alarm Peugeot 307 SW 2003 Instrukcja Obsługi (in Polish)

14-04-2003
WASZ 307 SW W SZCZEGÓŁACH
114
Ekran kolorowy DT –"Informacje chwilowe " z
• ilością paliwa,
• zużyciem chwilowym,
• odległością pozostałą do przeje- chania.
–" Przebieg 1 " z :
• przejechaną odległością,
• średnim zużyciem paliwa,
• średnią prędkością, odległość przejechana.
–" Przebieg 2 " z tymi samymi cha-
rakterystykami.
Dodatkowo, pozwala na wejście do
historii alarmów i do do funkcji
Alarm nadmiernej prędkości* .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest
wyświetlony, nacisnąć przez ponad
dwie sekundy na sterowanie.
KOMPUTER POKŁADOWY
Każdorazowe wciśnięcie przycisku, zna-
jdującego się po zewnętrznej stronie
przełącznika wycieraczki , pozwala
kolejno wyświetlić:
Ekran monochromatyczny CT
– wycinek " pojazd" z :
• ilością paliwa, zużyciem chwi- lowym oraz odległością pozostałą
do przejechania,
– wycinek " 1" (przebieg " 1" ) z :
• zużyciem średnim, odcinkiem prze- jechanym i średnią prędkością oblic-
zoną na odcinku przejechanym "1",
– wycinek " 2" (przebieg " 2") z tymi
samymi charakterystykami.
Dodatkowo, pozwala na wejście do his-
torii alarmów i do funkcji Alarm nad-
miernej prędkości* .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest wyświet-
lony, nacisnąć przez ponad dwie sekun-
dy na dźwignię sterowania.Ekran monochromatyczny B
- dystans możliwy do przejechania z ilością paliwa, jaka pozostała w zbiorniku,
- ilość kilometrów przejechanych,
- średnie zużycie paliwa,
- zużycie paliwa w danej chwili,
- średnia prędkość.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów oraz do funkcji Alarm
przekroczenia prędkości* .
Wyzerowanie
Wcisnąć przycisk na 2 sekundy.
* Zależnie od kraju przeznaczenia.

14-04-2003
WASZ 307 SW W SZCZEGÓŁACH115
Odległość pozostała do prze- jechania
Jest to odległość do miejsca przez-
naczenia, albo obliczana w każdym
momencie przez nawigację jeżeli
prowadzenie jest aktywne, albo
wprowadzona przez użytkownika,
minus kilometry przejechane odwprowadzenia. Uwaga : jeżeli nie ma danych,
wyświetlają się kreski na miejscu cyfr.
Średnia prędkość
Jest to średnia prędkość obliczona
od ostatniego zerowania komputera
(z włączonym zapłonem).
Spis komunikatów alarmowych
Zestawienie aktywnych komuni-
katów alarmowych, poprzez ich suk-
cesywne wyświetlanie na ekraniewielofunkcyjnym.
Funkcja Komunikatu alarmo-
wego nadmiernej prędkości*
Nadzoruje żądaną maksymalną
prędkość. W razie przekroczenia
zaprogramowanej prędkości, na
wyświetlaczu wielofunkcyjnym poja-
wia się komunikat "Zbyt duża
prędkość" , któremu towarzyszy
sygnał dźwiękowy. Aktywacja
Wciskać sterowanie, dopóki na
wyświetlaczu nie pojawi się napis
"Nadmierna prędkość ON" .
Zasięg
Wskazuje liczbę kilometrów, które
mogą być przejechane z paliwem
pozostałym w zbiorniku. Uwaga:
liczba ta może wzrosnąć w
następstwie zmiany warunków jazdy,
powodując znaczny spadek zużyciachwilowego.
Jeżeli poziome segmenty wyświetla-
ją się na stałe w czasie jazdy
zamiast cyfr, należy skontaktować
się z Punktem Serwisowym
PEUGEOT.
Zużycie chwilowe
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od kilku sekund.
Ta funkcja wyświetla się powyżej
30 km/h.
Zużycie średnie
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od ostatniego zerowania
komputera.
Odległość przejechana
Wskazuje odległość przejechaną od
ostatniego zerowania komputera. Programowanie prędkości
Nacisnąć przełącznik.
Przyspieszyć, aż do żądanej prędkości.
Nacisnąć i przytrzymać przełącznik
w celu jej zapamiętania. Neutralizacja
Wciskać sterowanie, dopóki na
wyświetlaczu nie pojawi się napis
"Nadmierna prędkość OFF"
.
Przebiegi Przebiegi "1"i "2" są niezależne i
tak samo używane.Przebieg "1"pozwala na przykład
na wykonanie dziennych obliczeń,
natomiast przebieg "2"obliczeń
miesięcznych.

