ESP Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manualul de utilizare (in Romanian)

309
3008-2_ro_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Utilaj de bord
Cuprinde toate sculele livrate impreuna cu
vehiculul.
Continutul trusei depinde de nivelul de echipare
a vehiculului:
-
k
it de depanare provizorie a pneului,
-

r
oata de rezerva.Acces la scule
Majoritatea sculelor sunt situate în portbagaj,
sub podea.
Pentru acces:
F
d
eschideţi portbagajul,
F

p
lasaţi podeaua mobil de portbagaj în
poziţie inalta,
F

r
idicaţi podeaua dincolo de limitatoarele
retractabile,
F

a
sezati podeaua pe cele doua limitatoare,
pentru a o mentine ridicata.Pentru versiunile cu kit de
depanare provizorie a pneului:
F desprindeti cele doua cleme, pentru a deschide capacul.
8
In caz de pana

310
3008-2_ro_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Pentru versiunile cu roata de
rezer va
F desprindeti caseta de depozitare tragand in sus,
F

d
esprindeti cele doua cleme, pentru a
deschide capacul. Toate aceste scule sunt specifice
vehiculului si pot sa difere in functie de
echipare.
Nu le utilizati in alte scopuri.
Cricul trebuie utilizat numai pentru
inlocuirea unei roti cu pana.
Nu utilizati alt cric decat cel furnizat
impreuna cu acest vehicul.
Daca vehiculul nu este echipat cu
un cric original, contactati reteaua
PEUGEOT sau un Service autorizat
pentru a-l procura pe cel prevazut de
c o n s t r u c t o r.
Cricul este conform cu reglementarile
europene, asa cum sunt ele definite in
Directiva referitoare la Masini 2006/42/CE.
Cricul nu necesita nicio intretinere.
In caz de pana

311
3008-2_ro_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Detalii despre scule
4. Kit de de depanare provizorie a pneului. Contine un compresor de 12 V si un cartus
de produs de etansare pentru repararea
temporara a rotii si ajustarea presiunii din
pneu.
Pentru mai multe informatii privind
Remorcarea vehiculului si utilizarea inelului
de remorcare amovibil, consultati rubrica
corespunzatoare. 1.
C

ale pentru imobilizarea vehiculului
(in functie de echipare).
2.
A

daptor pentru şuruburi antifurt (situat în
torpedo) (in functie de echipare). Pe
rmite adaptarea cheii de demontare roti
la şuruburile speciale "antifurt".
3.
Ine

l de remorcare detasabil.
Pentru versiunile cu kit de
depanare provizorie a pneului:
Pentru mai multe informatii privind Kitul de
depanare provizorie pneu , consultati rubrica
corespunzatoare.
Pentru versiunile cu roata de
rezer va:
5. Cheia pentru demontare roţi. Pe rmite demontarea capacului de roata si
a suruburilor de fixare a rotii.
6.
C

ric cu manivela.
S

e foloseste la ridicarea vehiculului.
7.
S

cula pentru demontarea capacelelor de
protecţie a şuruburilor de roata (în funcţie
de echipare).
Pe

rmite demontarea protecţiilor de pe capul
şuruburilor la roţile cu jante din aluminiu.
Pentru mai multe informatii privind Roata de
rezer va , consultati rubrica corespunzatoare.
8
In caz de pana

316
3008-2_ro_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
F Porniti compresorul prin deplasarea intrerupatorului in pozitia " I" si ajustati
presiunea in conformitate cu valorile
inscrise pe eticheta cu presiunea pneurilor
vehiculului.


