ad blue Peugeot 301 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

.
.
Комбинация приборов 10
Контрольные лампы
1
1
Указатель техн
ического обслу живания
2
0
Счетчики пробега
22
Н

астройка календаря и часов
2
3
Бортовой компьютер

2
4
Монохромный дисплей C (Автомагнитола / Bluetooth)

2
6
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы
Общий обзор
К люч с дистанционным управлением 3 0
Охранная сигнализация
3
4
Двери

3
6
Багажное отделение

3
7
Стеклоподъемники
39
Двери, окна, крышки
Передние сиденья 4 0
Задние сиденья
4
2
Зеркала заднего вида

4
3
Регулировка положения рулевого колеса
4

5
Вентиляция
4

6
Отопление
4

8
Кондиционер воздуха с ручными настройками (без дисплея)

4
8
Электронный климат-контроль
(с дисплеем)

5
0
Удаление конденсата и инея с передних стекол

5
3
Обдув и обогрев заднего стек ла

5
4
Комфорт
Рекомендации по вож дению 6 0
Пуск/выключение двигателя
6
1
Стояночный тормоз

6
4
Механическая коробка передач

6
5
Секвентальная коробка передач
6

6
Автоматическая коробка передач

7
0
Индикатор выбора передач

7
4
Ограничитель скорости
7

5
Регулятор скорости
7

7
Помощь при парковке задним ходом

7
9
Вождение автомобиля
Перек лючатель световых приборов 81
Регулировка фар
8
6
Перек лючатель режимов стеклоочистителя
8

7
Плафоны

8
9
Обеспечение обзора
Эко-вождение
Оборудование и принадлежности
салона 5 5
Обустройство багажного отделения
5

8
Обустройство
Содержание

.
.
Указатели поворотов 90
Аварийная световая сигнализация
9
0
Звуковой сигнал

9
0
Бортовая система контроля давления воздуха в шинах

9
1
Системы оптимизации торможения
9

4
Системы управления динамикой автомобиля в поворотах

9
5
Ремни безопасности

9
6
Подушки безопасности

9
9
Системы безопасности
Детские кресла 103
Отк лючение фронтальной подушки безопасности пассажира

1
06
Крепления ISOFIX

1
12
Безопасность детей

1
17
Безопасная перевозка детей
Топливный бак 1 18
Ограничитель горловины топливного бака (на дизельных модификациях)

1
19
Если топливо в баке закончилось (на дизельной модификации)

1
21
Комплект принадлежностей для временного устранения прокола в шине

1
2 2
Замена колеса

1
28
Цепи противоскольжения
1

35
Замена лампы

1
36
Замена предохранителя

1
42
Аккумуляторная батарея

1
47
Режим энергосбережения
1

50
Замена щетки стек лоочистителя

1
51
Буксировка автомобиля
1

52
Буксировка прицепа
1

54
Зимняя (-ие) заслонка (-и)

1
56
Рекомендации по уходу за автомобилем
1

57
Дополнительное оборудование
1

57
Резиновый коврик

1
59
Багажные дуги

1
60
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Бензиновые двигатели 1 71
Массы автомобилей с бензиновым двигателем
1

72
Дизельные двигатели
1

73
Массы автомобилей с дизельным двигателем
1

74
Габаритные размеры
1

75
Идентификационные данные
1

76
Технические характеристики
Автомагнитола / Bluetooth 177
Автомагнитола
2
09
Аудиосистема и телематика
Визуальный поиск
Алфавитный указатель
Текущие проверки
Капот 16
2
Бензиновые двигатели
1
63
Дизельный двигатель
1

64
Проверка уровней
1

65
Контрольные проверки
1

69
Содержание

5
17 7
209
50
75 / 77
301_ru_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Оборудование и обустройство салона
Электронноуправляемый кондиционер воздуха (с дисплеем)
Система к лимат-контроля с дисплеем обеспечивает оптимальную температуру
воздуха и комфортный микрок лимат в салоне автомобиля.
Ограничитель / Регулятор
скорости
Эти системы позволяют поддерживать скоростной
режим автомобиля на заданном вами уровне.
Системы аудиооборудования
и связи
Установленное на автомобиле оборудование современно
и высокотехнологично: совместимая с форматом MP3
автомагнитола, USB-ридер, беспроводная гарнитура
Bluetooth, дополнительные входы и разъемы и др.
Автомагнитола / Bluetooth
Автомагнитола
.
Общий обзор

7
301_ru_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Оборудование места водителя
1. Замок вк лючения стартера с противоугонным устройством.
2.
В

