ABS Peugeot 301 2015 Manual del propietario (in Spanish)

16
TestigoEstadoCausa Acciones/Observaciones
Frenos fijo Bajada significativa del nivel de
líquido de frenos en el circuito de
frenos. Deténgase inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Complete el nivel con un líquido recomendado por PEUGEOT.Si el problema persiste, lleve el vehículo a la red
PEUGEOT o a un taller cualificado para proceder a la
revisión del circuito.
+ fijo, asociado al
testigo de ABSFallo del repartidor electrónico de
frenada (REF). Deténgase inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Lleve el vehículo a la red PEUGEOT o a un taller
cualificado para proceder a la revisión del sistema.
Temperatura
máxima del
líquido de
refrigeración fijo en rojo
La temperatura del circuito de
refrigeración es demasiado elevada. Deténgase inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Espere a que el motor se enfríe para completar el
nivel, si es necesario.
Si el problema persiste, consulte con la Red
PEUGEOT o con un taller cualificado.
Subinflado fijo, acompañado de
una señal sonora y un
mensaje La presión de una o varias ruedas es
insuficiente.
Controle la presión de los neumáticos lo antes
posible.
Este control debe efectuarse preferentemente en frío.
Deberá reinicializar el sistema después de ajustar la
presión de uno o varios neumáticos o de cambiar una
o varias ruedas.
Para más información, consulte el apartado
"Detección de subinflado"
+ parpadeo y luego
fijo, acompañado del
testigo Service.La función presenta un fallo de
funcionamiento: el control de la
presión de los neumáticos ya no está
garantizado. Compruebe la presión de los neumáticos lo antes
posible.
Lleve el vehículo a la red PEUGEOT o a un taller
cualificado para proceder a la revisión del sistema.
Control de marcha

17
301_es_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
TestigoEstadoCausa Acciones/Observaciones
Control
dinámico de
estabilidad
(ESP/ASR) intermitente
Activación de la regulación del ESP/
ASR. El sistema optimiza la motricidad y permite mejorar la
estabilidad direccional del vehículo.
fijo
Si el sistema no está neutralizado (botón
pulsado, con su piloto encendido), indica
un fallo del sistema ESP/ASR.Lleve a revisar el sistema a la red PEUGEOT o a un
taller cualificado.
Sistema de
autodiagnóstico
del motor fijo
Fallo del sistema anticontaminación. El testigo debe apagarse al arrancar el motor.
Si no se apaga, consulte enseguida con la Red
PEUGEOT o con un taller cualificado.
intermitente Fallo del sistema de control del
motor. Existe riesgo de destrucción del catalizador.
Lleve el vehículo a la Red PEUGEOT o a un taller
cualificado para proceder a la revisión del sistema.
Antibloqueo de
las ruedas (ABS)
fijo
Fallo del sistema antibloqueo de las
ruedas. El vehículo conserva una frenada clásica.
Circule con prudencia a velocidad moderada y
consulte enseguida con la Red PEUGEOT o con un
taller cualificado.
Fallo motor fijo de color naranja. El motor ha sufrido un fallo leve. Consulte rápidamente con la red PEUGEOT o con un
taller cualificado.
fijo de color rojo. El motor ha sufrido un fallo grave que supone la inmovilización del vehículo. Es obligatorio inmovilizar el vehículo en las mejores
condiciones de seguridad.
Estacione el vehículo, corte el contacto y póngase
en contacto con la red PEUGEOT o con un taller
cualificado.
1
Control de marcha

94
301_es_Chap07_securite_ed01-2014
Conjunto de sistemas complementarios
destinados a ayudarle a frenar con total
seguridad y de manera óptima en situaciones
de emergencia:
-
S
istema antibloqueo de las ruedas (ABS).
-

