ESP Peugeot 301 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

172
301_pl_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
SilnikiVTi 72VTi 115
Skrzynie biegów Manualna
(5
biegów)Sterowana
(5
biegów)Manualna
(5
biegów)Automatyczna
(4
biegi)
Typy warianty wersje: DD... HMY0HMY0/P NFP0NFP9
-

M
asa własna pojazdu 9801
090
-

M
asa pojazdu gotowego do drogi* 1
0551
165
-

T
echnicznie dopuszczalna masa całkowita
pojazdu (MTAC) 1
4591
4671
5241
559
-

D
opuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów (MTR A) na pochyłości 12% 1
9091
9172
2742
309
-

P
rzyczepa z hamulcami (w granicach MTR A)
n

a pochyłości 10% lub 12% 450
750
-

P
rzyczepa z hamulcami** (z przeniesieniem
ciężaru w granicach MTR A) 720
1
010
-

P
rzyczepa bez hamulców 450580600
-

M
aksymalny ciężar na hak 5555
* Masa pojazdu gotowego do drogi równa się masie własnej pojazdu + kierowca (75
kg).
**

M
asa przyczepy z hamulcami może być, w granicach MTR A, zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC pojazdu holującego; uwaga,
jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu pojazdu holującego może zmniejszyć jego przyczepność na drodze.
Podane wartości MTR A oraz masy przyczep ważne są dla maksymalnej wysokości 1000
metrów; obciążenie przyczepy należy zmniejszać o 10% co
1000
metrów dodatkowej wysokości.
W przypadku pojazdu holującego zabrania się przekraczania prędkości 100
km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju).
Wysoka temperatura powietrza może spowodować spadek osiągów samochodu, aby chronić silnik; jeżeli temperatura na zewnątrz przekroczy 37°C,
należy zmniejszyć ciężar przyczepy.
Masy – benzyna (w kg)
D

224
301_pl_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
Na zewnątrz
Klucz z pilotem zdalnego sterowania 3 0 -33
-

o
twieranie / zamykanie
-
z

abezpieczenie antykradzieżowe
-
r

ozruch
-
b

ateria
Bagażnik
3

7-38
-

o
twieranie / zamykanie
-

d
źwignia awaryjna
Zestaw naprawczy do opon

1
22-127
Wycieraczki szyby

87
- 88
Wymiana pióra wycieraczki szyby

1
51
Wymiana żarówek

1
40 -141
-

ś
wiatła tylne
-

3
światło stop
-

o
świetlenie tablicy rejestracyjnej
-

ś
wiatło przeciwmgłowe
Zbiornik, zabezpieczenie przed nalaniem nieodpowiedniego
paliwa
1

18-120
Brak paliwa (Diesel)

1
21
A kc esor ia
15

7-15 8
ESP / ASR

9
5
Ciśnienie w ogumieniu

1
76
Zmiana koła

1
28 -134
-
n

arzędzia
-

d
emontaż / montaż
Łańcuchy śniegowe

1
35
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu 91-93
Przełącznik oświetlenia
8

1-85
Światła dzienne

8

5
Regulacja reflektorów
8

6
Wymiana żarówek

1

36 -139
-

ś

wiatła przednie
-

r

eflektory przeciwmgłowe
-
k

ierunkowskazy
Jazda z przyczepą

1

52-153
Osłona(y) zimowa(e)
1

56
Zewnętrzne lusterka wsteczne

4

3 - 44
Drzwi

3

0 -33, 36
-

o

twieranie / zamykanie
-

c

entralny zamek
-

d

źwignia awaryjna
Alarm
3

4-35
Podnośniki szyb

3

9 Pomoc przy parkowaniu tyłem
7
9 - 80
Hak holowniczy
1
54
In

227
301_pl_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
Regulacja zewnętrznych lusterek wstecznych 4 3 - 44
Wyłączenie systemu ESP/ASR

9
5
Otwieranie klapy bagażnika (w zależności od modelu)
3
7
Kontrolka alarmu
3
4-35Zestaw wskaźników
1
0
K o n t r o l k i
11
-1 9
Wskaźnik ser wisowy
2
0 -21
Wskaźnik zmiany biegu
7
4
Liczniki przebiegu
2
2
Przełącznik oświetlenia
8
1-85
Kierunkowskazy
9
0
Sygnał dźwiękowy
9
0
Stanowisko kierowcy (c.d.)
Regulacja wysokości reflektorów 8
6 Przełącznik wycieraczek szyby
87
- 88
Komputer pokładowy
2
4-25
Ogranicznik prędkości
7
5-76
Regulator prędkości

7
7-78
Regulacja kierownicy

4
5
.
Indeks obrazkowy

229
301_pl_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Airbags ............................................................ 19
Akcesoria ...................................................... 15
7
Akumulator
...............................

