pótkerék Peugeot Bipper 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4
Bipper_hu_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
KÍVÜL (KISÁRUSZÁLLÍTÓ)
Hátsó világítás, irányjelzők,
kiegészítő féklámpa ...46-47, 164-165
Jobb oldal:
tanksapka, üzemanyagtartály


........
142
üzemanyaghiány

....................
142-143
Rakodótér
................................... 77-78
Hátsó ajtók ............................ 36, 42-45
Nyitás/zárás 180°-os szögben
.....
42, 44
Rendszámtábla-világítás

...............164
Hátsó parkolássegítő berendezés
....88
Pótkerék, kerékcsere, szerszámok
......................... 155-157
Vontatás, emelés


...........................172
Vonóhorog


.............................. 137-138
Méretek...................................
174-175
Tartozékok

..............................
139-140
Tetőcsomagtartó


............................
139
Kulcs, távirányító, elem

..............
36-38
Központi zár ......................... 36, 42, 44
Első ablakok nyitása/zárása


............
37
Kódkártya

........................................
39
Riasztó............................................. 40
Ablaktörlő lapátok


.......................... 166
Külső visszapillantó tükrök


.............. 51
Oldalsó ismétlő irányjelző


.............. 163
Első világítás, ködfényszóró, irányjelzők
........

........ 46-47, 161-162
Fénynyalábok magasságának
beállítása

....................................... 47
Izzócsere

................................ 161-165
Ajtók nyitása/zárása


.......36, 38, 41-45
Motorháztető nyitása


..................... 144
Konfigurálás - „Autoclose” (automatikus zárás)
.... 42, 44, 83, 85 Fékek, fékbetétek


.................. 147, 149
Visszagurulás-gátló


......................... 60
Fékrásegítés

........................... 112-113
Úttartás-ellenőrzés


................. 113-115
Gumiabroncsok,
gumiabroncsnyomás


.......... 159, 183
Hóláncok ........................................ 160
Elhelyezked

5
Bipper_hu_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
KÍVÜL (KOMBI)
Fékek, fékbetétek ..................147, 149
V isszagurulás-gátló .........................60
Fékrásegítés
........................... 112-113
Úttartás-ellenőrzés


.................113-115
Keréknyomás-ellenőrző
rendszer
........

.......................116-117
Gumiabroncsok,
gumiabroncsnyomás


..........159, 183
Hóláncok ........................................ 160
Méretek...................
176-177, 178-179
Tartozékok

..............................
139-140
Tetőrudak


.......................................
139
Kulcs, távirányító, elem

..............
36-38
Központi zár ......................... 36, 42, 44
Első ablakok nyitása/zárása


............
37
Kódkártya

........................................
39
Riasztó............................................. 40
Ablaktörlő lapátok


..........................
166
Külső visszapillantó tükrök


..............
51
Oldalsó ismétlő irányjelző


..............
163
Fényszórók, ködlámpa,
irányjelzők
........

........
46-47, 161-162
Fénynyalábok magasságának beállítása


......................................
47
Izzócsere

................................
161-165
Ajtók nyitása/zárása
.......36, 38, 41-45
Biztonsági gyermekzár
.................... 45
Hátsó ablakok


.................................. 52
Motorháztető nyitása


..................... 144
Konfigurálás - „Autoclose” (automatikus zárás)
.... 42, 44, 83, 85 Jobb oldal:
T

anksapka, üzemanyagtartály
.......
142
Üzemanyag-ellátás
megszakítása
......................142-143
Hátsó kialakítás

..........................
80-81
Hátsó ajtók ............................ 36, 42-45
Nyitás/zárás 180°-os szögben .....
42, 44
Rendszámtábla-világítás

...............
164
Hátsó parkolássegítő berendezés
.....
88
Pótkerék, kerékcsere, szerszámok, ideiglenes gumiabroncs-javító
készlet
.................
155-157, 158-159
Vontatás, emelés

...........................172
Vonóhorog


..............................137-138
Hátsó világítás, irányjelzők, kiegészítő
féklámpa
.......
...........
46-47, 164-165
1
ÁTTEKINTÉS
Elhelyezked

24
Bipper_hu_Chap02_eco-conduite_ed02-2014
A túlzott fogyasztás okainak megszüntetése
A gépjármű terhelését egyenletesen ossza el; a nehéz csomagokat a
csomagtartó mélyén, a lehető legközelebb helyezze a hátsó ülésekhez.
Mérsékelje a gépjármű terhelését és csökkentse minimálisra a
légellenállást (tetőcsomagtartó rudak, tetőcsomagtartó, kerékpártartó,
utánfutó, stb.). Lehetőség szerint használjon tetőboxot.
Használatot követően szerelje le a tetőcsomagtartó rudakat, illetve a
tetőcsomagtartót.
A téli időszak végén a téli gumiabroncsokat cserélje le nyáriakra.
A karbantartási előírások betartása
Ellenőrizze rendszeresen (hideg abroncsokon) a gumiabroncsok
nyomását. Lásd a vezetőoldali ajtónyílásban található címkén szereplő
adatokat.
Mindenképpen végezze el az ellenőrzést:
-
hosszú utazás előtt,
-


