ESP Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manualul de utilizare (in Romanian)

58
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Acces si Pornire Maini Libere
Sistemul permite deblocarea si blocarea
deschiderilor precum si pornirea vehiculului,
pastrând cheia electronica asupra
dumneavoastra.
Deblocarea deschiderilor vehiculului
Deblocare totala
Cheia electronica poate fi utilizată si ca
telecomandă.
Pentru mai multe detalii privind
functionarea Telecomenzii, consultati
rubrica corespunzatoare. F

A
vând cheia electronică asupra
dumneavoastră, în zona de
recunoastere

A
, prindeti manerul unei
usi din fata sau apasati pe comanda de
deschidere a hayonului (situata in centru).
Daca este activata functionarea motorizata
a hayonului, aceasta actiune declanseaza
deschiderea automata a acestuia.
Deschiderea gamurilor
In functie de versiune, mentinerea mainii in
spatele manerului sau apasarea pe comanda
hayonului permite deschiderea geamurilor
pana in pozitia dorita.
Luminile semnalizatoare de direcţie clipesc
timp de aproximativ cateva secunde, ceea ce
semnaleaza:
-

d
eblocarea deschiderilor vehiculului,
pentru versiunile fara alarma,
-

d
ezactivarea alarmei, pentru celelalte
versiuni.
In functie de versiunea vehiculului,
retrovizoarele exterioare se depliază.
Deschideri

60
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Daca una dintre deschideri ramane
deschisa, sau dacă o cheie electronica
a sistemului Acces şi Pornire Mâini
Libere este lăsată în interiorul vehiculului,
blocarea centralizată a deschiderilor nu
se efectuează.
Totusi, alarma (daca exista) va fi total
activata dupa aproximativ 45 de secunde.Ca măsură de siguranţă (copii la bord),
nu părăsiţi niciodată vehiculul fără
cheia electronica a sistemului Acces şi
Pornire Mâini Libere, chiar şi pentru o
scurtă durată.
Aveţi grijă la riscul de furt când cheia
electronica a sistemului Acces şi
Pornire Mâini Libere se află într-una
din zonele definite şi deschiderile
vehiculului sunt deblocate.
Plierea si deplierea automata a
retrovizoarelor exterioare pot fi
neutralizate in reteaua PEUGEOT sau
la un Service autorizat. Pentru a preveni descarcarea bateriei
cheii electronice si bateria vehiculului,
functiile "maini libere" trec in stare
de veghe dincolo de a 21-a zi de
neutilizare. Pentru restabilirea acestor
functii va trebui sa apasati pe unul din
butoanele telecomenzii, sau sa porniti
motorul cu cheia electronica in cititor.
Pentru mai multe informatii privind
pornirea cu sistemul Acces şi Pornire
Mâini Libere
, consultati rubrica
corespunzatoare.
In caz de deblocare accidentală si
fara nicio actiune asupra usilor sau
portbagajului, deschiderile se vor bloca
din nou, automat, după aproximativ
30
de secunde.
Daca vehiculul este echipat, alarma se
va reactiva si ea, automat.
Deschideri

64
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Proceduri de avarie
Aceste proceduri trebuie utilizate in
urmatoarele cazuri:
-
b
aterie de telecomanda descarcata,
-

d
isfunctie la nivelul telecomenzii,
-

v
ehicul aflat intro zona cu puternice radiatii
electromagnetice.
In primul caz, puteti incerca sa inlocuiti bateria
telecomenzii.
Consultati rubrica corespunzatoare.
In al doilea caz, puteti efectua reinitializarea
telecomenzii.
Consultati rubrica corespunzatoare.Deblocare
F Introduceti cheia in incuietoarea usii.
F R otiti cheia catre partea din fata a
vehiculului.
Aprinderea intermitenta a luminilor
semnalizatoare de directie timp de cateva
secunde semnaleaza deblocarea deschiderilor
vehiculului, pentru versiunile fara alarma.
In functie de versiune, retrovizoarele exterioare
se depliaza.
Daca alarma este activata, sirena se va
declansa la deschiderea usii; ea se va
opri la punerea contactului.
Blocare simpla
F Introduceti cheia in incuietoarea usii.
F R otiti cheia catre partea din spate a
vehiculului.
Aprinderea luminilor semnalizatoare de directie
timp de cateva secunde semnaleaza blocarea
deschiderilor vehiculului, pentru versiunile fara
alarma.
In functie de versiune, retrovizoarele exterioare
se pliaza.
Daca vehiculul este echipat cu alarma,
aceasta functie nu se va activa la
blocarea deschiderilor cu cheia.
Deblocarea / Blocarea tuturor deschiderilor vehiculului cu cheia
Deschideri

