USB Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Instruktionsbog (in Danish)

67
.
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Tilslutning af Apple ® Tilslutning af Apple ® Tilslutning af Apple -afspillere
Tilslut Apple ® -afspilleren i USB-stikket vha. et egnet kabel (følger ikke med). Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audio-systemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs inddelinger (kunstnere / album / genrer / playlists / audiobooks / podcasts), der er tilgængelige. Som standard er inddeling efter kunstner valgt. For at ændre den anvendte inddeling skal du gå tilbage til oversigtens start og her vælge den ønskede inddeling (f.eks. playlists), og godkende for at gå ned i oversigten indtil det ønskede spor.
Radioens softwareversion kan være inkompatibel med din type Apple ® -afspiller.
Radioen kan kun afspille filer af filtypen ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" med en over førselshastighed fra 32 Kbps til 320 Kbps. Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate). Ingen andre filtyper (.mp4) kan afspilles. Filerne ".wma" skal være at typen standard wma 9. De understøttede frekvenshastigheder er 32, 44 og 48 KHz.
For at afspilleren kan læse en brændt CDR eller CDRW, skal standarderne ISO 9660
niveau 1, 2 eller Joliet vælges under brændingen. Hvis disken er brændt i et andet format, kan det ske, at den ikke kan afspilles rigtigt. Det anbefales altid at anvende samme brændingsstandard for hele disken og med en så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få den mest optimale lydkvalitet. Ved multi-session-CD'er anbefales Joliet-standarden.
Det anbefales at vælge filnavne på højst 20 tegn og ikke at bruge tegnene (" " ? ; ù), da der ellers kan opstå problemer med afspilningen og visningen af indholdet.
Informationer og gode råd
Anvend kun USB-nøgler med formatet FAT32 (File Allocation Table).
Systemet understøtter eksterne USB-afspillere af typen Mass Storage, Blackberry ® eller Apple ® eller Apple ®® -afspillere via USB-stikkene. Adapterkabel følger ikke
med. Styring af eksternt udstyr sker via audiosystemets betjeningsknapper. Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes af systemet ved tilslutning, skal sluttes til aux-stikket vha. et Jack-kabel (følger ikke med) eller via Bluetooth-streaming afh. kompatibiliteten.
Det anbefales at bruge det eksterne udstyrs oprindelige USB-kabel.
For at beskytte systemet bør du ikke anvende en USB-hub.

87
.
3
2
4
5
6
7
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Vælg en " Profil " (1, 2 eller 3) for at knytte den til " Lydindstillingerne ".
Vælg " Lydindstillinger ".
Vælg " Forudbestemt lydindstilling ".
eller
" Fordeling ".
eller " Lyd ".
eller " Stemme ".
eller
" Ringetoner ".
Fotoets placering er i et kvadratisk format. Systemet deformerer det oprindelige foto, hvis det er i et andet
format end systemets.
Réinitialisering af den valgte profil aktiverer som standard sproget til engelsk.
Tryk på " OK " for at gemme indstillingerne.
Tryk på " OK " for at acceptere over førslen af fotoet.
Tryk på " OK " for at gemme indstillingerne.
Tryk på denne knap for indsætte et profilfoto.
Sæt en USB-nøgle, der indeholder fotoet i USB-stikket.
Vælg foto.
Tryk på denne knap for at reinitialisere den valgte profil.

