audio Peugeot 508 2019 Instruktionsbog (in Danish)

29
Touch-skærm
Af sikkerhedsmæssige årsager bør
føreren kun foretage de indstillinger,
der kræver koncentration, når bilen
holder stille.
Nogle funktioner er ikke tilgængelige,
mens bilen kører.
Anbefalinger
Skærmen er af den "kapacitive" type.
Den kan betjenes ved alle temperaturer.
Brug ikke spidse genstande på
touch-skærmen.
Rør ikke touch-skærmen med våde hænder.
Brug en ren og blød klud til rengøring af
touch-skærmen.
Tidstæller for Stop & Start.
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen er udstyret med Stop & Start,
sammenlægger en tidstæller varigheden i
STOP-funktion på en tur.
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes.
Med dette system er der adgang til:
-

Pe

rmanent visning af klokkeslættet og
udetemperaturen (der lyser en blå lampe
ved risiko for isslag).
-
B

etjeningsknapperne til varme-/
klimaanlægget.
-
In

dstillingsmenuerne til bilens funktioner og
systemer.
-
B

etjeningsknapperne til audiosystemet
og telefon og til visning af tilknyttede
oplysninger.
-

V

isning af funktioner til visuel hjælp (grafisk
parkeringshjælp, Park Assist mv.).
-

I

nternet samt visning af tilknyttede
oplysninger.
Og (afhængigt af udstyrsniveauet):
-
A

dgang til betjeningsknapperne til
navigationssystemet og visning af
tilknyttede oplysninger.
Funktionsmåder
Brug knapperne under touch-skærmen til at få
adgang til hovedmenuerne, og tryk derefter på
skærmknapperne på touch-skærmen.
Nogle funktioner kan blive vist på 1 eller 2
sider: Tryk på knappen OPTIONS for at gå til
den næste side.
Hvis der ikke foretages noget på den
underliggende side i et stykke tid, skifter
systemet automatisk tilbage til den første side.
Vælg " OFF" eller " ON" for at deaktivere eller
aktivere en funktion.
Brug denne knap til at justere
indstillingerne for en funktion.
Brug denne knap til at få adgang
til yderligere oplysninger om en
funktion.
Brug denne knap til at bekræfte.
Brug denne knap til at gå tilbage til
den forrige side.
Menuer
Radio/Medier.
Se afsnittet Lydanlæg og telematik.
Klimaanlæg.
Indstilling af temperatur, luftmængde
mv.
1
Instrumentbord

64
Fra bagagerummet (SW)
Opklapning af ryglænene
Kontroller først, at sikkerhedsselerne ved
ydersæderne ligger lodret ved siden af
låseringene på ryglænene.
F

T
ræk greb 2 mod dig for at frigøre ryglænet.
Ryglænet 3 sænkes helt ned på siddehynden.
Bemærk: Hvis ryglænet ikke er
korrekt fastlåst, kan det gå ud over
passagersikkerheden i tilfælde af pludselig
opbremsning eller sammenstød.
Ting i bagagerummet kan blive slynget
fremad med stor kraft og medføre
alvorlige personskader!
i-Cockpit® Amplify-
funktion
Med denne funktion kan man vælge forskellige
kabinemiljøtyper.
Der kan foretages bestemte indstillinger af
disse kabinemiljøtyper.
Kabinemiljøtyperne kan brugertilpasses på
touch-skærmen.
Hvad indgår i en
kabinemiljøtypeF Ret ryglænet 3 op, og tryk det på plads for
at fastlåse det.
F

K
ontroller, at det røde kontrolmærke ikke
længere er synligt ved udløsergreb 1 .
F

K
ontroller at ryglænet er korrekt fastlåst ved
at trække i det.
F

P
as på, at sikkerhedsselerne ved
ydersæderne ikke kommer i klemme. En kabinemiljøtype defineres af indstillingerne
for hvert af følgende systemer:
-
D

en dæmpede kabinebelysning
(aktivering/deaktivering og indstilling
af lysstyrken, valg af far ve)
-