65
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Superblocare
Fara blocare centralizata
Aceste proceduri trebuie utilizate in
urmatoarele cazuri:
-
d
isfunctie la nivelul blocarii centralizate a
deschiderilor,
-

b
aterie debransata sau descarcata.
Usa conducatorului
F Rotiti cheia catre partea din spate a vehiculului pentru a bloca sau catre partea
din fata pentru a debloca usa.
Usile pasagerilor
Deblocarea unei usi
F T rageti de comanda interioara de
deschidere a usii. Blocare
F

D
eschideti usile.
F
Pe
ntru usile din spate, verificati ca
siguranta pentru copii sa nu fie activata.
Consultati rubrica corespunzatoare.
F

In
departati capacul de culoare neagra de
pe cantul usii, utilizand cheia.
F

I
ntroduceti cheia in cavitate fara a forta,
apoi, fara a o roti, deplasati in lateral piesa
de blocare catre interiorul usii.
F

R
etrageti cheia si montati capacul de
culoare neagra.
F

I
nchideti usile si verificati corecta blocare
a tuturor deschiderilor vehiculului, de la
exterior.
F

I

ntroduceti cheia in incuietoarea usii.
F

R

otiti cheia catre partea din spate a
vehiculului, pentru a bloca deschiderile.
F
I
n urmatoarele 5 secunde, rotiti cheia din
nou catre partea din spate a vehiculului,
pentru a superbloca deschiderile
vehiculului.
La a doua manevra, aprinderea luminilor
semnalizatoare de directie timp de cateva
secunde semnaleaza superblocarea
deschiderilor vehiculului, pentru versiunile fara
alarma.
In functie de versiune, retrovizoarele exterioare
se pliaza.
2
Deschideri

66
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Inlocuirea bateriei
Un mesaj apare pe tabloul de bord când este necesară înlocuirea bateriei.
Versiune fara Acces şi Pornire Mâini Libere
Reper baterie: CR1620 / 3 volti.Versiune cu Acces şi Pornire Mâini Libere
Reper baterie: CR2032 / 3 volti.
F

D
esprindeti capacul, actionand cu o
şurubelniţă mică în degajare.
F

R
idicaţi capacul.
F

S
coateti bateria uzată din locaşul său.
F

I
ntroduceti bateria nouă în locaşul ei,
respectând polaritatea.
F

F
ixati capacul pe caseta telecomenzii.
Dupa inlocuirea bateriei, este necesara
reinitializarea telecomenzii.
Pentru mai multe informatii privind
telecomanda, consultati rubrica
corespunzatoare.
Deschideri

68
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Blocare centralizata deschideri
Mod manual
Deblocare deschideri
Aceasta functie permite blocarea sau deblocarea simultana a usilor si portbagajului de la interiorul vehiculului.
Blocare deschideriIn caz de blocare /
superblocare din exteriorCând deschiderile vehiculului sunt
blocate de la exterior, martorul roşu
clipeşte, iar butonul este inoperant.
F

D
upă o blocare simplă, trageţi
comanda interioară a unei usi,
pentru a debloca deschiderile
vehiculul.
F

D
upă o superblocare, este necesar
să utilizaţi telecomanda Acces şi
Pornire Mâini Libere, sau cheia
integrata pentru deblocarea
deschiderilor vehiculului.
Mod automat
Acest mod corespunde blocarii centralizate
automate in rulare, denumita si siguranta anti-
agresiune.
Pentru mai multe informatii privind Siguranta
anti-agresiune , consultati rubrica
corespunzatoare.
Dacă una dintre usi este deschisă,
blocarea centralizată din interior nu se
efectuează. F

A

păsaţi pe acest buton
pentru blocarea deschiderilor
vehiculului.
Martorul roşu al butonului se aprinde. F

A

păsaţi din nou pe acest buton
pentru deblocarea deschiderilor
vehiculului.
Martorul roşu al butonului se stinge.
Deschideri

