display PEUGEOT 5008 2020 Brugsanvisning (in Danish)

95
Sikkerhed
5Sikkerhedsseler på 3.
bagsæderække


Isætning
► Træk i selen, og sæt spændet i selelåsen.
► Kontroller , at den er spændt ved at trække i
den.
Afmontering og fastholdelse

► Tryk på den røde knap på selelåsen.
► Før selen på plads, mens den rulles ind.
►

Placer selen fladt mod sidebeklædningen
i bagagerummet ved hjælp af det magnetiske
holdesystem.
Sikkerhedsseler, der ikke er i brug, skal
altid holdes sikkert på plads.
Advarsel om ikke spændt/ opspændt sikkerhedssele






Advarselslampe for sikkerhedssele ikke
spændt/opspændt
Den lyser rødt både på instrumentpanelet og på
advarselslampedisplayet for sikkerhedsseler og
passagerforsædets frontairbag, når systemet
registrerer, at en sikkerhedssele ikke er spændt,
eller den er spændt op.
Indikatorlampe for ikke spændte/opspændte
sikkerhedsseler
De røde indikatorlamper på displayet viser
placeringen af
sikkerhedsselerne, der ikke er
fastgjort eller løsnet.
Ikke spændt foran
Når tændingen slås til, lyser advarselslampen
og den pågældende indikatorlampe, hvis føreren
og/eller forsædepassageren ikke har spændt sin
sele.
Ved hastigheder over ca. 20 km/t blinker disse
advarselslamper i to minutter efterfulgt af
et lydsignal. Efter to minutter forbliver disse
advarselslamper tændte, så længe de forreste
sikkerhedsseler ikke er fastgjort
Ikke spændt bagved
Advarselslamperne og de tilsvarende
indikatorlamper lyser i ca. 30 sekunder, hvis
en af sikkerhedsselerne ikke er spændt, når
tændingen slås til, og motoren er i gang, eller
hvis bilen kører under ca. 20
km/t.
Ikke spændt
Når tændingen slås til, lyser advarselslampen og
de pågældende kontrollamper, hvis føreren og/
eller en eller flere passagerer spænder selen op.
Ved hastigheder over ca. 20 km/t blinker
disse advarselslamper i to minutter efterfulgt
af et lydsignal. Herefter forbliver disse
advarselslamper tændte, så længe de forreste
sikkerhedsseler ikke er fastgjort
Anbefaling
Føreren skal sørge for, at passagererne
bruger sikkerhedsselerne rigtigt, og at de
er korrekt fastspændt inden kørsel.
Uanset hvor du sidder i blen, skal du altid
spænde sikkerhedsselen, selv på korte
køreture.
Selelåsene må ikke ombyttes, da de i så fald
ikke vil fungere fuldt ud.

124
Kørsel
– Træd speederen i bund.
– Vælg en anden funktion.
Hvis bilen ikke bruges i en længere
periode (flere måneder), kan en genstart
af benzinmotoren forekomme, selvom
batteriet er opladet.
HYBRID
Optimerer bilens brændstofforbrug ved at styre
den skiftevise eller samtidige betjening af de
to typer motorer i henhold til kørselsforhold og
stil.
I HYBRID-funktionen er det muligt at køre i 100
% elektrisk tilstand, hvis batteriets ladeniveau er
tilstrækkeligt og accelerationskravet er moderat.
Når navigation er aktiveret, anbefaler vi
valg af HYBRID-funktionen for at
optimere el-forbruget.
SPORT
Tillader mere dynamisk kørsel, så man kan
drage fordel af bilens maksimale ydelse.
El-kraften bruges til at supplere benzinmotoren,
så længe der er energi tilbage i batteriet.
4WD (4-hjulstræk)
Afhængigt af udstyrsniveauet.
4WD-Funktionen (”4-hjulstræk”) forbedrer bilens
vejgreb ved lave og moderate hastigheder ved at
køre 4 hjul samtidigt.
Denne funktion er især velegnet til snedækkede
veje og vanskeligt terræn (mudder, sand osv.),
Når bilen holder nedad på en skrånende vej
og i bakgear, bremses den kortvarigt, efter at
bremsepedalen er sluppet.
Funktionsfejl
I tilfælde af en funktionsfejl tænder
disse advarselslamper.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted for at få systemet
kontrolleret.
Dynamic-pakke
Denne pakke styrer de følgende elementer:
– Motorlyden.
–
Servostyring.
–
Acceleration.
–

