bluetooth Peugeot 301 2017 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

200
Slepeni — skaņas atslēgšana
(lai zvanītājs nevarētu dzirdēt)Kontekstizvēlnē:
-

a
tlasiet „Micro OFF ”, lai
izslēgtu mikrofonu;
-

a
tceliet „Micro OFF ” atlasi, lai
ieslēgtu mikrofonu.
Kombinētais režīms
(izkāpšanai no automašīnas bez sarunas
beigšanas)
Kontekstizvēlnē:
-

a
tlasiet „Telephone mode ”,
lai pārslēgtu zvanu uz tālruni;
-

a
tceliet „Telephone mode ”
atlasi, lai pārslēgtu zvanu uz
automašīnu.
Dažos gadījumos kombinētais režīms ir
jāaktivizē no tālruņa.
Ja savienojums ir atvienojies, uzreiz
pēc atkārtotas savienojuma izveides
atgriežoties automašīnā, Bluetooth
savienojums ir automātiski atjaunots
(atkarībā no tālruņa saderības).
Interaktīva balss servera atbilde
Kontekstizvēlnē atlasiet „ DTMF
tones ” un apstipriniet, lai
izmantotu ciparu tastatūru
navigācijai interaktīvā balss
servera izvēlnē.
Dubultais zvans
Kontekstizvēlnē atlasiet „ Switch”
un apstipriniet, lai apstiprinātu un
atgrieztos pie iepriekšējā zvana.
AUDIO un TELEKOMUNIK ĀCIJAS

201
Direktorijs
Atkarībā no tālruņa saderības
tajā esošais direktorijs tiek
nosūtīts uz sistēmu.
Šis direktorijs ir tikai pagaidu
un atkarīgs no Bluetooth
savienojuma.
No tālruņa audiosistēmas
direktorijā importētās
kontaktpersonas tiek
saglabātas pastāvīgā
direktorijā, kas ir redzams
visiem neatkarīgi no tā, vai
tālrunis ir pievienots.Lai piekļūtu direktorijam,
nospiediet un turiet pogu
SRC/TEL
.
vai
Nospiediet īkšķratu un
pēc tam atlasiet „Call ” un
apstipriniet.
Lai skatītu kontaktpersonu
sarakstu, atlasiet opciju
„ Directory ”.
Lai mainītu sistēmā
saglabātās kontaktpersonas,
nospiediet pogu MENU
un pēc tam atlasiet opciju
„ Telephone ” un apstipriniet.
Atlasiet „ Directory
management ” un
apstipriniet.
Jūs varat:
-

„
Consult an entr y”,
-

„D

elete an entr y”,
-

„D

elete all entries”.
.
AUDIO un TELEKOMUNIK ĀCIJAS

205
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Kompaktdisks tiek katru reizi izbīdīts vai netiek
atskaņots. Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms,
nesatur audio failus vai satur audio failus tādā
formātā, ko šī audiosistēma nevar atskaņot.
Kompaktdisks ir aizsargāts ar tādu aizsardzības
sistēmu pret pirātismu, ko audiosistēma
neatpazīst.-

P
ārbaudiet, vai kompaktdisks ir pareizi
ievietots atskaņotājā.
-

P
ārbaudiet kompaktdiska stāvokli: ja
kompaktdisks ir nopietni bojāts, to nevar
atskaņot.
-

J
a tas ir ierakstīts kompaktdisks, pārbaudiet
tā saturu; skatiet ieteikumus sadaļā „ Audio”.
-

A
udiosistēmas kompaktdisku atskaņotājs
nevar nolasīt DVD diskus.
-
Z

ināmus ierakstītus kompaktdiskus
audiosistēma nevar nolasīt to
nepietiekamas kvalitātes dēļ.
Kompaktdiska skaņas kvalitāte ir slikta. Izmantotais kompaktdisks ir saskrāpēts vai
nekvalitatīvs.Ievietojiet kvalitatīvus kompaktdiskus un
uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Skaņas (basu skaņas, augstāko frekvenču un
skaņas vides) iestatījumi ir neatbilstoši. Iestatiet basu skaņas un augstāko frekvenču
iestatījumus uz 0, neizvēloties skaņas vidi.
Man neizdodas pievienot Bluetooth tālruni. Iespējams, ka Bluetooth ir izslēgts tālrunī vai tālrunis ir padarīts neredzams.-

