reset PEUGEOT 5008 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

82

Zapalona kontrolka sygnalizuje,
że przełączniki są nieaktywne.
Zgaszona kontrolka sygnalizu-
je, że przełączniki są aktywne.

Przycisk wyłącza również we-
wnętrzne klamki drzwi tylnych,
patrz rozdział "Bezpieczeń-
stwo dzieci").
Przywracanie działania
Jeżeli szyba nie podnosi się automa-
tycznie należy reinicjalizować (zreseto-
wać) funkcję podnośników szyb:


)
pociągnąć przycisk do zatrzymania
szyby,

)
zwolnić przycisk i pociągnąć go po-
nownie; powtarzać tę czynność do
całkowitego zamknięcia,

)
przytrzymać przez jedną sekundę
po zamknięciu,

)
nacisnąć
przełącznik w celu auto-
matycznego opuszczenia szyby,

)
po całkowitym opuszczeniu szyby
ponownie nacisnąć przełącznik i
przytrzymać przez około 1 sekun-
dę.

Inny stan kontrolki sygnalizuje
usterkę zabezpieczenia elek-
trycznego dzieci. Przeprowa-
dzić kontrolę w ASO SIECI PEUGEO-
Tlub w warsztat specjalistyczny.
Zawsze wyjmować klucz ze stacyj-
ki opuszczając samochód nawet na
krótki czas.
W przypadku zaciśnięcia podczas
manipulowania podnośnikiem szyb
należy zmienić kierunek ruchu szy-
by. W tym celu należy nacisnąć od-
powiedni przycisk.
Jeżeli kierowca uruchamia podnośnik
szyby pasażerów należy się upew-
nić, czy nikt nie uniemożliwi prawid-
łowego zamknięcia się szyby.
Kierowca powinien upewnić się, czy
pasażerowie odpowiednio używają

podnośnika szyb.
Podczas manewrowania elektrycznie
zamykanymi szybami należy zwrócić
szczególną uwagę na dzieci.

podnośników szyb oraz
wewnętrznych klamek drzwi




)
Aby zapewnić bezpieczeństwo dzie-
ci, po włączeniu zapłonu należy na-
cisnąć przycisk 5
w celu wyłącze-
nia tylnych podnośników szyb bez
względu na ich położenie.
Otwarcie drzwi od zewnątrz oraz ob-
sługa tylnych podnośników szyb stero-
wanych elektrycznie ze stanowiska kie-
rowcy jest możliwe. Podczas tej czynności funkcja anty-
zaciskowa jest nieaktywna.

265
NAV
RADIO
AUX standard
Standard AUX3
Reset video settings Przywróć domyślne ustawienia wideo3
Off/Audio/Audio and Video (AV)
Off Audio/Audio/Audio and Video (AV)
Ext. Device (Aux) management
Obsługa wejścia dodatkowego (AUX)2
3


Radio MenuMenu Radio

Waveband
Fale AM/FM
1
2
Manual tune Wybierz częstotliwość2
Refer to the "Sound settings" menu details
of which are shown on the next page.Patrz menu " Sound settings - Ustawienia
audio" poniżej.
Sound settingsUstawienia audio2
3

Menu "Sound settingsUstawienia audio"

Balance
/ Fader
Balans lewa-prawa strona / przód-tył

1
2
Bass / Treble Niskie tony2
Equalizer Korektor 2

Linear
Liniowy3
Classic Klasyka3
JazzJazz3

Rock/Pop
Rock/Pop3
Techno Techno3
Vocal
Śpiew3
Mute rear speakers
Wyłącz głośniki tylne2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volumeAutomatyczna korekta natężenia dźwięku 2
Reset sound settings Domyślne ustawienia dźwieku2
Navigation MenuMenu nawigacja
Resume
guidance / Abort guidance
Zatrzymaj / Wznów prowadzenie
1
2
Destination input
Wprowadzenie adresu2
Address input Wprowadzanie adresu3
CountryKraj 4

CityMiasto 4
StreetUlica 4

House number Numer domu4
Start route guidanceRozpocznij prowadzenie4

Postal code Kod pocztowy4
Save to address book Zapisz w książce adresowej4

IntersectionSkrzyżowanie 4
City district Dzielnica miasta 4
Geo position
Współrzędne geografi czne4

Map Mapa 4

Navigate HOME Prowadź do domu3

Choose from last destinations Wybierz z ostatnich miejsc docelowych3

Choose from address bookWybierz z książki adresowej3


StopoversEtapy2

Add stopover Dodaj etap3

Address input Wprowadzanie adresu4

Navigate HOME
Prowadź do domu4
Choose from address bookWybierz z książki adresowej 4
Choose from last destinationsWybierz z ostatnich miejsc docelowych 4

Rearrange route Zoptymalizuj trasę3

Replace stopover
Zamień etap3

Delete stopover Usuń etap3
FMFM3
AM AM3

268
DisplayWyświetlacz2
Brightness
Jasność3
Colour Kolor3
SteelSteel 4
B lue light (only in day mode)Tylko w trybie dzień 4
OrangeRay 4
Blue
Flame 4
Map colour Kolor mapy3
Day mode for map
Tryb dzienny dla mapy4
Night mode for map
Tryb nocny dla mapy 4
Auto. Day/Night for map
Automatyczna zmiana trybu mapy: dzień/noc4

Units Jednostki2
Temperature Temperatura3

Celsius Stopnie Celsjusza4

Fahrenheit Stopnie Fahrenheita4

Metric / Imperial Odległość3

km km4
Miles Mile4


System
System2
Factory reset Ustawienia fabryczne3

Software versionW ersja oprogramowania3

Automatic scrolling Automatyczne przewijanie3