Automatgearkassens gearskifte.
–


Instrumentpanelets visning af information
om bilens dynamiske parametre
(

"BRUGERTILPASSET” funktion).
Aktivering/deaktivering
SPORT► Tryk på denne knap; den orange
kontrollampe i knappen lyser for at
bekræfte, at funktionen er aktiveret.
Hvis den orange kontrollampe blinker, er
aktivering ikke muligt (f.eks hvis Park
Assist er valgt).
Hvis kontrollampen blinker i lang tid, skal du
kontakte en PEUGEOT-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted.
Display-visninger
For at få vist denne information i
instrumentpanelet skal du vælge visningsmåden
"BRUGERTILPASSET og derefter den ønskede
type af information.
Afstandsmålingen (effekten, turboladetrykket, drejningsmomentet,
langsgående og lateral acceleration osv.) er
udelukkende til oplysningsformål.
Kørefunktioner
Antallet og typen af tilgængelige kørefunktioner
(køretilstande) afhænger af bilens motor og
udstyr.
Kørefunktioner vælges ved hjælp af følgende
betjeningsknap:




Når der trykkes på knappen, bliver funktionerne
vist i instrumentpanelet.
Når meddelelsen forsvinder, aktiveres
den valgte tilstand og den vises
permanent i instrumentpanelet (bortset fra
NORMAL-tilstand).
Med hybridmotor
Hver gang tændingen aktiveres, vælges
funktionen ELECTRIC automatisk.
ELECTRIC
Tillader 100 % elektrisk kørsel.
Maksimumhastigheden, der skal programmeres,
er 135
km/t.
Når bilen startes, og hvis forholdene ikke tillader
aktivering eller tilbageholdelse af funktionen
ELECTRIC, vises meddelelsen "Electric
mode currently unavailable (elektrisk tilstand
i øjeblikket ikke mulig)" på instrumentpanelet.
Bilen skifter automatisk til funktionen HYBRID.
En lysende blå LED under det indvendige
bagspejl, der er synligt uden for bilen, bekræfter,
at bilen kører i ELECTRIC-tilstand.
LED-belysningen kan deaktiveres ved at
indsætte spidsen af en papirclips i hullet
under spejlet.
Betingelser for aktivering
–

T

ilstrækkelig ladestand på batteriet Det
anbefales derfor at oplade køretøjet efter hver
kørsel. Funktionen ELECTRIC er tilgængelig, så
længe der er strøm tilbage i batteriet.
–

Udetemperatur mellem 0 °C og 45 °C.
Forlad manuelt funktionen

134
Kørsel
På stejle stigninger eller ved bugsering vil
bilen muligvis ikke kunne nå eller opretholde
hastighedsindstillingen.
Overskridelse af den programmerede
hastighed
Du kan midlertidigt overskride
hastighedsindstillingen ved at træde på
speederen (den programmerede fart blinker).
For at genoptage den indstillede hastighed
skal speederen blot slippes (når hastigheden
er nået igen, holder hastighedsvisningen op
med at blinke).
Funktionsgrænser
Brug aldrig systemet i følgende
situationer:
– I byområder, hvor der er risiko for
fodgængere på vejen.
– I tæt trafik (bortset fra bilmodeller med Stop
& Start).
– På snoede eller stejle veje.
– På glatte eller oversvømmede veje.
– I dårligt vejr.
– Kørsel på bane.
– Kørsel på rullefelt.
– Anvendelse af snekæder, skridsikre
dækovertræk eller pigdæk.
For at ændre hastighedsbegrænserens indstilling
med udgangspunkt i bilens aktuelle fart:
►

tryk kortvarigt på knap
2 eller 3 for at ændre
værdien i trin af + eller - 1 km/t.
►

tryk og hold knap 2

eller 3 nede for at ændre
værdien i trin af + eller - 1 km/t.
Ændring af hastighedsgrænse vha. indkodede
hastighedsgrænser og touch-skærm:
►