P
ārbaudiet, vai tālrunī ir ieslēgts Bluetooth.
-

P
ārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir
„redzams visiem”.
Bluetooth tālrunis nav saderīgs ar šo sistēmu. Jūs varat pārbaudīt www.peugeot.lv tālruņa (pakalpojumu) saderību.
Bluetooth savienojums ir ticis pārtraukts. Ierīces baterijas uzlādes līmenis var būt nepietiekams.Uzlādēt perifērijas ierīces bateriju.
.
AUDIO un TELEKOMUNIK ĀCIJAS

218
AdBlue® ............................................20, 132-13 4
AdBlue autonomija .......................................... 2
7
AdBlue papildpiedeva
..................................... 2

7
AdBlue uzpilde
...............................

...............13 4
Aizdedze
..............................

.........................104
Aizmirsta atslēga

.......................................... 10

4
Aizmirsts izslēgt lukturus
................................ 65
A

izmugurējais logs (atkausēšana)
................. 58
A

izmugurējie miglas lukturi .........22, 64-65 , 165
Aizmugurējie sēdekļi .................................48-49
Aizmugures galvas balsti

............................... 49
A

izmugures loga elektriskā apsilde
................ 58
A

ktuālās pārbaudes
............................... 14

6 -147
Akumulatora uzlāde
...................................... 1

74
Akumulatora uzlādēšana
.............................. 1

74
Akumulators
............................. 14,

146, 172-176
Apgaismojuma vadības slēdzis
...................... 23
A

pgaismojums kartes lasīšanai
...................... 69
A

pkope (ieteikumi)
........................................ 14

0
Apsildāmā vējstikla apakšdaļa

.......................58
A

psildāmie sēdekļi
.......................................... 48
A

psilde
................................................ 5

2-56, 59
ASR
........

.................................................... 18 -19
Atkausēšana
....................................... 5

2-53, 58
Atpakaļgaitas kamera
................................... 12

7
Atpakaļgaitas lukturi
..................................... 16

5
Atslēga
...............................

.............................22
Atslēga ar tālvadības pults funkciju
. .36-38 , 102
Atslēgšana
...............................

.......................36
Audio Bluetooth straumēšana

..............19

2, 195 Audio ligzdas

............................
62
, 19 0 -191
, 213
Aukstuma vairogs
..............................
...........
13 9
Autoceļu funkcija (mirgojošas lampiņas)
........
71
A
uto magnetolas
vadības pogas uz stūres
............................
18
5
Automašīnas apturēšana
........ 10
2-104
, 1 0 6 -114
Automašīnas
iedarbināšana
....................... 10
2-104
, 1 0 6 -114
Automašīnas lokalizēšana .............................. 37
A utomašīnas sērijas numurs ........................18
3
Automašīnas vilkšana
............................ 17

7-178
Automātiska avārijas signāllukturu ieslēgšana
.............................. 71
A

utomātiskais gaisa kondicionētājs
...............59
Aut

omātiskā
pārnesumkārba
.................... 11

0 -114, 147, 172
Automātiskās
pārnesumkārbas svira

..........................111

-114
Avārijas iedarbināšana
................................. 17

3
Avārijas signāllukturi
....................................... 71
A

vārijas signāls
...............................
................71
12V papildaprīkojuma kontaktligzda
...............62A
B
Ā
Bagāžas nodalījuma aizslēgšana ......3 6 -37, 43
Bagāžas nodalījuma atslēgšana .................... 36
B
agāžas nodalījuma atvēršana
................ 36,

43
Bagāžas nodalījuma rezerves slēdzis

............................................ 44
B

agāžas nodalījums
................................. 15,

43
Bagāžas nodalījums (atvēršana)
...............................

.....................36
Benzīna dzinējs

............................. 13

1, 142 , 18 0
Bērni
.................................................... 94,

98-99
Bērni (drošība)

.............................................. 10

0
Bērnu aizsardzība
........ 83

-84, 87- 8 9 , 94, 98-99
Bērnu drošība
............... 83

-84, 87- 8 9 , 94, 99 , 9 9 -10 0
Bērnu sēdeklīši

.................8

2, 87- 8 9 , 93-94 , 96
Bērnu sēdeklīši ISOFIX ...................................... 97- 9 9
BlueHDi
...............

