USB Peugeot 308 2015 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

7
308_lv_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Vadītāja vieta
Plafoni 193
Salona noskaņas, kāju nodalījuma apgaismojums
1

94
Iekšējais atpakaļskata spogulis
1

80
Peugeot connect sos, Peugeot
connect assistance

1
96, 298
USB / Jack
kontaktligzda 91, 318, 382 / 91, 322, 384
Manuālā 5/6 pārnesumu kārba

1

29
Pārnesumu maiņas indikators
1

30
Automātiskā pārnesumkārba
1

31-134
Dinamiskā pakete 1
35
Stop & Start
1
36 -138
Palīdzības sistēma, uzsākot kustību nogāzē 128
Drošinātāji borta panelī

2

53 -256
Apsilde, ventilācija
9
9-102
Manuālais gaisa kondicionētājs
1
01-102
Manuālais gaisa kondicionētājs (Skārienekrāns)
10
3 -104
Divzonu gaisa kondicionētājs (Skārienekrāns)
10
5 -108
Gaisa recirkulācija
1
09
Logu svīšanas novēršana / atkausēšana 11 0
Aizmugurējā stikla atkausēšana / aizsvīduma novēršana

1
11
Manuālā stāvbremze

1

20
Elektriskā st āvbremze
12

1-127 Skārienekrāns

3

9 - 45, 301-371
Datuma un laika iestatīšana

4

6 - 49
Motora nodalījuma pārsega atvēršana 275 WIP Sound
3
73 -393
.
Vizuālā palīdzība

91
308_lv_Chap03_confort_ed01-2015
F Lai pieslēgtos 12 V kontaktligzdai (maksimālā jauda : 120 vati), paceliet
vāciņu un ievietojiet atbilstošu adapteru. Tai jūs varat pieslēgt atsevišķu iekārtu, kā,
piemēram, pārnēsājamo digitālo tipa iPod®
atskaņotāju un atskaņot savas datnes caur
automašīnas skaļruņiem.
Datņu vadību veic no pārnēsājamas iekārtas.
Tai jūs varat pieslēgt atsevišķu iekārtu, piemēram,
pārnēsājamo digitālo iPod® tipa atskaņotāju vai
USB.
Tā nolasa audio datnes, nosūtot uz auto magnetolu,
tādējādi tās atskaņo pa automašīnas skaļruņiem.
Jūs šīs datnes varat nolasīt, lietojot komandpogas
pie stūres vai autoradio.
12 V kontaktligzda JACK ligzda
USB ligzda(s)
Lai par šīs iekārtas lietošanu iegūtu
vairāk informācijas, skatiet sadaļu
"Audio un telekomunikācijas".
Ārējā ierīce, kas pieslēgta caur USB
ligzdu, izmantošanas laikā var arī
automātiski uzlādēties.
Uzlādes laikā, ja ārējās iekārtas patēriņš
pārsniedz automašīnas nodrošināto
amperāžu, parādās paziņojums.
Papildu informāciju par šī aprīkojuma
lietošanu meklējiet nodaļā "Audio un
telekomunikācijas".
3
Komforts

02
304
PIRMIE SOļI
Dzinējam darbojoties, nospiežot iespējams
atslēgt skaņu.
Ja aizdedze izslēgta, nospiežot sistēma tiek
ieslēgta. Skaņas skaļuma regulēšana (katrs skaņas
avots ir neatkarīgs, tai skaitā "Traffic
announcements (TA)" (Satiksmes informācijas
paziņojumi) un navigācijas norādes).
Skaņas avota izvēle (atkarībā no versijas)

:
-

radio "FM" / "AM" / "DAB"*


;
-

datu nesējs "USB"


;
-

CD lasītājs (atrodas cimdu nodalījumā)*


;
-

Jukebox*, pēc tam, kad vispirms pārkopēti audio faili uz sistēmas iekšējo atmiņu
;
-

Tālrunis, kas pieslēgts ar Bluetooth un multimediju Bluetooth pārraidi (straumēšana)
;
-

pie papildu kontaktligzdas (Jack, kabelis nav iekļauts) pieslēgts mediju lasītājs.
T

as ir rezistīvā tipa ekrāns, tādēļ uzspiežot impulsam jābūt stingram, īpaši, "slīdošo" kustību gadījumā (saraksta ritināšana, kartes pārvietošana).
Ar vienu pieskārienu nepietiek. Uzspiežot ar vairākiem pirkstiem, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu iespējams lietot ar cimdiem rokās. Šī tehnoloģija to ļauj izmantot jebkurā temperatūrā.
Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (piem., briļļu tīrīšanas lupatiņa) bez jebkādiem papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām rokām. Ilgākas saules staru ietekmes
gadījumā, lai pasargātu sistēmu,
skaņas skaļums var tikt ierobežots.
Tiklīdz salona temperatūra
pazeminās, atjaunojas sākotnējais
regulējums.
Saīsne - izmantojot skārientaustiņus, kuri atrodas skārienekrāna augšējā joslā, ir iespējams piekļūt
tieši skaņas avota izvēlei, raidstaciju sarakstam (vai nosaukumiem atkarībā no skaņas avota) vai
temperatūras iestatījumiem.
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.

307
308_lv_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis2. līmenis Piezīmes
Media (Mediji)
List (Saraksts) FM raidstaciju saraksts
Nospiest uz kādas raidstacijas, lai to atlasītu.
Media (Mediji)
Source (Avots) FM radioAtlasīt avota maiņu.
DAB radio
AM radio
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media (Mediji)
Save (Saglabāt)
Nospiest uz brīvā laukuma, tad uz "Save".

04
318
CD, CD MP3, USB lasītājs, ārējās iekārtas
Ievietot CD lasītājā, ievietot USB atslēgu USB
ligzdā vai pieslēgt USB iekārtu USB ligzdā,
izmantojot tam piemērotu vadu (nav iekļauts
komplektācijā).
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus
(īslaicīga atmiņa), un to izveidošanas laiks no
pirmās pievienošanās brīža var ilgt no dažām
sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Samazinot datņu, kurās nav uzkrāta mūzika, un
piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku
var samazināt.
Nolasīšanas saraksts atjaunojas ikreiz pēc
aizdedzes izslēgšanas vai savienošanas
ar USB atslēgu. Tomēr autoradio šos
sarakstus iekļauj atmiņā, un, ja tie nav mainīti,
ielādēšanas laiks būs īsāks.Avota izvēle
SRC (skaņas avots) taustiņš uz komandsvirām pie stūres ļauj pāriet
pie nākamā pieejamā medija, ja skaņas avots ir aktīvs.
Lai apstiprinātu atlasi, nospiest taustiņu OK.
"CD / CD MP3"
"USB, iPod"
"Bluetooth (streaming) " (Bluetooth straumēšana)"Auxiliary" (Ārēja iekārta)
"Radio" (Radio) Izvēlēties skaņas avota maiņu, tad izvēlēties
skaņas avotu. Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Media
(Mediji).
MūzIKA

04
319
CD, CD MP3 / USB lasītājs
Autoradio nolasa audio datnes ar ierakstu ".vma, .aac, .flac, .ogg,
.MP3" un apjomu no 32 Kbps līdz 320 Kbps.
Tas atbalsta arī VBR režīmu (Variable Bit Rate).
Visu citu veidu datnes (piem., .MP4) tas nolasīt nespēj.
WMA datnēm jāatbilst wma 9 standard tipam.
Frekvenču atlasi atbalsta 11, 22, 44 un 48 KHz.
Lai izvairītos no rādījumu nolasīšanas problēmām, datņu nosaukumu
veidošanā ir ieteicams izmantot līdz 20 simboliem, nelietojot īpašos
simbolus (ex : " ? . ; ā).
Lai varētu nolasīt ierakstītu CDR vai CDRW, pirms to ierakstīšanas
izvēlieties ieraksta standartu ISO 9660 1., 2. līmeni vai dodiet
priekšroku Joliet formātam.
Ja CD ir ierakstīts citā formātā, iespējams, ka tā atskaņošanai būs
traucējumi.
Lai iegūtu optimālu akustisko kvalitāti, vienā diskā ir ieteicams
izmantot vienus un tos pašus ieraksta standartus, izmantojot pēc
iespējas zemāku ieraksta ātrumu (līdz 4x).
CD multisesiju ierakstu gadījumā ieteicams izmantot Joliet standartu. Informācija un ieteikumi Sistēma caur USB ligzdām atbalsta USB Mass Storage, BlackBerry®
vai Apple® lasītāju pārnēsājamās iekārtas. Pieslēgšanas vads nav
iekļauts komplektā.
Pieslēgto iekārtu vadību veic ar audio sistēmas komandpogām.
Citas pieslēgtās iekārtas, ko sistēma savienojuma laikā neatpazīst,
jāpievieno papildu ligzdā, izmantojot Jack vadu (nav iekļauts
komplektācijā).
Izmantojiet tikai USB atslēgas ar FAT 32 (File Allocation
Table 28 bits) formātu.
MūzIKA
Sistēma neatbalsta vienlaicīgi pieslēgtas 2 identiskas ierīces
(divus USB vai divus Apple® lasītājus), bet ir iespējams pieslēgt
vienu USB un vienu Apple® lasītāju.
Ieteicams izmantot oficiālos Apple
® USB vadus, lai nodrošinātu
atbilstošu darbību.

04
/
/
Skaņu celiņa atlasīšana
Previous track. (Iepriekšējais skaņu
celiņš)
Next track. (Nākamais skaņu celiņš)
Previous folder. (Iepriekšējā mape)
Next folder. (Nākamā mape)List of USB or CD tracks and folders.
(USB vai CD skaņu celiņu vai mapju
saraksts)
Go up and down in the list. (Pārvietoties
pa sarakstu uz augšu un uz leju)
Confirm, go down a level. (Apstiprināt,
pārvietoties pa sazarojumu uz leju)
Go up a level. (Pārvietoties pa
sazarojumu uz augšu)
MūzIKA
320

04
321
Audio straumēšana
Straumēšana ļauj atskaņot tālrunī esošās audio datnes caur
automašīnas skaļruņiem.
Savienot ar tālruni - skatīt sadaļu "Telephone" (Tālrunis),
tad "Bluetooth".
Izvēlēties profilu " Audio" vai "All" (Visi).
Ja nolasīšana nesākas automātiski, tad varētu rasties vajadzība
ieslēgt audio nolasīšanu tālrunī.
Vadība notiek caur pievienoto iekārtu vai izmantojot autoradio
taustiņus.
Tad, kad savienojums ir noticis ar straumēšanu, tālruni var uzskatīt
par mediju avotu.
Bluetooth iekārtai ir ieteicams aktivizēt " Repeat" (Atkārtošana)
režīmu.
APPLE® lasītāju pieslēgšana
Ar piemērota vada palīdzību (neietilpst
komplektā) pieslēgt Apple® lasītāju vienā no
USB ligzdām.
Nolasīšana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmas komandpogas.
Klasifikācija ir atkarīga no pieslēgtās iekārtas (izpildītāji / albumi /
žanri / saraksti / audiogrāmatas / pārraides).
Klasifikācija noklusējumā ir pēc izpildītāju saraksta. Lai mainītu
esošo klasifikāciju, pārvietoties pa sazarojumu līdz tā pirmajam
līmenim, tad izvēlēties sev vēlamo klasifikāciju (piemēram, saraksts)
un apstiprināt, lai nonāktu līdz izvēlētajam celiņam.
Fotokopijas un arī vāciņi nav savietojami ar autoradio. Šīs kopijas
darbojas tikai ar USB atslēgu.
MūzIKA
Autoradio programmatūras versija var būt nesaderīga ar jūsu Apple®
lasītāja paaudzi.

04
323
Lai izveidotu Jukebox struktūru, atlasīt "
Jauna
mape" vai atlasīt "Saglabāt struktūru", lai
saglabātu. Lai atvērtu mapi vai albumu, izvēlēties audio
failu.
Jukebox vadība
Atlasīt "Media list" (Mediju saraksts). Izmantojot audio kabeli, pieslēgt aprīkojumu (MP3 lasītāju) USB
ligzdai vai JACK ligzdai.
Atlasīt "Copy Jukebox" (Kopēt Jukebox).
MūzIKA
Ja neviens audio fails 8 GB sistēmā nav iekopēts, visas Jukebox
(Mūzikas automāts) funkcijas piktogrammas attēlotas pelēkā krāsā
un nav pieejamas.
Atlasīt "Šķirot pa mapēm" vai "Šķirot pa
albumiem". Atlasīt "Confirm" (Apstiprināt), tad "Copy"
(Kopēt).
Kopēšanas laikā sistēma atgriežas primārajā
lapā. Jūs jebkurā brīdī varat atgriezties pie
kopēšanas rādījuma, atlasot šo taustiņu.

05
339
Sarkans un dzeltens trijstūris - informācija par ceļu satiksmi, piemēram

:
Mainītas brīdinājuma zīmes
Sprādzienbīstamība
Ceļa joslu sašaurinājums
Ceļš slēgts
Slidens ceļa segums
Masu pasākumi Satiksmes negadījums
Bīstami
Kavēšanās
Uzbraukšana uz ceļa ir aizliegta
Ceļu darbi
Sastrēgums
Svarīgākie vizuālie satiksmes paziņojumi
Melns un zils trijstūris - vispārēja rakstura informācija, piemēram :
Informācija par laika apstākļiemInformācija par ceļu satiksmi
Vējš Migla
Stāvvieta Sniegs/ledus Noklausīties satiksmes paziņojumus
CEļU SATIKSME
Atlasīt "Settings" (Iestatījumi). Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation
(Navigācija), un tad nospiest uz sekundārās
lapas.
Atlasīt "Voice" (Balss).
Aktivizēt / dezaktivēt "Traffic" (Satiksme) (TA).
Satiksmes paziņojuma (TA) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo
TA brīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai
nepieciešama laba tās raidstacijas uztveršana, kas pārraida šāda
veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija par ceļu
satiksmi, šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, USB) automātiski
atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma atskaņošanas
beigās medijs atkal turpina savu skanēšanu.