14-04-2003
WASZ 307 SW W SZCZEGÓŁACH
114
Ekran kolorowy DT –"Informacje chwilowe " z
• ilością paliwa,
• zużyciem chwilowym,
• odległością pozostałą do przeje- chania.
–" Przebieg 1 " z :
• przejechaną odległością,
• średnim zużyciem paliwa,
• średnią prędkością, odległość przejechana.
–" Przebieg 2 " z tymi samymi cha-
rakterystykami.
Dodatkowo, pozwala na wejście do
historii alarmów i do do funkcji
Alarm nadmiernej prędkości* .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest
wyświetlony, nacisnąć przez ponad
dwie sekundy na sterowanie.
KOMPUTER POKŁADOWY
Każdorazowe wciśnięcie przycisku, zna-
jdującego się po zewnętrznej stronie
przełącznika wycieraczki , pozwala
kolejno wyświetlić:
Ekran monochromatyczny CT
– wycinek " pojazd" z :
• ilością paliwa, zużyciem chwi- lowym oraz odległością pozostałą
do przejechania,
– wycinek " 1" (przebieg " 1" ) z :
• zużyciem średnim, odcinkiem prze- jechanym i średnią prędkością oblic-
zoną na odcinku przejechanym "1",
– wycinek " 2" (przebieg " 2") z tymi
samymi charakterystykami.
Dodatkowo, pozwala na wejście do his-
torii alarmów i do funkcji Alarm nad-
miernej prędkości* .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest wyświet-
lony, nacisnąć przez ponad dwie sekun-
dy na dźwignię sterowania.Ekran monochromatyczny B
- dystans możliwy do przejechania z ilością paliwa, jaka pozostała w zbiorniku,
- ilość kilometrów przejechanych,
- średnie zużycie paliwa,
- zużycie paliwa w danej chwili,
- średnia prędkość.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów oraz do funkcji Alarm
przekroczenia prędkości* .
Wyzerowanie
Wcisnąć przycisk na 2 sekundy.
* Zależnie od kraju przeznaczenia.

14-04-2003
WASZ 307 SW W SZCZEGÓŁACH115
Odległość pozostała do prze- jechania
Jest to odległość do miejsca przez-
naczenia, albo obliczana w każdym
momencie przez nawigację jeżeli
prowadzenie jest aktywne, albo
wprowadzona przez użytkownika,
minus kilometry przejechane odwprowadzenia. Uwaga : jeżeli nie ma danych,
wyświetlają się kreski na miejscu cyfr.
Średnia prędkość
Jest to średnia prędkość obliczona
od ostatniego zerowania komputera
(z włączonym zapłonem).
Spis komunikatów alarmowych
Zestawienie aktywnych komuni-
katów alarmowych, poprzez ich suk-
cesywne wyświetlanie na ekraniewielofunkcyjnym.
Funkcja Komunikatu alarmo-
wego nadmiernej prędkości*
Nadzoruje żądaną maksymalną
prędkość. W razie przekroczenia
zaprogramowanej prędkości, na
wyświetlaczu wielofunkcyjnym poja-
wia się komunikat "Zbyt duża
prędkość" , któremu towarzyszy
sygnał dźwiękowy. Aktywacja
Wciskać sterowanie, dopóki na
wyświetlaczu nie pojawi się napis
"Nadmierna prędkość ON" .
Zasięg
Wskazuje liczbę kilometrów, które
mogą być przejechane z paliwem
pozostałym w zbiorniku. Uwaga:
liczba ta może wzrosnąć w
następstwie zmiany warunków jazdy,
powodując znaczny spadek zużyciachwilowego.
Jeżeli poziome segmenty wyświetla-
ją się na stałe w czasie jazdy
zamiast cyfr, należy skontaktować
się z Punktem Serwisowym
PEUGEOT.
Zużycie chwilowe
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od kilku sekund.
Ta funkcja wyświetla się powyżej
30 km/h.
Zużycie średnie
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od ostatniego zerowania
komputera.
Odległość przejechana
Wskazuje odległość przejechaną od
ostatniego zerowania komputera. Programowanie prędkości
Nacisnąć przełącznik.
Przyspieszyć, aż do żądanej prędkości.
Nacisnąć i przytrzymać przełącznik
w celu jej zapamiętania. Neutralizacja
Wciskać sterowanie, dopóki na
wyświetlaczu nie pojawi się napis
"Nadmierna prędkość OFF"
.
Przebiegi Przebiegi "1"i "2" są niezależne i
tak samo używane.Przebieg "1"pozwala na przykład
na wykonanie dziennych obliczeń,
natomiast przebieg "2"obliczeń
miesięcznych.