........................21, 25 , 27, 132
Bluetooth
(Brīvroku sistēma)

..............................
........193
Borta dators

.............................................. 33

-35
Bremzes
...............................

.........................147
Bremzēšana
.................................................... 13
B

remzēšanas palīgsistēma
............................ 77
B

remzēšanas spēka
elektroniskais
sadalītājs (REF)

............................................ 77
B

remžu diski
..............................
...................147
Bremžu lukturi

............................................... 16

5
Bremžu šķidruma līmenis

.............................14

4
Bremžu šķidrums

...............................
.............13
Bremžu uzlikas
.............................................. 14

7
Brīdinājuma signāllampiņas
........................... 12
B

rīvroku sistēma
........................................... 19

3
Ārējie atpakaļskata spoguļi
.......................5 0 - 51
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma

.............. 77
Ā

rkārtas bremzēšanas
palīgsistēma (AFU)

....................................... 77
Ā

rkārtas izsaukums
................................... 7

2-73
Ātruma ierobežotājs
............................... 11

9 -12 1
Alfabētiskais indekss

1
PEUGEOT Connect Nav
GPS satelītnavigācija —
Lietotnes — Multivides
audio — Bluetooth
® tālrunis
Saturs
Pirmās darbības
2
U

z stūres novietotās vadības ierīces
3
I

zvēlnes
4
B

alss komandas
5
N

avigācija
1
1
Pievienotā navigācija

1
5
Lietojumprogrammas
1

8
Radio

2
3
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
5
Media (mediji)

2
6
Tālrunis

2
8
Konfigurācija
3

3
Biežāk uzdotie jautājumi

3
7Aprakstītie dažādie aprīkojumi un
iestatījumi ir atšķirīgi katrai jūsu
automašīnas versijai un konfigurācijai.
Drošības nolūkos un tāpēc, ka
savienojuma izveide prasa autovadītāja
koncentrēšanos, Bluetooth mobilā tālruņa
un audio sistēmas brīvroku sistēmas
savienojuma izveidošana jāveic, kamēr
automašīna ir stacionāra un aizdedze ir
ieslēgta.
Sistēma ir aizsargāta, tādēļ tā var
darboties vienīgi jūsu automašīnā.
Enerģijas ekonomijas režīma
displejā
ir redzams paziņojums, ka pārslēgšanās
gaidstāves režīmā ir nenovēršama.
Lai piekļūtu šai saitei, jāizmanto OSS
(Open Source Software) sistēmas kodi.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °CPirmās darbības
Kamēr dzinējs darbojas, nospiešana
izslēdz skaņu.
Kamēr aizdedze ir izslēgta,
nospiešana ieslēdz sistēmu.
Skaļuma regulēšana.
Lai piekļūtu izvēlnēm, izmantojiet taustiņus
skārienekrāna abās pusēs, tad nospiediet uz
skārienekrāna attēlotās pogas.
Atkarībā no modeļa, izmantojiet katrā
skārienekrāna pusē izvietotos taustiņus
„Source” vai „Menu” un tad nospiediet uz
skārienekrāna attēlotās pogas.
Jebkurā brīdī varat attēlot izvēlni, īsi nospiežot
uz ekrāna ar trim pirkstiem.
Visas skārienekrāna zonas ir baltā krāsā.
Nospiediet krustiņu, lai pārvietotos par vienu
līmeni atpakaļ.
Lai apstiprinātu, nospiediet „OK”. Skārienekrāns ir „kapacitatīvs”.
Ekrāna tīrīšanai izmantojiet mīkstu un
neskrāpējošu (piemēram, briļ ļu tīrīšanai
paredzētu) drāniņu bez jebkādiem papildu
tīrīšanas līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām rokām.
*

