radio Peugeot 301 2015 Instruktionsbog (in Danish)

229
301_da_Chap14_index-alpha_ed01-2014
ABS-bremser .................................................. 94
ABS- og EBD-systemer ..................................94
Advarselslamper


............................................. 15
Afbrydelse af passagerairbag


........................99
Afdugning


........................................................ 48
Afdugning foran


............................................... 53
Aflastning (funktion)


...................................... 149
Aflastningsfunktion


....................................... 149
Afmontering af hjul
........................................ 131
Afrimning


.................................................. 48, 54
Afrimning af bagrude
...................................... 54
A

frimning af forrudens nederste del
............... 54
A

frimning foran

............................................... 53
Aftagelig dækplade (sneskærm)


..................15 6
Airbags


...................................................... 19, 99
Aircondition


....................................................... 8
Alarm


............................................................... 34
Anhænger


..................................................... 15 4
Anhængertræk


.............................................. 15 4
Armlæn


............................................................ 55
Armlæn foran


.................................................. 57
Askebæger


...................................................... 55
ASR- og ESP-systemer
..................................95
ASR-system


.................................................... 95
Automatgear .................................... 70, 149 , 170
Automatisk tænding af havariblink
................. 90
A

ux-indgang

.......................................... 189, 217
Aux-stik


......................................................... 217
Bagklap
...............................

............................37
Bagklap (åbning)


............................................. 30
Bagrude (afrimning)


........................................ 54 CD
.................................................................18 4
CD MP3
.................................................185, 18 6
Centrallåsning


.................................................31
Cigartænder


....................................................57
A
B
CBagsæder ........................................................ 42
Baklys ............................................................ 140
Bakspejl


........................................................... 44
Barnestole


............................... 103 -105, 1 0 9 -111
Batteri
............................................. 14

7-149, 169
Batteri i fjernbetjening
............................... 32,

33
Batteriopladning


............................................ 149
Benzinmotor


.................................. 120, 163 , 171
Beskyttelse af børn

....99,

103 -105, 11 0, 113 -11 6
Betjeningsknapper til radioen ved rattet


.......179
Betjeningsknap til rudehejs
............................ 39
B

etjeningsknap til vinduesvisker
.................... 87
B

ilens serienummer

...................................... 176
Blinklys


............................................ 90, 137 , 140
Bluetooth audio-streaming


...................19 0, 192
Bluetooth (håndfri sæt)

.................................19

1
Brændstof


.................................................. 8, 120
Brændstofadditivniveau


................................168
Brændstofforbrug


.............................................. 8
Brændstofmåler


............................................ 118
Brændstofsikring
...............................

............11 9
Brændstof (tank)


........................................... 11 9
Brændstoftank
...................................... 11

8, 11 9
Brændstoftankdæksel
................................... 11

8
Brændstoftankens kapacitet


.........................118
Bremsehjælp ved nødopbremsning


...............94
Bremseklodser
...............................

...............170
Bremser


................................................... 16, 170
Bremseskiver
...............................

.................170
Bremsevæskeniveau
.................................... 16

7
Bugsering af en bil


........................................ 152
Børn
................

................................ 11 0, 113 -11 6
Børnesikring
.............. 99,

103 -105, 11 0, 113 -117
Børn (sikkerhed) ............................................ 117
D
Dato (indstilling) .............................................. 23
Dieselmotor .............13, 120 , 121, 16 4 , 173, 174
Dimensioner


.................................................. 175
Display på kombiinstrument


.....................10, 74
Displays


........................................................... 10
Donkraft
................................................ 12

8, 129
Dæk


................................................................... 8
Dækreparationssæt


...................................... 12 2
Dæktryk


..................................................... 8, 176
Dæktrykmåler


..................................... 16, 91 , 93
Dåseholder


...................................................... 55
Døre
..............................

..................................36
Eco-kørsel
......................................................... 8
Ef

tersyn

................................. 163, 16 4 , 169, 170
Elektronisk klimaanlæg (med display)
...... 47,

50
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)


..........94
Elektronisk startspærre


............................33, 61
Elektronisk styret manuel gearkasse


..................................... 66, 149 , 170
E
.
Alfabetisk oversigt

231
301_da_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Makeupspejl ....................................................56
Manuelt klimaanlæg (uden display) .......... 47,
48
Manuel gearkasse


.................................. 65, 170
Menuoversigt


................................ 201, 202 , 220
Miljø
................

............................................. 8, 33
Minimum brændstofniveau


...........................118
Monokrom skærm


................................. 201, 220
Monokrom skærm C (Radio / Bluetooth)
........26
Montering af hjul

........................................... 13

1
Montering af tagbøjler


...................................160
Motorhjelm


.................................................... 162
Motorrum
...............................