Lydt y p e n
(valg af forudindstillinger af
audiosystemets equalizer)
-


Flerpunktsmassage
(individuelt til fører- og
passagersæde: aktivering/
deaktivering, valg af massagetype og
indstilling af massageintensitet)
-


kørefunktioner
(ECO, Comfort, Normal eller Sport).
Kørestilling og komfort

75
5.USB-por t(e)/12 V strømudtag (120 W) foran
Opbevaringsrum eller trådløs oplader til
smartphone
6.Kopholdere7.Armlæn foran med opbevaringsrum8.USB-por t(e)/12 V strømudtag (120 W)
bagest
Solskærm
F Når klappen åbnes, mens tændingen er
slået til, tændes spejllyset automatisk.
På solskærmen er der desuden en billetholder.
Handskerum
F Løft håndtaget for at åbne handskerummet.
Lyset i handskerummet tændes, når klappen
åbnes.
Her er en ventilationsdyse, som tilfører den
samme køleluft som dyserne i kabinen. Kør aldrig med handskerummet
åbent, når der sidder en passager på
passager forsædet. Der er risiko for
personskade ved en hård opbremsning!Cigartænder/12 V
tilbehørsstik
F Tryk cigartænderen ind, og vent nogle
sekunder, indtil den springer ud automatisk.
F

F
or at tilslutte 12 V tilbehør (maks. effekt:
120 W) skal cigartænderen tages ud, og
den tilhørende adapter isættes.
I dette stik kan der tilsluttes en telefonoplader,
flaskevarmer mv.
Efter brug skal cigartænderen isættes igen.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er
godkendt af PEUGEOT, f.eks en USB-
oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig telefonmodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.
USB- por t(e)
Afhængigt af gearkassetypen kan der være
1 eller 2 USB-porte på midterkonsollen.
I USB-porten kan der tilsluttes en bærbar
enhed, f.eks. en digital audioafspiller af iPod
®
typen eller en USB-nøgle.
3
Kørestilling og komfort

202
Energisparefunktion
Systemet styrer, hvor længe visse funktioner
er aktiveret, for at sikre at batteriet altid er
tilstrækkeligt opladet.
Når motoren er afbrudt, kan visse funktioner
stadig anvendes som f.eks. lyd- og
telematikanlæg, vinduesviskere, nærlys,
loftslys, osv. i en periode på op til ca.
40

minutter.
Skift til denne funktion
Der bliver vist en meddelelse om aktivering
af energisparefunktionen på skærmen i
instrumentgruppen, og de aktive funktioner
sættes på standby. Hvis der foretages et telefonopkald på
samme tid, opretholdes det i 10 minutter
med det håndfrie Bluetooth-system i
bilens audiosystem.
Deaktivering af funktionen
Overhold varigheden for start af motoren for
at sikre, at der er tilstrækkelig ladetilstand på
batteriet.
Start ikke motoren gentagne gange og konstant
for at genoplade batteriet.
Bilen kan ikke starte med afladet batteri.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om 12 V batteriet .
Disse funktioner aktiveres igen automatisk,
næste gang bilen bruges.
Hvis funktionerne skal anvendes med det
samme, skal motoren startes og være i gang:
-

I m

indre end 10 minutter for at kunne bruge
systemet i ca. 5 minutter.
-

I m

ere end 10 minutter for at kunne bruge
systemet i ca. 30 minutter.
Snekæder
I vintervejr kan snekæder forbedre
vejforbindelse såvel som bilens
performance under bremsning.
Kæderne må kun monteres på forhjulene.
De må ikke monteres på "nødhjul".
Overhold det enkelte lands lovgivning
vedrørende anvendelse af snekæder og
den tilladte maks. hastighed.
Brug kun snekæder, der er beregnet til
montering på din bils hjultype:
Tip til montering
F Hvis snekæderne skal monteres på turen, standses bilen på et plant sted i vejkanten.
F

A
ktiver parkeringsbremsen, og anbring evt.
klodser under hjulene for at undgå, at bilen
s k r i d e r.
F

M
onter snekæderne i henhold til
fabrikantens anvisninger.
F

S
æt i gang langsomt og kør kortvarigt med
en hastighed under 50 km/t.
F

S
tands bilen, og kontroller, at kæderne er
korrekt strammet. Oprindelig
dækstørrelse Maks. størrelse af
kædeled
215/60 R16 9 mm
215 / 5 5 R17 9 mm
235/45 R18 kan ikke udstyres
med snekæder
(med standardkæder)
235/40 R19 kan ikke udstyres
med snekæder
(med standardkæder)
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller
et andet kvalificeret værksted for yderligere
oplysninger om snekæder.
Praktiske informationer

