USB Peugeot 308 SW BL 2012.5 Manualul de utilizare (in Romanian)

312
05INFORMAŢII TRAFIC
PRINCIPALELE SIMBOLURI VIZUALE TMC


Triunghi roşu şi galben: informaţii trafi c, de exemplu:
Triunghi negru şi albastru: informa
ţii generale, de exemplu:
ASCULTARE MESAJE TA


Funcţia TA (Trafi c Announcement) cedează prioritatea mesajelor
de alertă TA. Pentru a fi activată, această funcţie necesită recepţiacorectă a unui post de radio care emite acest tip de mesaje. Imediatce s-a emis o informaţie de trafi c, programul Ón curs de redare (Radio,CD, USB, ...) se Óntrerupe automat, pentru a permite difuzarea unui mesaj TA. La terminarea mesajului TA, aparatul revine la redarea programului ascultat anterior.

Apăsa
ţi pe RADIO
pentru afi şarea
meniului "FM / AM band".
Selectaţi " Guidance options
" (Opţiuni
de ghidare), apoi validaţi.
Selecta
ţi " Activate / Deactivate TA"(Activare / Dezactivare TA), apoi validaţi.

Volumul sonor al anun
ţurilor TA se reglează numai în timpul difuzării
acestui tip de avertizări.

Activarea sau dezactivarea funcţiei prin apăsarea tastei este posibilăîn orice moment.

În timpul enuntarii unui mesaj, pentru a-l intrerupe apăsati pe tastă.

327
08REDARE MEDII MUZICALE

CD, CD MP3, USB PLAYER

Sistemul nu redă decât fi şiere audio cu extensia ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" cu o rată cuprinsă între 32 kbps şi 320 kbps.

Suportă de asemenea modul VBR (Variable Bit Rate).
Niciun alt tip de fi şier (.mp4, .m3u...) nu poate fi citit.
Fisierele WMA trebuie sa fi e de tip wma 9 standard.
Frecven
ţele de eşantionare suportate sunt 11, 22, 44 şi 48 kHz.

Este recomandat să redacta
ţi numele fi sierelor cu mai puţin de
20 caractere şi excluzând caracterele particulare (ex: " " ? ; ù) pentru
a evita orice problemă de citire sau afi şare.

Pentru a putea citi un
CDR sau un CDRW inscripţionat, selectaţi
de preferinţă, la tipul de inscripţionare, standardele ISO 9660 nivel 1, 2 sau Joliet.
Dacă discul este inscrip
ţionat

329
08
/
/
//
//
/
+/
/
/


ALEGEREA UNEI PIESE
REDARE MEDII MUZICALE
Piesă precedentă.
Pi
esă următoare.
Director precedent.
Director următor.

Avans rapid.
Retur rapid.
Pauză: apasare lun
gă pe SRC.


MUSIC: Lista pieselor
şi
directoarelor USB sau CD
Urcare şi coborâre în listă.
Validare, cobor
âre în arborescenţă.
Urcare în arborescen
ţă.

Apăsare lungă
Apăsare lungă

336
11ARBORESCENŢĂ ECRAN
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all mediaAleator pe toate echipamentele media
Re
petitionRepetare
Audio settings
Setări audi) (idem RADIO)
Activate / Deactivate AUX input Activare / Dezactivare sursă AUX


MENIU "Muzică"
Change MediaSchimbare sursă media
Eject USB suppor
tEject suport USB
Read mod
eMod de redare
Normal
Normal
Rando
mAleator
All passengers
Toţi pasagerii
Le-
Ri balance
Balans Stgânda-Dreapta
Fr-Re balance
Balans Faţă-Spate
Auto. VolumeVolum auto.

Update radio list Actualizare listă radio
Bass
Frecvenţe joase
Treble
Frecvenţe înalte
Lou
dnessLoudness
Distribution Distribuţie
Driver
Conducător auto


Night mod
eMod de noapte
Auto Day/NightZi/Noapte automat

Ad
just luminosityReglare luminozitate

Set date and time
Setare oră
şi dată
MENIU "SETUP" (Setări)

Display confi guration
Confi gurare afi şaj

Choose colour
Ale
ge culoarea

Harmony

Armonie

Cartography
Cartografi e
Day mod
eMod de zi

Speech synthesis setting
Setări sinteză vocală

Guidance instructions volume
Volum indicaţii de ghidare

Select male voice / Select female voiceSelectare voce masculină / Selectare voce feminină

2

Select units
Selectare unitaţi de masură

345
ound
Sistemul WIP Sound este codat astfel încât săfuncţioneze numai pe vehiculul dumneavoastră.

