y b r a ć " D e s t i n a t i o n i n p u t " i z a t w i e r d z i ć . N a s t
p n i e w y b r a ć " C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k " ( W y b i e r z z k s i"G k i a d r e s o w e j ) i z a t w i e r d z i ć .
W y b r a ć " S e t a s h o m e a d d r e s s " ( U s t a w j a k o a d r e s d o m o w y ) i z a t w i e r d z i ć , a b y z a p i s a ć .
W y b r a ć w p i s z a d r e s e m d o m o w y m i z a t w i e r d z i ć . N a s t
p n i e w y b r a ć " E d i t e n t r y " ( E d y t u j w p i s ) i z a t w i e r d z i ć .
A b y r o z p o c z" ć p r o w a d z e n i e " D o d o m u " n a c i s n" ć 2 r a z y p r z y c i s k N A V , a b y w y; w i e t l i ć N a v i g a t i o n M e n u , w y b r a ć " D e s t i n a t i o n i n p u t
" i z a t w i e r d z i ć .
N a s t
p n i e w y b r a ć " N a v i g a t e H O M E " ( N a w i g a c j a D O D O M U ) i z a t w i e r d z i ć , a b y r o z p o c z" ć p r o w a d z e n i e .
Navigation Menu
D e s t i n a t i o n i n p u t
E d i t e n t r y E d i t e n t r y
S e t a s h o m e a d d r e s s
Page 245 of 325
223
04
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAVESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
NAV
1
3
4
5
6
7
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
NAWIGACJA - PROWADZENIE
OPCJE PROWADZENIA
W y b r a ć f u n k c j
" R o u t e d y n a m i c s - U w z g l
d n i a j s y t u a c j
n a d r o d z e " .
F u n k c j a t a d a j e d o s t
p d o o p c j i " T r a f fi c i n d e p e n d e n t - b e z o b j a z d ó w , S e m i - d y n a m i c - Z p o t w i e r d z e n i e m i D y n a m i c - D y n a m i c z n a " .
W y b r a ć f u n k c j
" A v o i d a n c e c r i t e r i a - K r y t e r i a u n i k a n i a " . F u n k c j a t a d a j e d o s t
p d o o p c j i " A v o i d - U n i k a j " ( a u t o s t r a d y , a u t o s t r a d y p ł a t n e , p r o m y , t u n e l e ) .
O b r ó c i ć p i e r; c i e1 i w y b r a ć f u n k c j
" R e c a l c u l a t e - O b l i c z p o n o w n i e t r a s
" , a b y u w z g l
d n i ć w y b r a n e o p c j e p r o w a d z e n i a . N a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a .
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
N a v i g a t i o n M e n u M e n u n a w i g a c j i i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
" R o u t e t y p e - R o d z a j t r a s y " i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u . F u n k c j a t a u m oG l i w i a z m i a n
r o d z a j u t r a s y .
W y b r a ć f u n k c j
" R o u t e o p t i o n s - O p c j e t r a s y " i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
Navigation Menu Navigation Menu
R o u t e o p t i o n s R o u t e o p t i o n s
R o u t e t y p e R o u t e t y p e
R o u t e d y n a m i c s R o u t e d y n a m i c s
Avoidance criteria
Recalculate
P o w y; w i e t l e n i u m a p y n a e k r a n i e m oG n a w y b r a ć " M a p S e t t i n g s " - U s t a w i e n i a m a p y , a n a s t
p n i e " 2 D M a p - M a p a 2 D / 2 . 5 D M a p -
M a p a w p e r s p e k t y w i e / 3 D M a p - M a p a 3 D / N o r t h U p - W k i e r u n k u p ó ł n o c n y m / H e a d i n g U p - W k i e r u n k u j a z d y " . W i d o k 3 D b u d y n k ó w z a l eG y o d z a a w a n s o w a n i a k a r t o g r a fi c z n e g o m i a s t .
Page 246 of 325
224
04
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAVESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
NAV
1
3
4
5
6
7
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
8
DODANIE ETAPU
W p i s a ć n o w y a d r e s .
P o w p i s a n i u n o w e g o a d r e s u w y b r a ć " S t a r t r o u t e g u i d a n c e - R o z p o c z n i j p r o w a d z e n i e " i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
U s t a w i ć e t a p n a l i; c i e i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a .