233
12 V batteri
Fremgangsmåde for start af motoren med et
batteri i en anden bil eller for opladning af et
afladet batteri.
Generelt
Blyholdige startbatterier
Batterier indeholder skadelige stoffer
som f.eks. svovlsyre og bly.
De skal bortskaffes miljørigtigt og
under ingen omstændigheder som
husholdningsaffald.
Indlever brugte batterier et behørigt sted,
der indsamler batterier.
Beskyt øjne og ansigt inden håndtering af
batteriet.
Alt arbejde på batteriet skal foretages et
sted med god ventilation på afstand af
åben ild og gnister for at undgå risiko for
eksplosion og brand.
Vask hænder bagefter.
Adgang til batteriet
Batteriet er placeret i motorrummet.
(+) pluspol.
Har en lynkobling.
(-) minuspol.
Der er ikke adgang til minuspolen; der for er der
et separat stelpunkt tæt ved batteriet.
Motorstart med et andet
batteri
Hvis din bils batteri er afladet, kan motoren
startes med et hjælpebatteri (ekstra eller
monteret i en anden bil) og startkabler eller
med en booster. Start aldrig motoren, samtidig med at der
tilsluttes en batterilader.
Brug aldrig en booster på 24 V eller
derover.
Kontroller først, at hjælpebatteriet
har en nominel spænding på 12 V og
minimumkapacitet svarende til det
afladede batteri.
De to biler må ikke være i berøring med
hinanden.
Sluk alt elektrisk udstyr (audiosystem,
viskere, lygter mv.) på begge to biler.
Pas på, at startkablerne ikke kommer tæt
på motorens bevægelige dele (ventilator,
remme mv.).
Plus-polen (+) må ikke frakobles, når
motoren er i gang.
Sådan får du adgang til plus-polen (+):
F
L
ås motorhjelmen op ved at aktivere det
indvendige udløsergreb og dernæst det
udvendige betjeningsgreb.
F
H
æv motorhjelmen.
F
L
øft plastdækslet på (+) polen, hvis bilen er
udstyret med et.
8
Problemløsning

234
F Start motoren på bilen med det fungerende batteri, og lad motoren arbejde i nogle
minutter.
F

A
ktiver starteren på den afladede bil, og lad
motoren arbejde.
Hvis motoren ikke starter med det samme, skal
tændingen slås fra. Forsøg at starte igen efter
et par minutter.
F

V
ent, indtil den arbejder i tomgang.
F

F
rakobl startkablerne i modsat
rækkefølge .
F

S
æt plastdækslet på (+) polen igen, hvis
bilen er udstyret med et.
F

L
ad motoren arbejde i mindst 30 minutter
enten ved at køre eller holde stille, så
batteriet kan lade tilstrækkeligt op.
Forsøg aldrig at starte motoren ved at
skubbe en bil med automatgearkasse.
Genopladning af batteriet
med en batterioplader
For optimal batterilevetid skal der opretholdes
en tilstrækkelig ladetilstand på batteriet.
I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at
oplade batteriet:
-

H
vis du kører mange korte ture.
-

H
vis bilen skal holde stille i flere uger.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Hvis du selv vil oplade batteriet, må du
kun bruge en oplader, der er beregnet til
12 V blyakkumulatorer.
Følg producentens anvisninger til
opladeren.
Polerne må aldrig tilsluttes omvendt.
Det er ikke nødvendigt at frakoble
batteriet.
F

S
lå tændingen fra.
F

S
luk for alt elektrisk udstyr (audiosystem,
lys, rudeviskere mv.).
F

T

ilslut det røde kabel på plus-polen (+) på
det afladede batteri A (ved den vinklede
metaldel) og derefter til plus-polen (+) på
hjælpebatteriet B eller boosteren.
F
T
ilslut den ene ende af det grønne
eller sorte kabel til minus-polen (-) på
hjælpebatteriet B eller boosteren (eller til et
stelpunkt på den anden bil).
F

T

ilslut den anden ende af det grønne
eller sorte kabel på den afladede bils
stelpunkt