R
epartidor electrónico de frenada (REF).
-

A
yuda a la frenada de urgencia (AFU).
Sistemas de asistencia a la frenada
Sistema de antibloqueo
de las ruedas y repartidor
electrónico de frenada
Sistemas asociados que incrementan la
estabilidad y manejabilidad del vehículo al
frenar, especialmente en firme deteriorado o
deslizante.
Activación
El sistema de antibloqueo interviene
automáticamente cuando hay riesgo de
bloqueo de las ruedas.
El funcionamiento normal del sistema
ABS puede manifestarse mediante ligeras
vibraciones del pedal del freno.
Anomalía de funcionamiento
Ayuda a la frenada de
urgencia
Sistema que permite, en caso de emergencia,
alcanzar más rápidamente la presión óptima
de frenos, y por tanto, reducir la distancia de
frenado.
En caso de frenada de urgencia, pise
el pedal con firmeza y no lo suelte en
ningún caso.
En caso de frenada de urgencia, pise
el pedal con firmeza y no lo suelte en
ningún caso. En caso de cambiar las ruedas
(neumáticos y llantas), asegúrese de
que éstas sean conformes con las
prescripciones del fabricante.El encendido de este testigo,
acompañado de una señal sonora
y un mensaje en la pantalla, indica
un fallo de funcionamiento del sistema de
antibloqueo que podría provocar la pérdida del
control del vehículo en una frenada.
El encendido de este testigo, junto
con el de los testigos STOP y ABS,
acompañado de una señal sonora
y un mensaje en la pantalla, indica un fallo de
funcionamiento del repartidor electrónico de
frenada que podría provocar la pérdida del
control del vehículo en una frenada.
Deténgase inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
En ambos casos, consulte en la Red PEUGEOT
o en un taller cualificado.
Activación
Se activa en función de la velocidad con que se
pisa el pedal de freno.
Esto se traduce en una disminución de la
resistencia del pedal y un aumento de la
eficacia de la frenada.
Desplazar el vehículo con el motor
apagado supone la pérdida de la
asistencia a la frenada.
Seguridad

229
301_es_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Accesorios .................................................... 157
Acondicionamientos .................................55-57
Acondicionamientos del maletero


..................58
Acondicionamientos interiores


.................55, 56
Airbags


...................................................... 19, 99
Airbags cortinas


............................................ 102
Airbags frontales


..................................... 99, 102
Airbags laterales
...............................

....101 , 102
Aireación


........................................................... 8
Aire acondicionado


........................................... 8
Aire acondicionado electrónico (con pantalla)


.................................................. 47, 50
Aire acondicionado manual (sin pantalla)


........................................... 47, 48
Aireadores


....................................................... 46
Alarma


............................................................. 34
Alfombrilla


..................................................... 159
Antiarranque electrónico
.......................... 33,

61
Antibloqueo de las ruedas (ABS)

...................94
A

ntipatinado de las ruedas (ASR)
.................. 95
A

ntirrobo

......................................................... 61
Apertura de las puertas


............................30, 36
Apertura del capó motor
...............................162
Apertura del maletero


...............................30, 37
Arrancar


........................................................ 148
Arranque de emergencia


..............................148
Arranque del motor
......................................... 61
Arranque del vehículo
.........................61, 66 , 70
Asientos delanteros
........................................ 40
A

sientos para niños

................103 -105, 1 0 9 -111
Asientos para niños clásicos
........................ 10

9
Asientos para niños ISOFIX


..................112 -11 6
Asientos traseros


............................................ 42
Autorradio


............................................. 17 7, 209
Ayuda a la frenada de urgencia (AFU)
...........94
Ayuda al estacionamiento trasero
.................. 79B

arras de techo .............................................16
0
Batería
............................................147-149, 169
Bloqueo centralizado


......................................31
Bluetooth (kit manos libres)
..........................191
Bocina


.............................................................90
Cadenas para nieve
...................................... 13

5
Caja de cambios automática


..........70, 149 , 170
Caja de cambios manual
........................ 65,

170
Caja de fusibles compartimento motor
........ 14

2
Caja de fusibles panel de instrumentos


.......142
Caja de velocidades pilotada


.........66, 149 , 170
Cajón de colocación


.......................................59
Calefacción
...............................

