audio Peugeot 301 2016 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

05

210
301_el_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ΤΗΛΕΦΩΝΟ
Στην οθόνη εμφανίζεται ένα εικονικό
πληκτρολόγιο: πληκτρολογήστε έναν
κωδικό με 4 τουλάχιστον ψηφία και
πιέστε το περιστροφικό χειριστήριο για
να επιβεβαιώσετε.
Στην οθόνη του τηλεφώνου εμφανίζεται ένα μήνυμα:
πληκτρολογήστε τον ίδιο κωδικό και επιβεβαιώστε. Στην οθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα που επιβεβαιώνει την επιτυχία
της σύνδεσης.
Η σύνδεση μπορεί επίσης να γίνει μέσω του τηλεφώνου
πραγματοποιώντας αναζήτηση των εξοπλισμών Bluetooth που
ανιχνεύονται. Αποδεχθείτε τη σύνδεση στο τηλέφωνο.
Σε περίπτωση αποτυχίας, ο αριθμός προσπαθειών είναι
απεριόριστος. Η πρόσβαση στον κατάλογο και το ημερολόγιο κλήσεων είναι εφικτή αφού
πραγματοποιηθεί ο συγχρονισμός (αν το τηλέφωνο είναι συμβατό).
Η αυτόματη σύνδεση πρέπει να διαμορφωθεί στο τηλέφωνο έτσι ώστε να
επιτρέπεται η σύνδεση σε κάθε εκκίνηση του κινητήρα του αυτοκινήτου.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να εμφανιστεί ο κωδικός της
συσκευής ή η διεύθυνση Bluetooth αντί για το όνομα του τηλεφώνου.
Προσαρμόστε/συνδέστε το τηλέφωνο και στη συνέχεια ακούστε:
βλέπε κεφάλαιο AUDIO (ΗΧΟΣ).
Streaming - Ανάγνωση αρχείων ήχου
μέσω Bluetooth

05


212
301_el_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ΤΗΛΕΦΩΝΟ
Η σύνδεση του τηλεφώνου περιλαμβάνει το κιτ hands free και το
streaming audio.
Η δυνατότητα του συστήματος να συνδέει ένα μόνο προφίλ εξαρτάται
από το τηλέφωνο. Τα δύο προφίλ συνδέονται εξ ορισμού. Πιέστε το MENU.
Επιλέξτε "Bluetooth connection "
(Σύνδεση Bluetooth) και επικυρώστε. Δηλώνει τη σύνδεση του προφίλ steaming audio.
Διαχείριση συνδέσεων
Επιλέξτε "
Connections
management" (Διαχείριση
συνδέσεων) και επικυρώστε. Η λίστα
των αναγνωρισμένων τηλεφώνων
εμφανίζεται. Επιλέξτε ένα τηλέφωνο και επικυρώστε.
Δηλώνει τη σύνδεση του προφίλ τηλεφώνου hands free.
Κατόπιν επιλέξτε και επικυρώστε:
-
"
Connect telephone" (Σύνδεση τηλεφώνου) /
" Disconnect telephone" (Αποσύνδεση
τηλεφώνου): για να συνδέσετε
/ αποσυνδέσετε
το τηλέφωνο ή το κιτ hands free μόνο.
- " Connect media player" (Σύνδεση media
player) / "Disconnect media player"
(Αποσύνδεση media player): για να συνδέσετε
/
αποσυνδέσετε το streaming μόνο.
- " Connect telephone + media player"
(Σύνδεση τηλεφώνου + media player) /
" Disconnect telephone + media player"
(Αποσύνδεση τηλεφώνου + media player): για
να συνδέσετε
/ αποσυνδέσετε το τηλέφωνο
(κιτ
hands free και streaming).
-

"
Delete connection" (Διαγραφή σύνδεσης): για
να καταργήσετε μια σύνδεση.
Δηλώνει ότι μια συσκευή είναι συνδεδεμένη.

