stop start PEUGEOT 5008 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

11
Praktisk information
249

Bogsera den egna bilen



)
Tryck i nederkanten på locket på den
främre stötfångaren för att öppna.

)
Skruva fast bogseringsöglan till ändläget.

)
Montera bogserstången.

)
Tänd varningsblinkern på det fordon som
ska bogseras.
)
Tryck i nederkanten på locket på den bakre
stötfångaren för att öppna.

)
Skruva fast bogseringsöglan till ändläget.

)
Montera bogserstången.

)
Tänd varningsblinkern på det fordon som
ska bogseras



Bogsering av annat fordon









Sätt växelspaken i friläge (läge N
för
elstyrd eller automatisk växellåda).
Följer man inte dessa instruktioner
kan vissa komponenter skadas
(bromsning, kraftöver föring etc.) och
att bromsservosystemet inte längre är
aktivt när motorn startas på nytt.


Allmänna föreskrifter

Följ den gällande lagstiftningen i landet.
Kontrollera att dragfordonets vikt är
högre än det bogserade fordonets.
Föraren ska sitta kvar bakom ratten i
bilen som bogseras och måste ha ett
giltigt körkort med sig.
Vid bogsering med bilen stående
på fyra hjul måste alltid en godkänd
dragstång användas. Linor och remmar
är förbjudna.
Vid bogsering med avstängd motor har
bilen inget bromsser vo eller styrser vo.
I följande fall måste du anlita en
professionell bärgare:


- om bilen har fått motorstopp på
motor väg eller motortrafikled,

- fyrhjulsdrivna fordon,

- om det är omöjligt att ställa
växellådan i neutralläge,
lossa rattlåset eller lossa
parkeringsbromsen,

- bogsering med bara två hjul på
marken,

- om du inte har en godkänd
dragstång etc.

272
02
SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV TRAFFICADDR
BOOKSETUP

Före den första användningen rekommenderar vi att du lyssnar på,
uttalar och repeterar handledningen.

Tryck på knappen SETUP och välj
funktionen "Language & Speech"
(Språk och tal). Vrid på vridknappen
och välj "Voice control" (Röststyrning).
Aktivera röstigenkänningen.
Välj "Tutorial" (Handledning).










Börja använda röstkommandon
Röstigenkänning

De fraser som ska uttalas beroende på situationen är inskrivna i
nedanstående tabeller.
Då du uttalar fraserna genomför WIP Com 3D motsvarande
handling.

En tryckning på
belysningsspakens ände
aktiverar röstigenkänningen.

RÖSTKOMMANDON OCH RATTREGLAGE
CONTEXT SAY ACTION
GENERALHelp address book
Help voice control
Help media
Help navigation
Help telephone
Help radio
Cancel
CorrectionAccess to the address book help
Access to the voice recognition help
Access to the media management help
Access to the guidance, navigation help
Access to the telephone help
Access to the radio help
To cancel a voice command which is in
progress
Request to correct the last voice recognition
carried out
Clear
RADIOSelect station
Station
Read out station list
Enter frequency
Select wave band
AM
FM
TA on
TA offSelect a radio station
Select a radio station using its RDS
description from the
RADIO list
Listen to the list of stations available
Listen to the frequency of the current radio
station
Choose the frequency waveband (AM or FM)
Change the frequency waveband to AM
Change the frequency waveband to FM
Activate Traffi c Info (TA)
Deactivate Traffi c Info
NAVIGATIONDestination input
Voice advice off
Voice advice on
Save address
Start guidance
Abort guidance
Navigate entry
POI SearchCommand to enter a new destination ad-
dress
Deactivate the spoken guidance instructions
Activate the spoken guidance instructions
Save an address in the address book
Start guidance (once the address has been
entered)
Stop the guidance
Start guidance to an entry in the address
book
Start guidance to a point of interest

284
04
NAV2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

Lägga till en etapp

Skriv in till exempel en ny adress.
Då den nya adressen skrivits in,
väljer du "Start route guidance"
(Starta vägvisning) och trycker på
OK för att bekräfta.
Placera in etappen i listan och tryck
på OK för att bekräfta. Tryck åter på knappen NAV eller
välj funktionen Navigation Menu
(Navigationsmenyn) och tryck på OK
för att bekräfta.
Välj funktionen "Add stopover" (Lägga
till en etapp) (högst 5 etapper) och
tryck på OK för att bekräfta. Välj funktionen "Stopovers" (Etapper)
och tryck på OK för att bekräfta.

