ECU PEUGEOT 3008 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

186
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
ISoFIX-kiinnitysjärjestelmä
Jokaista istuinta kohden on kolme kiinnitysrengasta:
- kaksi merkittyä kiinnitysrengasta A, jotka
sijaitsevat auton istuimessa selkänojan ja
istuinosan välissä IS
oF

IX-kiinnitysjärjestelmän avulla lasten
turvaistuin voidaan kiinnittää autoon
luotettavasti, pitävästi ja nopeasti.
ISOFIX-turvaistuimissa on kaksi lukkoa, jotka
kiinnitetään kahteen kiinnitysrenkaaseen A .
Joissakin turvaistuimissa on myös ylähihna ,
joka kiinnitetään kiinnitysrenkaaseen B .
Autoosi voidaan kiinnittää lasten turvaistuin viimeisimpien
IS
oF
IX-
määräysten mukaisesti.
Lapsen turvaistuimen kiinnittäminen TOP
TETHER -lenkkiin:
-
ennen kuin kiinnität lapsen turvaistuimen tälle
paikalle, poista niskatuki ja säilytä se turvallisessa
paikassa ajon aikana (laita niskatuki takaisin
paikalleen, kun turvaistuin on poistettu),
- vie turvaistuimen hihna auton istuimen
selkänojan taakse pujottamalla se
niskatuen tankojen aukkojen välistä,
-
k

iinnitä hihnan lukitus ylälenkkiin B ,
-
k

iristä ylähihna.
-

y

ksi istuimen takana sijaitseva ja merkitty
ylähihnan kiinnitykseen tarkoitettu
kiinnitysrengas B , nimeltä Top Tether .
Lapsen turvaistuimen huolimaton
asentaminen vaarantaa lapsen
turvallisuuden törmäyksessä.
Noudata ehdottomasti turvaistuimen
mukana tulleita asennusohjeita.
en
nen kuin lapsen IS o
F
IX-
turvaistuin kiinnitetään takapenkin
vasemmanpuoleiseen paikkaan, vedä
valmiiksi keskimmäistä takaturvavyötä
auton keskiosaa kohti niin, ettei
turvavyön toiminta häiriinny.
Katso autoosi sopivien IS
oF

IX-
turvaistuimien asennusmahdollisuudet
taulukosta.
Alla esitellyt istuimet on varustettu määräysten
mukaisilla IS
oF

IX-kiinnityslenkeillä.
turvallissus

187
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Peugeotin suosittelemat lasten ISoFIX-turvaistuimet
Peugeot tarjoaa valikoiman suositeltuja ja hyväksyttyjä lasten ISoF IX-turvaistuimia.
Katso myös turvaistuimen valmistajan
asennusohjeista turvaistuimen kiinnitys-
ja irrotusohjeet.
RÖMER Baby- Safe Plus
ja ISOFIX-telakka
(kokoluokka: E )
Ryhmä 0+: vstasyntynyt - 13 kg
Asennetaan selkä menosuuntaan IS
oF

IX-
telakan avulla, joka kiinnittyy renkaisiin A .
te

lakassa on korkeussuunnassa säädettävä
tukitanko, joka tukee auton lattiaan.
tä

mä turvaistuin voidaan myös kiinnittää
auton istuimen turvavöillä. Siinä tapauksessa
käytetään vain turvaistuimen kaukaloa
ja se kiiinnitetään auton istuimeen
kolmipisteturvavyöllä. RÖMER Duo Plus ISOFIX
(kokoluokka: B1 )
Ryhmä 1: 9 - 18 kg
Asennetaan vain kasvot menosuuntaan.
Kiinnitetään renkaisiin A sekä hihnan avulla
t

o
P
tet
HeR -
ylärenkaaseen B.
tur

vakaukalon kolme kallistusasentoa:
istuma-, lepo- ja makuuasento.
tur

vaistuin voidaan myös kiinnittää
istuinpaikoille, joissa ei ole IS
oF

IX-
kiinikkeitä.
t
ä
llöin turvaistuin on
ehdottomasti kiinnitettävä auton istuimeen
kolmipisteturvavyöllä. Säädä auton etuistuin
siten, että lapsen jalat eivät kosketa sen
selkänojaa.
5
turvallissus

188
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Lasten ISoFIX-turvaistuimien kiinnityspaikat
tässä taulukossa ovat ISoF IX-lastenistuinten sijoituspaikat eu- lainsäädännön mukaan. Sijoituspaikoilla on ISoF IX-kiinnitykset.un
iversaaleissa ja semiuniversaaleissa ISoF IX-istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka A - G IS oF IX-merkin vieressä.
Lapsen paino / viitteellinen ikä
Alle 10 kg (r yhmä 0)
Noin 6 kk ikään sakka Alle 10 kg
(r yhmä 0)
Alle 13 kg
(r yhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka
9 - 18 kg
(r yh m ä 1)
Noin 1 - 3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi Turvakaukalo"Selkä menosuuntaan"
"Selkä menosuuntaan""Kasvot menosuuntaan"
ISOFIX -kokoluokka F G C D E C D A B B1
Paikka
Matkustajan
etuturvatyyny
Istuinrivi 1 (a)
etumatkustajan
istuin, jossa
korkeussäätöPois käytöstä " o FF"X IL ILIuF / I L
Käytössä "oN"X XXIuF / I L
etu