14-04-2003
WASZ 307 SW W SZCZEGÓŁACH
116
Konfiguracja Komputera pokłado- wego
Funkcja ta pozwala wprowadzić
odległość do miejsca przeznaczenia
(gdy prowadzenie nie jest aktywne ;
Jeżeli nie, informacja jest podawana
przez nawigację) lub zmienić jed-
nostki (°C lub °F, km i litry lub mile iGalony). Odległość do miejsca przeznaczenia
Gdy prowadzenie nie jest aktywne,
pozwala wprowadzić wartość w przy-
bliżeniu, aby umożliwić wszystkie
obliczenia komputera pokładowego.
Cechy szczególne ekranu
monochromatycznego CT
oraz ekranu kolorowego DT
Menu główne
Wcisnąć przycisk
"MENU", aby
uzyskać dostęp do głównnego menu.
Wybrać ikonę "Komputer
pokładowy" za pomocą pokrętła, a
następnie zatwierdzić, aby wejść w
menu "Komputer pokładowy".
Menu "Komputer pokładowy" oferuje
następujące możliwości:
- Konfiguracja Komputera pokłado- wego,
- Historia alarmów.
Menu kontekstowe "Komputer pokładowy"
Menu kontekstowe, związane z apli- kacją "Komputer pokładowy" ,
nakłada się na działającą aplikację,
która z kolei przechodzi w głąb ekra-nu.
Nacisnąć krótko na pokrętło przy
stałej funkcji "Komputer pokładowy",
aby wybrać jedną z następujących
funkcji :
- Spis komunikatów alarmowych,
- Odległość do miejsca przeznacze- nia.

14-04-2003
INFORMACJE PRAKTYCZNE149
Bezpiecznik N°Natężenie
Funkcja
9 30 A
Elektryczne podnośniki szyb przednich - Impulsowe elektryczne podnośniki szyb przednich (niekom-
patybilne z podnośnikami szyb nieimpulsowymi) - Zasłona zaciemniająca dachu panoramicznego.
10 15 A Złącze diagnostyczne - Złącze 12V tylne - Hak holowniczy.
11 20 A
Radioodtwarzacz - Ekrany wielofunkcyjne - Przełączniki przy kierownicy - Automatyczna skrzynia biegów.
12 10 A Światła pozycycyjne prawe przednie i tylne - Oświetlenie tablicy rejestracyjnej - Oświetlenie
przełączników centralnego zamka / alarmu / świateł awaryjnych - Oświetlenie fasady
klimatyzacji / popielniczka - Oświetlenie przełączników podgrzewanych siedzeń/
automatyczna skrzynia biegów - Zapalniczka.
14 30 A Przełączniki zamykania/otwierania drzwi - Przełączniki superblokady.
15 30 A Impulsowe elektryczne podnosniki szyb tylnych.
16 10 A BSI - Alarm - Filtr cząsteczek - Przełączniki przy kierownicy - Poduszki powietrzne.
17 10 A Tylne prawe światło stop - Trzecie światło stop.
18 10 A
Gniazdo diagnostyczne - Przełączniki przy kierownicy - Lusterko elektrochromatyczne - Styczniki
pedału hamulca (stop) i sprzęgła - Stycznik poziomu płynu chłodzącego - Drugi stycznik hamulca.
19 30 A Zwora PARC.
22 10 A Przednie i tylne światła pozycyjne lewe - Oświetlenie tablicy rejestracyjnej i przyczepy.
23 15 A Syrena alarmowa - Moduł wolumetryczny alarmu.
24 15 A
Zestaw wskaźników - Radioodtwarzacz - Ekrany wielofunkcyjne - Klimatyzacja - Pomoc przy parkowaniu tyłem.
26 30 A Ogrzewana tylna szyba.