69
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Activare / Neutralizare
Siguranta anti-agresiune
Functionare
Aceasta functie permite blocarea automata si simultana a uşilor si capacului de portbagaj, in rulare, imediat ce viteza vehiculului a depsit 10 km/h.
Dacă una din usi sau capacul portbagajului
este deschis, blocarea centralizată automată
nu se efectuează.
Transportul obiectelor lungi
sau agabaritice
Dacă doriti sa rulati cu portbagajul
deschis, trebuie sa apasati pe comanda
de blocarea centralizată a deschiderilor,
pentru a bloca usile. In caz contrar, de
fiecare data cand vehiculul va depasi
viteza de 10 km/h, se va auzi sunetul
specific si avertizarile descrise mai sus se
vor manifesta.
Apasarea comenzii de blocare centralizata
a deschiderilor permite deblocarea.
La o viteza mai mare de 10 km/h, aceasta
deblocare este temporara.Puteţi activa sau dezactiva această funcţie de
o maniera permanenta.
Rularea cu usile blocate poate face
accesul echipei de prim ajutor in
habtaclu mai dificil in caz de urgenta.
Se aude un sunet specific, insotit de
aprinderea acestui martor pe tabloul
de bord, un semnal sonor si afisarea
unui mesaj de avertizare.
Starea functiei ramane in memorie la taierea
contactului.F
C u contactul pus, apăsaţi pe
acest buton pana la declansarea
semnalului sonor si afisarea
mesajului de confirmare
corespunzator.
2
Deschideri

83
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pentru siguranţa copiilor dumneavoastră,
apăsaţi pe comanda 5 pentru dezactivarea
comenzilor geamurilor electrice din spate,
oricare ar fi poziţiile acestora.În caz de lovire la manipularea
geamurilor, trebuie să inversaţi
mişcarea geamului. Pentru aceasta
apăsaţi comanda corespunzătoare.
Cand conducatorul acţionează
comanda geamurilor electrice
ale pasagerilor, acesta trebuie să
se asigure că nimic nu impiedica
închiderea corectă a geamurilor.
Conducatorul trebuie să se asigure că
pasagerii folosesc corect sistemul de
deschidere/închidere a geamurilor.
Aveti grija in special la copii în timp ce
manevrati geamurile.
Atentie la pasageri si/sau la persoanele
prezente, la inchiderea geamurilor
utilizand cheia electronica sau sistemul
"Acces şi Pornire Mâini Libere".
Neutralizarea comenzilor
electrice de geamuri spate
Martorul din buton se aprinde, insotit de un
mesaj care confirma activarea. El ramane
aprins atat timp cat neutralizarea este efectiva.
Actionarea electrica a geamurilor din spate de
la conducator ramane posibila.
Reinitializare geamuri
actionate electric
După o rebranşare a bateriei trebuie să
reiniţializaţi funcţia antiprindere.
Functia antiprindere este dezactivata in timpul
acestor operatii.
Pentru fiecare geam:
-

c
oborâţi complet geamul, apoi ridicaţi-l,
el va urca în etape de câţiva centimetri la
fiecare actionare. Repetaţi operaţia până la
completa închidere a geamului,
-

m
enţineţi comanda actionata încă cel putin
o secundă după ce s-a atins poziţia de
geam închis.
2
Deschideri

87
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
La blocarea deschiderilor vehiculului,
apasarea mentinuta a comenzii
de blocare antreneaza inchiderea
simultana a geamurilor si plafonului din
sticla, apoi a transperantului obturator.
Manevra se intrerupe la eliberarea
comenzii de blocare a deschiderilor.
La parasirea vehiculului, nu lasati
niciodata cheia electronica la interior, chiar
pentru scurt timp.
In cazul prinderii unei maini sau a unui
obiect in timpul unei manevre de inchidere,
trebuie sa inversati miscarea plafonului
sau transperantului. Pentru aceasta,
apasati comanda corespunzatoare.
Conducatorul trebuie sa se asigure ca
pasagerii utilizeaza corect plafonul cu
deschidere si transperantul obturator.
Fiti deosebit de atenti la copii in timpul
actionarii plafonului cu deschidere si
transperantului obturator.
2
Deschideri

90
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Scaune faţă
Inainte de efectuarea unei manevre de deplasare a scaunului catre inapoi, verificati ca
nimeni si nimic sa nu deranjeze cursa scaunului.
Risc de lovire in cazul prezentei pasagerilor in spate sau de blocare a scaunului prin
prezenta unor obiecte mari asezate pe podea in spatele scaunului.
Scaune cu reglare
mecanica
1. Reglarea longitudinala a scaunului
F R idicati bara de comanda si deplasati
scaunul catre inainte sau catre inapoi.
F

E
liberati bara pentru a bloca scaunul pe
glisiera.
2. Reglarea inaltimii pernei de sezut
F

R
idicati sau coborati comanda de cate ori
este necesar, pentru a obtine inaltimea
dorita.
3. Reglarea inclinarii spatarului
F

R
otiti rola catre inainte sau catre inapoi,
pentru a obtine inclinarea dorita.
4. Reglarea tetirei in inaltime
Consultati rubrica corespunzatoare.
5. Reglarea sprijinului lombar
(numai pe partea conducatorului)
F

R
otiti rola catre inainte sau catre inapoi,
pentru a mari sau reduce sprijinul la nivel
lombar.
Ergonomie şi confort