nastavení Peugeot 508 2014 Návod k obsluze (in Czech)

277
06
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
SPÁROVÁNÍ TELEFONU
BLUETOOTH
PRVNÍ PŘIPOJENÍ Z bezpečnostních důvodů smí být operace spárování mobilního telefonu Bluetooth se systémem handsfree autorádia prováděny pouze při stojícím vozidle , protože vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče.
Zapněte funkci Bluetooth v telefonu a zjistěte, zda je „viditelný pro všechny“ (nastavení telefonu).
Stiskněte toto tlačítko.
Vyberte zařízení ze seznamu detekovaných zařízení, poté zvolte „ Connect “ (Připojit) a potvrďte.
Systém nabídne připojit telefon:
- v profi lu „ Hands-free mode “ (Režim handsfree) – pouze telefon,
- v profi lu „ Audio “ (Streaming) -přehrávání hudebních souborů uložených v telefonu,
- nebo v „ All “ (Vše) – jsou funkční oba profi ly.
Zvolte „ OK “ a potvrďte.
Zvolte „ Bluetooth functions “ (Funkce Bluetooth) a potvrďte.
Zvolte „ Peripherals search “ (Vyhledat zařízení) a potvrďte.
Zobrazí se seznam detekovaných zařízení. Vyčkejte, až bude aktivní tlačítko „ Connect “ (Připojit).
TELEFONOVÁNÍ
Více informací naleznete na webových stránkách www.peugeot.cz (kompatibilita, nápověda, ...).

281
06
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
TELEFONOVÁNÍ
PŘIJMUTÍ HOVORU
Příchozí hovor je oznámen zvoněním a překrývajícím oknem na displeji.
„ Ye s „ Ye s „ “ (Ano) pro přijmutí hovoru je zvoleno jako výchozí nastavení.
Stiskněte „ OK “ pro přijetí hovoru.
Zvolte „ No “ (Ne) a potvrďte pro odmítnutí hovoru.
Stisknutí tohoto tlačítka nebo tlačítka TEL/SRC přijme příchozí hovor.
Přidržení tohoto tlačítka nebo tlačítka TEL/SRC
nebo stisknutí HANG UP (Zavěsit) hovor odmítne.

283
06
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
Stiskněte toto tlačítko.
Zvolte „ List of the paired peripherals “ (Seznam spárovaných periferních zařízení).
Je možné:
- „ Connect “ (Připojit) nebo „ Connect “ (Připojit) nebo „ ConnectDisconnect “ Disconnect “ Disconnect(Odpojit) zvolený telefon,
- odstranit spárování zvoleného telefonu.
Taktéž je možné odstranit všechna spárovaná zařízení.
TELEFONOVÁNÍ
SPRÁVA SPÁROVANÝCH TELEFONŮ NASTAVENÍ VYZVÁNĚNÍ
Stiskněte toto tlačítko.
Zvolte „ Phone option “ (Funkce telefonu) a potvrďte.
Zvolte „ Ring options “ (Volby vyzvánění) a potvrďte.
Můžete nastavit hlasitost a typ vyzvánění.
Zvolte „Bluetooth functions“ (Funkce Bluetooth).
Zvolte „ OK “ a potvrďte pro uložení změn.

284
07
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
SEZNAM - ADDR BOOK (ADRESÁŘ)
Přístup do nabídky „KONTAKTY“
„ „ „ „ „ „ „ Directory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contacts “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty)
„ „ „ „ „ „ „ „ „ Display contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contacts “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit kontakty) („ kontakty) („ kontakty) („ kontakty) („ kontakty) („ kontakty) („ kontakty) („ OpenOpenOpenOpenOpenOpenOpen “, „ “, „ “, „ “, „ “, „ “, „ “, „ ImportImportImportImportImportImport “, „ “, „ “, „ “, „ “, „ “, „ “, „ Import “, „ ImportImport “, „ ImportImport “, „ ImportImport “, „ ImportImport “, „ ImportImport “, „ ImportDeleteDeleteDeleteDeleteDeleteDelete “ ) “ ) “ ) “ ) “ ) “ ) “ ) (Otevřít, Importovat, Smazat) „ New contact “ (Nový kontakt) „ Confi guration “ (Nastavení) („ Delete all contacts “, „ Import all the entries “, „ Synchronization options “) (Smazat všechny kontakty, Importovat všechny záznamy, Nastavení synchronizace) „ Contact mem. status “ (Stav paměti pro kontakty) (až 400 kontaktů)
Přehled kontaktů.
Cílové místo:
- pocházející z kontaktů v mobilním telefonu a SIM karty (podle nastavení synchronizace nabídky Bluetooth a kompatibility telefonu),
- uložené v systému.
Vyberte kontakt a potvrďte.
Poté zvolte „ Guide “ (Navádět) a potvrďte.
Telefonické kontakty:
- z mobilního telefonu a SIM karty (podle nastavení synchronizace nabídky Bluetooth a kompatibility telefonu),
- uložené v systému.
Stiskněte ADDR BOOK (Adresář). ADDR BOOK (Adresář). ADDR BOOK
Vyberte kontakt a potvrďte.
Řazení kontaktů v seznamu závisí na používaném telefonu.