matkustajan
istuin ilman
korkeussäätöä
Pois käytöstä " o FF"X IL ILIuF / I L
Käytössä "oN"X XXIuF / I L
Istuinrivi 2
Kuljettajan istuimen
takana oleva takapaikkaIL (b)ILILIuF / I L
etumatkustajan istuimen
takana oleva takapaikkaIL (b)ILILIuF / I L
taka

penkin
keskipaikka
ei

IS
oFI
X
turvallissus

189
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
(a) tutki käyttömaassa voimassa olevaa
lainsäädäntöä ennen kuin asennat
turvaistuimen tälle paikalle.
(b)

K
un turvakaukalo asennetaan tälle paikalle,
saman istuinrivin yhtä tai kahta muuta
paikkaa ei voida käyttää.
I UF:

p
aikka, johon voidaan kiinnittää
universaali Isofix-istuin kasvot
menosuuntaan (I
uF

) ylävyöllä
kiinnitettynä.
IL:

p

aikka, johon voidaan kiinnittää
semiuniversaali Isofix-istuin:
-

s

elkä menosuuntaan, varusteena ylävyö tai
tanko
-
k

asvot menosuuntaan, varusteena tanko
-

t

ai turvakaukalo, varusteena ylävyö tai
tanko.
Katso ohjeita ylävyön kiinnittämisestä ISOFIX-
kiinnikkeiden kanssa sitä käsittelevässä
kohdassa.
X:

P

aikka, johon ei voi asentaa mainitun
painoluokan IS
oF

IX-turvaistuinta tai
-turvakaukaloa.Poista niskatuki ja laita se turvalliseen
paikkaan ennen kuin asennat selkänojallisen
turvaistuimen matkustajan paikalle. Muista
kiinnittää niskatuki takaisin paikalleen, kun
poistat lapsen turvaistuimen.
5
Turvallissus

190
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Lasten i-Size -turvaistuimien kiinnityspaikat
Lasten i-Size -turvaistuimissa on kaksi lukkosalpaa, jotka kiinnitetään renkaisiin A.
Lasten i-Size -turvaistuimissa on lisäksi:
-
j

oko ylähihna, joka kiinnittyy renkaaseen B
-

t
ai tukitanko, joka nojaa auton lattiaan, ja se on yhteensopiva i-Size -turvaistuimelle hyväksytyn paikan kanssa.
tu

kitanko estää turvaistuimen heilahdusliikettä eteenpäin mahdollisessa kolaritilanteessa.
Katso lisätietoja IS
oF

IX-kiinnityksistä vastaavasta kohdasta.
täs

sä taulukossa ovat i-Size -turvaistuinten sijoituspaikat uuden eu
-
lainsäädännön mukaan istuinpaikoille, joissa on i-Size hyväkstyt IS
oF
IX-
kiinnitykset.
Paikka Matkustajan etuturvatyynyi-Size istuinluokka
Rivi 1 (a)
etu

matkustajan istuin Pois käytöstä "
oF

F"i-
u
Kä

ytössä "
oN
"i-
u

F
Rivi 2 Kuljettajan takana oleva paikka
i-
u
e
t

umatkustajan takana oleva paikka i-
u
K

eskipaikka takana
ei i
-Size
turvallissus

191
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
i- U: paikka, johon voidaan kiinnittää
universaali i-Size -turvaistuin kasvot tai
selkä menosuuntaan
i - UF:
p

aikka, johon voidaan kiinnittää vain
universaali i-Size turvaistuin kasvot
menosuuntaan.
X:
p

aikka, johon ei voi kiinnittää universaalia
i-Size turvaistuinta.Poista istuimen niskatuki ja laita se turvalliseen
paikkaan ennen kuin kiinnität selkänojallisen
lapsen turvaistuimen tälle paikalle.
Laita niskatuki takaisin paikalleen heti, kun
turvaistuin poistetaan.(a) tutki käyttömaassa voimassa olevaa
lainsäädäntöä ennen kuin asennat lapsen
turvaistuimen tälle paikalle.
5
Turvallissus