................163, 16 4
Motortyper


...................................... 171, 173 , 174
Motorvejsfunktion (afviserblink)


.....................90
M P3 (CD)


.............................................. 185, 18 6
MP3 CD-afspiller


.................................. 185, 18 6
Multifunktionsskærm (med radio)
........... 26,

180
Måtter


............................................................ 159Nakkestøtter foran


..........................................
41
Nederste del af opvarmet forrude ...................
54
Niveauer og eftersyn

..............
163 -165, 167, 168
Nulstilling af serviceindikator

..........................
21
Nulstilling af triptæller

.....................................
22
Nummerpladelys

...........................................
141
Nærlys

.....................................................
81, 13 8
Nødopbremsningssystem

...............................
94
Nødstart

........................................................
148
Nøgle i tænding
............................................... 63
N
øgle med fjernbetjening

.............
30, 31, 33 , 61
Oliefilter .........................................................169
Oliemåler ....................................................... 16
5
Olieniveau


.....................................................165
Omdrejningstæller


..........................................10
Opbevaringsrum


.................................55-57, 59
Opfyldning af brændstoftank


.................118 -12 0
Opladning af batteriet
................................... 14

9
Oplåsning


........................................................30
Oplåsning af bagklap


......................................30
Oversigt over motorer og gearkasser


...................................171, 173 , 174
Oversigt over sikringer


..................................142
Oversigt over vægte
..............................172, 174
M
N
O
Luftfilter ......................................................... 169
Luftfordeling ...................................................... 8
L
ukning af bagklap

.................................... 31, 37
Lukning af døre
......................................... 31, 36
Lydstik


......................................57 , 187, 189 , 217
Lyg te r


............................................................... 81
Lygter ikke slukket
........................................... 84
Ly

s ko nt a k t

....................................................... 81
Løbende eftersyn


.................................. 169, 170
Løbende vedligeholdelse


..................................8 Parkeringsbremse ...............................
....
64, 170
Parkeringshjælp bag .......................................79
Partikelfilter


...........................................168, 169
Positionslys


.....................................81, 13 8 , 140
Punktering


.....................................................12 2
Punkteringssæt


.............................................12 2
Pærer (udskiftning)


...............................13 6, 140
P
Radio ............................................. 17 7, 181 , 209
Rat (indstilling) ................................................ 45
Regenerering af partikelfilter


........................169
Rengøring (råd)


............................................. 157
Reservefunktion til bagklap


............................38
Reservehjul


........................................... 128, 129
Rudehejs


......................................................... 39
Rum i dørene................................................... 55
Råd vedrørende kørsel
................................... 60
Rå

d vedrørende
vedligeholdelse


...........................157, 163 , 16 4
R
.
Alfabetisk oversigt

3
5
Kørsel




Parkeringshjælp bag


Denne funktion kan under ingen
omstændigheder erstatte førerens
årvågenhed.



Funktionen afbrydes automatisk,
når en anhænger eller cykelholder
monteres (bil udstyret med et træk
eller en cykelholder, der er anbefalet af
netværket).

I dårligt vejr eller om vinteren skal du
kontrollere, at følerne ikke er dækket af
mudder, rim eller sne. Når du skifter til
bakgear, og der høres et langt lydsignal,
er følerne muligvis snavsede.
Visse lydkilder (motorcykel, lastbil, bor
osv.) kan udløse parkeringsfølernes
lydsignaler.
Denne funktion advarer ved hjælp af følere i
kofangeren om, hvor tæt en forhindring er på
bilen inden for følernes registreringsområde
(personer, bil, træ, bom osv.).
Visse forhindringer (pæl, afmærkning på
en arbejdsplads...), kan systemet finde i
begyndelsen af manøvren, men ikke altid, når
bilen nærmer sig forhindringen pga. blinde
vinkler.

Systemet aktiveres, når bilen sættes i bakgear.
Der høres et lydsignal.
Systemet standses, så snart bakgearet
frakobles.

Lyd ala r m

Et bippende lydsignal informerer om, hvor tæt
forhindringen er på bilen, og dets frekvens
øges, jo mere bilen nærmer sig forhindringen.
Lyden fra højttaleren (højre eller venstre)
angiver i hvilken side forhindringen er.
Lydsignalet bliver konstant, når afstanden
mellem bilen og forhindringen er under ca.
30 cm.



Funktionsfejl

I tilfælde af en funktionsfejl i
systemet lyser denne kontrollampe
i instrumentgruppen efter fulgt af et
lydsignal (en kort biplyd), når der
skiftes til bakgear.
Kontakt netværket eller et kvalificeret værksted.

Nedenstående oplysninger gælder for din Radio / Bluetooth
®
med indbygget skærm i bilen.

