display PEUGEOT 4007 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

1
KONTROLA JAZDY
EKRAN KOLOROWYEKRAN KOLOROWY

Na ekranie wyświetlane są następujące
menu: Nacisnąć na panelu przycisk B

( SET
), aby otworzyć okno "Settings"
(

Ustawienia)
i wybrać:



- "Display Off" (Wyłączenie wyświet-
lacza)
, aby wyłączyć ekran,

- "Sound Control" (Ustawienia au-
dio)
, aby ustawić natężenie dźwięku,
rodzaj muzyki oraz przestrzeń dźwię-
kowÄ… (surround),

- "Picture Control" (Ustawienia obra-
zu)
, aby ustawić kolor, jasność, jaskra-
wość, kontrast i poziom czerni,

- "System" (System)
, aby zmienić
strefę czasową, język, jednostki lub
inne ustawienia,

- "Wide Screen" (Szeroki ekran)
, aby
zmienić rozmiar obrazu DVD na for-
mat 4/3, na tryb szeroki, na tryb szero-
ki wyśrodkowany lub powiększenie,

- "Equipment" (Osprzęt)
, aby zmienić
niektóre ustawienia wyposażenia sa-
mochodu,

- "Colour Contrast" (Kontrast)
, aby
wybrać kontrast ekranu w zależno
ści
od jasności na zewnątrz (Dzień, Noc
lub Auto),

- "TP Standby" (Informacje TP)
, aby
włączyć lub wyłączyć informacje dro-
gowe.



Menu "Audio-Wideo"
Menu "Nawigacja-prowadzenie"
Nacisnąć na panelu przycisk A (MODE)
,
aby otworzyć ekran "Mode AV"
, a na-
stępnie wybrać:


- radio (FM, MW, LW),

- CD (audio, MP3 lub WMA),

- serwer muzyczny (Music Server),

- DVD.
Menu "Ustawienia"
Nacisnąć na panelu przycisk C
( MENU
),
aby otworzyć okno " Menu
" i wybrać:


- "Adress/Junction" (Adres/Skrzy-
żowanie)
, aby wyszukać miejsce na
podstawie adresu lub nazwy ulicy,

- "POI Name (Nazwa POI)
, aby wy-
szukać miejsce na podstawie na-
zwy punktu użyteczności publicznej
(POI),

- "Advanced Search" (Wyszukiwa-
nie zaawansowane)
, aby wyszukać
miejsca na podstawie opcji wyszuki-
wania zaawansowanego POI,

- "Previous 20" (20 poprzednich)
,
aby wyszukać miejsce na podstawie
20 poprzednich punktów docelo-
wych,

- "Adress Book" (Książka adreso-
wa)
, aby wyszukać miejsce na pod-
stawie zapamiętanego adresu,

- "Home" (Dom)
, aby ustawić powrót
do domu,

- "Navigation Setting" (Ustawienia
nawigacji)
, aby ustawić opcje nawi-
gacji,

- "Navigation Tools" (Narzędzia
nawigacji)
, aby uzyskać informacje
podstawowe lub zobaczyć przykład.
Przyciski "CD" i "DVD" włączają
się w momencie włożenia płyty
CD lub DVD do odtwarzacza.

11
AUDIO i TELEMATYKA
CD MP3/TAG ID3

Odtwarzanie początków utworów
Nacisnąć przycisk "SCAN",
aby włączyć funkcję odtwa-
rzania pierwszych 10 sekund
każdego utworu na płycie.
Na wyświetlaczu pojawia się "SCAN" i
miga numer utworu.
Aby wyjść z tego trybu ponownie nacis-
nąć ten przycisk. Odtwarzacz CD oraz zmieniarka CD
mogą odtwarzać pliki w formacie MP3.
Muszą być one nagrane w formacie
ISO 9660 Poziom 1/Poziom 2, Joliet
lub Romeo na płycie CD-ROM, CD-R
lub CD-RW. Na płytach można umieś-
cić maksymalnie 255 plików i 100 folde-
rów na 16 poziomach.
Podczas odtwarzania plików MP3 może
być wyświetlany Tag ID3 wersja 1.

Jeżeli na płycie znajdują się jed-
nocześnie pliki CD-DA i MP3
odtwarzanie rozpocznie siÄ™ au-
tomatycznie od plików CD-DA.
Aby przechodzić między dwoma
typami plików nacisnąć na po-
nad dwie sekundy przycisk "CD"
aż do usłyszenia sygnału dźwię-
kowego.
W trakcie odtwarzania takich płyt,
funkcje "Powtarzanie", "Losowe
odtwarzanie utworów" i "Odtwa-
rzanie początków utworów" stoso-
wane sÄ… tylko do jednego rodzaju
formatu plików.