Navigation Menu



Stopovers



Add stopover



Address input

För att ändra etapperna upprepar du stegen 1 till 3 och väljer
"Rearrange route" (Ändra rutten) (välj en etapp), ta bort eller fl ytta
den i listan med vridknappen för att ändra ordningsföljd, bekräfta
dess nya plats och avsluta med "Recalculate" (Omberäkna). Etapper kan läggas till rutten eller tas bort då destinationen har valts.
Tryck på knappen NAV.
Gör om stegen 1 till 7 så många gånger som behövs, välj sedan
"Recalculate" (Omberäkna) och tryck på OK för att bekräfta.

Start route guidance


NAVIGATION - VÄGVISNING

303
NAV
RADIO
AUX standard
AUX-standard 3
Reset video settings
Nollställa bildinställningarna 3

Off/Audio/Audio and Video (AV)
off/ljud/ljud och bild
Ext. Device (Aux) management
Hantering av AUX-ingång
2
3

Radio Menu
Menyn "Radio"

Waveband
AM/FM 1
2

Manual tune
Välja frekvens 2


Refer to the Sound settings menu below
Se menyn Ljudinställningar nedan.


Sound settings
Ljudinställningar
2
3


Sound settings menu
Ljudinställningar

Balance/Fader
Balans/fader 1
2


Bass/Treble
Bas/diskant 2


Equalizer
Equalizer 2
Linear
Ingen 3
Classic
Klassisk 3
Jazz
Jazz 3
Rock/Pop
Rock/pop 3
Techno
Techno 3
Vocal
Tal 3


Mute rear speakers
Koppla bort de bakre högtalarna 2


Loudness
Loudness 2


Speed dependent volume
Hastighetsberoende volymjustering 2


Reset sound settings
Nollställa ljudinställningarna
2


Navigation Menu
Menyn "Navigation"

Abort guidance/Resume guidance
Avbryta/fortsätta vägvisning 1
2


Destination input
Skriva in destination 2
Address input
Ange adress 3
Country
Land 4
City
Stad 4
Street
Gata 4
House number
Nummer 4
Start route guidance
Starta vägvisning 4
Postal code
Postnummer 4
Save to address book
Spara i adressboken 4
Intersection
Korsning 4
City district
Stadscentrum 4
Geo position
Geografisk position 4
Map
Karta 4
Navigate HOME
Visa vägen hem 3
Choose from last destinations
Välj bland de senaste färdmålen 3
Choose from address book
Välj i adressboken 3

Stopovers
Etapper 2
Add stopover
Lägga till etapp 3
Address input
Ange adress 4
Navigate HOME
Visa vägen hem 4
Choose from address book
Välj i adressboken 4
Choose from last destinations
Välj bland de senaste färdmålen 4
Rearrange route
Ändra rutten 3
Replace stopover
Ersätta etapp 3
Delete stopover
Ta bort etapp 3
FM
FM 3
AM
AM 3