T
ryk på knappen 5 for at se de
programmerede hastighedsgrænser.
►

T
ryk på touchskærm-tasten, der svarer til den
ønskede hastighedsgrænse.
Skærmbilledet til at vælge på bliver lukket kort
efter.
Denne indstilling bliver den nye
hastighedsgrænse.
Sådan ændres hastighedsindstilingen til den
hastighed, der foreslås af
Skiltegenkendelse
og anbefalet hastighed, som vises i
instrumentgruppen:
►

T
ryk på knap 5 en gang. Der vises en
meddelelse for at bekræfte
anmodningen om
lagring af hastigheden.
►

T
ryk på knap 5 igen for at gemme den
foreslåede hastighed.
Hastigheden bliver straks vist som den nye
hastighedsindstilling i instrumentgruppen.
Midlertidig overskridelse af
den indstillede hastighed
► Træd speederen i bund.

Fartbegrænseren afbrydes midlertidigt, og
den indstillede hastighedsgrænse blinker på
displayet.
►

Slip speederen, så hastigheden falder til
under den programmerede hastighed.
Hvis overskridelsen ikke skyldes føreren (f.eks.
på grund af en stejl nedkørsel), udløses straks
et lydsignal.
På stejle nedkørsler eller ved høj
acceleration kan fartbegrænseren ikke
forhindre bilen i at overskride den indstillede
hastighedsgrænse.
Brems, hvis det er nødvendigt for at holde
hastigheden under kontrol.


Når bilen kører med den programmerede
hastighed igen, fungerer fartbegrænseren igen:
den indstillede hastighedsgrænse lyser konstant
i displayet igen.
Deaktivering
► Drej knappen 1 til positionen OFF:
Hastighedsbegrænserinformationen forsvinder
på skærmen.
Funktionsfejl

Streger på displayet (først blinkende derefter
lysende konstant) betyder, at der er fejl i
hastighedsbegrænseren.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Fartpilot - særlige
anbefalinger
Af hensyn til trafiksikkerheden bør fartpiloten kun aktiveres, hvis
trafikforholdene tillader, at du kører med
konstant hastighed og holder tilstrækkelig stor
afstand til forankørende.
Vær agtpågivende, når fartpiloten er
aktiveret. Du skal være opmærksom på, at
hastigheden kan ændres meget hurtigt, når
du holder en af knapperne til ændring af
hastighedsindstilling inde.
Ved stejl nedkørsel kan fartpiloten
ikke hindre bilen i at overskride
hastighedsindstillingen. Brems, hvis det er
nødvendigt for at holde kørehastigheden
under kontrol.

136
Kørsel
Funktionsfejl

Streger på displayet (først blinkende derefter
lysende konstant) betyder, at der er fejl i
fartpiloten.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Førerhjælpefunktion Plus
Kun på bilmodeller med elektrisk
automatgearkasse (hybrid).
Dette system justerer automatisk hastigheden
og retter kursen ved hjælp af Aktiv fartpilot
med Stop & Go-funktionen sammen med
vognbaneassistenten.
Disse to funktioner skal være aktiveret og i
funktion.
Dette system er især nyttigt ved kørsel på
motorveje og større veje.
Se de pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Aktiv fartpilot og
Vognbaneassistent.
Systemet hjælper føreren med styringen,
acceleration og opbremsning inden for
grænserne af det fysisk mulige og bilens
egenskaber. Visse vejanlæg eller køretøjer på
Oplysninger vist i
instrumentgruppen


6. Pause/genoptag fartpilot
7. Valg af fartpilotfunktionen
8. Hastighedsindstillingsværdi
9. Hastighed, der foreslås af funktionen for
skiltegenkendelse (afhængigt af variant)
Aktivering/pause

► Drej knappen 1 til positionen ”CRUISE” for
at vælge fartpilotfunktionen; funktionen er på
pause.