évszakváltáskor
,
-

tartós leállítást követően.
Ne feledkezzen meg a pótkerékről és az utánfutó vagy lakókocsi
gumiabroncsairól se.
T

artsa karban rendszeresen gépjárművét (olajcsere, olajszűrő,
légszűrő, utastéri szűrő, stb.), és kövesse a szerviz- és
garanciafüzetben előírt karbantartási tervet.
Tankoláskor ne erőltesse a töltést a pisztoly 3. leállását követően,
nehogy az üzemanyag túlfolyjon.
Új gépjármű esetén az üzemanyag-fogyasztás várhatóan csak az első
3000 kilométer után lesz egyenletes.
Gépjármű & Környezetvédelem

11 6
Bipper_hu_Chap06_securite_ed02-2014
KERÉKNYOMÁS-ELLENŐRZŐ RENDSZER
A rendszer a gumiabroncsok nyomásának
menet közben történő ellenőrzését teszi
lehetővé.
A rendszer menet közben felügyeli a négy
kerékben uralkodó nyomást.
Összehasonlítja a keréksebesség-
érzékelőktől származó információkat a
megadott referenciaértékekkel, melyeket a
gumiabroncsnyomás kiigazításakor vagy
kerékcserét követően minden alkalommal
újra kell inicializálni.
A rendszer azonnal figyelmezteti a
vezetőt, amint egy vagy több kerékben
nyomáscsökkenést érzékel.A keréknyomás-ellenőrző rendszer
nem helyettesíti a körültekintő és
felelősségteljes vezetői magatartást.
A gumiabroncsok nyomását (a pótkerékét is)
havi rendszerességgel és hosszabb utak
előtt továbbra is ellenőrizni kell.
Ha lapos gumikkal közlekedik - főként
fokozott igénybevétel (jelentős terhelés,
nagy sebesség, hosszú utak) esetén -,
romlik a gépjármű úttartása, megnő a fékút,
és idő előtt elkopnak a gumiabroncsok.
Az elégtelen gumiabroncs-nyomás növeli az
üzemanyag-fogyasztást.
A gépjárművére előírt
abroncsnyomásértékeket az erre
szolgáló címkén találja.
Lásd az „Azonosító elemek” c. részt.
A nyomásértékek ellenőrzését hideg
gumiabroncsokon kell végezni (több mint
egy órája álló gépjárművön vagy mérsékelt
sebességgel megtett, 10 km-nél rövidebb út
után).
Ellenkező esetben (meleg
gumiabroncsoknál) a címkén feltüntetett
értékhez 0,3 bart hozzá kell adni.
Alacsony abroncsnyomásra utaló figyelmeztetés
Elégtelen abroncsnyomás esetén
kigyullad ez a visszajelző.
Bizonyos felszereltségi szinten
ezzel egy időben egy üzenet is
megjelenik.
F
Azonnal csökkentse a sebességet, és


kerülje a hirtelen kormánymozdulatokat,
valamint a hirtelen fékezést.
F
Amint a közlekedési viszonyok


megengedik, álljon meg.
Nyomáscsökkenés esetén nem mindig
látható a gumiabroncs deformálódása,
ezért nem elég, ha csak szemre ellenőrzi a
kereket.
F
Defekt esetén használja az ideiglenes


abroncsjavító készletet, vagy tegye fel a
pótkereket (felszereltségtől függően);
vagy
F
ha rendelkezik kompresszorral (például


az ideiglenes abroncsjavító készlet
részeként), hideg kerekeken ellenőrizze
mind a négy abroncs nyomását;
vagy
F
ha az ellenőrzést nem lehet azonnal


végrehajtani, alacsony sebességgel
haladjon és óvatosan vezessen.
A

figyelmeztetés egészen
addig látható, míg a rendszer
újrainicializálása meg nem történik.
Bizons

155
Bipper_hu_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
KERÉKCSERE
A gépjármű leállítása
A gépjárművet lehetőleg vízszintes, szilárd,
nem csúszós felületen állítsa le.
Húzza be a rögzítőféket, vegye le a gyújtást,
és kapcsoljon első sebességi fokozatba
(emelkedőn).
Győződjön meg róla, hogy az utasok
elhagyták a gépkocsit, és biztonságos
helyen tartózkodnak.
Lehetőleg azt a kereket ékelje ki, amelyik
a lecserélendővel átlósan szemben
helyezkedik el.
Szerszámok
A kerékcseréhez szükséges szerszámokat a
kisáruszállító esetében a vezetőoldali ülés,
a kombi változat esetében a hátsó üléssor
mögött elhelyezett készletben találja.
1.
Kerékkulcs
2.