192
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Kun asennat turvaistuimen kasvot
menosuuntaan, tarkista, että turvaistuimen
selkänoja on mahdollisimman lähellä auton
istuimen selkänojaa tai nojaa sitä vasten, jos
mahdollista.
Poista niskatuki ennen kuin asennat
selkänojallisen turvaistuimen matkustajan
paikalle.
Varmista, että niskatuki on kiinnitettynä
tai sellaisessa paikassa, jossa se pysyy
varmasti kovassakin jarrutuksessa. Muista
kiinnittää niskatuki takaisin paikalleen, kun
poistat turvaistuimen.
Ohjeita
Istuinkorokkeen asentaminen
Lapsi etuistuimellaLapsen turvaistuimen huolimaton
asentaminen vaarantaa lapsen
turvallisuuden törmäyksessä.
ta
rkista, ettei turvavyö tai turvavyön solki ole
jäänyt turvaistuimen alle, koska se vaikuttaa
haitallisesti turvaistuimen tasapainoon.
Kiinnitä turvavyöt ja turvaistuinten vyöt
niin, että ne ovat mahdollisimman tiiviisti
lapsen kehoa vasten.
t
e
e tämä myös lyhyitä
matkoja varten.
Kun kiinnität turvaistuimen turvavyöllä,
varmista, että turvavyö on kiristetty tiukasti
turvaistuimeen ja että se pitää turvaistuimen
lujasti paikoillaan auton istuimessa. Jos
etumatkustajan istuin on säädettävissä, siirrä
sitä eteenpäin tarvittaessa.
Lasten kuljettamisesta etuistuimella on
annettu maakohtaisia erikoismääräyksiä.
tu

tki kotimaasi lainsäädäntöä.
Kun turvaistuin on asennettu etumatkustajan
istuimelle selkä menosuuntaan, matkustajan
etuturvatyyny on kytkettävä pois toiminnasta.
Jos näin ei tehdä, lapsi voi saada vakavia
vammoja tai menettää henkensä turvatyynyn
lauetessa.
tu

rvavyön olkanauhan on asetuttava
keskelle lapsen olkapäätä, eikä se saa
koskettaa kaulaa.
Varmista, että turvavyön lantio-osa asettuu
lapsen reisien päälle.
P
e

ugeot
s
uosittelee selkänojallisen
istuinkorokkeen käyttämistä, jossa on
turvavyön ohjain olkapään kohdalla.
Jätä takaistuimilla aina riittävästi tilaa
etuistuimen ja:
-
s

elkä menosuuntaan kiinnitetyn
turvaistuimen välille
-
k

asvot menosuuntaan turvaistuimella
istuvan lapsen jalkojen välille.
tä

tä varten siirrä tarvittaessa
etumatkustajan istuinta eteenpäin ja nosta
selkänoja pystyasentoon.
tu

rvallisuussyistä älä jätä:
-

y
htä tai useampaa lasta yksin autoon
ilman aikuisen valvontaa
-

l
asta tai eläintä autoon, joka on
auringonpaisteessa ikkunat suljettuina
-

a
vaimia autoon lasten ulottuville.
Jotta auton takaovet ja takaikkunat eivät
aukeaisi vahingossa, käytä lapsilukkoa.
Älä avaa takalaseja yli kolmanneksen.
Suojaa lapset auringolta asentamalla
takasivuikkunoihin sivuverhot.
turvallissus

193
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Mekaaninen lapsilukko
Lukitseminen
F Käännä p unainen kytkin pohjaan saakka
virta-avaimella tai integroidulla avaimella
(mallista riippuen):
-
o

ikealle vasemmassa takaovessa
-
v

asemmalle oikeassa takaovessa.
Lukituksen avaaminen
F Käännä p unainen kytkin pohjaan saakka
virta-avaimella tai integroidulla avaimella
(mallista riippuen):
-
v

asemmalle vasemmassa takaovessa
-
o

ikealle oikeassa takaovessa. Älä sekoita keskenään lapsilukkoa, joka
on väriltään punainen ja hätätilanteen
avauskytkintä, joka on väriltään musta.
Mekaaninen laite, joka estää takaoven avaamisen sen sisäkytkimestä.
Punainen säätökytkin löytyy kummankin takaoven sivusta.
Säätökytkin on merkitty koriin liimattuun etikettiin.
5
turvallissus

194
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Sähköinen lapsilukko
Kauko-ohjauksella toimiva järjestelmä, jolla estetään takaovien avaaminen niiden sisäkytkimistä.
Kytkin sijaitsee kojelaudassa kuljettajan puolella.
Aktivointi
F Paina tätä painiketta.
Painikkeen merkkivalo syttyy ja näyttöön tulee
aktivointia koskeva viesti.
Merkkivalo palaa niin kauan kuin lapsilukot on
aktivoitu.
Poiskytkentä
F Paina painiketta uudelleen.
Painikkeen merkkivalo sammuu ja näyttöön
tulee poiskytkennän viesti.
Merkkivalo pysyy sammuneena niin kauan
kuin lapsilukkojen toiminta on kytkettynä pois
päältä.
Mikä tahansa muu merkkivalon tila on
osoitus sähköisen lapsilukkojärjestelmän
toimintahäiriöstä. t
ar
kistuta järjestelmä
P
e

ugeot
-v
erkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
Järjestelmä on itsenäinen eikä korvaa
missään tapauksessa keskuslukitusta.
Varmista lapsilukituksen tila aina virran
kytkeytyessä.
Poista avain aina virtalukosta, vaikka
poistuisit autosta vain lyhyeksi hetkeksi.
tör

mäyksen sattuessa sähköinen
lapsilukkojärjestelmä kytkeytyy
automaattisesti pois toiminnasta, jotta
takana matkustavat voivat poistua
autosta.
turvallissus