...........8, 48, 50
Cambio de la pila del telemando
....................32
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas


...................................88, 151
Cambio de una lámpara


.......................13 6, 140
Cambio de una rueda


...........................128, 129
Cambio de un fusible
.................................... 14

2
Capacidad del depósito de carburante


........118
Capó motor


...................................................162
Características técnicas
........................ 17

1-174
Carburante


................................................8, 120
Carburante (depósito)


...................................11 9
Carga .........................................................8 , 160
Carga de la batería
.......................................149
Cargas remolcables


..............................172, 174
CD


.................................................................18 4
CD MP3
.................................................185, 18 6
Cebado del circuito de carburante


...............121
Cenicero


..........................................................55
Cierre de las puertas


................................31, 36
Cierre del portón trasero


..........................31, 37
AB
C
Cinturones de seguridad .................96, 98 , 109
Claxon ............................................................. 90
Combinado


...................................................... 10
Compartimentos de colocación en las puertas


.......................................................... 55
Conducción económica


....................................8
Consejos de conducción


................................60
Consejos de mantenimiento


.........157, 163 , 16 4
Consumo de carburante


...................................8
Contacto
.......................................................... 63
C

ontador
..............................
...........................10
Contador kilométrico parcial
........................... 2

2
Control de presión (con kit)........................... 12 2
Control dinámico de estabilidad (ESP)
..........95
Controles


............................... 163, 16 4 , 169, 170
Cuentarrevoluciones


....................................... 10
D
Delastrado (modo) ........................................ 149
Depósito de carburante ........................118, 11 9
Depósito de lavaparabrisas


..........................168
Desbloqueo


..................................................... 30
Desbloqueo del maletero


................................30
Desempañado


................................................. 48
Desempañado delantero


................................53
Desempañado de la parte inferior del parabrisas
..................................................... 54
D

esescarchado
...............................
.........48, 54
Desescarchado de la luneta trasera
..............54
Deshelado delantero


....................................... 53
Desmontaje de la alfombrilla


........................159
Desmontaje de una rueda
............................131
Detección de subinflado
.....................16, 91 , 93
Dimensiones


................................................. 175
Discos de frenos


........................................... 170
.
Índice alfabético

232
301_es_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Utillaje ................................................... 128, 129
Varilla nivel de aceite .................................... 165
Ventilación
...............................

............46-48, 50
Volante (reglaje)


.............................................. 45
Zona inferior de parabrisas calefactada .........54
U
V
Z
Tablas de las masas ............................. 17 2, 174
Tablas de las motorizaciones ........ 17
1, 173 , 174
Tablas de los fusibles
................................... 14

2
Tapa de carburante
............................... 11

8, 11 9
Tapón depósito de carburante
...................... 11

8
Teléfono


........................................................ 193
Telemando


.......................................... 30, 31, 33
Tercer piloto de stop
..................................... 141
Testigo de alerta
............................................. 15
T

estigo del sistema de frenada .......................16
Testigo de precalentamiento motor Diesel
..... 13
T

estigos de marcha ................................... 11, 14
Testigos luminosos


.............................11, 14 , 15
T
Seguridad
para niños ...............99, 103 -105 , 11 0, 113 -117
Señal de emergencia


...................................... 90
Señalizadores de a bordo
............................... 10
S

incronización del telemando

........................32
Sistema anticonfusión de carburante
........... 11

9
Sistema de asistencia a la frenada


................94
Sistema de asistencia a la frenada de urgencia


........................................................ 94
Sistemas ABS y REF
...................................... 94
Sistemas ASR y ESP
...................................... 95
Streaming audio Bluetooth


...................19 0, 192
Subcapó motor


...................................... 163, 16 4
Subinflado (detección)


....................................91
Sustituir el filtro de aceite
.............................169
Sustituir el filtro de aire
.................................169
Sustituir el filtro habitáculo


...........................169
Sustituir una lámpara


............................13 6, 140
Sustituir un fusible
..............................

..........142
S
Toma accesorios 12V ..................................... 57
T oma auxiliar ................................................. 189
To m a J A C K
............................................. 57,

189
Tomas audio


............................. 57, 187 , 189 , 217
Tomas auxiliares


........................................... 217
To m a U S B


............................................... 57, 187
Totalizador kilométrico
.................................... 2

2
Índice alfabético