06
218
301_el_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Πιέστε το ¯ για να εμφανιστεί το
μενού των ρυθμίσεων ήχου.
Οι διαθέσιμες ρυθμίσεις είναι:
-

Ambience (Μουσικ
ό περιβάλλον),
-

Bass (Μπ
άσα),
-

T

reble (Πρίμα),
-

Loudness,
-


Distribution (Κ
ατανομή): Personalised (Προσωπικά
διαμορφωμένη) ή Driver (Οδηγού),
-

Left


/ right balance (Κατανομή ΑΡ-ΔΕΞ),
-

Fader (front
/ rear balance) (Κατανομή ΕΜΠ-ΠΙΣΩ),
-

Auto. volume (Αυτόματη ρύθμιση έντασης σε σχέση με την ταχύτητα).
Οθόνη τύπου C
Η κατανομή ήχου (ή χωροθέτηση χάρη στο σύστημα Arkamys©),
δίνει τη δυνατότητα επιλογών σε σχέση με την τρέχουσα ρύθμιση
και τις θέσεις των επιβαινόντων στο αυτοκίνητο.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥ (AUDIO)
Επιλέξτε και επιβεβαιώστε "Other
settings…" (Άλλες ρυθμίσεις) για
να εμφανιστεί η συνέχεια της λίστας
διαθέσιμων ρυθμισεων. Οι ρυθμίσεις ήχου Ambience (Μουσικό περιβάλλον), Treble (Πρίμα)
και Bass (Μπάσα) είναι ανεξάρτητες για κάθε πηγή ήχου.
Ήχος μέσα στο αυτοκίνητο: το Sound Staging της Arkamys
©.
Με το σύστημα Sound Staging, ο οδηγός και οι επιβάτες
"βυθίζονται" σε μια "ηχητική σκηνή" που αναπαράγει τη φυσική
ατμόσφαιρα μιας αίθουσας θεάματος, δηλαδή πραγματικά μπροστά
σε σκηνή και ένας ήχος που σε περιβάλλει.
Η νέα αυτή αίσθηση είναι εφικτή χάρη στο λογισμικό που έχει
εγκατασταθεί στο ηχοσύστημα, το οποίο επεξεργάζεται τα ψηφιακά
σήματα των συσκευών ανάγνωσης ψηφιακών μέσων (ραδιόφωνο,
CD Player, MP3…) χωρίς να αλλάζει τη ρύθμιση των μεγαφώνων.
Η επεξεργασία αυτή λαμβάνει υπόψη της τα χαρακτηριστικά του
χώρου επιβατών έτσι ώστε να είναι η καλύτερη δυνατή.
Το λογισμικό Arkamys
© που είναι εγκατεστημένο στο ηχοσύστημά
σας επεξεργάζεται το ψηφιακό σήμα όλων των μέσων (ραδιόφωνο,
CD Player, MP3, ...) και επιτρέπει την αναπαραγωγή μιας φυσικής
ηχητικής σκηνής, με αρμονική τοποθέτηση των μουσικών οργάνων
και των φωνών στο χώρο, μπροστά από τους επιβάτες, στο ύψος
του παρμπρίζ.

225
301_el_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗ ΛΥΣΗ
Όταν σβήσει ο κινητήρας,
το ηχοσύστημα διακόπτει
τη λειτουργία του ύστερα
από αρκετά λεπτά
χρήσης. Όταν σβήσει ο κινητήρας, ο χρόνος λειτουργίας του ηχοσυστήματος
εξαρτάται από τη φόρτιση της μπαταρίας.
Η διακοπή είναι φυσιολογική, αφού το ηχοσύστημα τίθεται σε λειτουργία
εξοικονόμησης ενέργειας και διακόπτεται η λειτουργία του για να μην
αποφορτιστεί η μπαταρία. Εκκινήστε τον κινητήρα του αυτοκινήτου για να
φορτίσει η μπαταρία.
Στην οθόνη εμφανίζεται
το μήνυμα "the audio
system is overheating"
[το ηχοσύστημα έχει
υπερθερμανθεί]. Προκειμένου να προστατεύεται η εγκατάσταση όταν η θερμοκρασία
περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή, το ηχοσύστημα περνάει σε μια
αυτόματη λειτουργία αντιθερμαντικής προστασίας που οδηγεί σε μείωση
της έντασης ήχου ή στη διακοπή ανάγνωσης του CD.
Κλείνετε το ηχοσύστημα για μερικά λεπτά ώστε να
κρυώσει το σύστημα.
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

03
237
301_el_Chap12b_RDE1_ed01-2016
Πιέστε ¯ για να εμφανιστεί το μενού
των ρυθμίσεων ήχου.
Οι διαθέσιμες ρυθμίσεις είναι:
-