ыключатели стеклоочистителя
и стек лоомывателя / бортового
компьютера.
3.
К

нопка запирания / отпирания
центрального замка.
4.
О

ткрытый лоток для мелких предметов.
и

ли
М

онохромный дисплей C
(Автомагнитола / Bluetooth).
5.
Ц

ентральные вентиляционные решетки
с рег улировкой и заслонкой.
6.
С

опло для обогрева ветрового стек ла.
7.
М

есто расположения подушки
безопасности пассажира.
8.
П

ерчаточный ящик.
В

ык лючатель подушки безопасности
пассажира.
9.
В

ыключатель аварийной световой
сигнализации.
10.
А

втомагнитола.
11.
В

ык лючатель отопления /
кондиционера воздуха.
12 .
П

епельница / Держатель банки с
напитком.
13.
В

ыключатели стеклоподъемников.
14 .
Р

ычаг перек лючения передач.
15.
С

тояночный тормоз.
.
Общий обзор

23
301_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Настройка календаря и часов
Панель приборов
Настройка осуществляется кнопкой с левой
стороны панели следующим образом:
F
н
ажмите более двух секунд на кнопку:
начнут мигать минуты,
F

н
ажмите на кнопку для перевода мину т
вперед,
F

н
ажмите более двух секунд на кнопку:
начну т мигать часы,
F

н
ажмите на кнопку для перевода часов
вперед,
F

нажмите более двух секунд на кнопку:
появится выбор 24-х и 12-часовой индикации,
F нажмите на кнопку и выберите 24-х или 12-часовую индикацию,
F

н
ажмите более двух секунд на кнопку,
чтобы закончить настройки.
Если больше не предпринимать никаких
действий, примерно через 30 секунд
дисплей вернется к текущей индикации.
Автомагнитола / Bluetooth
Настройки осуществляются с панели
автомагнитолы следующим образом:
F

н
ажмите на кнопку "MENU" ,
F

п
ользуясь стрелками, выберите
меню "Персональные настройки и
конфигурация" и подтвердите, нажав
на ручку настройки, F

п
ользуясь стрелками, выберите меню
"Настройки дисплея" и подтвердите,
F
п
ользуясь стрелками, выберите меню
"Настройка календаря и часов" и
подтвердите,
F
в
ыберите настраиваемый параметр и
подтвердите,
F

внесите изменения в параметр и подтвердите,
чтобы сохранить изменения в памяти,
F параметры следует настраивать один за другим, сохраняя каж дый по отдельности,
F

в
ыберите на экране вк ладку "OK" и
подтвердите, чтобы закрыть меню
"Настройка календаря и часов" .
1
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

26
Монохромный дисплей C (Автомагнитола / Bluetooth)
На дисплей выводится следующая информация:- время,
- д ата,
-

т
емпература воздуха за бортом (мигает
в случае гололеда),
-

с
игнализатор незакрытых дверей,
багажника и т.п.,
-

п
омощь при парковке,
-
и

сточники аудиосигнала (радиоприемник,
CD-плеер, разъем USB / Jack...),
-

с
ообщения бортового компьютера
(см. раздел "Информация о дорожном
движении").
Сообщения о сбоях или уведомляющие
сообщения мог у т появляться на короткое
время. Их можно удалять нажатием на
кнопку "BACK" . На панели управления автомагнитолы /
Bluetooth расположены:
F
к нопка "MENU" для перехода к
главному меню ,
F

к
нопка "MODE" для выбора режимов
показа в "Полноэкранном формате" или
в "Разделенном на окна",
F

к
нопки "7" или " 8" для пролистывания
списка,
F

ц
ентральная кнопка для подтверждения
своих действий,
и

ли
F

к
нопка "BACK" для завершения
текущей операции или перехода в
начало меню.
Индикация на дисплее Панель управления
F Нажмите на кнопку "MENU" , чтобы
открыть главное меню :
-
"

Мультимедиа",
-
"

Телефон",
-

"
Бортовой компьютер",
-

"
Соединение Bluetooth",
-

"
Персональные настройки и
конфигурация".
F

Н
ажмите на кнопки " 7" или " 8",
чтобы выбрать ну жное вам меню, и
подтвердите, нажав на центральную
к н о п к у.
Главное меню
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

27
301_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Вк лючив автомагнитолу / Bluetooth и,
выбрав это меню, можно позвонить по
телефону и просматривать телефонные
записные книжки.
Подробности о приложении "Телефон"
читайте в разделе Автомагнитола /
Bluetooth главы "Аудиосистема и Система
телематики".
Меню "Телефон"
Выбрав это меню, можно просмотреть
сообщения о состоянии бортовых систем.
Журнал регистрации неисправностей
В нем содержатся текущие и уведомляющие
сообщения о бортовых системах, поочередно
показываемые на многофункциональном дисплее.
F Нажмите на кнопку "MENU" и откройте
главное меню .
F

Н
ажимая на сдвоенные стрелки,
а
затем на центральную кнопку,
откройте меню " Бортовой компьютер ".
F

В м
еню "Бортовой компьютер "
выберите строку "Журнал регистрации
неисправностей" и подтвердите.
Вк лючив автомагнитолу / Bluetooth и,
выбрав это меню, можно активировать
и отк лючать функции, связанные с
управлением радиоприемником,