Lyd - o g te l e m at i k u d st y r
4
Radio / Bluetooth® med indbygget skærm


Indholdsfortegnelse
Oversigt 5
Betjeningsknapper ved rattet 6
Radio 7
Medier 9
Te l e f o n 13
Lydi n d st i l li n g e r 16
Konfi guration 17
Menuoversigt 18
Ofte stillede spørgsmål 19

Af sikkerhedsmæssige grunde skal føreren foretage de
handlinger, der kræver særlig opmærksomhed, når bilen holder
stille.
Når motoren er standset, afbrydes systemet efter aktivering af
energisparefunktion.

.
Lyd - o g te l e m at i k u d st y r
5
Oversigt



Tænd/sluk, lydstyrkeregulering.


Valg af lydkilde:
Radio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Telefon: Besvar et indkommende
opkald.
Telefon, vedvarende tryk: Afslutter
et opkald, adgang til den tilsluttede
telefons opkaldsliste.

Visning af liste over tilgængelige
stationer, CD'ens/USB'ens numre
eller registre.
Vedvarende tryk: Opdatering af liste
over tilgængelige radiostationer.
Automatisk søgning efter en lavere
radiofrekvens.
Valg af forrige nummer på CD eller
USB.
Navigation i en liste.
Vedvarende ryk: Hurtigt tilbage.
Automatisk søgning efter en højere
radiofrekvens.
Valg af næste nummer på CD eller
USB.
Navigation i en liste.
Vedvarende tryk: Hurtigt frem.

Regulering af lydindstillinger:
Forudbestemte lydindstillinger,
diskant, bas, loudness, fordeling,
balance venstre/højre, balance for/
bag og automatisk regulering af
lydstyrke.
Annullering af den igangværende
handling.
Vis en oversigt (menu eller register).
Valg af lagret radiostation.
Radio, vedvarende tryk: Lagring af
en station.
Ikke radio: Se de pågældende afsnit.

Udtagning af CD.

Adgang til hovedmenu.

Lyd - o g te l e m at i k u d st y r
6
Betjeningsknapper ved rattet







Radio: Automatisk søgning efter en
lavere/højere frekvens.
CD / USB: Valg af genre/kunstner/
oversigt på inddelingslisten.
Valg af forrige/næste element i en
menu.

Nedregulering af lydstyrke.
Radio: Automatisk søgning efter en
højere frekvens.
CD / MP3 / USB: Valg af det næste
nummer.
CD / USB: Hold tasten inde: Hurtig
fremadspoling.

Mute: Afbryd lyden ved at trykke
samtidigt på tasterne til op- og
nedregulering af lydstyrke.
Genetablering af lyden: Tryk på
en af de to taster til regulering af
lydstyrken.

Radio: Automatisk søgning efter en
lavere frekvens
CD / MP3 / USB: Valg af det forrige
nummer.
CD / USB: Hold tasten inde: Hurtig
bagudspoling.

Skift af lydkilde.
Godkendelse af et valg.
Besvar/Afslut opkald på telefonen.
Vedvarende tryk: Adgang til
opkaldsoversigten.
Opregulering af lydstyrke.

.
Lyd - o g te l e m at i k u d st y r
7
Radio






Lagring af en station

Valg af en station
Styring af en liste
Indtast en frekvens


Tryk flere gange på SRC/TEL
for at
vælge bølgeområdet FM1, FM2 eller
AM.

Foretag et vedvarende tryk på en
tast for at lagre stationen, der lyttes
til. Navnet på stationen vises, og et
lydsignal bekræfter lagringen.

Tryk på en tast for at lytte til den
pågældende lagrede station.

Vælg "Radio"
.

Vælg "Write freq."
.

Tryk på +
.

eller

tryk på -
for at vælge den ønskede
frekvens.
Tryk kort på en af tasterne for at
skifte til det næste eller det forrige
bogstav.

Foretag et vedvarende tryk på
LIST
for at oprette eller opdatere
listen over radiostationer, hvor ved
lydmodtagelsen afbrydes midlertidigt.

Tryk på LIST
for at få vist en liste
over tilgængelige radiostationer i
alfabetisk rækkefølge.

Vælg den ønskede radiostation med
en af tasterne.

Godkend med "OK"
.

Godkend med "OK"
.

Omgivelserne (bakker, bygning,
tunnel, parkeringskælder…)
blokerer modtagelsen, også i
RDS-frekvensopfølgning. Det er et
normalt fænomen ved udbredelse af
radiobølger og er på ingen måde en fejl
ved radioen.

Tryk på MENU
.

Lyd - o g te l e m at i k u d st y r
8

Vælg "Radio"
.
Vælg "Radio"
.

Vælg "Radio"
.

Sæt hak ved eller fjern hakket ved
" RDS
" for at aktivere eller
deaktivere RDS.
Sæt hak ved eller fjern hakket ved
"TXT"
for at aktivere eller deaktivere
visningen af radiotekst.