AMBIANCE (Μουσικ
ό περιβάλλον),
-

BASS (Μπ
άσα),
-

TREBLE (Πρίμα),
-


LOUDNESS,
-


BAL

L/R (Κατανομή αρ./δεξ.),
-

Α

ΥΤΟΜΑΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ. Οι ρυθμίσεις ήχου AMBIANCE (Μουσικό περιβάλλον), TREBLE
(Πρίμα) και BASS (Μπάσα) είναι διαφορετικές και ανεξάρτητες για
κάθε πηγή ήχου.
Επιλέξτε τη ρύθμιση που θα
τροποποιήσετε. Τροποποιήστε τη ρύθμιση και
επιβεβαιώστε πιέζοντας OK.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥ (AUDIO)

241
301_el_Chap12b_RDE1_ed01-2016
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗ ΛΥΣΗ
Το CD πετάγεται
κάθε φορά έξω ή δεν
διαβάζεται από τη
συσκευή. Το CD έχει τοποθετηθεί ανάποδα, δεν διαβάζεται, δεν περιέχει δεδομένα
ήχου ή περιέχει ήχο σε μορφή που δεν διαβάζεται από το ηχοσύστημα.
Το CD προστατεύεται από ένα σύστημα προστασίας κατά της πειρατείας
που δεν αναγνωρίζεται από το ηχοσύστημα. -

Ελέγξτε τη φορά εισαγωγής του CD στη συσκευή.
- Ελέγξτε την κατάσταση του CD: το CD δεν
μπορεί να διαβαστεί αν έχει φθαρεί.
-

Ελέγξτε τ
ο περιεχόμενο, αν πρόκειται για
γραμμένο CD, και διαβάστε τις συμβουλές του
κεφαλαίου "Ηχος".
-

Τ
ο CD Player του ηχοσυστήματος δεν διαβάζει
τα DVD.
-

Λόγω ανεπ
αρκούς ποιότητας, ορισμένα
γραμμένα CD δεν θα διαβάζονται από το
ηχοσύστημα.
Ο ήχος του CD Player
έχει υποβαθμιστεί. Το CD που χρησιμοποιείτε είναι χαραγμένο ή κακής ποιότητας.
Χρησιμοποιείτε CD καλής ποιότητας και
φυλάσσετέ τα σε καλές συνθήκες.
Οι ρυθμίσεις του ηχοσυστήματος (μπάσα, πρίμα, ατμόσφαιρες) δεν είναι
οι κατάλληλες. Επαναφέρετε το επίπεδο των πρίμων ή των μπάσων
στη θέση 0, χωρίς να επιλέξετε ατμόσφαιρα.
Σε ανάγνωση "Random
all" (Όλα με τυχαία
σειρά), δεν λαμβάνονται
υπόψη όλα τα κομμάτια. Σε ανάγνωση "Random all" (Όλα με τυχαία σειρά), το σύστημα μπορεί να
λάβει υπόψη μέχρι 999 κομμάτια.
Όταν σβήσει ο κινητήρας,
το ηχοσύστημα διακόπτει τη
λειτουργία του ύστερα από
αρκετά λεπτά χρήσης.Όταν σβήσει ο κινητήρας, ο χρόνος λειτουργίας του ηχοσυστήματος εξαρτάται από τη
φόρτιση της μπαταρίας.
Η διακοπή είναι φυσιολογική, αφού το ηχοσύστημα τίθεται σε λειτουργία εξοικονόμησης
ενέργειας και διακόπτεται η λειτουργία του για να μην αποφορτιστεί η μπαταρία.Βάζετε εμπρός τον κινητήρα του αυτοκινήτου για
να φορτίσει η μπαταρία.
Στην οθόνη εμφανίζεται το
μήνυμα "the audio system is
overheating" [το ηχοσύστημα
έχει υπερθερμανθεί].Προκειμένου να προστατεύεται η εγκατάσταση όταν η θερμοκρασία
περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή, το ηχοσύστημα περνάει σε μια
αυτόματη λειτουργία αντιθερμαντικής προστασίας που οδηγεί σε μείωση
της έντασης ήχου ή στη διακοπή ανάγνωσης του CD. Κλείνετε το ηχοσύστημα για μερικά λεπτά ώστε να
κρυώσει το σύστημα.

250
301_el_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Υ
Ραδιόφωνο ....................................................19 9
Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω Bluetooth
...............................

..............208, 210
Ρολόι
...............