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
" N a v i g a t i o n M e n u - M e n u n a w i g a c j i " i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
" A d d s t o p o v e r - D o d a j e t a p " ( m a k s y m a l n i e 5 ) i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a .
W y b r a ć f u n k c j
" S t o p o v e r s - E t a p y " i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
Navigation Menu Navigation Menu
S t o p o v e r s S t o p o v e r s
A d d s t o p o v e r A d d s t o p o v e r
A d d r e s s i n p u t A d d r e s s i n p u t
A b y z m i e n i ć e t a p y w y k o n a ć p o n o w n i e o p e r a c j e o d 1 d o 3 i w y b r a ć " R e a r r a n g e r o u t e - Z m i e1 t r a s
" ( w y b r a ć e t a p , u s u n" ć l u b p r z e s t a w i ć k o l e j n o; ć z a p o m o c" p i e r; c i e n i a , z a t w i e r d z i ć n o w e p o ł oG e n i e i z a k o1 c z y ć w y b i e r a j" c " R e c a l c u l a t e - O b l i c z p o n o w n i e t r a s
" .
E t a p y m o g" b y ć d o d a w a n e l u b u s u w a n e z t r a s y j uG p o w y b r a n i u p u n
k t u d o c e l o w e g o .
P o w t ó r z y ć o p e r a c j e o d 1 d o 7 t y l e r a z y , i l e t o k o n i e c z n e , w y b r a ć " R e c a l c u l a t e - O b l i c z p o n o w n i e t r a s
" i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
Start route guidance Start route guidance
NAWIGACJA - PROWADZENIE
Page 247 of 325
225
04
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAVESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
NAV1
3
4
6
7
8
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
22
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
5
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
NAWIGACJA - PROWADZENIE
W Y S Z U K I W A N I E P U N K T Ó W P O I
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
N a v i g a t i o n M e n u - M e n u n a w i g a c j i i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
" P O I n e a r b y - W p o b l iG u " , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w p o b l iG u s a m o c h o d u .
W y b r a ć f u n k c j
" P O I s e a r c h - S z u k a n i e p u n k t ó w P O I " i n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
Navigation Menu Navigation Menu
P O I s e a r c h
P O I n e a r b y P O I n e a r b y
W y b r a ć f u n k c j
" P O I i n c i t y - W m i e; c i e " , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w d a n y m m i e; c i e . W y b r a ć k r a j , a n a s t
p n i e w p r o w a d z i ć n a z w
m i a s t a z a p o m o c" w i r t u a l n e j k l a w i a t u r y .
W y b r a ć f u n k c j
" P O I n e a r r o u t e - W p o b l iG u t r a s y " , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w p o b l iG u t r a s y .
W y b r a ć f u n k c j
" P O I i n c o u n t r y - W k r a j u " , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w d a n y m k r a j u .
W y b r a ć f u n k c j
" P O I n e a r d e s t i n a t i o n - W p o b l iG u m i e j s c a d o c e l o w e g o " , a b y w y s z u k a ć p u n k t y P O I w p o b l iG u m i e j s c a z a k o1 c z e n i a t r a s y .
P O I n e a r d e s t i n a t i o n
P O I i n c o u n t r y P O I i n c o u n t r y
POI near route
L i s t a m i a s t d o s t
p n y c h w w y b r a n y m k r a j u p o j a w i a s i
p o n a c i; n i
c i u p r z y c i s k u L I S T n a k l a w i a t u r z e w i r t u a l n e j .
P O I i n c i t y P O I i n c i t y
P u n k t y uG y t e c z n o; c i p u b l i c z n e j ( P O I ) s y g n a l i z u j" w s z y s t k i e m i e j s c a u s ł u g z n a j d u j" c y c h s i
w p o b l iG u ( h o t e l e , s k l e p y , l o t n i s k a . . . ) .
Page 249 of 325
227
04
13
4
2
5
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAVESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOKNAV
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
P o b r a ć z I n t e r n e t u i z a p i s a ć n a k a r c i e S D l u b p a m i
c i U S B p l i k a k t u a l i z a c y j n y " P O I S t r e f y n i e b e z p i e c z n e " . U s ł u g a t a j e s t d o s t
p n a n a s t r o n a c h w w w . p e u g e o t . f r l u b w w w . p e u g e o t . c o . u k , a n a s t
p n i e s t o p n i o w o u d o s t
p n i a n a w p o z o s t a ł y c h k r a j a c h .
