ad blue Peugeot 308 CC 2013.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

 87, 88
 85
 56
 233
 179
8
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
Приглушенный свет
Этот слегка ослабленный свет улучшает ви-
зуальный комфорт в салоне в случае слабо-
го общего освещения.
Система "AIRWAVE" - "воздушный
термошарф"
Эта система обогрева состоит из встроенных в
передние подголовники воздуховодов, по кото-
рым воздух подается в зону шеи и головы для
создания комфортной атмосферы, особенно в
"прохладной" конфигурации "кабриолет". Лучше
всего система выполняет свои функции вместе
с поднятым ветровым экраном (windstop). Аудиосистема и система телематики Сюда входит самое современное оборудование:
система WIP Sound, совместимая с форматом
MP3, WIP Bluetooth, WIP Nav+ с цветным склад-
ным монитором, аудиосистема JBL, разъемы
для подключения дополнительных устройств.
Отделения для безопасного хранения вещей
Перчаточный ящик и лоток переднего подлокот-
ника остаются запертыми даже в конфигурации
"кабриолет". Они запираются на замок одновре-
менно с запиранием всего автомобиля при помо-
щи ключа или пульта дистанционного управления.
ОБОРУДОВАНИЕ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ САЛОНА
Система WIP Sound
WIP Nav+

2
40
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ДИСПЛЕИ
Пример: настроить продолжительность задержки
выключения фар (функция "световая дорожка")
 Нажмите на кнопки "  " или "  ", затем
на "OK" чтобы выбрать нужное меню.
 Нажмите на кнопки "  " или "  ", затем на
"OK" чтобы выбрать строку "Световая
дорожка".
Меню "Диагностика
бортовых систем"
 Нажмите на клавишу "MENU" и откройте
главное меню.
 Нажимая на стрелки, а затем на "OK"
откройте меню "Диагностика бортовых
систем" .  В меню
"Диагностика бортовых си-
стем" выберите следующее приложение:
Журнал записи сбоев
В нем собираются активные уведомляющие
сообщения, которые выводятся поочереди
на многофункциональный дисплей. Выбрав это меню, можно просмотреть со-
общения в журнале записи сбоев.
Настройка параметров бортовых систем
С помощью этого меню можно активировать
и отключать следующие функции:
- выборочное отпирание замков (см.
"Открывающиеся элементы кузова"),
- сопровождающее освещение (см. "Обе- спечение обзора"),
- приглушенный свет в салоне (см. "Обеспечение обзора"),
- дневные ходовые огни (см. "Обеспечение обзора"),
- помощь при парковке задним ходом (см. "Вождение автомобиля").
Меню "Настройка бортовых
систем"
С помощью этого меню открывается доступ
к функциям:
- настройка параметров бортовых систем,
- настройки дисплея,
- выбор языка сообщений.
Меню "Телефон"
Включив WIP Sound и выбрав это меню,
можно осуществить конфигурацию режима
громкой связи Bluetooth (синхронизацию),
просматривать телефонные справочники,
(регистрацию звонков, сервисные службы и
т.п.), а также управлять остальными функци-
ями (снять трубку, положить трубку, ответить
на два звонка одновременно, перейти в ре-
жим "приватный разговор" и т.п.).
Подробности о приложении "Телефон" чи-
тайте в рубрике "WIP Sound".

10
!
i
i
169
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ
Установка любого электрооборудования
или дополнительного электрического при-
бора, не имеющего артикула в Каталоге
сертифицированной продукции PEUGEOT,
может вывести из строя электронную систе-
му Вашего автомобиля и повлечь повышен-
ный расход топлива.
Будем признательны, если Вы примете во
внимание эту особенность и рекоменду-
ем обратиться к официальному дилеру
PEUGEOT, чтобы ознакомиться со всей
номенклатурой изделий и дополнительного
оборудования из Каталога сертифициро-
ванной продукции.
В зависимости от действующих в стра-
не правил, некоторые обеспечивающие
безопасность принадлежности должны
иметься на автомобиле в обязательном
порядке: светоотражающий жилет без-
опасности, знак аварийной остановки,
алкотестер, сменные лампы, запасные
электрические предохранители, огнету-
шитель, медицинская аптечка, задние
брызговики.
В торгово-сервисной сети PEUGEOT Вы
также можете приобрести средства для
мойки и чистки кузова и салона, в том чис-
ле экологичную продукцию производства
"TECHNATURE", жидкость для омывателей
стекол, ретушные карандаши и аэрозольные
баллончики для точного ремонта декора-
тивного покрытия Вашего автомобиля, рас-
ходные материалы (баллончик с герметиком
для заделки прокола в шине и т.п.), ...
Установка радиостанции
Перед тем как установить радио-
станцию и внешнюю антенну на ав-
томобиле, узнайте в сервисной сети
PEUGEOT характеристики передатчи-
ков (диапазон, максимальная выходная
мощность, положение антенны, особые
условия монтажа), которые разрешает-
ся устанавливать согласно директиве о
нормах электромагнитного излучения
автомобилей (2004/104/EС).
Мультимедийное оборудование:
переносные навигационные системы, бес-
проводная гарнитура Bluetooth, DVD-плеер,
поддержка телефонной аппаратуры...

