radio Peugeot 3008 Hybrid 4 2013 Manual del propietario (in Spanish)

12
TO
M
INTERIOR


Freno de estacionamiento eléctrico
Combina las funciones de tensado au-
tomático
al apagar el motor y de des-
tensado automático
al acelerar.
Es posible accionar manualmente el ten-
sado/destensado.
144

Sistemas de audio y comunicación
Estos equipamientos cuentan con las úl-
timas tecnologías: autorradio compatible
con MP3, reproductor USB, kit manos li-
bres Bluetooth, navegador con pantalla a
color, tomas auxiliares, sistema de audio
Hi-Fi...
211
Pantalla virtual
Este dispositivo proyecta diversos datos
en el campo de visión del conductor: la
velocidad y el regulador/limitador.
152

Aire acondicionado automático bizona

Este equipamiento permite consignar un
nivel de confort diferente para el conductor
y el acompañante. A continuación, gestiona
automáticamente el confort en función de
las condiciones meteorológicas exteriores.
73 WIP Nav+
255
309
WIP Sound
WIP Com 3D
WIP Plug 234,
290,
316
WIP Bluetooth 239,
277,
319
Peugeot
Asistencia 207

PA
N
62
PANTALLA MONOCROMA C(CON WIP SOUND)
Menú general

Indicaciones en pantalla

En función del contexto, la pantalla
muestra:


- hora;

- fecha;

- temperatura exterior, con aire acon-
dicionado (el valor indicado parpa-
dea en caso de riesgo de placas de
hielo);

- control de los accesos (puertas, ma-
letero...);

- funciones de audio;

- ordenador de a bordo (consultar el
apartado correspondiente);

- mensajes de alerta;

- menús de configuración de la pan-
talla y del equipamiento del vehícu-
lo.



Menú "Funciones de audio"
Mandos


Desde el frontal del autorradio:


)
Pulse la tecla "
MENU
"
para acce-
der al menú general
.

)
Pulse las teclas "



"
o "



"
para na-
vegar en los elementos de la panta-
lla.

)
Pulse la tecla "
MODE
"
para cam-
biar de aplicación permanente
(ordenador de a bordo, fuente de
audio...).

)
Pulse las teclas "



"
o "



"
para
modificar un parámetro.

)
Pulse la tecla "
OK
"
para validar.
o


)
Pulse la tecla "MENU"
para acce-
der al menú general
:


- funciones de audio;

- ordenador de a bordo (consultar
el apartado correspondiente);

- personalización-configuración;

- teléfono (kit manos libres
Bluetooth).



Para más información sobre
la aplicación "Funciones de
audio", consulte el apartado
"WIP Sound".





)
Pulse las teclas "



"
o "



"
para se-
leccionar el menú deseado y a con-
tinuación valide pulsando la tecla
"OK"
.



Con el autorradio encendido, una vez
seleccionado este menú, se pueden
activar o neutralizar las funciones aso-
ciadas al uso de la radio (RDS, REG,
Radio Text) o del CD (introscan, repro-
ducción aleatoria, repetición del CD).

)
Pulse esta tecla para aban-
donar la operación.

PA
N
64

Configuración pantalla
Una vez seleccionado este menú, per-
mite acceder a los siguientes ajustes:


- ajuste de la luminosidad-vídeo;

- ajuste de la fecha y la hora;

- elección de las unidades.


Elección del idioma
Una vez seleccionado este menú, per-
mite cambiar el idioma de la pantalla.
Ejemplo: Ajuste de la duración del alum-
brado de acompañamiento.


)
Pulse las teclas "



"
o "



"
y a con-
tinuación la tecla "
OK
"
para selec-
cionar el menú deseado.




)
Pulse las teclas "



"
o "



"
y a
continuación la tecla "
OK
"
para
seleccionar la línea "Alumbrado de
acompañamiento".