93
.
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Media (medieafspillere)
SPØRGSMÅL SVA R LØSNING
Aflæsningen af min USB-nøgle starter først efter meget lang tid (ca. 2 til 3 minutter).
Nogle filer, der kommer fra USB-nøglen, kan gøre adgang til aflæsning af nøglen meget langsom (søgningen bliver 10 gange langsommere).
Slet filerne på USB-nøglen, og begræns antallet af undermapper i oversigten på nøglen.
CD'en skubbes hele tiden
ud, eller den kan ikke afspilles.
CD'en er vendt forkert, kan ikke læses, den indeholder ikke
musikdata, eller lydformatet genkendes ikke af afspilleren.
Kontroller om CD'en er sat korrekt i drevet.
Kontroller CD'ens tilstand: CD’en vil ikke kunne afspilles, hvis den er for beskadiget. Kontroller indholdet, hvis CD'en er brændt: Se anvisningerne i afsnittet "AUDIO". Radioens CD-drev kan ikke læse DVD'er. Af kvalitetsmæssige årsager kan visse brændte CD'ere ikke afspilles af audiosystemet.
CD'en er brændt i et format, der ikke er kompatibelt med afspilleren (udf, ...).
CD'en er beskyttet mod piratkopiering, og systemet genkendes ikke af afspilleren.
Svartiden efter en CD er sat i eller efter tilslutningen af en USB-nøgle er lang.
Ved indsættelse af en ny medieafspiller læser systemet et vist antal data (indholdsliste, titel, kunstner osv.). Dette kan tage fra nogle sekunder til nogle minutter.
Dette fænomen er normalt.
CD-afspillerens lyd er dårlig. Den afspillede CD er ridset eller af dårlig kvalitet. Sæt en CD i af god kvalitet, og opbevar altid CD'erne rigtigt.
CD-afspillerens indstillinger (bas, diskant, forudbestemte lydindstillinger) passer ikke til CD'en. Indstil diskant- eller basniveauet på 0 uden at vælge forudbestemte lydindstillinger.

99
.
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Valg af lydkilde (afh. af version): - FM / DAB * / AM * -radio. - Telefon der er tilsluttet med Bluetooth * og multimediefunktion via Bluetooth * (streaming). - CD-afspiller. - USB-nøgle. - Medieafspiller tilsluttet via aux-stik
( jack-stik og kabel medleveres ikke).
* Afhængigt af udstyr
Nogle oplysninger vises konstant i berøringsskærmens øverste bånd: - Oplysninger om klimaanlæg og direkte adgang til den pågældende menu. - Oplysninger om Radio Media- og Telefonmenuerne. - Adgang til Indstillinger for berøringsskærm og digital instrumentgruppe.
Hvis det er meget varmt, begrænses lydstyrken for at beskytte systemet. Det kan gå på standby (slukker helt for billede og lyd) i mindst 5 minutter. Systemet vender tilbage til den oprindelige indstilling, når temperaturen
i kabinen falder.
Via menuen "Indstillinger" kan du oprette en profil for en enkelt person eller en gruppe af personer, med mulighed for at foretage flere indstillinger (radiohukommelser, lydindstillinger, forudbestemte lydindstillinger, mv.). Registreringen af indstillingerne sker automatisk.

100
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ratkontakter - Type 1
Radio: Kort tryk: Visning af liste over stationer. Langt tryk: Opdatering af listen. Media: Kort tryk: Visning af liste over mapper. Langt tryk: Visning af tilgængelige sorteringstyper.
Nedregulering af lydstyrke.
Radio: Valg af station der er lagret på lavere/højere frekvenser. Valg af forrige/næste element i en menu eller på en liste. Media: Valg af forrige/næste musikstykke. Valg af forrige/næste element i en menu eller på en liste. Afbryd lyden/genetabler lyden med et samtidigt tryk på knapperne for op- og nedregulering af lydstyrke. Skift af lydkilde (Radio, USB, AUX hvis udstyr er tilsluttet, CD, Streaming).
Godkendelse af et valg.
Opregulering af lydstyrke.

111
.
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Sæt en USB-nøgle i USB-stikket.
Systemet styrer aflæsningen af mapper samt billedfiler i formaterne: .tiff, .gif, .jpg/jpeg, .bmp og .png.
Vis fotos
Tryk på Connect-App (tilslut app) for at vise den første side.
Tryk på " Billedstyring ".
Vælg en mappe.
Tryk på denne knap for at vise billedets detaljer.
Tryk på returpilen for at gå et trin tilbage.
Vælg et billede for at vise det.
For at beskytte systemet må der ikke anvendes USB-fordeler.

113
.
1
2
3
4
5
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2Kommentarer
Radiomedier
LYDKILDER
Radio
Vælg lydkildeskift.
Bluetooth
CD
AUX
USB
iPod
Radiomedier
LiveFM / DAB / AM Vis radiostationen, der lyttes til.
Radiomedier
Liste
Opdater listen afh. af modtagelsen.
Foretrukne Foretag et kort tryk for at gemme stationen.
Radiomedier
Foretrukne Vælg en lagret station eller gem en station.
Radiomedier
OPTIONS
FM-bånd / DAB-bånd / AM-bånd Tryk på båndknappen for at skifte bånd.
Indstilling af lyd Indstil parametrene for lydindstillinger.
INFO
Aktiver eller deaktiver optionerne. TA
RDS
FM- DAB
Radiomedier
8 7, 5 M H z
Indtast en frekvens på det virtuelle tastatur for FM- og AM-båndene.