Pe
ntru dezumflare apasati pe butonul
negru situat pe conducta compresorului, la
nivelul racordului de ventil.
F

D
upa ce a fost atinsa presiunea respectiva,
deplasati intrerupatorul in pozitia " O".
F

Î
ndepărtaţi şi depozitaţi kitul. Presiunea de umflare a pneurilor este
indicata pe aceasta eticheta.
In cazul modificarii presiunii din unul
sau mai multe pneuri, este necesara
reinitializarea sistemului de detectare
pneu dezumflat.
Pentru mai multe informatii privind
Detectarea pneului dezumflat
,
consultati rubrica corespunzatoare.
In caz de pana

324
3008-2_ro_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Model cu becuri cu halogen
1. Lumini de zi / de pozitie (LED)*.
2. L umini de intalnire (H7).
3.
L

umini de drum (HB3).
4.
L

umini semnalizatoare de directie
(PWY24W).
5.
P

roiectoare anticeata ( H11) .
Pentru becurile cu proeminente de
tip H7..., respectaţi poziţionarea
corectă, pentru garanta cea mai bună
calitate a iluminatului.
* LED: diode electroluminiscente.
Lumini de zi / de pozitie
Pentru a înlocui acest tip de diode si ghidurile
de lumina, consultaţi un reparator agreat
PEUGEOT sau un Service autorizat.
Reteaua PEUGEOT va propune un kit de
inlocuire a diodelor electroluminescente-LED.
Inlocuirea becurilor la luminile
semnalizatoare de directie
(pe un model cu becuri cu
halogen)
O aprindere intermitenta mai rapida a
martorului de semnalizare de directie
(dreapta sau stanga), indica defectarea
unui bec de pe partea respectiva.
F

R

otiti cu un sfert de tura suportul becului si
retrageti-l.
F

R

otiti cu un sfert de tura becul si inlocuiti-l.
Pentru remontare, executati aceste operatii in
ordine inversa.
In caz de pana

326
3008-2_ro_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Inlocuirea becurilor la
proiectoarele anticeata
(la modelul cu lumini cu halogen)
F Introduceti o surubelnita plata in orificiul ornamentului.
F

T
rageti, pentru a desprinde ornamentul de
pe bara de protectie fata.
F

U
tilizand o surubelnita Torx, indepartati
cele doua suruburi de fixare a modulului.
F

S
coateti modulul din locas. F

D
ebranşaţi conectorul de la suportul de
bec.
F
R
otiţi suportul becului cu un sfert de tura şi
degajati-l.
F I nlocuiti ansamblul.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
ordine inversa.
Pentru înlocuirea acestui tip de becuri,
puteţi, de asemenea, consulta reţeaua
PEUGEOT sau un Service autorizat.
In caz de pana

328
3008-2_ro_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Lumini semnalizatoare de directie
(pe aripi)
F Deschideţi capacul portbagajului, apoi desprindeti trapa de acces de pe partea
vizata.
F

D
eblocati piulita de fixare a blocului optic,
utilizand o cheie tubulara de 10 mm.
F

Pe
ntru a evita pierderea piulitei prin cadere
in garnitura aripii, asezati in prealabil o
laveta in partea de jos.
F

D
esurubati si indepartati manual piulita de
fixare a blocului optic.
F

I
ndepartati clema de fixare, degajand
blocul optic cu grija spre exterior.
Lumini spate
1. Lumini de stop (LED).
2. L
umini de pozitie / de zi ( LED).
3.
L

umini semnalizatoare de directie
( W Y16W a mbra).
4.
L

umini de mers inapoi (W16W).
5.
L

umina de ceata (P21W).
LED: diode electroluminiscente. F

D
e la exterior, indepartati blocul optic cu
atentie, tragand catre inapoi, apoi in sus.
F
Debranşaţi conectorul electric de la blocul optic.
F
R
otiti becul cu un sfert de tura si
indepartati-l, utilizand un cleste universal.
F

R

etrageti becul si inlocuiti-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
ordine inversă.
In caz de pana

329
3008-2_ro_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Lumini de mers inapoi
(pe capacul portbagajului)
F Deschideţi capacul portbagajului, apoi introduceti o surubelnita plata pentru a
desprinde capacul de acces de pe partea
vizata.
F