A

tkarībā no aprīkojuma. Noteikta informācija ir pastāvīgi redzama
skārienekrāna augšējā daļā:
-

A
r gaisa kondicionēšanu saistītās
informācijas atkārtošana (atkarībā no
versijas) un tieša piekļuve attiecīgajai
izvēlnei.
-

T
ieša piekļuve skaņas avota izvēlei un
radiostaciju sarakstam (vai nosaukumu
sarakstam atkarībā no avota).
-
P

iekļūstiet brīdinājumiem par paziņojumiem,
e-pastiem, kartes atjauninājumiem un,
atkarībā no pakalpojumiem, navigācijas
ziņojumiem.
-

P
iekļūstiet skārienekrāna un digitālā
mēraparātu paneļa parametru
iestatījumiem. Skaņas avota izvēle (atkarībā no versijas):
-

F
M/DAB radiostacijas* /AM*.
-

A
tslēgas USB.
-

C
D Atskaņotājs (atkarībā no modeļa).
-

P
ie papildu kontaktligzdas (atkarībā no
modeļa) pieslēgts mediju lasītājs.
-

T
ālrunis pievienots, izmantojot Bluetoothun
multivides apraidi Bluetooth* (straumēšanu).
P

4
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C
Izvēlnes
Atkarībā no modeļa/atkarībā no versijas
Gaisa kondicionētājs
Pārvaldiet dažādus temperatūras un
gaisa plūsmas iestatījumus.
Pievienotā navigācija
Vai arī Ievadiet navigācijas iestatījumus un
izvēlieties galamērķi.
Izmantojiet pakalpojumus, kas
pieejami reāllaikā atkarībā no
iekārtas.
Lietojumprogrammas
Vai arīIzmantojiet noteiktas pievienotā
viedtālruņa lietojumprogrammas,
izmantojot CarPlay
®, MirrorLinkTM vai
Android Auto.
Pārbaudiet Bluetooth
® un Wi-Fi
savienojumu statusu.
Radio
Vai arī Atlasiet audio avotu vai radiostaciju
un aplūkojiet fotoattēlus.
PEUGEOT Connect Nav

5
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Tālrunis
Vai arī Pievienojiet tālruni, izmantojot
Bluetooth
®, nolasiet ziņojumus un
e-pastu un nosūtiet ātrās ziņas.
Konfigurācija
Vai arī Iestatiet personīgā profila
iestatījumus un/vai iestatiet skaņas
(balanss, skaņas vide utt.) un
rādījumu (valoda, vienības, datums,
laiks utt.) parametrus.
Automašīna
Vai arīAktivizējiet, deaktivizējiet vai
konfigurējiet zināmas automašīnas
funkcijas.
Balss komandas
Uz stūres novietotās
vadības ierīces
Nospiediet šo taustiņu, lai aktivizētu
balss komandu funkciju.
Lai nodrošinātu to, ka sistēma vienmēr
atpazīst balss komandas, lūdzu, ņemiet
vērā šādus ieteikumus:
-

r

unājiet normālā balsī, nesaraustot
vārdus un nepaaugstinot balsi;
-

p

irms runāšanas vienmēr sagaidiet
skaņas signālu (pīkstienu);
-

l

ai panāktu vislabāko darbību,
ieteicams aizvērt logus un jumta lūku
(atkarībā no versijas), lai izvairītos no
ārējiem trokšņiem;
-

p

irms balss komandas došanas
lūdziet, lai pārējie pasažieri nerunā.
.
PEUGEOT Connect Nav