14-04-2003
JAZDA Z PRZYCZEPĄ,
ŁÓDKĄ, PRZYCZEPĄKEMPINGOWĄ...
Zachęcamy do używania wyłącznie
haków holowniczych produkcji
PEUGEOT, które posiadają homolo-
gację i są zgodne z koncepcją
Waszego samochodu.
Montaż tego urządzenia powinien
być wykonany przez ASO
PEUGEOT.
Wasz pojazd został zaprojektowany
przede wszystkim do transportu
osób i bagaży, może być jednak
używany również do holowania
przyczepy.
Jazda z przyczepą poddaje holujący
pojazd zwiększonym obciążeniom i
wymaga od kierowcy szczególnejuwagi.
Gęstość powietrza maleje wraz z
wysokością, zmniejszając tym
samym moc silnika. Należy zmnie-
jszyć maksymalny dopuszczalny
ciężar przyczepy o 10% i
postępować tak przy każdych
następnych 1000 metrach.Porady dotyczące jazdy
Rozmieszczenie ładunków :
należy
tak rozłożyć ładunki na przyczepie, aby
najcięższe przedmioty znajdowały się
możliwie najbliżej osi i aby nacisk na
główkę haka był zbliżony do maksy-
malnego dopuszczalnego nacisku, jed-
nak nie większy.
Chłodzenie : holowanie przyczepy
po zboczach powoduje zwiększenie
temperatury płynu chłodzącego.
Wentylator napędzany jest elektrycz-
nie, jego zdolność chłodzenia nie
zależy więc od obrotów silnika.
Przeciwnie, należy stosować wyższe
przełożenie skrzyni biegów w celu
zmniejszenia obrotów silnika i zredu-
kować prędkość pojazdu.
Maksymalny dopuszczalny ciężar
przyczepy przy dłuższej jeździe po
zboczach zależy od ich nachylenia i
temperatury otoczenia.
W każdym wypadku należy zwracać
szczególną uwagę na temperaturę
płynu chłodzącego.
W razie zapalenia się sygnalizatora
alarmowego, należy zatrzymać
pojazd i możliwie najszybciej
wyłączyć silnik. Opony :
sprawdzać ciśnienie w opo-
nach holującego pojazdu i przyczepy
przestrzegając przy tym zalecanychwartości. Hamulce: podczas holowania
wydłuża się droga hamowania.Oświetlenie: sprawdzić światła i kie-
runkowskazy w przyczepie.
Wiatr boczny: uwzględnić
zwiększoną wrażliwość pojazdu na
wiatr boczny.
INFORMACJE PRAKTYCZNE 155

14-04-2003
INFORMACJE PRAKTYCZNE159
AKCESORIA WASZEGO 307 SW
W Waszym PEUGEOT używajcie Państwo wyłącznie oryginalnych, homologowanych przez firmę akcesoriów i części.
Wszystkie te akcesoria i części są dostosowane do Waszego samochodu, zostały przetestowane i zaaprobowane pod
względem niezawodności i bezpieczeństwa, czego w wypadku innych produktów PEUGEOT nie może zagwarantować.
Szeroki wybór firmowych, homologowanych przez PEUGEOT akcesoriów znajduje się w ofercie sieci PEUGEOT.
Wszystkie one są objęte gwarancją PEUGEOT:
– Bezpieczeństwo :
Alarm przeciwwłamaniowy, znakowanie szyb, zabezpieczenie przeciwkradzieżowe kół,
apteczka, trójkąt ostrzegawczy, pomoc przy parkowaniu tyłem, ...
– Komfort : Konsola radiotelefonu, środkowy przedni podłokietnik, pokrowce przewidziane do foteli z
bocznymi poduszkami powietrznymi, dywaniki, pojemnik do bagażnika, moduł izotermy,
osłony drzwi, pojemnik na płyty CD, żaluzje bocznej i tylnej szyby, fotel dodatkowy, ...
– Komunikacja : Radioodtwarzacze, radiotelefon, zestaw głośnomówiący, głośniki, wzmacniacze,
zmieniarka CD, nawigacje, zestaw wideo, odtwarzacz DVD, ...
– Indywidualizacja : Felgi aluminiowe, kołpaki, sportowy układ wydechowy, aluminiowa lub PCV osłona drzwi,
osłony przeciwbłotne, ...
– Rekreacja : Haki do przyczep, poprzeczne belki dachowe, bagażnik dachowy , łańcuchy przeciwślizgo-
we, zestawy do przewozu nart lub rowerów na relingach dachowych lub tylnych drzwiach
bagaznika*, ...
– Dzieci : Podwyższenia i foteliki dla dzieci, ...
–
Preparaty do konserwacji: Płyn do spryskiwacza szyb, produkty do czyszczenia i konserwacji pojazdu wewnątrz i na
zewnątrz, ...
– Firma : Zestaw zmiany w pojazd firmowy, ...
* Dostępny w ciagu roku.
Przed zainstalowaniem elektrycznych akcesoriów w Państwa samochodzie, należy skontaktować się z ASO
PEUGEOT.