Illesztőrúd
3.


Csavarhúzó
4.


Emelő hajtókarral
5.


Leszerelhető vonószem
Az emelőt és a szerszámokat kifejezetten az


Ön gépkocsijához tervezték. Ne használja
őket másra.
Ne feküdjön a gépkocsi alá, ha azt csak az
emelő tartja; használjon tartóbakot.
A pótkerék kiszerelése
A pótkerék rögzítőcsavarja hátul, a
raktérküszöb bal hátsó részén található.
1.

A
kerékkulcs segítségével lazítsa ki a
kerék rögzítőcsavarját.
2.

A
csörlő kábelének kiengedéséhez
lazítsa ki teljesen a csavart.
3.

A
kulcs segítségével vegye ki a
pótkereket.
4.

Emelje meg az
A fedelet.
5.

Húzza ki a helyéről a
B kábelt.
6.

Szabadítsa ki a pótkereket és helyezze a

lecserélendő kerék közelébe.
9
GYORS SEGÍTSÉG
Ker

156
Bipper_hu_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
A kerék leszerelése
1. A gépjárművet lehetőleg vízszintes, szilárd, nem csúszós talajon állítsa le. Húzza be
a rögzítőféket, és a talaj dőlésszögétől
függően állítsa a sebességváltót első
fokozatba vagy hátramenetbe.
2.

Nagyméretű változat: a szelepjára
tnál a
dísztárcsa pereme alá illesztett kerékkulcs
(1) meghúzásával emelje meg a
dísztárcsát.
Kisméretű változat: csúsztassa a
csavarhúzót (

3) a dísztárcsa mélyedésébe,
majd a csavarhúzót lefelé nyomva pattintsa
le a dísztárcsát.
3.

A
csavarkulccsal lazítsa ki a kerékcsavart. 4.
Helyezze az emelőt az alvázon található
A jelhez (a hossztartón található
mélyedésbe), a lehető legközelebb a
lecserélendő kerékhez (lásd az ábrát).
5.

Hajtsa ki az emelőt (
4) úgy, hogy a talpa
a talajra támaszkodjon. Ellenőrizze, hogy
az emelő talpának tengelye derékszöget
zár-e be a kitámasztási felülettel.
6.

Emelje meg az autót.
7.


Távolítsa el a csavarokat és vegye le a

kereket.
A kerék visszahelyezése
1. Tegye a tartót a kerékre.
2.

Helyezze el a
B kábelt.
3.

Nyomja le az
A fedelet.
4.

Állítsa megfelelő helyzetbe a kereket.
5.


Forgassa a kulcsot az óramutató

járásával megegyező irányba a pótkerék
teljes felemelkedéséig.
Ker

160
Bipper_hu_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
HÓLÁNC
Téli időjárás esetén a hólánc javítja a
meghajtást és a gépjármű viselkedését
fékezéskor.A hóláncot a meghajtott kerekekre
kell felszerelni. Mankókerék típusú
pótkerékre felszerelni tilos.
Kérjük, vegye figyelembe a hóláncok
használatára és a megengedett
legnagyobb sebességre vonatkozó törvényi
szabályozást. Szerelési javaslatok
F
Ha útja során fel kell szerelnie a


hóláncokat, állítsa le a gépjárművet az út
szélén, egy sima felületen.
F
Húzza be a rögzítőféket, és szükség


esetén ékelje ki a kerekeket a gépjármű
megcsúszásának elkerülése érdekében.
F
Szerelje fel a hóláncokat a gyártó


utasításai alapján.
F
Lassan indítson, és haladjon néhány


percig anélkül, hogy átlépné az 50 km/h
sebességet.
F
Állítsa le a gépjárművet, és ellenőrizze a


hóláncok feszességét.
Javasoljuk, hogy gyakorolja a hólánc


felszerelését indulás előtt sima, száraz
úton.
Kizárólag a gépjárművén található
keréktípushoz való hóláncot használjon:
A hóláncokkal kapcsolatos bővebb
információért forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Eredeti
gumiabroncs méretei Maximális
láncszemméret
175/70
R149
mm
185/65
R15Lehetőség szerint ne autózzon olyan
úton, amelyik nincs behavazva, hogy
ne rongálja a hóláncot és az útfelüleletet.
Ha gépjárműve könnyűfém keréktárcsákkal
rendelkezik, ellenőrizze, hogy a hólánc és
annak egyetlen rögzítőeleme se érintkezzen
a keréktárcsával.
H