► Tryk på knappen 2 eller 3 for at aktivere
fartpiloten og lagre en hastighedsindstilling, når
bilen når den ønskede hastighed. Bilens aktuelle
fart bliver hastighedsindstillingen.
►

Slip speederen.

► Hvis der trykkes på knap 4 igen, afbrydes
funktionen midlertidigt (pause).
►

Et nyt tryk på knappen
4 aktiverer fartpilot-
funktionen igen (ON).
Fartpilotens funktion kan også afbrydes
midlertidigt (pause):
–

ved at træde på bremsepedalen.
–


Automatisk ved udløsning af den
elektroniske stabilitetskontrol (ESC).
Ændring af
fartpilothastigheden
Fartpiloten skal være aktiv.
Sådan ændres fartpilothastigheden fra den
aktuelle hastighed:
►

T
rinvis med +/- 1 km/t ved at trykke gentagne
gange kort på knap 2 eller 3.
►

Kontinuerligt i trin på +/- 5 km/t ved at trykke
konstant på knap

2 eller 3.
Når knap 2 eller 3 holdes inde, ændres
hastigheden meget hurtigt.
Af sikkerhedsmæssige årsager anbefales det at vælge en fartpilothastighed, der er
tæt på den aktuelle hastighed, for at undgå
pludselig acceleration eller deceleration.
Sådan ændres den indstillede hastighed
med programmerede hastighedsgrænser og i
berøringsskærmen:
►

T

ryk på knappen 5 for at se de
programmerede hastighedsgrænser.
►

T

ryk på touchskærm-tasten, der svarer til den
ønskede hastighedsgrænse.
Skærmbilledet til at vælge på bliver lukket kort
efter.
Denne indstilling bliver den nye
hastighedsgrænse.
Sådan ændres den indstillingshastigheden ved
hjælp af værdien foreslået
af Skiltegenkendelse
og anbefalet hastighed, der vises i
instrumentpanelet:
►

T

ryk på knap 5 en gang. Der vises en besked
for at bekræfte anmodningen om lagring.
►

T

ryk på knap 5 igen for at gemme den
foreslåede hastighed.
Hastigheden bliver straks vist som den nye
hastighedsindstilling i instrumentgruppen.
Deaktivering
► Drej knappen 1 til positionen OFF:
Fartpilotinformationen forsvinder på skærmen.

137
Kørsel
6Funktionsfejl

Streger på displayet (først blinkende derefter
lysende konstant) betyder, at der er fejl i
fartpiloten.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Førerhjælpefunktion Plus
Kun på bilmodeller med elektrisk
automatgearkasse (hybrid).
Dette system justerer automatisk hastigheden
og retter kursen ved hjælp af Aktiv fartpilot
med Stop & Go-funktionen sammen med
vognbaneassistenten.
Disse to funktioner skal være aktiveret og i
funktion.
Dette system er især nyttigt ved kørsel på
motorveje og større veje.
Se de pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Aktiv fartpilot og
Vognbaneassistent.
Systemet hjælper føreren med styringen,
acceleration og opbremsning inden for
grænserne af det fysisk mulige og bilens
egenskaber. Visse vejanlæg eller køretøjer på
vejen vil muligvis ikke blive opfanget eller
registreret rigtigt af kameraet og radaren,
hvilket kan medføre uventet ændring af
køreretningen, manglende styrekorrektion og/
eller uhensigtsmæssig styring af acceleration
eller opbremsning.
Aktiv fartpilot
Se Generelle anbefalinger vedrørende brug
af fører- og manøvrehjælpefunktioner samt
Fartpilot - særlige anbefalinger .
Dette system opretholder automatisk den
hastighed, du indstiller (hastighedsindstilling),
og holder en sikker afstand til den forankørende,
som indstilles på forhånd af føreren. Systemet
styrer automatisk bilens acceleration og
deceleration.
Med Stop-funktionen håndterer systemet
opbremsningen, indtil bilen holder helt stille.
Med Stop & Go-funktionen håndterer systemet
opbremsningen, indtil bilen holder helt stille.
Bremselygterne tænder, hvis bilens fart
sænkes af systemet.
Det kan være farligt at køre, hvis
bremselygterne ikke virker korrekt.