D
eblocati piulita de fixare a blocului optic,
utilizand o cheie tubulara de 10 mm.
F

D
esurubati si indepartati manual piulita de
fixare a blocului optic.
F

I
ndepartati clema de fixare, degajand
blocul optic cu grija spre exterior. F
D e la exterior, indepartati blocul optic cu
atentie, tragand catre inapoi, apoi in sus.
F

D
ebranşaţi conectorul de la blocul optic,
apasand pe fiecare parte.
F

R
otiti becul cu un sfert de tura si
indepartati-l.
F

R
etrageti becul si inlocuiti-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
ordine inversa.
Inlocuirea becurilor la luminile de
ceata spate
Aceste becuri se inlocuiesc de la exteriorul
barei de protectie spate:
F
t
receti mana sub bara de protectie,
F

r
otiti suportul becului cu un sfert de tura si
extrageti-l,
F

r
otiti becul cu un sfert de tura si inlocuiti-l.
Pentru remontare, efectuati aceste operatii in
ordine inversa.
Atentie la toba de esapament;
atingerea ei prezinta risc de arsuri,
daca interveniti pentru schimbarea
unui bec la cateva minute dupa taierea
contactului.
8
In caz de pana

330
3008-2_ro_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Al treilea stop (LED)
Efectuaţi o verificare în reţeaua PEUGEOT sau
în cadrul unui service autorizat.
Lumini de placa de inmatriculare
F Introduceţi o şurubelniţă în fanta carcasei transparente.
F

Î
mpingeţi-o spre exterior pentru a o
desprinde.
F

S
coateţi carcasa transparentă.
F

S
coateţi becul şi înlocuiţi-l.
In caz de pana

331
3008-2_ro_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Inlocuirea unei sigurante fuzibile
Înainte de a înlocui siguranţa, este necesara:
F c unoasterea cauzei penei si eliminarea ei,
F

de
conectarea (oprirea) tuturor
consumatorilor electrici,
F

i
mobilizarea vehiculului si taierea
contactului,
F

i
dentificarea sigurantei fuzibile defecte,
utilizand tabelul si schemele existente.
Inlocuirea unei sigurante
Tabelele de alocare a sigurantelor
si schemele corespunzatoare sunt
disponibile pe site-ul:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/Va puteti adresa de asemenea retelei
PEUGEOT sau unui Service autorizat.
Pentru a interveni la o siguranta fuzibila, este
imperativ sa:
F

u

tilizaţi penseta specială pentru a extrage
siguranţa din locaşul său si sa verificati
filamentul,
F

i

nlocuiţi întotdeauna siguranţa defectă
cu una având intensitatea echivalentă
(aceeasi culoare); o siguranta de
intensitate diferita poate provoca o
disfunctie (risc de incendiu).
Daca pana se repeta dupa inlocuirea unei
sigurante, verificati echipamentul electric la un
reparator agreat PEUGEOT sau la un Service
autorizat. Siguranta buna
Siguranta arsa
Penseta
Inlocuirea unei sigurante fuzibile
nementionate in tabelele de alocare ar
putea genera disfunctii grave la vehicul.
Consultati reteaua PEUGEOT sau un
Service autorizat. PEUGEOT isi declină orice
responsabilitate privind cheltuielile
ocazionate de aducerea în stare de
funcţionare a vehiculului, sau de
disfunctiile rezultate din instalarea
de accesorii auxiliare nefurnizate,
nerecomandate de PEUGEOT şi
neinstalate conform instrucţiunilor
sale, mai ales când consumul tuturor
aparatelor suplimentare conectate este
mai mare de 10 miliamperi.
Instalarea de accesorii
electrice
Circuitul electric este conceput pentru a
funcţiona cu echipamente de serie sau
opţionale.
Înainte de a instala alte echipamente
sau accesorii electrice pe vehicul,
consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un
Service autorizat.
8
In caz de pana