9
Balss komandasPalīdzības ziņojumi
Tune to channel <...>
Jūs varat izvēlēties radiostaciju, sakot „Tune to”
(Noskaņot uz) un nosaucot vēlamās radiostacijas
nosaukumu vai frekvenci. Piemēram, jūs varat pateikt
„Tune to channel Talksport” (Noskaņot uz kanālu
Talksport) vai „Tune to 98.5 FM” (Noskaņot uz 98,5
FM). Lai klausītos iepriekš iestatītu radiostaciju, sakiet
„Tune to preset number” (Noskaņot uz iepriekš iestatītu
numuru); piemēram, „Tune to preset number five”
(Noskaņot uz iepriekš iestatīto numuru pieci).
What's playing Lai apskatītu informāciju par atskaņoto
ierakstu, izpildītāju un albumu, varat sacīt
„What's playing„
Play song <...> Lai izvēlētos mūziku, ko vēlaties klausīties,
izmantojiet komandu „Play” (Atskaņot). Varat
izvēlēties pēc dziesmas („song”), izpildītāja
(„artist”) vai albuma („album”). Varat sacīt,
piemēram: „Play artist, Madonna” (Atskaņot
izpildītāju, Madonna), „Play song, Hey Jude”
(Atskaņot dziesmu, Hey Jude) vai „Play album,
Thriller” (Atskaņot albumu, Thriller).
Play ar tist <...>
Play album <...>
Multimediju balss komandas ir pieejamas
tikai USB savienojumam.
Funkcijas „Tālrunis” balss
komandas
Ja sistēmai ir pievienots tālrunis, šīs balss
komandas var dot no jebkuras galvenās
ekrāna lapas, nospiežot pogu „Tālrunis”,
kas atrodas uz stūres; to var izdarīt tikai
tikmēr, kamēr nenotiek tālruņa saruna.
Ja nav neviena ar Bluetooth pievienota
tālruņa, atskan balss ziņojums: „Lūdzu,
vispirms pievienojiet tālruni” un pēc tam
balss sesija tiek aizvērta.
.
P

10
Balss komandasPalīdzības ziņojumi
Call contact <...> * Lai veiktu tālruņa zvanu, varat sacīt: „Call” (Zvanīt)
un nosaukt kontaktpersonas vārdu, piemēram:
„Call David Miller” (Zvanīt, Deivids Millers). Varat
arī norādīt tālruņa numura veidu, piemēram:
„Call David Miller at home” (Zvanīt Deividam
Milleram uz mājām). Lai veiktu tālruņa zvanu
uz kādu numuru, varat sacīt: „ Dial” (Sastādīt
numuru) un nosaukt numuru, piemēram: „ Dial
107776 835 417” (Sastādīt numuru 107776 835
417). Lai pārbaudītu balss pastu, varat sacīt: „Call
voicemail” (Zvanīt uz balss pastu). Lai nosūtītu
teksta ziņojumu, sakiet: „ Send quick message to
Bill Carter” (Nosūtīt ātru īsziņu, Bils Kārters) un
nosauciet ātrās īsziņas nosaukumu. Piemēram,
sakiet: „ Send quick message to David Miller”
(Nosūtīt ātru ziņu, Deivids Millers), „ I will be late”
(Es kavēšos). Lai apskatītu kontaktpersonu vai
zvanu sarakstu, sakiet „ Display contacts” (Parādīt
kontaktpersonas) vai „ Display calls” (Parādīt
zvanus). Lai saņemtu plašāku informāciju par
īsziņām, pasakiet „ Help with texting” (Palīdzēt ar
īsziņām).
Dial <...>*
Display contacts*
Display calls
*
Call (message box | voicemail) *
Funkcijas „Teksta ziņojums”
balss komandas
* Šī funkcija ir pieejama tikai tad, ja sistēmai
pieslēgtais tālrunis ir saderīgs ar adrešu
grāmatas un pēdējo zvanu lejupielādes
funkciju un ja lejupielāde ir veikta. Ja sistēmai ir pievienots tālrunis, šīs balss
komandas var dot no jebkuras galvenās
ekrāna lapas, nospiežot pogu „Tālrunis”,
kas atrodas uz stūres; to var izdarīt tikai
tikmēr, kamēr nenotiek tālruņa saruna.
Ja nav neviena ar Bluetooth pievienota
tālruņa, atskan balss ziņojums: „Lūdzu,
vispirms pievienojiet tālruni” un pēc tam
balss sesija tiek aizvērta.
PEUGEOT Connect Nav