365
VANLIGA FRÅGOR



FRÅGA



SVAR



LÖSNING


Då motorn är avstängd
kopplas systemet ifrån
efter flera minuters
användning. Då motorn är avstängd beror systemets funktionstid på
batterietsladdningens status.
Stoppet är normalt: systemet övergår till energisparläge och kopplas bort
för att spara på bilens batteri. Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Läsningen av mitt
USB-minne startar efter
en alltför lång tid (cirka
2 till 3 minuter). Vissa filer som levereras med minnet kan leda till att läsningen blir mycket
långsammare (multipliceras med 10 gånger). Radera alla filer som levereras med USB-minnen
och begränsa antalet undermappar i minnet.
När jag ansluter min
iPhone som telefon och
till USB-uttaget samtidigt,
kan jag inte läsa mina
musikfiler. När en iPhone ansluts automatiskt som telefon, kopplas även streaming-
funktionen in. Streaming-funktionen har då företräde framför
USB-funktionen som inte längre kan användas, spåret du lyssnade på
spolas fram en bit utan ljud på Apple
®-spelare. Koppla ur och koppla sedan in USB-anslutningen
igen (USB-funktionen har företräde framför
streamingfunktionen).
När jag ansluter min
Apple
® -spelare eller
min BlackBerry ® till
USB-uttaget, visas
varningsmeddelanden
om USB-portens
förbrukning. Under laddning överstiger förbrukningen i dessa smartphones
USB-uttagets kapacitet som är 500 mA.

.
Alfabetiskt register
391
Radio .................................... 291, 345, 346, 371
Ratt (inställning) ..............................................80
Rattlås .............................................................84
RCA-uttag .....................................................296
Regenerering av partikelfilter ....................... 211
Reglage för eluppvärmda säten .....................69
Reglage för fönsterhissar ...............................89
Reglage för öppning av dörrarna i nödfall ...... 93
Reglage för öppning i nödfall ..........................95
Reglage för panoramatakets skyddsgardin ... 124
Reglage vid ratten för bilradion ............ 274, 369
Reostat för instrumentbelysning .....................43
Reparationssats vid punktering ............ 213, 219
Reser vhjul .................................... 223, 225, 226
Riktbara strålkastare .............................108, 231
Riskområden (uppdatering) .................. 287, 324
Röstkommandon ........................................... 272
Röstsyntes ....................................................330
R
Panoramatak ................................................. 124
Parkeringhjälp fram ....................................... 198
Parkeringsbroms ........................................... 212
Parkeringshjälp bak ...................................... 198
Parkeringshjälp bak med bild och ljud .......... 198
Parkeringsplatssensor .................................. 201
Partikelfilter ................................... 204, 210, 211
Peugeot Connect Assistance .............. 266, 267
Peugeot Connect SOS ........................ 266, 267
PEUGEOT CONNECT SOS ......................... 267
PIN-kod .........................................................300
POI (uppdatering) .......................................... 287
Positionsljus ..........................100, 231, 232, 234
Punktering ............................................. 213, 219
Påfyllning av bränsle .......................... 96, 98, 99
P
Ser vice hos PEUGEOT ................................ 267
Ser vicelampa ..................................................34
Ser vicenivåer .................................................. 25
Sidoblinkers ..................................................233
Sidokrockkuddar ...................................164, 165
Sidolampor .................................................... 115
Signalhorn ..................................................... 152
SIM-kort ................................................ 118, 300
Skyddsgardin för panoramataket ................. 124
Skyddsmatta ................................................. 120
Skyddsnät för bagage ................................... 129
Släpvagn .......................................................250
Släpvagnsvikter ............................. 257, 259, 262
Snabbmenyer ........................................ 276, 318
Snål körning (rekommendationer) .................. 25
Snökedjor ......................................................230
Solgardiner .................................................... 131
Solskydd ......................................... 117, 118, 131
Spak till automatlåda ................................... 191
Spak till manuell växellåda .......................... 184
Speciallås ........................................................ 82
Spolar vätskenivå ..................................111, 210
Stämningsbelysning...................................... 115
Stänga bagageluckan ...............................82, 94
Stänga dörrarna ........................................ 82, 91
Stanna bilen ....................................84, 186, 191
Starta ............................................................245
Starta bilen ......................................84, 186, 191
Starthjälp i backe .......................................... 170
Stelt golv ......................................................... 74
Stop & Start ... 57, 61, 65, 97, 195, 204, 211, 244
Strålkastare (inställningar) ............................ 107
Strålkastarspolare ......................................... 111
Sufflett ........................................................... 127
Synkronisering av fjärrkontrollen ....................85
S
Säkerhetsåtgärder för
barn .............................. 89, 132, 133, 137, 140,
145, 146, 150, 151, 162
Säkringar ....................................................... 237
Säkringshållare i instrumentbrädan ............. 237
Säkringshållare i motorrummet .................... 237
Säkringstabeller ............................................ 237
Sätta i gång systemet efter bränslestopp .....205
Tabeller över motorer ........................... 256, 258
Taklampor ..................................................... 114
Tanklock ..........................................................96
Tanklucka ..................................................96, 99
Tekniska data ................................ 256 -259, 262
Te l e f o n ........................... 267, 297-299, 336, 340
Tid (inställning) ................................... 44, 46, 48
Tillbehör ........................................................254
Tillbehörsuttag, 12 volt .........................117, 120,
125, 126, 13 0
Tillfällig pumpning (med kit) .......................... 213
Tillverkaretiketter ..........................................264
Tillverkarskyltar .............................................264
TMC (trafiknyheter) .............. 289, 290, 333, 334
Torkarspak .................................... 109, 110, 112
Trafikinformation motor väg
(TA) .....................................290, 334, 347, 372
Transport av långa föremål .......................70, 77
Tredje bromsljus ................................... 235, 236
Trippmätare ..................................................... 43
Täckplåt, avtagbar (snöskydd) .....................253
T