A K T U A L I Z A C J A P U N K T Ó W P O I S T R E F
N I E B E Z P I E C Z N Y C H ( I n f o r m a c j e o
r a d a r a c h )
S e t t i n g s
Navigation Menu Navigation Menu
P l i k i m u s z" b y ć z a p i s a n e w f o l d e r z e g ł ó w n y m n a w y b r a n y m n o; n i k u .
W ł oG y ć n o; n i k ( K a r t a S D l u b p a m i
ć U S B ) z a w i e r a j" c y b a z
p u n k t ó w P O I d o c z y t n i k a k a r t S D l u b U S B s y s t e m u .
W y b r a ć uG y w a n e E r ó d ł o ( U S B l u b S D - C a r d - k a r t a S D ) i n a c i s n" ć O K .
N a c i s n" ć N A V , w y b r a ć N a v i g a t i o n M e n u , n a s t
p n i e " S e t t i n g s " - U s t a w i e n i a , " U p d a t e p e r s o n a l P O I - Z a k t u a l i z u j p u n k t y P O I " .
P o z a k o1 c z e n i u w y; w i e t l i s i
k o m u n i k a t p o t w i e r d z a j" c y a k t u a l i z a c j
.
S y s t e m u r u c h a m i a s i
p o n o w n i e .
W e r s j
N i e b e z p i e c z n y c h s t r e f P O I m oG n a s p r a w d z i ć w m e n u S E T U P \ S y s t e m .
U p d a t e p e r s o n a l P O I U p d a t e p e r s o n a l P O I
Page 250 of 325
228
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAVESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOKNAV
13
4
5
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
1
2
04
USTAWIENIA ODTWARZANIA
W S K A Z Ó W E K G Ł O S O W Y C H
N a c i s n" ć p r z y c i s k N A V .
P o n o w n i e n a c i s n" ć p r z y c i s k N A V l u b w y b r a ć f u n k c j
N a v i g a t i o n M e n u - M e n u n a w i g a c j i i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
W y b r a ć f u n k c j
" S e t t i n g s - U s t a w i e n i a " i n a c i s n" ć O K d l a z a t w i e r d z e n i a w y b o r u .
Navigation Menu Navigation Menu
S e t t i n g s
G d y n a e k r a n i e w y; w i e t l o n a j e s t n a w i g a c j a , n a c i s n" ć O K , n a s t
p n i e m oG n a w y b r a ć " V o i c e a d v i c e - K o m u n i k a t g ł o s o w y " , a b y w ł" c z y ć l u b w y ł" c z y ć o d t w a r z a n i e w s k a z ó w e k g ł o s o w y c h p o d c z a s n a w i g a c j i .
Z a p o m o c" p r z y c i s k u n a t
G e n i a dE w i
k u u s t a w i ć i c h g ł o; n o; ć .
U S T A W I E N I A P U N K T Ó W P O I I S T R E F
NIEBEZPIECZNYCH
N a t
G e n i e dE w i
k u a l a r m ó w S t r e f n i e b e z p i e c z n y c h P O I m oG n a u s t a w i ć t y l k o w t r a k c i e p o d a w a n i a t e g o t y p u o s t r z eG e1 .
NAWIGACJA - PROWADZENIE
P O I c a t e g o r i e s o n M a p P O I c a t e g o r i e s o n M a p
S e t p a r a m e t e r s f o r r i s k a r e a s S e t p a r a m e t e r s f o r r i s k a r e a s
W y b r a ć " S e t p a r a m e t e r s f o r r i s k a r e a s - U s t a w i e n i a p u n k t ó w P O I s t r e f n i e b e z p i e c z n y c h " , a b y w e j; ć d o f u n k c j i " D i s p l a y o n m a p - W y; w i e t l n a m a p i e " , " V i s u a l a l e r t - A l e r t w z r o k o w y " o r a z " S o u n d a l e r t - A l e r t dE w i
k o w y " .