Det fungerer ved, at bilen har et kamera øverst
på forruden og en radar i forkofangeren.
Dette system er primært beregnet til
kørsel på motorveje og større veje, og
det registrerer kun biler, der kører i den
samme retning som dig.
Hvis føreren aktiverer afviserblinket for at
overhale et langsomt kørende køretøj,
tillader fartpiloten, at bilen midlertidigt nærmer
sig den forankørende, så du kan overhale,
dog uden at overskride den indstillede
hastighed.
Nogle køretøjer på vejen (f.eks. en
lastbil) kan ikke opfanges eller
registreres rigtigt af kameraet og/eller
radaren, hvilket kan resultere i fejlvurdering af
afstanden til andre køretøjer og
uhensigtsmæssig acceleration eller
opbremsning.

148
Kørsel
Køresituationer og tilknyttede advarsler
For at få vist alle nødvendige oplysninger i instrumentpanelet ska\
l du først vælge visningsfunktionen "KØRSEL".
I skemaet nedenfor beskrives advarsler og meddelelser, som bliver vist alt efter køresituationen.
Disse advarsler vises ikke sekventielt.
Funktionsstatus IndikatorlampeVisning og/eller
tilhørende meddelelse Kommentarer
OFF


(grå)
Funktionen er deaktiveret.
Aktiveret

(grå) System aktiveret, betingelser ikke opfyldt:
–
Hastighed under 70 km/t.
– Ingen genkendelse af vejstriber.
– ASR-/DSC-systemer er deaktiveret eller drift af ESC-
system er udløst,
– ”sport”-kørsel.
Aktiveret


(grå)
Automatisk deaktivering/standby af funktionen (f.eks.
registrering af anhænger, anvendelse af medfølgende
"nødehjul" til bilen).
Aktiveret

(grøn) vognbaneassistent.
Hastighed over 70 km/t.
Funktionstilstanden forbliver lagret i
hukommelsen, når tændingen afbrydes.
Registrering
Hvis bilen registrerer en uventet skift i
køreretningen, blinker advarselslampen i
instrumentpanelet, og der lyder et signal.
Der afgives ingen advarsel, så længe
afviserblinket er aktiveret og i ca. 20 sekunder
efter, at afviserblinket er slået fra.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl lyser denne
advarselslampe i instrumentpanelet
efterfulgt af en meddelelse på displayet og et
lydsignal.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et andet
kvalificeret værksted.
Aktiv vejstribealarm
Se de generelle anbefalinger vedrørende brug
af fører- og manøvrehjælpefunktioner .
Med et kamera øverst på forruden til at registrere
vejstriber på vejen regulerer dette system bilens
køreretning ved at advare føreren, hvis det
registrerer risiko for utilsigtet overskridelse af en
vejstribe.
Dette system er især nyttigt ved kørsel på
motorveje og større veje.