Sæt hak eller fjern hakket ved
"TA"
for at aktivere eller deaktivere
modtagelsen af trafikmeldninger.

Godkend med "OK"
for at gemme
valget.

Bekræft med "OK"
for at gemme
valget.


Bekræft valget ved at trykke på
"OK"
.







Lytte til trafikmeldinger (TA)

RDS
Visning af info-tekster


TA-funktionen (Trafifc Announcement)
giver fortrinsret til udsendte
trafikmeldinger TA. For at virke kræver
denne funktion korrekt modtagelse
af en radiostation, der udsender
denne type meldinger. Så snart en
trafikmelding udsendes, afbrydes den
igangværende lydkilde (radio, CD-
afspiller, USB, mv.) automatisk for at
udsende trafikmeldingen TA. Lydkilden
genoptager sin normale funktion, så
snart trafikmeldingen er slut.
Når RDS aktiveres, kan man blive ved
med at lytte til den samme radiostation
ved hjælp af frekvensopfølgningen.
Denne opfølgning på RDS-stationen er
dog ikke altid aktiv i hele landet, hvis
radiostationerne ikke dækker landet
100%. Der for kan signalet falde ud
under kørsel.

Info-tekster er informationer, der
udsendes via radiostationen og
vedrører stationens udsendelse eller
musikken, der lyttes til.


Når lydkilde FM1 eller
FM2 anvendes, tryk på MENU
.


Når radioen vises på displayet,
trykkes der på MENU
.



Tryk på MENU
.

Lyd - o g te l e m at i k u d st y r
10

Tryk flere gange på tasten SRC/TEL

for at vælge "CD"
.

Tryk på en af tasterne for at få
adgang til det forrige eller næste
nummer på listen.

Foretag et vedvarende tryk på én af
disse taster for at rulle hurtigt frem
eller tilbage.










AUX- stik (AUX)


Tilslut det eksterne udstyr (MP3 -afspiller og
lign.) til JACK-stikket ved hjælp af et lydkabel
(medfølger ikke).

Tryk flere gange på tasten SRC/
TEL
for at vælge " AUX
".

Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr
(højeste styrke). Indstil derefter lydstyrken på
radioen. Styringen af kommandoerne sker via
det eksterne udstyr.

Et udstyr må ikke være tilsluttet via
jack-stik og USB-stik på samme tid.







CD-afspiller


Sæt en CD i afspilleren, afspilningen starter
automatisk.
Sæt en MP3 -disk i CD-afspilleren.
CD-afspilleren søger efter alle musiknumre, så
det kan vare fra nogle sekunder og op til
20 -30 sekunder, før afspilningen begynder.

Tryk på en af disse taster for at vælge
den forrige eller næste mappe afh. af
den valgte inddeling.
Tryk på LIST
for at få vist listen med
mapper på disken.

Vælg en linje på listen.

Godkend med " OK
".







Gå op til første niveau for at vælge numre:


- Ud fra Folders (mapper, CD eller USB):
Alle mapper med lydfiler der er genkendt
på den eksterne enhed, i alfabetisk orden
uden overholdelse af niveauopdelingen.

- Ud fra Artist (artist, kun USB): Alle
artisternes navne, der er defineret i ID3 -
Tags, er i alfabetisk orden.

- Ud fra Genre (genre, kun USB): Alle genrer
der er defineret i ID3 -Tags.

- Ud fra Playlist (afspilningsliste, CD
eller USB): Afh. af de registrerede
afspilningslister.

Lyd - o g te l e m at i k u d st y r
12





Bluetooth® lydstreaming


Med streaming-funktionen er det muligt at lytte
til telefonens musikfiler via bilens højttalere.

Tilslut telefonen: Se afsnittet "Te l e f o n".

Vælg den telefon du vil tilslutte i menuen
" Bluetooth: Audio
".
Lydanlægget sluttes automatisk til en telefon,
der lige er blevet koblet til.
Styring af musiknumre, der ofte lyttes til, er
mulig via tasterne på lydanlæggets frontpanel
og ratkontakterne ** . Tekstoplysninger kan vises
på skærmen.

Aktiver streaming ved at trykke på SRC/TEL *
.
Styringen af afspilningen sker via radioens
kontakter. Tekstoplysninger kan vises på skærmen.


Tilslutning af Apple ®
-afspillere


Tilslut Apple ®
-afspilleren i USB-stikket ved
hjælp af et passende kabel (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.

Styringen af det eksterne udstyr sker via audio-
systemets kontakter.

Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere / album / genrer /
playlists / audiobooks / podcasts), der er
tilgængelige.

Radioens softwareversion kan være
inkompatibel med din type Apple
®-afspiller.

Lydkvaliteten afhænger af telefonens
sendekvalitet.


*
I visse tilfælde skal afspilning af lydfiler
startes fra tastaturet.

**
Hvis telefonen understøtter funktionen.