Din motive de siguran
ţă, şoferul trebuie să execute
aceste operaţii ce solicita o atenţie sporită cu vehiculul
oprit.

Când motorul este oprit şi pentru a nu descarca bateria,sistemul audio se poate opri după câteva minute.


SISTEM AUDIO / BLUETOOTH ®


01 Primii paşi

02 Comenzi la volan

03 Meniu general

04 Audio

05 Player USB - WIP Plug

06 WIP Bluetooth

07 Ramificatii ecrane

Intrebari frecvente p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 346
347
348
349
352
355
358
363
CUPRINS

346
01 PRIMII PAŞI


Ejectare CD.


Selectare sursă:
radio, CD audio / CD MP3, USB,conexiune Jack, Streaming, AUX.

Selectarea afi şajului ecranului între modurile:
Dată, funcţii audio, calculator
de bord, telefon.
Căutare automată frecvenţă
inferioară/superioară.
Selectare piesă CD, MP3 sau USB precedentă/următoare. Reglare a op
ţiunilor audio: balansfaţă/spate, stânga/dreapta, joase/înalte,loudness, ambianţe sonore.
Afi şarea listei de
postur
i locale.
Apăsare lungă:
piese din CD sau
directoare MP3 (CD / USB).
Pornire
/Oprire a funcţiei TA (Anunţ Trafi c).
Apăsare lungă: acces la
modul PTY
* (Tipuri de
Programe radio).

A
fi şarea meniului general. Tasta DARK modifi că afi şajul ecranului pentruun mai bun confort pe timp de noapte.
Prima apăsare: iluminat numai pe banda
superioara.
A doua apăsare: afi sarea unui ecran negru.
A treia apăsare: revenire la afi sajul standard.
Pornire/oprire, re
glare volum.

Taste de la 1 la 6:
Selectarea postului de radio memorat.
Apăsare lungă: memorarea unui postde radio.
Selectare frecvenţă inferioară/superioară.
Selectare director MP3 precedent/următor.
Selectare director/gen/artist/listă de redare precedent/următor (USB).
Validare.
Selectare a gamelor
de frecvenţe FM1, FM2, FMast şi AM.
Abandonul operaţiei

347
02COMENZI PE VOLAN
Radio: selectare post inferior/superior
memorat.
USB: selectare
gen/artist/director din listade clasifi care.
Selectare a elementului precedent/următor dintr-un meniu.

Schimbare sursă sonoră.
Validarea unei selec
ţii.
Deschidere
/

348
03 MENIU GENERAL
AUDIO FUNCTIONS (FUNCŢIIAUDIO):radio, CD, USB, opţiuni. ŢŢ









> ECRAN MONOCROM C
Pentru a avea o ima
gine de
ansamblu asupra detaliilor
meniurilor ce trebuie alese,
consultaţi partea "Ramifi catii
ecrane" din acest capitol.
TELEPHONE (TELEFON):kit mâini-
libere, conectare,
controlul unei convorbiri.
PERSONALISATION-
CONFIGURATION
(PERSONALIZARE-
CONFIGURAŢIE):parametri vehicul, afi şaj, limbi. ŢŢ
DIAGNOZĂ VEHICUL:jurnal de alerte.
> ECRAN MONOCROM
A

352
05
Sistemul constituie liste de redare (memorie temporara) a căror
timp de redare depinde de capacitatea echipamentului USB.

Celelalte surse sunt accesibile pe durata acestui timp.
Listele de redare
(playlist) sunt actualizate la fi ecare taiere acontactului sau conectare la USB.
La prima conectare, clasarea se face dupa director. La o
reconectare, este pastrat s
istemul de clasare a pieselor ales anterior. Introduce
ţi un memory stick sau conectorul USB
al unui aparat audio

353
05

UTILIZARE CONECTOR USB - WIP PLUG
afi şarea clasamentului anterior.
Naviga
ţi prin listă folosind tastele stânga/
dreapta şi sus/jos.
Valida
ţi selecţia apăsând pe OK. Listele disponibile sunt Artist, Gen si Playlist (aşa cum sunt ele
stabilite în dispozitivul Apple ®
).®
Selectarea şi Navigaţia sunt descrise