................................................ 26
Ρύθμιση δέσμης προβολέων.......................... 96
Ρύθμιση ημερομηνίας

..................................... 26
Ρ

ύθμιση καθισμάτων
...................................... 43
Ρ

ύθμιση προσκέφαλων
..................................44
Ρ

ύθμιση ύψους κολόνας τιμονιού
..................48
Ρ

ύθμιση ώρας
...............................
..................26
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control)

...............................
.............. 87
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου .............................170
Ρυμουλκούμενο
............................................ 17

2
Σβήσιμο κινητήρα

...............................
............64
Σήμα κινδύνου (αλάρμ)

.................................10

0
Σκασμένο ελαστικό

....................................... 14

0
Σποτ ανάγ νωσης χάρτη

..................................99
Σ

τάθμες υγρών και έλεγχοι
....................18

1-185
Στάθμη λαδιού............................................... 183
Στάθμη πρόσθετου AdBlue
® ......................... 13 3
Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο ............... 18
5
Στάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης

............... 18

5
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα

................. 18

5
Στάθμη υγρού φρένων

.................................. 18

4
Σταμάτημα του αυτοκινήτου

........ 6
4, 69, 73, 77
Στερεώσεις ISOFIX
....................... 1

23, 126, 127
Στοιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου

.......19

3
Στροφόμετρο
...............................

.................... 10
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
.................... 35
Σ

υμβουλές για την οδήγηση

........................... 63Σ

υμβουλές συντήρησης
............... 1
75, 181, 182
Συμπλήρωση πρόσθετου AdBlue
® .............. 13 7
Συναγερμός ..................................................... 37
Συντήρηση (συμβουλές)

............................... 17

5
Συντήρηση τακτική
........................................... 8
Σ

υσκευή CD/MP3 Player

..................... 2
03, 204
Συσκευή CD Player

....................................... 2

02
Σύστημα ESP/ASR

....................................... 10

6
Σύστημα SCR

............................................... 13

3
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (A BS)
...............

........................................... 105
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)

.......10

6
Σύστημα αντιρρύπανσης SCR

....................... 2

2
Συστήματα ABS και Ηλεκτρονικού κατανεμητή πίεσης πέδησης (REF)

........... 10

5
Συστήματα ESP/ASR

.................................... 10

6
Σύστημα υποβοήθησης συστήματος πέδησης
................

...................................... 105
Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
...............................

........ 105
Τακάκια φρένων

............................................ 18

7
Τάπα δοχείου καυσίμου

................................ 12

9
Τα σ ά κ ι
...............

.............................................. 58
Ταχύμετρο (κοντέρ)

......................................... 10
Τ

εχνικά χαρακτηριστικά
........................ 1

8 8 -191
Τηλέφωνο
...............................

....................... 2 11
Τηλεχειριστήριο
................................. 3

3, 34, 36
Τοποθέτηση της ρεζέρβας

............................ 14

8
Τρίτο φως φρένων

..............................
.......... 15 8
Τύποι κινητήρων

...........................1
88, 190, 191
Tιμόνι (ρύθμιση)
.............................................. 48
Σ
T
P
Υαλοκαθαριστήρας .........................................97
Υ ποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU)............................................ 105
Υποβραχιόνιο
..............................

...................58
Υποβραχιόνιο μπροστινό

...............................60
Υ

ποδοχές για εξωτερικές πηγές ήχου
..........23

5
Υποδοχές για συσκευές ήχου
...............................

.......60, 205, 207, 235
Υποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών

.............58
Υ

πολογιστής ταξιδιού
................................2

7-2 9
Φίλτρο αέρα

..............................
....................18 6
Φίλτρο λαδιού

............................................... 18

6
Φίλτρο σωματιδίων

...............................18

5, 18 6
Φίλτρο χώρου επιβατών

...............................18

6
Φλας
...............................

.......................100, 154
Φορτία ρυμουλκούμενα
........................ 1

89, 191
Φόρτιση μπαταρίας

...................................... 16

6
Φόρτωση
................................................... 8

, 178
Φρένα
...............................

....................... 17, 187
Φως ομίχλης πίσω

.................................. 9
3, 157
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας).....100, 154
Φώτα αλογόνου
...............................

.............153
Φώτα εμπρός

................................................ 15

3
Φώτα ημέρας

..........................................9
5, 155
Φώτα και φλας

................................................ 91
Φ

ώτα μεγάλης σκάλας
........................... 9
1, 154
Φώτα μεσαίας σκάλας

............................ 9
1, 155
Φώτα μικρά

..................................... 9
1, 155, 157
Φώτα ξεχασμένα αναμμένα

............................94
Φ

ώτα όπισθεν
...............................
................157
Φώτα πινακίδας κυκ λοφορίας

......................15

8
Φ
Α λφαβητικό ευρετήριο