......147-149 , 169
Alarm
............................................................... 34
A

utomatyczna skrzynia biegów
......70,

149, 170
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych

.....90
B

agażnik
..............................
...........................37
Bagażnik (otwieranie)
..................................... 3

0
Bateria pilota zdalnego sterowania

..........32,

33
Bezpieczeństwo
dzieci
................

.......99, 103 -105 , 11 0, 113 -117
Bezpieczniki
.................................................. 14

2
Blokada kierownicy
......................................... 61
B

luetooth (zestaw głośnomówiący)
..............19

1
Brak paliwa (Diesel)

...................................... 12

1
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce

.......................................... 63
B

rzęczyk pozostawienia
włączonych świateł

....................................... 84
CD
..............................

...................................18 4
CD MP3

................
................................. 185, 18 6
Ciśnienie w ogumieniu

.............................. 8,

176
Czuwanie (funkcja)
........................................ 14

9
Czyszczenie (porady)

...................................15

7Dane techniczne ...............................
.....171-174
Data (ustawienia)
............................... .............23
Demontaż dywanika
..................................... 15

9
Demontaż koła

..............................................13

1
Drzwi
...............

................................................36
Dynamiczna kontrola stabilności (ESP)

.........95
D

ywanik
................
.........................................159
Dzieci
..............................

...............11 0, 113 -11 6
Dzieci (bezpieczeństwo)
............................... 11

7
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów

.......70
D

źwignia awaryjna bagażnika
........................38
D

źwignia ręcznej skrzyni biegów
...................65
D

źwignia sterowanej skrzyni biegów
.....66,

170
Dźwignia zmiany biegów
.................................. 8
E

ko -jazda
...............................
........................... 8
Ekojazda (porady)
...............................

.............. 8
Ekran monochromatyczny

....................2

01, 220
Ekran monochromatyczny C (Radioodtwarzacz / Bluetooth)

.....................26
E

kran wielofunkcyjny (z
radioodtwarzaczem)
............................. 26,

180
Elektroniczna blokada zapłonu
................ 33,

61
Elektroniczny rozdzielacz
siły hamowania (REF)

..................................94
E

lementy identyfikacyjne
..............................17

6
ESP/ASR
...............................

..........................95
Etykiety identyfikacyjne
................................ 17

6
A
B
C
DF
G
H
E
Filtr cząstek ...........................................16 8, 169
Filtr kabiny ..................................................... 16
9
Filtr oleju

........................................................ 16

9
Filtr powietrza
............................................... 16

9
Fotele przednie
...............................

................40
Foteliki dziecięce
.................... 10

3 -105, 1 0 9 -111
Foteliki dziecięce ISOFIX

......................11

2 -11 6
Foteliki dziecięce klasyczne

.........................10

9
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
....... 90
G

niazda dodatkowe
...................................... 2

17
Gniazda radioodtwarzacza
...... 57,

187, 189 , 217
Gniazdo dodatkowe

...................................... 18

9
Gniazdo JACK......................................... 57, 189
Gniazdo USB Box

................................... 57,

187
Gniazdo zasilania 12V

...................................57
G

odzina (ustawianie)
...................................... 23
H

amulce
...............
................................... 16, 170
Hamulec postojowy
................................. 64,

170
Holowanie samochodu
................................. 15

2
.
Indeks alfabetyczny

231
301_pl_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Pokrywa silnika .............................................16 2
Pomoc przy parkowaniu tyłem .......................79
P
opielniczka
...............................
.....................55
Porady dotyczące obsługi

............15

7, 163 , 16 4
Poziom dodatku do oleju napędowego

........16

8
Poziom oleju

...............................
...................165
Poziom płynu chłodniczego

..........................16

7
Poziom płynu hamulcowego

.........................16

7
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

.................16

8
Poziomy i sprawdzenia

..........16

3 -165, 167, 168
Przebita opona

...............................
...............12 2
Przeglądy
...............................