179
Система защищена и предназначена для работы исключительно на Вашем автомобиле.
WIP Nav+
0 1 Первые шаги - Панель управления
По соображениям безопасности водитель должен осуществлять все операции, требующие особого внимания, только на остановленном автомобиле.
Если двигатель остановлен, то, в целях предупреждения ускоренного разряда аккумуляторной батареи, система автоматически отключается системой энергосбережения.
СОДЕРЖАНИЕ
02 Рулевые переключатели
0 3 Краткое описание работы системы
04 Система навигации и наведения
0 5 Информация о дорожном движении
06 Телефон
07 Радиоприемник
0 8 Музыкальные медиапроигрыватели
09 Настройки радиоприемника
10 Настройки
11 Экранные меню
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
180
182
183
185
198
201
211
214
220
221
222
GPS НАВИГАЦИЯ
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ АВТОМАГНИТОЛА
И ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Часто задаваемые вопросы стр. 226

06
201
Открытие меню "ТЕЛЕФОН"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " ТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефон " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Набор номера "
" Контакты "
"едение контактов "
"Функции телефона"
" Функции Bluetooth "
" Отбой "
Перейти от списка к меню (влево/вправо).
и л и
Список последних исходящих и входящих звонков для подключенного к системе телефона.
Нажмите на эту кнопку.
Чтобы позвонить, выберите номер из списка и нажмите на " OK ", чтобы отправить вызов.
Подключение другого телефона удаляет список последних вызовов.
Нет подключенных телефонов.
Телефон подключен.
Входящий вызов.
Исходящий вызов.
Проводится синхронизация адресной книги.
Текущий телефонный вызов.
В верхней полосе постоянного отображения информации
ТЕЛЕФОН

06
202
ТЕЛЕФОН
Синхронизация телефона Bluetooth
Первое подключение
По соображениям безопасности и необходимости уделить особое внимание этому виду настроек, синхронизацию мобильного телефона Bluetooth с системой громкой связи автомагнитолы следует осуществлять на остановленном автомобиле .
Откройте на своем телефоне меню Bluetooth и в списке обнаруженных устройств выберите имя системы.
Нажмите на эту клавишу.
Выберите " Функции Bluetooth " и подтвердите.
Выберите " Поиск внешнего устройства " и подтвердите.
На дисплее появится список распознанных внешних устройств. Дождитесь перехода кнопки " Подключение " в рабочий режим.
Совместимость своего телефона Вы можете проверить на сайте www.peugeot.ru (сервисные службы).
Активируйте функцию Bluetooth своего телефона и убедитесь, что его "видят все" (настройки телефона).
Порядок действий (краткий) с телефоном
Наберите на телефоне код, содержащий не менее 4 цифр и подтвердите.
Наберите этот же код в бортовой системе, выберите " OK " и подтвердите.
Порядок действий с бортовой системой