285
07
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
SEZNAM/SYNCHRONIZACE KONTAKTŮ
Dvakrát stiskněte ADDR BOOK(adresář), poté zvolte „ New contact “ (nový kontakt) pro zaznamenání nového kontaktu.
Dvakrát stiskněte ADDR BOOK(adresář), poté zvolte „ Confi guration “ (konfi gurace) a potvrďte.
Zvolte „ Delete all contacts “ (vymazat všechny kontakty) pro odstranění všech kontaktů v systému.
Zvolte „ Import all the entries “ (importovat všechny záznamy) pro importování všech kontaktů seznamu telefonu a jejich uložení do systému.
Zvolte „ Synchronization options “ (nastavení synchronizace) a potvrďte:
- No synchronization(bez synchronizace): pouze kontakty uložené v systému (vždy přítomné).
- Display telephone contacts (zobrazit kontakty telefonu): pouze kontakty uložené v telefonu.
- Display SIM card contacts (zobrazit kontakty SIM karty): pouze kontakty uložené na SIM kartě.
- Display all phone contacts (zobrazit všechny kontakty): kontakty ze SIM karty i telefonu.
Dvakrát stiskněte ADDR BOOK(adresář), poté zvolte „ Contact mem. status “ (status paměti kontaktů) pro zjištění počtu kontaktů uložených v systému a volného místa v paměti.
SEZNAM - ADDR BOOK (ADRESÁŘ)

287
08
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
RÁDIO

Přístup k menu „RÁDIO“
" " " " " " " " " " " " " " " " " " FM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM band " " " " " " " " " " " " " " " " " " (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM) (Vlnový rozsah FM/AM)
" Change band " (" AM / FM ") (Změna vlnového rozsahu)
" Options " (" TA, RDS ") (Nastavení -dopravní informace TA, RDS)
" Audio settings " (Nastavení zvuku) (viz příslušná kapitola)
" Update radio list " (Aktualizovat seznam stanic)
Abecední seznam zachycovaných stanic.
Stiskněte  nebo  nebo použijte otočný ovladač pro volbu stanice ze seznamu.
Tento seznam se zobrazí taktéž po stisknutí tlačítka LIST na volantu.
Přepněte seznam do menu (levá/pravá).
nebo
Přidržením tlačítka LISTaktualizujete seznam zachycených stanic.
Stiskněte RADIO .

289
08
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
Stiskněte RADIO .

AKTIVACE/DEAKTIVACE RDS
Volba RDS umožňuje pokračovat v poslechu jedné rozhlasové stanice při přejíždění mezi oblastmi obsluhovanými různými vysílači. Za tím účelem systém sleduje vysílací frekvence stanice. Za určitých podmínek však nemůže být udržování poslechu jedné stanice RDS zaručeno na území celé země, neboť vysílání rozhlasových stanic nepokrývá celých 100 % území. To vysvětluje ztrátu příjmu stanice při cestování.
Zvolte „ Options “ (Nastavení) a potvrďte.
Zvolte „ Activate/Deactivate RDS “ (Aktivovat/Deaktivovat RDS) a potvrďte.
RÁDIO
Zvolte „ Activate/Deactivate RDS “ (Aktivovat/Deaktivovat RDS).
V zobrazení rádia stiskněte „ OK “ pro zobrazení kontextového menu.

290
09
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ

Přístup k menu „PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ“
„„„„„„„MEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIA “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “
„ Following media source “ (následující zdroj zvuku) Following media sourcezdroj zvuku) Following media source
„ Eject USB supportzdroj zvuku) Eject USB supportzdroj zvuku) “ (odpojit USB zařízení) Eject USB support “ (odpojit USB zařízení) Eject USB support(pokud je připojené) Eject USB support(pokud je připojené) Eject USB support
„ Read mode “ (režim čtení) („ (pokud je připojené) “ (režim čtení) („ (pokud je připojené) Normal “ (normální), „ Random “ (náhodný), „ “ (režim čtení) („ “ (náhodný), „ “ (režim čtení) („ Random on all media “ (náhodný na všech zdrojích “ (náhodný), „ “ (náhodný na všech zdrojích “ (náhodný), „ on all media “ (náhodný na všech zdrojích on all mediazvuku)) „ Repetition “ (opakování) “ (náhodný na všech zdrojích “ (opakování) “ (náhodný na všech zdrojích
„ Audio settings “ (nastavení zvuku) (viz “ (opakování) “ (nastavení zvuku) (viz “ (opakování)
příslušná kapitola) Audio settingspříslušná kapitola) Audio settings “ (nastavení zvuku) (viz příslušná kapitola) “ (nastavení zvuku) (viz
„ Activate/Deactivate AUX inputpříslušná kapitola) Activate/Deactivate AUX inputpříslušná kapitola) “ (aktivovat/dezaktivovat vstup AUX)
Seznam skladeb právě aktivovaného přehrávače.
Tento seznam se též zobrazí stisknutím ovladače LIST na volantu.
Přepněte seznam do menu (levá/pravá).
nebo
Stiskněte MEDIA .