Funktionsbetingelser
– Bilens hastighed mellem 70 og 180 km/t.
– V ejbane med en eller flere (fuldt optrukne eller
stiplede) linjer.
–

Rat holdt med begge hænder
.
–

Blinklyset er ikke aktiveret.
–


ESC-system aktiveret og driftsklart.
Systemet hjælper kun føreren, hvis der
er risiko for, at bilen utilsigtet kører ud af
sin vejbane. Det håndterer ikke den sikre
køreafstand, bilens hastighed eller
bremserne.
Føreren skal holde på rattet med begge
hænder, så han/hun kan overtage styringen,
så snart situationen ikke længere tillader
systemet at stå for styringen (f.eks. hvis der
ikke er vejstriber).
Funktion
Hvis systemet registrerer risiko for utilsigtet
overskridelse af en registreret vejstribe,
korrigerer det bilens køreretning for at holde
bilen i sin vejbane.
Føreren mærker det som en rotationsbevægelse
i rattet.
Denne advarselslampe blinker, så længe
bilens køreretning korrigeres af systemet.
Hvis føreren kan forhindre systemets
korrigering ved at holde fast i rattet
(f.eks. ved en undvigemanøvre).
Korrigeringen afbrydes, hvis afviserblinket
aktiveres.


Når afviserblinket er aktiveret, og i nogle
sekunder efter at det er afbrudt, vurderer
systemet, at afvigelser fra bilens køreretning er
tilsigtet. Derfor korrigerer systemet heller ikke i
dette tilfælde.
Men hvis Blindvinkelsystem er aktiveret, og
føreren er ved at skifte vejbane, mens en anden
bil registreres i bilens blinde vinkel, går systemet
i gang med at korrigere bilens køreretning,
selvom afviserblinket er aktiveret.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Blindvinkelsystem.
Hvis systemet registrerer, at føreren ikke
holder ordentlig fast i rattet ved den
automatiske korrigering af bilens køreretning,

154
Kørsel
aktiveres, når bilen allerede har flyttet sig, bliver
billedet oppefra muligvis vist helt.
Visiopark 1
Bakkamera

For at aktivere kameraet på bagklappen skal der
skiftes til bakgear, og bilens hastighed må ikke
være over 10 km/t.
Systemet er deaktiveret:
– Automatisk ved hastigheder over cirka 10
km/t.
– Automatisk, hvis bagageklappen er åben.
– Når der skiftes fra bakgear (billedet bliver vist i
yderligere 7 sekunder).
– Når der trykkes på den hvide pil øverst til
venstre på berøringsskærmen.
Funktionsgrænser
Bilens hældning med et tungt læsset bagagerum
kan påvirke afstandsmålingerne.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl ved skift til bakgear lyser
denne advarselslampe i
instrumentpanelet efterfulgt af en meddelelse på
displayet og en signallyd (kort bip).
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted for at få systemet
kontrolleret.
Visiopark 1 - Visiopark 2
Se de generelle anbefalinger vedrørende brug
af fører- og manøvrehjælpefunktioner .


Når motoren er i gang, viser dette system
omgivelserne umiddelbart rundt om bilen i 2
forskellige synsvinkler på berøringsskærmen med 1 kamera til Visiopark 1 og 2 kameraer til
Visiopark 2.




Skærmen er opdelt i to: Til venstre
situationsvisning og til højre bilen set oppefra
umiddelbart rundt om den.
Parkeringsfølerne giver supplerende oplysninger
om bilen set oppefra.
Der kan vises forskellige kontekstvisninger:
– Standardvisning.
–

180° visning.
–

Zoom-visning.
Den automatiske funktion er aktiveret som
standard.
I denne funktion vælger systemet den bedste
visning (standard eller zoom).
Du kan til enhver tid vælge en anden
visningstype ved parkering.
►

T
ryk på knappen nederst til venstre på
berøringsskærmen. ►

Vælg en visningstype:
•
"Standardvisning".
• "180° view".
• "Zoom-visning
".
• ”AUTO view".
Skærmen opdateres straks med den valgte
visningstype.
Funktionens tilstand lagres ikke, når tændingen
afbrydes.
Driftsprincip