C .
F

F
or at undgå farlige gnister skal du slukke
for opladeren B , inden kablerne sættes på
batteriet.
F

K
ontroller, at opladerens kabler er intakte.
F

L
øft plasthætten af (+) polen, hvis der er
monteret en på batteriet.
F

T
ilslut opladerens B kabler på følgende
måde:
-

D
et røde (+) pluskabel på (+) pluspolen på
batteriet A .
-

D
et sorte (-) minuskabel på bilens
stelpunkt C .
F

E
fter endt opladning skal du slukke for
opladeren B , inden kablerne kobles fra
batteriet A .
Problemløsning

1
PEUGEOT Connect Radio
Radio/multimediesystem –
apps – Bluetooth® telefon
Indhold
Gør først dette
2
B

etjeningsknapper/-greb ved rattet
3
M

enuer
4
A

pps
5
R

adio
6
D

AB-radio (Digital Audio Broadcasting)
8
M

edieafspillere

9
Telefon

1
0
Indstillinger

1
6
Typiske spørgsmål

1
8De forskellige funktioner og indstillinger,
der er beskrevet, varierer afhængigt af
bilmodellen og udstyrsniveauet.
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi
det kræver førerens opmærksomhed at
parre en Bluetooth-mobiltelefon med
audiosystemets håndfrie Bluetooth-
system, skal dette udføres, mens bilen
holder stille
med tændingen slået til.
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer
i din bil.
Ved visning af meddelelsen om
energisparefunktionen betyder det, at
systemet snart går i standby.
Via linket nedenfor er der adgang til
systemets OSS-kode (Open Source
S of t wa r e).
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Radio

8
Tryk på "Indstilling af lyd ".
Vælg fanen " To n e" eller " Balance "
eller " Sound " eller " Voice" eller
"Ringtones " for at konfigurere
lydindstillingerne.
Tryk på returpilen for at godkende.
På fanen " To n e" findes lydindstillingerne
for Ambience samt Bass, Medium og
Tr e b l e forskellige og uafhængige for hver
lydkilde.
I fanen " Fordeling ", er indstillingerne
for Alle passagerer , Fører et Foran
alene fælles for alle lydkilder.
I fanen " Lyd" aktiveres eller deaktiveres
" Lydstyrke forbundet til hastigheden ",
" Aux-indgang " og "Ta s t e l y d e ".
Lydfordelingen (eller surround sound med
Arkamys
©-systemet) er en lydbehandling,
der gør det muligt at tilpasse lydkvaliteten i
forhold til antallet af passagerer i bilen. Indbygget lyd: Arkamys
© Sound Staging
optimerer fordelingen af lyd i kabinen.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
DAB-digitalradio
Med digitalradio får du en bedre
modtagekvalitet.
De forskellige "multiplex/ensembler"
foreslår radiostationer i alfabetisk
rækkefølge.
Tryk på Radio Media for at åbne
den første side.
Tryk på knappen OPTIONS for at gå til den
underliggende side.
Tryk på Band for at vælge " DAB
band ".
Tryk i det nedtonede område for at
bekræfte.
FM- DAB
"DAB" dækker ikke området 100%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal er
forringet, giver "FM-DAB mulighed for
at fortsætte med at lytte til den samme
station ved automatisk at skifte over til den
tilsvarende analoge station på "FM" (hvis
den findes).
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå til den
underliggende side.
Aktiver/deaktiver " FM- DAB".
Tryk i det grå område for at
godkende.
Hvis " FM-DAB " (DAB/FM-opfølgning) er
aktiveret, kan der godt gå nogle sekunder,
inden systemet skifter til analog radio på
"FM", og sommetider kan lydstyrken også
variere.
Når kvaliteten af det digitale signal er
genoprettet, skifter systemet automatisk
tilbage til "DAB".
PEUGEOT Connect Radio