295
09
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ
POUŽÍVÁNÍ VSTUPU PRO EXTERNÍ ZDROJ (AUX)
Kabel není součástí dodávky
Pomocí vhodného kabelu připojte přenosný přístroj (přehrávač MP3) ke konektoru JACK. Stiskněte MEDIA pro zobrazení nabídky „ MEDIA “ .
Zvolte „ Activate/Deactivate AUX input “ (Aktivovat/Deaktivovat vstup AUX) a potvrďte.
Nejprve nastavte hlasitost přenosného přehrávače (Vysoká hlasitost). Poté seřiďte hlasitost svého autorádia.
Ovládání nastavení se provádí prostřednictvím přenosného přístroje.

296
10
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
NASTAVENÍ ZVUKU
Jsou přístupné prostřednictvím tlačítka MUSIC na čelním panelu nebo přidržením tlačítka RADIO nebo MEDIA , v závislosti na poslouchaném zdroji zvuku.
- „ Equalizer “ (Ekvalizér) (6 různých přednastavení) Equalizer “ (Ekvalizér) (6 různých přednastavení) Equalizer
- „ Bass “ (Hloubky)
- „ Treble “ (Výšky)
- „ Loudness “ (Aktivovat/Deaktivovat)
- „ Distribution “ (Rozdělení zvuku) („ Driver “ (Řidič), Driver “ (Řidič), Driver„ All passengers “ (Všichni cestující))
- „ Le-Ri balance “ (Vyvážení vpravo/vlevo)
- „ Fr-Re balance “ (Vyvážení vpředu/vzadu)
- „ Auto. Volume “ (Automatické nastavování hlasitosti) v závislosti na rychlosti (Aktivovat/Deaktivovat)
Audio nastavení ( Equalizer (Ekvalizér), Equalizer (Ekvalizér), EqualizerBass (Hloubky), Treble(Výšky), Loudness ) je nezávislé pro každý zdroj zvuku.
Nastavení rozdělení a vyvážení zvuku je společné pro všechny zdroje.
Rozdělení zvuku (neboli prostorový efekt díky systému Arkamys©) je zpracování, které umožňuje přizpůsobit kvalitu zvuku počtu posluchačů ve vozidle.
Zabudovaný audiosystém: Sound Staging Arkamys © . Se systémem Sound Staging se řidič a spolucestující ocitnou v "koncertním sále" s přirozenou atmosférou: opravdové pódium a Se systémem Sound Staging se řidič a spolucestující ocitnou v "koncertním sále" s přirozenou atmosférou: opravdové pódium a Se systémem Sound Staging se řidič a spolucestující ocitnou v
obklopující zvuk. Tento nový pocit umožňuje software nainstalovaný v rádiu, který zpracovává digitální signály z hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, …), Tento nový pocit umožňuje software nainstalovaný v rádiu, který zpracovává digitální signály z hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, …), Tento nový pocit umožňuje software nainstalovaný v rádiu, který
a to beze změny nastavení reproduktorů. Při zpracování jsou brány zpracovává digitální signály z hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, …), a to beze změny nastavení reproduktorů. Při zpracování jsou brány zpracovává digitální signály z hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, …),
v úvahu charakteristiky kabiny vozidla, aby byla zajištěna optimální reprodukce zvuku. Software Arkamys© instalovaný v autorádiu zpracovává digitální signál © instalovaný v autorádiu zpracovává digitální signál ©
ze všech hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, ...) a umožňuje vytvořit Software Arkamysze všech hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, ...) a umožňuje vytvořit Software Arkamys instalovaný v autorádiu zpracovává digitální signál ze všech hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, ...) a umožňuje vytvořit instalovaný v autorádiu zpracovává digitální signál
přirozenou akustiku v interiéru vozidla s harmonickým rozložením zvuku nástrojů a hlasů do prostoru, takže zvuk přichází k cestujícím přirozenou akustiku v interiéru vozidla s harmonickým rozložením zvuku nástrojů a hlasů do prostoru, takže zvuk přichází k cestujícím přirozenou akustiku v interiéru vozidla s harmonickým rozložením
zpředu ve výši čelního skla.