W y b r a ć f u n k c j
" P O I c a t e g o r i e s o n M a p - K a t e g o r i e p u n k t ó w P O I n a m a p i e " , a b y w y b r a ć p u n k t y P O I , k t ó r e m a j" b y ć w y; w i e t l o n e n a m a p i e .
Page 265 of 325
243
NAV
RADIO
A U X s t a n d a r d
Standard AUX 3
R e s e t v i d e o s e t t i n g s
P r z y w r ó ć d o m y l n e u s t a w i e n i a w i d e o 3
Off/Audio/Audio and Video (AV)
Audio and Video (AV) / Audio / Off Audio/ Video/ Au dio/Off
E x t . D e v i c e ( A u x ) m a n a g e m e n t
O b s ł u g a w e j c i a d o d a t k o w e g o ( A U X )
2
3
Radio Menu
Menu Radio
FM
FM
Waveband
Fale AM/FM 1
2
3
AM
AM 3
Manual tune
W y b i e r z c z
s t o t l i w o ć 2
R e f e r t o t h e "
S o u n d s e t t i n g s
" m e n u b e l o w .
P a t r z m e n u " S o u n d s e t t i n g s - U s t a w i e n i a a u d i o " p o n iG e j .
S o u n d s e t t i n g s
U s t a w i e n i a a u d i o
2
3
M e n u " S o u n d s e t t i n g s
U s t a w i e n i a " a u d i o "
Balance / Fader
B a l a n s l e w a - p r a w a s t r o n a / p r z ó d - t y ł 1
2
B a s s / T r e b l e
N i s k i e t o n y 2
Equalizer
Korektor 2
Linear
L i n i o w y
3
C l a s s i c
K l a s y k a 3
Jazz
Jazz 3
Rock/Pop
Rock/Pop 3
T e c h n o
T e c h n o 3
Vocal
: p i e w 3
M u t e r e a r s p e a k e r s
W y ł" c z g ł o n i k i t y l n e 2
L o u d n e s s
L o u d n e s s 2
S p e e d d e p e n d e n t v o l u m e
A u t o m a t y c z n a k o r e k t a n a t
G e n i a dE w i
k u 2
R e s e t s o u n d s e t t i n g s
D o m y l n e u s t a w i e n i a dE w i e k u 2
Navigation Menu
Menu nawigacja
R e s u m e g u i d a n c e / A b o r t g u i d a n c e
Z a t r z y m a j / W z n ó w p r o w a d z e n i e 1
2
D e s t i n a t i o n i n p u t
W p r o w a d z e n i e a d r e s u 2
A d d r e s s i n p u t
W p r o w a d z a n i e a d r e s u 3
C o u n t r y
K r a j 4
C i t y
M i a s t o 4
S t r e e t
U l i c a 4
H o u s e n u m b e r
N u m e r d o m u 4
S t a r t r o u t e g u i d a n c e
R o z p o c z n i j p r o w a d z e n i e 4
P o s t a l c o d e
K o d p o c z t o w y 4
S a v e t o a d d r e s s b o o k
Z a p i s z w k s i"G c e a d r e s o w e j 4
I n t e r s e c t i o n
S k r z yG o w a n i e 4
C i t y d i s t r i c t
D z i e l n i c a m i a s t a 4
G e o p o s i t i o n
W s p ó ł r z
d n e g e o g r a f i c z n e 4
M a p
M a p a 4
Navigate HOME
P r o w a dE d o d o m u 3
C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s
W y b i e r z z o s t a t n i c h m i e j s c d o c e l o w y c h 3
C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k
W y b i e r z z k s i"G k i a d r e s o w e j 3
S t o p o v e r s
E t a p y 2
A d d s t o p o v e r
Dodaj etap 3
A d d r e s s i n p u t
W p r o w a d z a n i e a d r e s u 4
N a v i g a t e H O M E
P r o w a dE d o d o m u 4
C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k
W y b i e r z z k s i"G k i a d r e s o w e j 4
C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s
W y b i e r z z o s t a t n i c h m i e j s c d o c e l o w y c h 4
Rearrange route
Z o p t y m a l i z u j t r a s
3
R e p l a c e s t o p o v e r
Z a m i e1 e t a p 3
D e l e t e s t o p o v e r
U s u1 e t a p 3