10
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere/album/genrer/
afspilningslister/audiobooks/podcasts),
der er tilgængelige, men du kan også
anvende en struktureret inddeling i form af
et bibliotek.
Som standard er inddeling efter kunstner
valgt. For at ændre den anvendte
inddeling skal du gå tilbage til oversigtens
start og her vælge den ønskede inddeling
(f.eks. afspilningslister), og godkende for
at gå ned i oversigten indtil det ønskede
s p o r.
Lydsystemets softwareversion er muligvis ikke
kompatibel med din version af Apple
®-afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB-
lagringsenheder, Blackberry®-enheder
eller Apple®-afspillere via USB-porte.
Adapterledningen medfølger ikke.
Styringen af den bærbare enhed udføres
med lydsystemets knapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes
af systemet ved tilslutning, skal tilsluttes
i AUX-stikket med en jack-ledning
(medfølger ikke) eller via Bluetooth-
streaming (afhængig af kompatibilitet).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-fordeler.
Radioen kan afspille filer af filtypen ".wav,
.wma, .aac, .ogg, .mp3" med et flow mellem
32

Kbps og 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4, osv.) kan ikke afspilles.
Filer af typen ".wma" skal være standardtypen
wma 9.
De understøttede samlingfrekvenser er 11, 22,
44 og 48 KHz. Det anbefales at vælge filnavne på højst 20
tegn og ikke at bruge specialtegn (f.eks.: " " ?
. ; ù) for at undgå problemer med læsning eller
visning.
Brug kun USB-nøgler, der er formateret med
FAT32 (File Allocation Table).
Det anbefales at bruge det eksterne
udstyrs originale USB-kabel.
For at kunne afspille indholdet på en CDR
eller en CDRW skal du ved brændingen af
cd'en fortrinsvis vælge standarderne ISO 9660
niveau 1, 2 eller Joliet.
Hvis disken er brændt i et andet format,
afspilles den muligvis ikke korrekt.
Det anbefales altid at anvende samme
brændingsstandard for hele disken og med en
så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få
den mest optimale lydkvalitet.
Til multisessions-cd'er anbefales Joliet-
standarden.
Telefon
USB-porte
Afhængigt af udstyrsniveauet kan du få mere at
vide om USB-portene, som er kompatible med
CarPlay
®, MirrorLinkTM eller Android Auto
appene i afsnittet Bruger venlighed og komfort.
PEUGEOT Connect Radio

14
Fremgangsmåde via systemet
Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
Tryk på " Bluetooth-søgning ".
Listen med registrerede telefoner
vises.
Vælg telefonens navn på listen.
Hvis det mislykkes, anbefaler vi, at du
deaktiverer og derefter genaktiverer din
telefons Bluetooth-funktion.
Afhængig af telefontype spørger systemet,
om du vil acceptere over førslen af din
telefonbog og dine beskeder.
Automatisk gentilslutning
Hvis den senest tilsluttede telefon er
til stede igen, når du stiger ind i bilen,
registreres den automatisk, og inden for
ca. 30 sekunder, efter at tændingen er
tilsluttet, oprettes forbindelsen, uden at du
skal foretage noget (Bluetooth aktiveret). Ændring af tilslutningsprofil:
Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
Tryk på knappen " TLF" for at gå til den
underliggende side.
Tryk på "Bluetooth-tilslutning " for
at vise listen over parrede telefoner.
Tryk på knappen "detaljer" på en
parret telefon.
Systemet foreslår at tilslutte telefonen med 3
profiler:
- "
Telefon " (håndfrit sæt, kun telefon).
- "
Streaming " (streaming: trådløs afspilning
af lydfiler på telefonen).
- "
Internetdata ".
Vælg en eller flere profiler.
Tryk på " OK" for at bekræfte.
Det afhænger af telefonen, om systemet
kan tilslutte til blot én profil.
Alle 3 profiler kan tilsluttes som standard. De tilgængelige tjenester afhænger
af telefonnettet, SIM-kortet og
kompatibiliteten af Bluetooth-enheden.
Se vejledningen til din telefon og kontakt
din teleoperatør for oplysning om, hvilke
tjenester du har adgang til.
Disse profiler er kompatible med systemet:
HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP
o g PA N .
For yderligere oplysninger (kompatibilitet,
supplerende hjælp, mv.), log ind på
hjemmesiden.
Parring af telefoner til
audiosystemet
Med denne funktion kan der tilsluttes og
frakobles eksterne telefoner samt slettes
parrede telefoner.
Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
Tryk på knappen " TLF" for at gå til den
underliggende side.
Tryk på "Bluetooth-tilslutning " for
at vise listen over parrede telefoner.
PEUGEOT Connect Radio