.
Visuell sökning
395
Förarplats


Taklampor 114, 115
Display med lampor för bälte /
passagerarens krockkudde
fram 159, 160, 163
Inre backspegel 78

Mittkonsol 119
WIP Plug 119, 292, 348, 374
Solskydd 118

Elektrisk
parkeringsbroms 166 -169, 171-172
Säkringar i instrumentbrädan 237-240

Öppna motorhuven 204

Manuell 6 -växlad växellåda 184
Indikator för växelbyte 185
Automatiserad manuell
växellåda 186-190
Automatlåda 191-19 4
Stop & Start 195 -197
Starthjälp i backe 170
Snål körning 25 -26
WIP Com 3D 269 -312
Inställning av datum/tid 52

WIP Nav+ 313 -366
Inställning av datum/tid 52

WIP Sound 367-387
Inställning av datum/tid 50

Ventilation 58-59
Ventilation bak 59
Manuell luftkonditionering 60 - 61
Automatisk luftkonditionering 63 - 65
Avimning / avfrostning av bakrutan 62

Anordningar inne i bilen 117, 118, 120


- solskydd

- förarens förvaringsfack

- handskfack

- skyddsmatta


12V tillbehörsuttag 120

Visuell sökning
396
Förarplats (forts.)


Head-up display 173 -174
Distance alert 175 -177

Belysningsreglage 100-106
Körriktningsvisare 152

Fartbegränsare 178-180
Far thållare 181-183

Yttre backspeglar 78
Fönsterhissar, bor tkoppling 89 -90
Manöverpanel 16
Stop & Start 195 -197

Inställning av strålkastarna 107
Instrumenttavlor, displayer 27-29
Kontrollampor 30 -38
Indikatorer 39 - 42
Indikator för växelbyte 185
Knappar 41, 43


- check / ser viceindikator /
trippmätare

- reostat för instrumentbelysning


Inställning av ratten 80
Signalhorn 152
Flerfunktionsdisplayer 44-52


- Skärm A

- Skärm C

- 16/9 färgskärm
Utfällbar skärm 53
Skärm A
(inställning av datum/tid) 44, 47

Varningsblinkers 152
Head-up display 173 -174
Distance alert 175 -177

Torkarspakar 109-113
Färddator 54-57

Glasat panoramatak 124

Kontakt 84