Wybór folderu MP3
Obrócić pokrętłem "FOLDER"
w prawo, aby wybrać folder
w kolejności wzrastającej lub
w lewo, aby wybrać folder w
kolejności malejącej. Naciskać przycisk "DISP",
aby wyświetlić informacje
CD-Text w następującej ko-
lejności:
DISC NAME/TRACK NAME/NORMAL
DISPLAY MODE.
WYÅšWIETLANIE CD-TEXT ETLANIE CD-
Jeżeli informacje przekra-
czają 12 znaków, nacisnąć
przycisk "PAGE", aby wy-
świetlić pozostałą część.
Gdy nie ma informacji CD-Text do wy-
świetlenia, na wyświetlaczu pojawi się
"NOTITLE". Odtwarzacz CD oraz zmieniarka CD
obsługują informacje CD-Text.
W przypadku płyt CD-R/RW ja-
kość dźwięku zależy od progra-
mu nagrywajÄ…cego, nagrywarki i
prędkości nagrywania.

11
AUDIO i TELEMATYKA
Po rozpoczęciu odtwarzania na wy-
świetlaczu pojawia się "READING",
a następnie pojawia się numer folde-
ru, numer utworu, czas odtwarzania i
"MP3".
Odtwarzanie początków utworów
Nacisnąć przycisk "SCAN",
aby rozpocząć odtwarzanie
10 pierwszych sekund każ-
dego utworu ze wszystkich
folderów. Na wyświetlaczu pojawia się
"SCAN" i miga numer odtwarzanego
utworu.
Aby wyjść z tego trybu nacisnąć po-
nownie przycisk.

Wyświetlanie MP3/Tag ID3
Kolejne naciskanie przyci-
sku "DISP" powoduje wy-
świetlanie informacji na
temat MP3:
FOLDER NAME/TRACK NAME/NORMAL
DISPLAY MODE.
Jeżeli wielkość informacji
przekracza 12 znaków na-
cisnąć przycisk "PAGE", aby
przeczytać pozostałą część.
Gdy informacje MP3 lub TagID3 nie
wyświetlają się na wyświetlaczu pojawi
siÄ™ "NOTITLE".
Nacisnąć na ponad
dwie sekundy przycisk
"DISP", aby włączyć infor-
macje TagID3. Na wyświet-
laczu pojawia siÄ™ "TAG".
Kolejne naciskanie przycisku "DISP"
powoduje wyświetlanie informacji na
temat TagID3:
ALBUM NAME/TRACK NAME/ARTIST
NAME/NORMAL DISPLAY MODE. Aby wyłączyć wyświetlanie informacji
nacisnąć ponownie na ponad dwie se-
kundy przycisk "DISP".
Powtarzanie utworów z tego
samego folderu
Nacisnąć na ponad
dwie sekundy przycisk
"RPT", aby rozpocząć po-
wtarzanie utworów znaj-
dujących się w bieżącym folderze. Na
wyświetlaczu pojawia się "D-RPT".
Aby wyjść z tego trybu nacisnąć po-
nownie przycisk.

Losowe odtwarzanie utworów w
folderze

Nacisnąć przycisk "RDM",
aby uruchomić losowe odtwa-
rzanie utworów w bieżącym
folderze. Na wyświetlaczu
pojawi siÄ™ "RDM".
Aby wyjść z tego trybu nacisnąć po-
nownie przycisk.

Losowe odtwarzanie utworów na
płycie
Nacisnąć na ponad
dwie sekundy przycisk
"RDM", aby uruchomić lo-
sowe odtwarzanie utworów
ze wszystkich folderów. Na wyświet-
laczu pojawi siÄ™ "D-RDM".
Aby wyjść z tego trybu nacisnąć po-
nownie przycisk. W przypadku CD-R/RW jakość
dźwięku odtwarzania zależy od
programu nagrywajÄ…cego, na-
grywarki oraz prędkości nagry-
wania.
W zależności struktury folderów
i plików MP3 na płycie rozpo-
częcie odtwarzania może trochę
potrwać.

11
AUDIO i TELEMATYKA
Nacisnąć
Wyjaśnienia Wynik
Nacisnąć przycisk [Route] (Trasa).
Nacisnąć [Display a new route] (Wyświetl nową trasę).
System proponuje nowÄ… trasÄ™ (prowadzenie dynamiczne).
Nacisnąć [Back] (Powrót), aby powrócić do poprzedniego ekranu.
System prosi o zatwierdzenie lub odrzucenie nowej trasy.
Nacisnąć [Yes] (Tak), aby potwierdzić wybór. System wyświetli nową trasę.
Nacisnąć [No] (Nie), aby odrzucić nową trasę.


Informacje drogowe

Podczas nawigacji system podaje in-
formacje (w czasie rzeczywistym) na
temat ruchu drogowego.
System może zaproponować trasę ob-
jazdu, jeżeli włączone jest prowadze-
nie dynamiczne poprzez naciśnięcie
MENU, [Navigation settings] (Ustawie-
nia nawigacji), a następnie [TMC].