06
203
ТЕЛЕФОН
Выберите " Подключить " и подтвердите.
Система предложит подключить телефон:
- в профиле " Громкая связь " (только телефон),
- в профиле " Аудио " ("стриминг" - потоковое считывание музыкальных файлов с телефона),
- или в режиме " Все " (установятся оба профиля).
Выберите " OK " и подтвердите.
Затем подтвердите свое согласие на автоматическое подключение системы к телефону, чтобы он автоматически находился на связи при каждом запуске автомобиля.
Способность системы выбирать только один профиль зависит от возможностей телефонного аппарата. Она может подключить оба профиля по умолчанию.
Лучше предпочесть профиль " Громкая связь ", если у Вас нет намерения пользоваться функцией "Стриминг".
Ваш доступ к услугам зависит от сети, SIM-карты и совместимости телефонных аппаратов в режиме Bluetooth. Прочитайте в руководстве к своему телефону и поинтересуйтесь у своего оператора связи, какими услугами Вы можете воспользоваться.
В зависимости от модели и возможностей телефона, система может сделать запрос Вашего согласия или отказа на передачу Вашей записной книжки.
При посадке в автомобиль, телефон, который был подключен последним, автоматически распознается системой секунд через 30 после включения зажигания (при этом Bluetooth должен быть активен, а система должна "видеть" телефонный аппарат).
Чтобы внести изменения в автоматически подключаемый профиль, отмените синхронизацию телефона и вновь проведите ее с новым профилем, определенным по своему усмотрению.
Наберите на телефоне код, содержащий не менее 4 цифр и подтвердите.
Наберите этот же код в бортовой системе, выберите " OK " и подтвердите.
Выберите из списка нужное внешнее устройство и подтвердите выбор.

06
205
Редактирование, импорт или удаление контакта
Нажмите на PHONE , выберите " Контакты " и подтвердите.
Выберите контакт и подтвердите.
Выберите " Открыть ", чтобы просмотреть контакт на телефоне или изменить зарегистрированный в системе.
Выберите " Импорт " для копирования контакта из телефона в систему.
Выберите " Удалить Выберите " Удалить Выберите " ", чтобы удалить контакт из системы.
ТЕЛЕФОН
Выберите OK или нажмите на кнопку возврата, чтобы выйти из этого меню.
Как только контакт будет внесен в память, символ Bluetooth исчезнет, а вместно него появится символ телефона, подтверждающий внесение контакта в память бортовой системы.
Невозможно изменить или удалить контакты в телефоне или на SIM-карте через подключение по Bluetooth.
В меню "Контакты" контакты импортируются в систему и удаляются из нее по одному.

06
210
Нажмите два раза на PHONE .
Выберите " Список распознаваемых внешних устройств " и подтвердите.
Возможны два действия с выбранным телефоном:
- " Подключить " или " Отключить ",
- отменить синхронизацию выбранного телефона.
Кроме того, можно удалить все синхронизации.
Работа с синхронизированными телефонами Настройка звонка
Нажмите два раза на PHONE .
Выберите " Функции телефона " и подтвердите ваш выбор.
Выберите " Настройки звонка " и подтвердите ваш выбор.
Вы можете настроить громкость и мелодию звонка.
Выберите " Функции Bluetooth " .
Выберите " OK " и подтвердите выбор, чтобы запомнить изменения в настройках.
ТЕЛЕФОН

08
218
Аудиостриминг
Стриминг позволяет прослушивать аудиофайлы с телефона через автомобильные динамики.
Подключите свой телефон: см. гл. "КАК ПОЗВОНИТЬ".
Выберите профиль " Аудио " или " Все " .
Если проигрывание аудиофайлов не включается автоматически, его следует включить с телефона.
Управление осуществляется либо с внешнего устройства, либо с панели автомагнитолы.
Телефон, подключенный в режиме стриминга, работает как медийный источник аудиосигнала.
На внешнем устройстве Bluetooth рекомендуется активировать режим " Повтор " .
МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
Подключение плееров APPLE ® Подключение плееров APPLE ® Подключение плееров APPLE
Подключите плеер Apple ® к разъему USB при помощи ® к разъему USB при помощи ®
соответствующего кабеля (он в поставку автомобиля не входит).
Воспроизведение начнется автоматически.
Настройки осуществляются через панель управления аудиосистемой.
При проигрывании используется сортировка файлов, содержащаяся в подключенном плеере (исполнители / альбомы / жанры / плей-листы / аудиокниги / подкасты).
По умолчанию используется сортировка по исполнителям. Для смены сортировки нужно перейти на первый уровень меню, выбрать необходимый вид сортировки (например, плей-лист) и подтвердить, чтобы затем выбрать в меню необходимую композицию.
Режим "Shuffl e tracks" ("Треки в случайном порядке") на iPod ® соответствует режиму "Случайный порядок" на автомагнитоле.
Режим "Shuffl e albums" ("Альбом в случайном порядке") на iPod ® соответствует режиму "Все в случайном порядке" на автомагнитоле.
Режим "Shuffl e tracks" ("Треки в случайном порядке") включается по умолчанию при подключении.
Версия программного обеспечения автомагнитолы может оказаться несовместимой с поколением, к которому относится Ваш плеер Apple ® .