........................... 8
Przełącznik oświetlenia
.................................. 81
P

rzełącznik podnośników szyb
...................... 39
P

rzełącznik wycieraczki szyby
....................... 87
P

rzyczepa
..............................
.......................15 4
Radio
...............

.............................................. 181
Radioodtwarzacz
.................................. 17

7, 209
Ręczna skrzynia biegów

.........................65,

170
Reflektory
...............................

.........................81
Reflektory przeciwmgielne przednie
...... 83,

13 9
Regeneracja filtra cząstek stałych

...............16

9
Regulacja foteli

............................................... 40
R

egulacja reflektorów
..................................... 86
R

egulacja wysokości kierownicy
....................45
R

egulacja zagłówka
........................................ 41
R

egulator prędkości
........................................ 77
R

einicjalizacja pilota zdalnego sterowania..... 32
Relingi
...............

............................................ 160
Rozkład funkcji ekranu.................. 201, 202 , 220 Schowek przedni pasażera
............................
56
S chowki .....................................................5
5-57
Schowki w drzwiach

.......................................55
S

iedzenia tylne................................................42
Silnik benzynowy
.......................... 12

0, 163 , 171
Silnik Diesel
............ 13,

120, 121 , 16 4 , 173, 174
Silniki
...............................

...............171, 173 , 174
Skrzynia – schowek

........................................59
S

krzynka bezpieczników
w desce rozdzielczej

..................................14

2
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika
...... 14

2
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

.................................12

2
Spryskiwacz przedniej szyby

......................... 87
S

terowana skrzynia biegów
............66,

149, 170
Sterowanie przy kierownicy

..........................17

9
Streaming audio Bluetooth

...................19

0, 192
Sygnał alarmowy
............................................ 90
S

ygnał dźwiękowy
..............................
............90
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
.................................................... 32
S

ystem wspomagania hamowania
.................94
S

ystem wspomagania hamowania
awaryjnego
................................................... 94
S

ystemy ABS i REF
........................................94
S

ystemy ASR i ESP
........................................95
S

ystem zapobiegający blokadzie kół (ABS)
........94
S

ystem zapobiegający poślizgowi kół (ASR)
......95
R
S
Ogranicznik prędkości .................................... 75
O grzewana dolna część przedniej szyby .......54
O
grzewanie
...............................
........... 8, 48, 50
Ogumienie
...............................

.......................... 8
Osłona przeciwsłoneczna
.............................. 56
O

słona zdejmowana (przeciwśnieżna)
........ 15

6
Osłona zimowa

..............................
...............15 6
Osuszanie przedniej szyby

.............................53
O

suszanie szyby
...............................
..............48
Oświetlenie
..............................

.......................81
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
................. 1

41
Oświetlenie towarzyszące
.............................. 85
O

świetlenie wnętrza
....................................... 89
O

szczędność energii (tryb)
...........................15

0
Otwieranie bagażnika
............................... 3

0, 37
Otwieranie drzwi
...............................

........30, 36
Otwieranie pokrywy silnika
........................... 16

2
Paliwo
........................................................ 8 ,

120
Paliwo (zbiornik)
...............................

.............11 9
Pasy bezpieczeństwa

......................96,

98, 109
Pilot zdalnego sterowania

...................3

0, 31, 33
Podgrzewanie Diesel
...................................... 13
P

odłokietnik ..................................................... 55
Podłokietnik przedni
....................................... 57
P

odnośnik
............................................. 12

8, 129
Podnośniki szyb

...............................
...............39
Poduszki powietrzne
....................................... 99
P

oduszki powietrzne boczne
................ 10

1, 102
Poduszki powietrzne czołowe

................99,

102
Poduszki powietrzne kurtynowe

...................10

2
Pojemność zbiornika paliwa
......................... 11

8
P
.
Indeks alfabetyczny