117
.
1
1
6
7
5
5
8
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2Niveau 3Kommentarer
Radiomedier
LYDKILDER
AUX
OPTIONSIndstilling af lyd Indstil parametrene for lydindstillinger.
Radiomedier
LYDKILDER
USB
Play Vis detaljer for nummeret, der er ved at blive afspillet.
Igangværende liste Vis den igangværende liste.
Biblioteker Vis musikbiblioteket.
OPTIONSIndstilling af lyd Indstil parametrene for lydindstillinger.

118
4
5
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Tryk på Radio Media (radio medieafspillere) for at vise den første side.
Tryk på Radio Media (radio medieafspillere) for at vise den første
side.
Tryk på frekvensen.
Indtast værdierne på det virtuelle tastatur for FM- og AM-båndene.
Tryk på en af knapperne for at lave en automatisk søgning efter radiostationer.
Radio
Vælg en station Radiomodtagelsen kan forstyrres af anvendelsen af elektrisk udstyr, der ikke er godkendt af mærket, som f.eks. en oplader med USB-stik der er sluttet 12 V stikket.
Omgivelserne (bakker, bygning, tunnel, parkeringskælder…) blokerer modtagelsen, også i RDS-frekvensopfølgning. Det er et normalt fænomen ved udsendelse af radiobølger og er på ingen måde en fejl ved radioen.
Eller
Eller
Eller
Flyt cursoren for at foretage en manuel søgning på lavere/højere frekvenser.
Vælg en station eller en frekvens.
Vælg en station eller en frekvens.
Tryk på " Foretrukne ".
Tryk på knappen " OPTIONS " for at få adgang til den anden side.
Foretag et kort tryk på den tomme stjerne. Hvis stjernen er fyldt, er radiostationen allerede gemt.
Foretag et langt tryk på en af knapperne for at gemme stationen.
Tryk på " Bånd " for at skifte bånd.
Tryk i det grå område for at godkende.
Indkod en radiostation
Skift bånd
Tryk på " OK " for at godkende.

122
1
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media
USB-stik Valg af lydkilde
Tryk på knappen " LYDKILDER ".
Tryk på Radio Media (radio medieafspillere) for at vise den første side.
Systemet danner afspilningslister (midlertidig hukommelse), hvis oprettelsestid kan tage fra nogle sekunder til flere minutter ved første tilslutning. Med en reduktion af antallet af alle andre filer end musikfiler og af antallet af mapper er det muligt at reducere denne ventetid. Afspilningslisterne opdateres ved hver tændingstilslutning, eller hver gang en USB-nøgle tilsluttes. Listerne gemmes: Hvis listerne ikke er blevet ændret, reduceres
indlæsningstiden.
Indsæt USB-nøglen i USB-stikket eller tilslut den eksterne USB-enhed i USB-stikket vha. et adapterkabel (medfølger ikke).
Aux-stik (AUX)
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr (højeste styrke). Indstil derefter lydstyrken på radioen. Styringen af kommandoerne sker via det eksterne udstyr.
Denne lydkilde er kun tilgængelig, hvis "Aux-indgang" er krydset af i lydindstillingerne.
Tilslut det eksterne udstyr (MP3-afspiller e.lign.) til Jack-stikket ved hjælp af et lydkabel (medfølger ikke).
Vælg lydkilde.
Streaming via Bluetooth ® Streaming via Bluetooth ® Streaming via Bluetooth
Med Streaming-funktionen er det muligt at lytte til musik fra din smartphone.
Bluetooth-profilen skal være aktiveret; indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr (højeste st y r ke). Indstil derefter lydstyrken på systemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk, kan det være nødvendigt at starte afspilningen på smartphonen. Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha. systemets berøringsfølsomme taster.
Når Streaming er tilsluttet, betragtes telefonen som en musikafspiller.
For at beskytte systemet må der ikke anvendes USB-fordeler.