Systemet filmer bilens umiddelbare omgivelser
under parkering ved lav hastighed ved hjælp af
et eller to kameraer.
Der bliver vist et billede af bilen og dens
umiddelbare omgivelser set oppefra i realtid (vist
mellem stregerne), mens du parkerer.
Det gør det lettere at parkere bilen og at se
forhindringer i nærheden. Det slettes automatisk,
hvis bilen holder stille for længe.
Med Visiopark 2 bliver billedet fra begge
kameraer vist, når du kører frem og bakker.
Når funktionen er aktiveret, bliver billedet
oppefra muligvis ikke altid vist. Hvis funktionen

203
Problemløsning
8Version 1 (Full)
Boks 1
SikringsnummerStørrelse (A) Funktioner
F1 3 ANøglefri adgang og start.
F2 5AMultifunktionsskærm.
F5 5ABakkamera - parkeringshjælp.
F7 10 AHiFi-forstærker
F8 20 ABagrudevisker.
F10 30 ALåse.
F 11 30 ALåse.
F17 10 A12
V tilbehørsstik i bagagerum.
F18 5ANød- og assistanceopkald.
F22 3 AHandskerumslampe.
F26 3 AAdvarselsdisplay for ikke spændte sikkerhedsseler.
F27 3 ARegn-/lyssensor.
F31 5AAirbags.
F33 15 A12
V-tilbehørsstik foran.
F35 5AInstrumentpanel.
F36 20 AAudiosystem - touch-skærm - Cd-afspiller - audio-/navigationssystem.
Boks 2
Sikringsnummer Størrelse (A) Funktioner
F17 10 AErindring om køreposition.

226
Bluetooth® lydanlæg
language, Display configuration, Choice of units,
Date and time adjustment.
Tryk på knappen "MENU".
Skift fra en menu til en anden.
Gå ind i en menu.
Radio
Valg af station
Foretag successive tryk på knappen
SOURCE og vælg radio.
Tryk på denne knap for at vælge et frekvensbånd (FM / DAB / AM).
Tryk på en af knapperne for at søge automatisk efter radiostationer.
Tryk på en af knapperne for at foretage en manuel søgning på lavere/højere
radiofrekvenser.
Tryk på denne knap for at vise listen over radiostationer, der kan modtages lokalt.
Tryk på knappen i mere end to sekunder for at
opdatere listen. Under opdateringen er lyden
afbrudt.
RDS
Omgivelserne (bakker, bygning, tunnel,
parkeringskældre …) blokerer
modtagelsen, også i RDS-indstilling. Det er et
normalt fænomen ved transmission af
radiobølger, og er ikke et udtryk for fejl i
radioudstyret.
Når RDS ikke er tilgængelig, vises RDS
overstreget på displayet.
Når RDS er aktiveret, kan du blive ved
med at lytte til den samme radiostation
ved hjælp af frekvensopfølgningen. Det kan
dog ske under visse forhold, at en RDS-
station ikke kan findes i hele landet, da
radiostationer ikke dækker 100 % af området.
Derfor kan modtagelsen af stationen falde ud
under en strækning.
Kort procedure
I "Radio"-funktion, trykker du direkte på OK for
at aktivere/deaktivere RDS-funktionen.
Lang procedure
Tryk på knappen MENU:
Vælg "Audio functions " (lydfunktioner).
Tryk på OK.
Vælg funktionen "FM waveband
preferences" (indstillinger på FM-bånd).
Tryk på OK.
Vælg "Frequency tracking (RDS)"
(frekvenssporing).
Tryk på OK, hvorved RDS vises på
skærmen.
Lyt til TA-meldinger
Trafikmeldingsfunktionen (TA) giver fortrinsret til advarsler om trafik. For at
virke kræver denne funktion korrekt
modtagelse af en radiostation, der udsender
denne type meldinger. Så snart en
trafikmelding udsendes, afbrydes den
igangværende lydkilde (radio, cd-afspiller,
osv.) automatisk for at udsende
trafikmeldingen (TA). Lydkilden genoptager
sin normale funktion, så snart trafikmeldingen
er slut.
Pas på, når du øger lydstyrken under
trafikmeldinger (TA). Lydstyrken kan
være alt for høj, når den vender tilbage til
normal funktion.
Tryk på TA -knappen for at aktivere eller
deaktivere udsendelsen af
trafikmeldinger.
INFO-meldinger
INFO-funktionen giver fortrinsret til
udsendelsen af trafikmeldinger. For at
virke kræver denne funktion korrekt
modtagelse af en radiostation, der udsender
denne type meldinger. Så snart en
trafikmelding udsendes, afbrydes den
igangværende lydkilde (radio, cd-afspiller,
USB,, osv.) automatisk for at udsende
trafikmeldingen. Lydkilden genoptager sin
normale funktion, så snart trafikmeldingen er
slut.
Foretag et langt tryk på denne knap for at
vise listen over kategorier.
Vælg eller fravælg kategorierne.
Aktiver eller deaktiver modtagelsen af de pågældende beskeder.
Visning af INFO-TEKSTER
Info-tekster er informationer, der
udsendes via radiostationen vedrørende
stationens udsendelse eller musikken, der
lyttes til.
Når radiostationen vises på displayet,
skal du trykke på "OK" for at vise
tekstmenuen.
Vælg "RadioText (TXT) display" (vis
radiotekst), og tryk OK for at gemme.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
DAB-digitalradio
Afhængigt af bilmodellen