CD-плеером или МР3 -плеером (разъем
USB / Jack).
Подробности о приложении "Мультимедиа"
читайте в разделе Автомагнитола /
Bluetooth главы "Аудиосистема и Система
телематики".
Меню "Мультимедиа" Меню "Бортовой
компьютер"
1
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

28
Меню "Соединение
Bluetooth"
Вк лючив автомагнитолу / Bluetooth и,
выбрав это меню, можно подк лючить или
отключить периферийное устройство
Bluetooth (напр., телефон, медиаплеер) и
задать способ подк лючения (беспроводная
гарнитура, проигрывание аудиофайлов).
Подробности о приложении "Соединение
Bluetooth" читайте в разделе
Автомагнитола / Bluetooth главы
"Аудиосистема и Система телематики". С помощью этого меню открывается доступ
к функциям:
-

"
Настройка параметров бортовых
с и с те м",
-

"
Выбор языка сообщений",
-

"
Настройки дисплея".
Меню "Персональные
настройки и
конфигурация"
Настройка параметров
бортовых систем
С помощью этого меню можно активировать
и отк лючать следующие функции,
распределенные по категориям:
-
"
Системы оптимизации вождения",
-

"
Освещение при вож дении",
-

"
Освещение салона".
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

144
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2014
Блок предохранителей в
приборной панели
Этот блок предохранителей расположен
под панелью приборов (с левой стороны).
Доступ к предохранителям
F См. раздел "Доступ к инструментам".
Предохранитель №Номинальный токЗащищаемая цепь
F02 5 AРег улировка угла нак лона фар, диагностический разъем,
панель кондиционера.
F09 5 AОхранная сигнализация (послепродажная установка).
F11 5 AДополнительный подогрев.
F13 5 AСистема помощи при парковке, система помощи при
парковке (послепродажная установка).
F14 10 AПанель кондиционера.
F16 15 AПрикуриватель, розетка 12 В.
F17 15 A
Автомагнитола штатная, автомагнитола (нештатная установка).
F1820 AАвтомагнитола / Bluetooth, автомагнитола (послепродажная установка)
F19 5 AМонохромный дисплей C.
F23 5 AПлафоны, индивидуальные плафоны.
F26 15 AЗвуковой сигнал.
F27 15 AНасос стеклоомывателя.
F28 5 AЗамок зажигания с блокировкой рулевой колонки.
Перечень предохранителей
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

158
301_ru_Chap09_info-pratiques_ed01-2014
* Чтобы ничто не мешало свободному перемещению
педалей:
-
п
равильно уложите и закрепите коврик на фиксаторах,
-

н
икогда не к ладите под ноги уложенные один на
другой коврики.
"Принадлежности для обеспечения
сохранности и защиты":
коврик напольный*, чех лы сидений, передние
и задние брызговики, коврик-поддон для
багажного отделения, коврик багажника,
боковые защитно-декоративные молдинги,
защитные нак ладки для бамперов, прозрачная
защитная нак ладка на порог багажника,
защита поддона картера двигателя и др.
Установка любого электрооборудования или
дополнительного электрического прибора, не
имеющего артикула в Каталоге сертифицированной
продукции PEUGEOT, может вывести из строя
электронную систему Вашего автомобиля и повлечь
повышенный расход топлива.
Рекомендуем обратиться к официальному дилеру
PEUGEOT, чтобы ознакомиться со всей номенк латурой
изделий и дополнительного оборудования из Каталога
сертифицированной продукции.
Установка радиостанции
Перед тем как установить
радиостанцию и внешнюю антенну
на автомобиле, узнайте в сервисной
сети PEUGEOT характеристики
передатчиков (диапазон,
максимальная выходная мощность,
положение антенны, особые условия
монтажа), которые разрешается
устанавливать согласно директиве о
нормах электромагнитного излучения
автомобилей (2004/104/EС).
В зависимости от действующих в стране
правил, некоторые обеспечивающие
безопасность принадлежности должны
иметься на автомобиле в обязательном
порядке: светоотражающий жилет
безопасности, знак аварийной остановки,
алкотестер, сменные лампы, запасные
электрические предохранители, огнетушитель,
медицинская аптечка, задние брызговики и т.п.
В торгово-сервисной сети PEUGEOT
можно так же приобрести средства
для мойки и чистки кузова и салона,
в том числе экологичную продукцию
производства "TECHNATURE", жидкость
для омывателей стекол, ретушные
карандаши и аэрозольные баллончики для
точного ремонта декоративного покрытия
своего автомобиля, расходные материалы
(баллончик с герметиком для заделки
прокола в шине и т.п.) и др.
"Мультимедийное оборудование":
автомагнитолы, навигаторы-приставки и
полувстроенные, гарнитуры громкой связи
фиксированные и с режимом bluetooth,
универсальное зарядное устройство на
солнечных батареях, громкоговорители и
проводка, розетка 230 В, задний кронштейн
для мультимедийных устройств, кронштейн
для телефона и др.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию