language Peugeot 308 2016 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

43
308_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
GumbUstrezna funkcija Opombe
System Settings
(Nastavitve sistema) Izbor enot:
-

t
emperatura (°Celzija ali °Fahrenheita)
-

r
azdalje in porabe (l/100 km, mpg ali km/l).
Time/Date (Datum/ura) Nastavitev datuma in ure
Languages (Jeziki) Izbor jezika prikaza: francoščina, angleščina, italijanščina, španščina, nemščina,
nizozemščina, portugalščina, poljščina, turščina, ruščina.
Screen settings
(Nastavitve zaslona) Nastavitev parametrov prikaza (način prikaza besedila, animacije...)
Calculator (Računalo)
Calendar (Koledar)
1
Instrumentna plošča

339
308_sl_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Nivo 1Nivo 2 Opombe
Configuration/Konfiguriranje
Druga stran
Languages/Jeziki Validate
/Potrditev Izbor jezika, nato potrditev
Configuration / Konfiguriranje
Druga stranCalculator/ Računalo Izbor računala
Configuration/Konfiguriranje
Druga stran
Calendar/Koledar Izbor koledarja
.
Avdio in telematska oprema

366
308_sl_Chap10d_RD45_ed02-2015
Meniji
Zaslon C
Multimedia (Multimedija)
Media parameters (Nastavitve medijev),
Radio parameters (Nastavitve radia)
Telephone (Telefon)
Call (Klicanje), Directory management (Upravljanje imenika), Telephone
management (Upravljanje telefona), Hang up (Prekinitev klica)
Bluetooth connection (Povezava Bluetooth)
Connections management (Upravljanje
povezav), Search for a device (Iskanje naprave)
Personalisation-configuration
(Personalizacija - konfiguracija)
Define the vehicle parameters
(Določitev parametrov vozila),
Choice of language (Izbor jezika),
Display configuration (Konfiguracija
prikazovalnika), Choice of units (Izbor
enot), Date and time adjustment
(Nastavitev datuma in ure) Glede podrobnosti o izboru menijev
glejte poglavje o razvejanosti funkcij.
Radio
Izbor postaje
Z zaporednimi pritiski na tipko SRC

(VIR) izberite radio.
Pritisnite tipko BAND in izbirajte med
valovnimi dolžinami
S kratkim pritiskom na eno od tipk
vključite samodejno iskanje postaj.
S pritiskom na eno od tipk vključite
ročno iskanje nižje/višje frekvence.
Pritisnite tipko LIST (SEZNAM) za
prikaz seznama lokalnih radijskih
postaj (največ 30 postaj).
Za osvežitev seznama pritisnite tipko
za več kot dve sekundi.
Zaslon A
Avdio in telematska oprema

376
308_sl_Chap10d_RD45_ed02-2015
Razvejanost funkcij
Radio-CD
Radio s predvajalnikom zgoščenk
REG mode
način spremljanja regionalnih radijskih postaj/REG
CD repeat
ponavljanje zgoščenke
Random play
naključno predvajanje
Vehicle config
Konfiguracija vozila*
Rev wipe act
vklop zadnjega brisalnika med vzvratno vožnjoOptions
Opcije
Diagnosis
diagnostika
RDS options
opcije RDS
Consult
pregled
Abandon
prekinitev
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Zaslon A
* Parametri se razlikujejo glede nivo opremljenosti modela.
Guide lamps
osvetlitev s časovnim zamikom izklopa2
Units
Enote
Temperature: Celsius / Fahrenheit
Temperatura v Celzijevih ali Fahrenheitovih stopinjah
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MPG
Poraba goriva: km/l - l/100 km - mpg
1
2
2
Display adjust
Nastavitev prikazovalnika
Month
mesec
Day
dan
Hour
ura
Minutes
minute Ye a r
leto
12 H/24 H mode
12- /24 - urni način prikaza Languages
Jeziki
Italiano
italijanščina
Nederlands
nizozemščina
Portuguès
portugalščina
Português do Brasil
brazilska portugalščina Français
francoščina
Deutsch
nemščina
Čeština
češčina English
angleščina
Hrvatski
hrvaščina Español
španščina
Magyar
madžarščina
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Avdio in telematska oprema

378
308_sl_Chap10d_RD45_ed02-2015
Define the vehicle parameters
Določitev parametrov vozila*
Choice of sounds
Izbor tonov Choice of language
Izbor jezika
Display configuration
Konfiguriranje prikazovalnika
* Odvisno od opreme vozila.
Choice of units
Izbor enot
Date and time adjustment
Nastavitev datuma in ure
Display parameters
Prikaz parametrov
Brightness
Osvetlitev
1
1
1
1
2
2
2
2
PERSONALIZACIJA -
KONFIGURACIJA
Avdio in telematska oprema