227
Bluetooth® lydanlæg
10denne type meldinger. Så snart en
trafikmelding udsendes, afbrydes den
igangværende lydkilde (radio, cd-afspiller,
USB,, osv.) automatisk for at udsende
trafikmeldingen. Lydkilden genoptager sin
normale funktion, så snart trafikmeldingen er
slut.
Foretag et langt tryk på denne knap for at
vise listen over kategorier.
Vælg eller fravælg kategorierne.
Aktiver eller deaktiver modtagelsen af de pågældende beskeder.
Visning af INFO-TEKSTER
Info-tekster er informationer, der
udsendes via radiostationen vedrørende
stationens udsendelse eller musikken, der
lyttes til.
Når radiostationen vises på displayet,
skal du trykke på "OK" for at vise
tekstmenuen.
Vælg "RadioText (TXT) display" (vis
radiotekst), og tryk OK for at gemme.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
DAB-digitalradio
Afhængigt af bilmodellen
Hvis "DAB"-stationen, der lyttes til, ikke
er på "FM", er "DAB FM" overstreget.


1 Hvis funktionen er aktiv, men ikke tilgængelig,
bliver den vist overstreget.
2- Visning af navnet på den station, der lyttes til.
3 Forvalgte radiostationer, knap 1-6.
Kort tryk: Vælg forvalgt station.
Langt tryk: Gem en radiostation.
4 Display der viser navnet på den ”multiplex”-
tjeneste, der anvendes.
5 RadioText (TXT) visning af navnet på den
station, der lyttes til.
6 Visning af signalstyrken for det radiobånd, der
lyttes til.
Når der skiftes område, anbefaler vi
opdatering af listen over præindstillede
radiokanaler.


Den fulde liste med radiokanaler og
"multiplex"-tjenester.
Jordbaseret digitalradio
Digital radio leverer en bedre lydkvalitet
og også yderligere kategorier af
trafikmeldinger (TA INFO).
De forskellige "multiplex/ensemble" tilbyder
en række radiostationer, der er indordnet i
alfabetisk rækkefølge.
Skift radiobånd (FM1, FM2, DAB osv.)
Skift af radiostation inden for samme
"multiplex/ensemble".
Start en søgning efter forrige/næste
"multiplex/ensemble".
Langt tryk: Valg af den ønskede type
trafikmeldinger såsom Transport,
Nyheder, Underholdning og Breaking news
(tilgængelig afhængig af radiostationen).
Når radiostationen vises på displayet,
skal du trykke på "OK" for at vise
tekstmenuen.
(Frequency search (RDS) (opfølgning af
RDS-frekvens), DAB
/ FM auto tracking (DAB/
FM-opfølgning), RadioText (TXT) display