)
Pulse las teclas "



"
o "



"
para
ajustar el valor deseado (15, 30 o
60 segundos) y a continuación la te-
cla "
OK
"
para validar.



)
Pulse las teclas "



"
o "



"
y a con-
tinuación la tecla "
OK
"
para selec-
cionar la casilla "
OK
"
y validar, o la
tecla "

flecha
<]"
para anular.



Menú "Teléfono"
Con el autorradio encendido, una vez
seleccionado este menú, permite con-
figurar el kit manos libres Bluetooth
(vinculación), consultar los distintos
directorios telefónicos (diario de llama-
das, servicios...) y gestionar las comu-
nicaciones (descolgar, colgar, llamada
en espera, silenciar micrófono...).

Por motivos de seguridad, el
conductor sólo debe confi-
gurar la pantalla multifunción
con el vehículo parado.

Para más información sobre
la aplicación del teléfono,
consulte el apartado "WIP
Sound".

PA
N
65
PANTALLA COLOR
16/9 RETRÁCTIL (CON WIP
NAV+ O WIP COM 3D)
Indicaciones en pantalla
Una vez desplegada, la pantalla mues-
tra los siguientes datos de forma auto-
mática:


- hora;

- fecha;

- altitud;

- temperatura exterior (el valor indica-
do parpadea en caso de riesgo de
placas de hielo);

- control de los accesos;

- los mensajes de alerta y de estado
de las funciones del vehículo, indi-
cados de forma temporal;

- funciones de audio;

- información del ordenador de a bor-
do;

- información del sistema de guiado
integrado.

Desde el frontal del autorradio:


)
Pulse la tecla "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"
o
"PHONE"
para acceder al menú
correspondiente,

)
Gire el botón rotativo para despla-
zar la selección.

)
Pulse el botón rotativo para validar
la selección;
o

Para más detalles en rela-
ción con estas aplicaciones,
consulte el apartado "Audio y
Telemática".

Para manipular la pantalla re-
tráctil (apertura, cierre, ajuste
de la posición...), consulte el
apartado "Acceso a la pantalla re-
tráctil".


La pantalla también muestra
la información del sistema hí-
brido. Para más detalles sobre
la información visualizada, consulte
el apartado "Sistema híbrido".

Según el equipamiento del vehículo, la
información del ordenador de a bordo
se indica en la pantalla multifunción o
en la pantalla del cuadro de a bordo.

)
Pulse esta tecla para aban-
donar la operación en curso
y volver a la pantalla ante-
rior.

97
PORTÓN TRASERO INFERIOR
Apertura


)
Empuje la empuñadura C
hacia la
derecha y mueva suavemente el
portón D
.



Cierre



)
Levante el portón D
, empújelo a fon-
do para cerrarlo, asegúrese de su
correcto bloqueo.
Antes de abrir el maletero,
asegúrese de que nadie esté
cerca de su radio de apertura.
Por motivos de seguridad, de funcio-
namiento y de reglamentación, no
circule con el maletero y el portón
trasero inferior abiertos.
En caso de desconexión de la bate-
ría, la apertura del maletero es im-
posible.
No se suba encima del portón tra-
sero inferior ni lo someta a choques
importantes, corre el riesgo de da-
ñarlo.
Cierre siempre el portón trasero infe-
rior y compruebe su correcto bloqueo
antes de cerrar el maletero.
Durante la maniobra de cierre del
portón trasero inferior procure que
nadie, ni ningún objeto esté cerca de
los elementos móviles para evitar los
riesgos de heridas y de daños.


No abra el portón trasero in-
ferior cuando tenga instalado
un dispositivo de enganche
de remolque.

Peso máximo autorizado en el
portón trasero inferior abierto:
200 kg
.

ALMACENAMIENTOS
113
TOMAS DE ACCESORIOS 12 V


)
Para conectar un accesorio de 12 V
(potencia máxima: 120 Watios), reti-
re el obturador y conecte el adapta-
dor adecuado.
Respete la potencia para evitar dañar
el accesorio.
REPOSABRAZOS DELANTERO
Dispositivo de confort y de colocación para
el conductor y el pasajero delantero.


)
Levante la tapa por el lado izquierdo.


Colocación

Una rejilla de ventilación distribuye aire
fresco.
WIP PLUG - REPRODUCTOR USB


Este módulo de conexión, que cuenta
con una toma USB, está situado en el
reposabrazos delantero.

Permite conectar un dispositivo portátil, por
ejemplo, un reproductor digital iPod ® de 5ª
generación o superior o una llave USB.
El sistema lee los archivos de audio
de distintos formatos (mp3, ogg, wma,
wav...) y los transmite al autorradio para
reproducirlos a través de los altavoces
del vehículo.
Los archivos pueden controlarse me-
diante los mandos bajo el volante o a tra-
vés del frontal del autorradio, y pueden
visualizarse en la pantalla multifunción.

Durante su utilización como USB, el
dispositivo portátil puede recargarse
automáticamente.

Para más detalles en relación
con el uso de este equipa-
miento, consulte el apartado
Audio y Telemática.

SE
G
134
INDICADORES DE DIRECCIÓN
Si olvida quitar los indicadores
de dirección durante más de
veinte segundos a velocidad
superior a 60 km/h, la señal sonora
aumentará.


)
Baje al máximo el mando de luces
para efectuar una maniobra a la iz-
quierda.

)
Levante al máximo el mando de lu-
ces para efectuar una maniobra a la
derecha.
SEÑAL DE EMERGENCIA

Sistema de alerta visual a través de los
indicadores de dirección para prevenir
a los demás usuarios de la vía en caso
de avería, de remolcado o de accidente
de un vehículo.


)
Mueva o pulse el botón A
, los indi-
cadores de dirección parpadean.
Puede funcionar con el contacto quitado.
Encendido automático de
las luces de emergencia
En una frenada de urgencia, en función
de la deceleración, las luces de emer-
gencia se encienden automáticamente.
Se apagan automáticamente al volver
a acelerar.


)

También pueden apagarse pulsando
el botón.

CLAXON



)
Presione uno de los radios del vo-
lante.
Utilice el claxon, únicamente
y con moderación, en los si-
guientes casos:


- peligro inminente;

- aproximación a un lugar sin visi-
bilidad.
Sistema de alerta sonora para avisar a
los demás usuarios de la vía de un pe-
ligro inminente.

Función "autopista"
Empuje hacia arriba o hacia abajo el
mando de luces sin superar el punto de
resistencia; el indicador de dirección co-
rrespondiente parpadeará tres veces.

SE
G
143













Para que los airbags sean
plenamente eficaces,
respete las siguientes
medidas de seguridad:
Adopte una posición sentada normal
y vertical.
Abróchese el cinturón de seguridad y
colóquelo correctamente.
No deje que nada se interponga en-
tre los ocupantes y los airbags (ni-
ños, animales, objetos...), ya que ello
podría entorpecer el funcionamiento
de los airbags o lesionar a los ocu-
pantes.
Después de un accidente o de recu-
perar el vehículo robado, lleve a revi-
sar los sistemas de airbag.
Cualquier intervención en los siste-
mas de airbag debe realizarse exclu-
sivamente en la Red PEUGEOT o en
un taller cualificado.
Incluso siguiendo todas las recomen-
daciones de seguridad, existe riesgo
de lesiones o quemaduras leves en
la cabeza, el busto o los brazos al
desplegarse un airbag, debido a que
la bolsa se infla de manera casi ins-
tantánea (en unas milésimas de se-
gundo) y se desinfla inmediatamente
evacuando gases calientes por unos
orificios previstos para ello.
Airbags frontales
No conduzca agarrando el volante
por los radios o dejando las manos
en la almohadilla central del volante.
En el lado del acompañante, no apo-
ye los pies en el salpicadero.
En la medida de lo posible, no fume,
ya que el despliegue de los airbags
puede causar quemaduras u otro
tipo de lesiones debidas al cigarrillo
o la pipa.
Nunca desmonte, perfore o someta
el volante a golpes violentos.


Airbags laterales
Cubra los asientos únicamente con
fundas homologadas compatibles
con el despliegue de los airbags la-
terales. Para conocer la gama de
fundas adecuadas para el vehículo,
consulte en la red PEUGEOT.
Consulte el apartado "Accesorios".
No fije ni pegue nada en los respal-
dos de los asientos (por ejemplo,
chaquetas), ya que ello podría cau-
sar lesiones en el tórax o en el brazo
al desplegarse el airbag lateral.
No acerque el busto a la puerta más
de lo necesario.



Airbags de cortina
No fije ni pegue nada en el techo, ya
que ello podría causar lesiones en la
cabeza al desplegarse el airbag de
cortina.
Si su vehículo dispone de ellos, no
desmonte los agarraderos instalados
en el techo sobre las puertas, ya que
estos intervienen en la fijación de los
airbags de cortina.

INFORMACIÓN PRÁCTICA
187

Acceso a los fusibles


)
Véase apartado "Acceso al utillaje".
Fusible
N°

Intensidad

(A)

Funciones




F8



20

Autorradio, radioteléfono, cargador de CD, pantalla
multifunción, detección de subinflado, sirena de
alarma, calculador de alarma, caja telemática


F9



30

Toma de 12 V delantera, encendedor, toma de
12 V trasera


F10



15

Mandos bajo el volante


F11



15

Contactor antirrobo de baja corriente


F12



15

Presencia de remolque, sensor de lluvia/
luminosidad, alimentación fusibles F32, F34, F35


F13



5

Caja de servicio motor, calculador de airbags


F14



15

Cuadro de a bordo, pantalla del cuadro de a bordo,
alimentación fusible F33


F15



30

Bloqueo y superbloqueo


F17



40



Desempañado de la luneta, alimentación fusible F30



SH



-

Shunt PARQUE

INFORMACIÓN PRÁCTICA
200

Desmontaje



)
Tire de la pantalla gran frío sirvién-
dose de las muescas 1
y 2
situadas
en los extremos de la pieza.
No olvide retirar la pantalla gran frío:


- cuando la temperatura exterior sea
superior a 10 °C,

- en caso de remolcado,

- cuando circule a una velocidad su-
perior a 120 km/h.

ACCESORIOS

La red PEUGEOT le recomienda una
amplia gama de accesorios y piezas
originales.
Estos accesorios y piezas han sido pro-
bados tanto en fiabilidad como en se-
guridad.
Todos ellos han sido adaptados a su
vehículo y cuentan con la recomenda-
ción y garantía de PEUGEOT.
Instalación de emisoras de
radiocomunicación
Consulte con la red PEUGEOT
antes de instalar cualquier emiso-
ra de radiocomunicación de acce-
sorios con antena en el exterior del
vehículo. La red le facilitará informa-
ción relativa a las características de
las emisoras que pueden montarse
(banda de frecuencia, potencia de
salida máxima, posición de la ante-
na, condiciones específicas de ins-
talación) conforme a la Directiva de
Compatibilidad Electromagnética de
los vehículos (2004/104/CE).



En función de la legislación nacional
vigente, podrá ser obligatorio llevar en
el vehículo chalecos reflectantes, trián-
gulos de preseñalización y lámparas y
fusibles de recambio.
El montaje de un equipamiento o de
un accesorio eléctrico no recomen-
dado por PEUGEOT puede provocar
una avería en el sistema electrónico
del vehículo y un exceso de consumo.
Le agradecemos que tenga en cuenta
esta recomendación de seguridad y
le aconsejamos que contacte con un
representante de la marca PEUGEOT
para conocer la gama de equipamien-
tos o accesorios recomendados.